Traduzir "optional communication module" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "optional communication module" de inglês para português

Tradução de inglês para português de optional communication module

inglês
português

EN The course is split up into five modules; each module focuses on a particular topic. And every module is divided into module topics, there is no such fixed number of module topics per module.

PT O curso é dividido em cinco módulos; cada módulo enfoca um tópico específico. E cada módulo é dividido em tópicos de módulo, não existe um número fixo de tópicos de módulo por módulo.

inglêsportuguês
coursecurso
fixedfixo
topicstópicos
modulesmódulos
modulemódulo
topictópico
theo
aum
divideddividido
isé
fivecinco
numbernúmero
ofde
eachcada
ande

EN Under the testimonial module you previous added, add another instance of the module by copying and pasting that module's code. In the new testimonial module, specify the following details using the same steps as above:

PT No módulo de depoimentos que você adicionou anteriormente, adicione outra instância do módulo, copiando e colando o código desse módulo. No novo módulo de depoimentos, especifique os seguintes detalhes usando as mesmas etapas acima:

inglêsportuguês
addedadicionou
addadicione
codecódigo
detailsdetalhes
modulemódulo
instanceinstância
newnovo
youvocê
usingusando
stepsetapas
anotheroutra
ofdo
ande
specifyespecifique
followingseguintes
theo
aboveacima

EN When a page includes multiple instances of the same module, HubSpot will only load module.css and module.js from that module once

PT Quando uma página inclui várias instâncias de um mesmo módulo, o HubSpot carrega o module.css e o module.js do módulo uma única vez

inglêsportuguês
includesinclui
hubspothubspot
loadcarrega
csscss
jsjs
modulemódulo
theo
whenquando
pagepágina
aum
instancesinstâncias
samemesmo
ofdo
ande

EN module - Generate a new Moleculer module project (e.g.: moleculer-xyz). Use it if you want to create a module for Moleculer framework

PT module - Gerar um novo projeto de módulo de Moleculer (e.g.: moleculer-xyz). Use-o se você deseja criar um módulo para o framework Moleculer

inglêsportuguês
newnovo
gg
frameworkframework
modulemódulo
aum
projectprojeto
ifse
generategerar
ee
useuse
youvocê
forde
topara
createcriar

EN In this tutorial, we’ll focus on the fields.json, module.css, and module.html files and how they are generated by, downloaded from, and uploaded to the module editor in the Design Manager.

PT Neste tutorial, vamos nos concentrar nos arquivos fields.json, module.css e module.html e como eles são gerados, baixados e enviados para o editor de módulos no Gerenciador de design.

inglêsportuguês
tutorialtutorial
focusconcentrar
jsonjson
csscss
htmlhtml
filesarquivos
generatedgerados
downloadedbaixados
editoreditor
managergerenciador
designdesign
theo
thisvamos
aresão
inde
modulemódulos
ande
topara

EN This HubL tag references your new module by its relative file path. To get the module to fit evenly with the other two modules in the dnd_section, it also assigns a module width and offset:

PT Essa tag HubL faz referência ao seu novo módulo pelo caminho relativo de arquivo. Para que o módulo se ajuste de forma uniforme aos outros dois módulos na dnd_section, também atribui valores de width e offset ao módulo:

inglêsportuguês
referencesreferência
newnovo
filearquivo
assignsatribui
offsetoffset
widthwidth
otheroutros
theo
modulemódulo
modulesmódulos
tagtag
pathcaminho
inde
alsotambém
ande
thisessa
avalores
withaos

EN An input field for visitors to enter search terms into. This module can exist anywhere on your website. This module can be included in a template with {% module "search_input" path="@hubspot/search_input" %}.

PT Um campo de entrada para os visitantes digitarem os termos de pesquisa. Esse módulo pode existir em qualquer lugar do seu site. Esse módulo pode ser incluído em um modelo com {% module "search_input" path="@hubspot/search_input" %}.

inglêsportuguês
fieldcampo
visitorsvisitantes
templatemodelo
hubspothubspot
modulemódulo
websitesite
termstermos
canpode
searchsearch
yourseu
aum
pathpath
anywhereem qualquer lugar
beser
includedincluído
inem
existexistir

EN When building a module for pages, blogs, and quotes, the module will contain three front-end related files that control the content, styling, and functionality of the module:

PT Ao construir um módulo para páginas, blogs e orçamentos, ele conterá três arquivos relacionados ao front-end que controlam o conteúdo, o estilo e a funcionalidade do módulo:

inglêsportuguês
modulemódulo
blogsblogs
quotesorçamentos
containconter
relatedrelacionados
contentconteúdo
functionalityfuncionalidade
filesarquivos
aum
pagespáginas
ofdo
ande
stylingestilo
buildingconstruir
theo
threetrês
thatque

EN By default, module.css and module.js do not load asynchronously, but you can change this by including css_render_options and js_render_options in the module’s meta.json.

PT Por padrão, module.css e module.js não são carregados de forma assíncrona, mas você pode alterar isso incluindo css_render_options e js_render_options no meta.json do módulo.

inglêsportuguês
csscss
jsjs
loadcarregados
changealterar
includingincluindo
metameta
jsonjson
modulemódulo
butmas
youvocê
canpode
bypor
ande
inde

EN When viewing a module locally, the files are contained within module-name.module folders.

PT Ao visualizar um módulo localmente, os arquivos estão contidos dentro das pastas module-name.module.

inglêsportuguês
viewingvisualizar
locallylocalmente
containedcontidos
aum
modulemódulo
filesarquivos
folderspastas
theos
areestão
withindentro

EN Adding a module-specific class name to the outermost wrapper element of your module will give you a target to use, so that you can loop through each of your module instances.

PT Adicionar um nome de classe específico do módulo ao wrapper mais externo do seu módulo lhe dará um alvo para usar, para que você possa executar em loop cada uma das instâncias do seu módulo.

inglêsportuguês
addingadicionar
classclasse
modulemódulo
looploop
aum
specificespecífico
namenome
useusar
eachcada
instancesinstâncias
you canpossa
youvocê
toem
ofdo
targetalvo

EN As an example, below is the first portion of code from the default payments module. To review the full code, you can clone the module in HubSpot, then download into your local environment to view the module's fields.json file.

PT Por exemplo, a seguir está a primeira parte do código do módulo de pagamentos padrão. Para revisar o código completo, você pode clonar o módulo no HubSpot e baixá-lo para seu ambiente local para visualizar o arquivo de fields.json do módulo.

inglêsportuguês
codecódigo
paymentspagamentos
cloneclonar
hubspothubspot
jsonjson
defaultpadrão
locallocal
environmentambiente
modulemódulo
filearquivo
fullcompleto
canpode
theo
isestá
youvocê
firstprimeira
exampleexemplo
ofdo

EN An optional communication module provides the flexibility to daisy-chain multiple readers, making cabling fast and easy.

PT Um módulo de comunicação opcional oferece a flexibilidade para unir em cadeia vários leitores, tornando o cabeamento rápido e fácil.

inglêsportuguês
optionalopcional
communicationcomunicação
modulemódulo
providesoferece
flexibilityflexibilidade
readersleitores
chaincadeia
fastrápido
easyfácil
theo
anum
ande

EN An optional communication module provides the flexibility to daisy-chain multiple readers, making cabling fast and easy.

PT Um módulo de comunicação opcional oferece a flexibilidade para unir em cadeia vários leitores, tornando o cabeamento rápido e fácil.

inglêsportuguês
optionalopcional
communicationcomunicação
modulemódulo
providesoferece
flexibilityflexibilidade
readersleitores
chaincadeia
fastrápido
easyfácil
theo
anum
ande

EN Communication - Develop an outline of key communication, including pre- and post-survey communication. We’ve included recommendations for communication below!

PT Comunicação - Desenvolva um plano das principais comunicações, incluindo comunicados pré e pós-pesquisa. Incluímos recomendações para seus comunicados abaixo.

inglêsportuguês
developdesenvolva
keyprincipais
recommendationsrecomendações
communicationcomunicação
anum
includingincluindo
ande
prepré
belowabaixo
ofdas

EN Communication - Develop an outline of key communication, including pre- and post-survey communication. We’ve included recommendations for communication below!

PT Comunicação - Desenvolva um plano das principais comunicações, incluindo comunicados pré e pós-pesquisa. Incluímos recomendações para seus comunicados abaixo.

inglêsportuguês
developdesenvolva
keyprincipais
recommendationsrecomendações
communicationcomunicação
anum
includingincluindo
ande
prepré
belowabaixo
ofdas

EN Enhance the image quality of the JPG, change the image size, DPI, and more with the optional settings(optional).

PT Melhore a qualidade de imagem do JPG, altere o tamanho da imagem, DPI e muito mais com as configurações opcionais (opcional).

inglêsportuguês
imageimagem
jpgjpg
changealtere
dpidpi
settingsconfigurações
qualityqualidade
sizetamanho
moremais
optionalopcional
theo
withmuito
ofdo
ande

EN Check or uncheck either of the optional checkboxes associated to shared access and owned items. (Details on these optional checkboxes can be found in the section below.)  

PT Marque ou desmarque uma das caixas de seleção opcionais associadas ao acesso compartilhado e aos itens proprietários. (Detalhes sobre essas caixas de seleção opcionais podem ser encontrados na seção abaixo.)  

inglêsportuguês
optionalopcionais
checkboxescaixas de seleção
associatedassociadas
sharedcompartilhado
accessacesso
foundencontrados
orou
detailsdetalhes
ofseção
ande
itemsitens
beser
canpodem

EN Templates can be optional. When you create a Blueprint, you can specify which templates are optional or required.

PT Os modelos podem ser opcionais. Ao criar um Blueprint, você poderá especificar quais modelos são opcionais ou obrigatórios.

inglêsportuguês
optionalopcionais
aum
specifyespecificar
orou
templatesmodelos
blueprintblueprint
aresão
youvocê
createcriar
whicho
canpoderá
beser

EN Templates can be optional. When you create a Blueprint, you can specify which templates are optional or required.

PT Os modelos podem ser opcionais. Ao criar um Blueprint, você poderá especificar quais modelos são opcionais ou obrigatórios.

inglêsportuguês
optionalopcionais
aum
specifyespecificar
orou
templatesmodelos
blueprintblueprint
aresão
youvocê
createcriar
whicho
canpoderá
beser

EN Email (optional) - This won't appear in the Apple Podcasts app. Though this is optional for Apple podcasts, some services, like Spotify and Stitcher, require an email address when submitting your RSS feed.

PT E-mail (opcional) - não aparece no app do Apple Podcasts. Embora seja opcional no Apple Podcasts, serviços como Spotify e Stitcher exigem um endereço de e-mail ao enviar o feed RSS.

inglêsportuguês
optionalopcional
appleapple
podcastspodcasts
spotifyspotify
requireexigem
feedfeed
appapp
rssrss
servicesserviços
theo
anum
addressendereço
isseja
ande
thisaparece

EN Profile information: You may also complete an optional registration profile, which may include your name, gender, birth date, contact phone number and any additional optional information you choose to provide.

PT Informações do perfil: Também pode preencher um perfil de registo opcional, que pode incluir o nome, sexo, data de nascimento, número de telefone de contacto e quaisquer informações opcionais adicionais que opte por fornecer.

EN The named parameter is handled with path-to-regexp module. Therefore you can use optional and repeated parameters, as well.

PT O parâmetro nomeado é manipulado com o módulo path-to-regexp. Portanto, você também pode usar parâmetros opcionais e repetidos.

inglêsportuguês
namednomeado
modulemódulo
optionalopcionais
parameterparâmetro
parametersparâmetros
theo
isé
youvocê
canpode
ande
useusar

EN Benefit from the latest Idealliance textile targets to check the conformity of your prints and meet international standards for color consistency with our optional module Print Standard Verifier.

PT Beneficie dos mais recentes objectivos têxteis do Idealliance para verificar a conformidade das suas estampas e cumprir as normas internacionais de consistência de cor com o nosso módulo opcional Print Standard Verifier.

inglêsportuguês
benefitbeneficie
textiletêxteis
conformityconformidade
meetcumprir
internationalinternacionais
standardsnormas
consistencyconsistência
modulemódulo
standardstandard
printprint
optionalopcional
latestrecentes
colorcor
theo
checkverificar
ofdo
ande
ournosso

EN CostEstimation is an optional module for CalderaRIP

PT CostEstimation é um módulo opcional para CalderaRIP

inglêsportuguês
optionalopcional
modulemódulo
calderaripcalderarip
isé
anum
forpara

EN With this optional color management module for CalderaRIP, you can design your own ink

PT Com este módulo opcional de gestão de cores para CalderaRIP, pode desenhar a sua própria tinta

inglêsportuguês
optionalopcional
managementgestão
modulemódulo
calderaripcalderarip
inktinta
designdesenhar
thiseste
canpode
colorcores
yoursua

EN PrintStandardVerifier is an optional color management module for CalderaRIP software, allowing users to carry out conformity checks of their printing processes in terms of color consistency.

PT O PrintStandardVerifier é um módulo opcional de gestão de cor para o software CalderaRIP, permitindo aos utilizadores efectuar verificações de conformidade dos seus processos de impressão em termos de consistência de cor.

inglêsportuguês
optionalopcional
colorcor
modulemódulo
calderaripcalderarip
allowingpermitindo
usersutilizadores
conformityconformidade
checksverificações
printingimpressão
termstermos
consistencyconsistência
anum
managementgestão
processesprocessos
isé
softwaresoftware
inem
ofde

EN *GrandCutServer is an optional module that can be purchased separately if not already part of your current software license. Contact us for more information. 

PT *GrandCutServer é um módulo opcional que pode ser adquirido separadamente se ainda não fizer parte da sua licença de software actual. Contacte-nos para mais informações

inglêsportuguês
modulemódulo
purchasedadquirido
softwaresoftware
licenselicença
contactcontacte
informationinformações
currentactual
isé
optionalopcional
ifse
usnos
canpode
separatelyseparadamente
anum
moremais
beser
ofde
yoursua

EN Review how to make an argumentative text, literary genres and word accentuation. Get trained in the areas of Literacy, Semantics, Communication, Spelling and Grammar, Literature, Written Communication and Oral Communication.

PT Reveja como fazer um texto de história, gêneros literários e acentuação de palavras. Foco nas áreas de Alfabetização, Semântica, Comunicação, Ortografia e Gramática, Literatura, Comunicação Escrita y Comunicação Oral.

inglêsportuguês
reviewreveja
genresgêneros
literacyalfabetização
communicationcomunicação
grammargramática
literatureliteratura
oraloral
areasáreas
anum
tonas
texttexto
ofde

EN Learn about the importance of non-verbal communication differences in intercultural communication. Also understand different types of non-verbal communication and discover how to avoid non-verbal miscommunications.

PT Aprenda sobre a importância das diferenças interculturais na comunicação não verbal. Conheça também diferentes tipos de comunicação não verbal e descubra como evitar maus entendidos.

inglêsportuguês
importanceimportância
communicationcomunicação
differencesdiferenças
differentdiferentes
discoverdescubra
avoidevitar
thea
alsotambém
learne
ofde
aboutsobre

EN Review how to make an argumentative text, literary genres and word accentuation. Get trained in the areas of Literacy, Semantics, Communication, Spelling and Grammar, Literature, Written Communication and Oral Communication.

PT Reveja como fazer um texto de história, gêneros literários e acentuação de palavras. Foco nas áreas de Alfabetização, Semântica, Comunicação, Ortografia e Gramática, Literatura, Comunicação Escrita y Comunicação Oral.

EN Gain instant access to all payment methods available on our platform. Selling in Brazil is now easier than ever, thanks to our Prestashop module. Check out the features and services compatible with the module.

PT Tenha acesso completo a todos os métodos de pagamento disponíveis em nossa plataforma. Vender será mais fácil do que nunca graças ao nosso módulo Prestashop. Confira os recursos e serviços compatíveis com o módulo.

inglêsportuguês
paymentpagamento
sellingvender
prestashopprestashop
modulemódulo
compatiblecompatíveis
accessacesso
methodsmétodos
availabledisponíveis
platformplataforma
isé
featuresrecursos
servicesserviços
inem
easiermais fácil
checkconfira
thankscom
ande
theo

EN If a module is reused on other pages, those subsequent loads will be faster because the module’s CSS is served from the cache

PT Se um módulo for reutilizado em outras páginas, os carregamentos subsequentes serão mais rápidos porque o módulo CSS será servido a partir do cache

inglêsportuguês
subsequentsubsequentes
csscss
servedservido
cachecache
ifse
aum
otheroutras
modulemódulo
pagespáginas
frompartir
onem
beser
becauseporque
theo
will beserão

EN Free module on Addons Optimized ranking on Addons Module pre-installed in the back-office of the software

PT Módulo gratuito em Addons Ranking otimizado no Addons Módulo pré-instalado no back-office do software

inglêsportuguês
freegratuito
modulemódulo
addonsaddons
optimizedotimizado
rankingranking
pre-installedpré-instalado
ofdo
softwaresoftware
inem

EN A whole module just for email marketing! Guys this is super, as campaigning on social media platforms is different than you will rarely come across a module dedicated to just emails.

PT Um módulo completo apenas para email marketing! Gente, isso é ótimo, já que fazer campanha em plataformas de mídia social é diferente do que raramente você encontrará um módulo dedicado apenas a e-mails.

inglêsportuguês
wholecompleto
modulemódulo
rarelyraramente
isé
marketingmarketing
platformsplataformas
aum
emailemail
youvocê
thisótimo
differentdiferente

EN As the module is named this module contains all the bonus material to make your store a successful one. It also contains some previous Q and As sessions.

PT Como o módulo é nomeado, ele contém todo o material bônus para tornar sua loja um sucesso. Ele também contém algumas sessões anteriores de perguntas e respostas.

inglêsportuguês
modulemódulo
namednomeado
bonusbônus
materialmaterial
storeloja
successfulsucesso
sessionssessões
theo
isé
aum
itele
containscontém
to maketornar
alsotambém
ande

EN In this module you learn to advertise your business, I think this module is quite good

PT Neste módulo você aprende a anunciar seu negócio, acho que este módulo é bastante bom

inglêsportuguês
modulemódulo
advertiseanunciar
businessnegócio
thinkacho
quitebastante
goodbom
learnaprende
isé
youvocê
toa

EN However, I suggest that you complete the lessons as per the order given in their curriculum, starting with the Interactive Audio lessons for each module before moving on to the lessons on grammar for that module.

PT No entanto, sugiro que você conclua as lições de acordo com a ordem dada em seu currículo, começando com as lições de áudio interativo para cada módulo antes de passar para as lições de gramática desse módulo.

inglêsportuguês
lessonslições
orderordem
curriculumcurrículo
interactiveinterativo
modulemódulo
grammargramática
audioáudio
youvocê
inem
eachcada
givendada
beforeantes
theas
completecom

EN 8 Modules Practice Labs Module Quizzes and Module Tests Summary Tests Final Exam

PT 8 módulos Laboratórios práticos Questionários do módulo e testes do módulo Testes resumidos Exame final

inglêsportuguês
labslaboratórios
quizzesquestionários
finalfinal
teststestes
examexame
modulesmódulos
modulemódulo
ande

EN Michal has started to contribute somewhere in 2002 with improvements to AT module and later contributed module for Alcatel phone

PT Michal começou a contribuir em torno de 2002 com melhorias no módulo AT e mais tarde contribuiu com o módulo para telefones da Alcatel

inglêsportuguês
michalmichal
startedcomeçou
improvementsmelhorias
modulemódulo
alcatelalcatel
phonetelefones
atat
inem
contributecontribuir
ande

EN Do you need a module to increase the recurring purchases? Do you want to increase your customers' loyalty? Do you want to sell more? Reward your customers with points for their purchases with the "Loyalty Program" module.

PT Necessita de um módulo para aumentar as compras recorrentes da sua loja? Deseja aumentar a fidelidade dos seus clientes? Gostaria de vender mais? Recompense os seus clientes com pontos pelas suas compras com o módulo «Pontos de Fidelidade».

inglêsportuguês
modulemódulo
customersclientes
loyaltyfidelidade
pointspontos
aum
purchasescompras
neednecessita
sellvender
increaseaumentar
yourseus
moremais
theo

EN Built-in Shell Interface for Module Administration — Interact with and manage Liferay DXP’s module framework through a built-in Gogo shell interface.

PT Interface shell nativa para administração de módulos — Interaja e gerencie a estrutura de módulos do Liferay DXP por meio de uma interface Gogo shell integrada.

EN Products are tested against eleven areas of security requirements related to the design and implementation of a cryptographic module with each module receiving a security level rating from 1 to 4.

PT Os produtos são testados em 11 áreas de requisitos de segurança relacionados ao projeto e à implementação de um módulo criptográfico com cada módulo recebendo uma classificação de nível de segurança de 1 a 4.

inglêsportuguês
testedtestados
securitysegurança
requirementsrequisitos
relatedrelacionados
implementationimplementação
cryptographiccriptográfico
modulemódulo
areasáreas
levelnível
ratingclassificação
designprojeto
aum
eachcada
theos
aresão
productsprodutos
ande

EN Protection of a cryptographic module within a security system is necessary to maintain the confidentiality and integrity of the information protected by the module

PT A proteção de um módulo criptográfico dentro de um sistema de segurança é necessária para manter a confidencialidade e a integridade das informações protegidas pelo módulo

inglêsportuguês
cryptographiccriptográfico
isé
protectionproteção
aum
modulemódulo
systemsistema
informationinformações
confidentialityconfidencialidade
integrityintegridade
securitysegurança
thea
maintainmanter
ofde
ande

EN Do you need a module to increase the recurring purchases? Do you want to increase your customers' loyalty? Do you want to sell more? Reward your customers with points for their purchases with the "Loyalty Program" module.

PT Necessita de um módulo para aumentar as compras recorrentes da sua loja? Deseja aumentar a fidelidade dos seus clientes? Gostaria de vender mais? Recompense os seus clientes com pontos pelas suas compras com o módulo «Pontos de Fidelidade».

inglêsportuguês
modulemódulo
customersclientes
loyaltyfidelidade
pointspontos
aum
purchasescompras
neednecessita
sellvender
increaseaumentar
yourseus
moremais
theo

EN Free module on Addons Optimized ranking on Addons Module pre-installed in the back-office of the software

PT Módulo gratuito em Addons Ranking otimizado no Addons Módulo pré-instalado no back-office do software

inglêsportuguês
freegratuito
modulemódulo
addonsaddons
optimizedotimizado
rankingranking
pre-installedpré-instalado
ofdo
softwaresoftware
inem

EN Michal has started to contribute somewhere in 2002 with improvements to AT module and later contributed module for Alcatel phone

PT Michal começou a contribuir em torno de 2002 com melhorias no módulo AT e mais tarde contribuiu com o módulo para telefones da Alcatel

inglêsportuguês
michalmichal
startedcomeçou
improvementsmelhorias
modulemódulo
alcatelalcatel
phonetelefones
atat
inem
contributecontribuir
ande

EN Dear Traders, We’re excited to have released the sixth module of our Learn & Earn educational program! This module contains three brief yet informative lessons that will help to aid you navigate ……

PT Caros usuários, Você sabia que pode comprar e vender criptomoedas ponto a ponto (peer-to-peer) usando a plataforma de Trading P2P da Phemex? É uma maneira conveniente e segura de obter cript……

EN Dear Traders, We’re excited to have released the fifth module of our Learn & Earn educational program! This module contains three brief yet informative lessons that will help to aid you on how ……

PT Caros usuários, Devido às recentes flutuações do mercado, a equipe JOT e a Phemex discutiram e decidiram em conjunto listar diretamente o Jot Art (JOT) no mercado spot Phemex em vez de via Laun……

EN This allows anyone to build their applications architected in a module pattern, importing and exporting wherever necessary, without relying on third-party module loaders.

PT Isso permite que qualquer pessoa crie seus aplicativos projetados em um padrão de módulo, importando e exportando quando necessário, sem depender de carregadores de módulo de terceiros.

inglêsportuguês
allowspermite
applicationsaplicativos
modulemódulo
patternpadrão
importingimportando
exportingexportando
necessarynecessário
relyingdepender
buildcrie
withoutsem
aum
whereverque
thirdterceiros
inem
ande

Mostrando 50 de 50 traduções