Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ons as needed" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ons as needed" de inglês para português

Traduções de ons as needed

"ons as needed" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

ons a adicionais ao as com como complementos da de do dos e em extensões mais não o o seu ons os ou para por que recursos se ser seu sua suas são tem uma você é
needed a ao aos apenas aplicativo aplicações até base cada com com a como criar crie das de de que dispositivo do do que e ela elas ele eles em entre era essa esse esses este está exatamente fazer ferramentas foi forma há isso já mais mesmo necessidade necessárias necessário nenhum no nos nossa nossas nosso nossos não nós o que obter onde os para para que plataforma pode podem por por exemplo possa precisa precisar precisarem precisava precisavam preciso processo próprio qual qualquer quando quanto que recursos rede se seja sem ser serviço serviços será serão seu simples sistema sobre solicitações de sua suporte são tem ter todas todo uma usando usar uso você você pode é

Tradução de inglês para português de ons as needed

inglês
português

EN Please note: Removing applications or add-ons takes effect immediately and no credit or refund will be offered for removing applications or add-ons early.

PT Observação: remover aplicativos ou complementos tem efeito imediato, e nenhum crédito ou reembolso vai ser oferecido pela remoção de aplicativos ou complementos com antecedência.

inglês português
note observação
applications aplicativos
effect efeito
credit crédito
refund reembolso
offered oferecido
or ou
takes tem
no nenhum
be ser
will vai
ons complementos
removing remoção
and e
for de

EN Pro Add-Ons have been creating professional and creative add-ons for graphic editors since 2015, with a focus on developing retouching actions, creating lighting overlays and color presets.

PT A Pro Add-Ons vem criando complementos profissionais e de criação para os editores gráficos desde 2015 com foco no desenvolvimento de ações de retoque, criando sobreposições de luz e predefinições de cores.

inglês português
graphic gráficos
editors editores
focus foco
retouching retoque
lighting luz
overlays sobreposições
presets predefinições
actions ações
professional profissionais
on no
ons complementos
color cores
pro pro
creating criando
and e
since o
developing desenvolvimento
a desde

EN Also, depending on the number of add-ons you have, you may need to scroll through the list of add-ons to find and select the Smartsheet icon. 

PT Além disso, dependendo do número de complementos que você tenha, pode ser necessário rolar a lista de complementos para encontrar e selecionar o ícone do Smartsheet.

inglês português
scroll rolar
icon ícone
smartsheet smartsheet
depending dependendo
you você
may pode
need necessário
list lista
the o
ons complementos
number número
select selecionar
of do
find encontrar
and e

EN Please note: Removing applications or add-ons takes effect immediately and no credit or refund will be offered for removing applications or add-ons early.

PT Observação: remover aplicativos ou complementos tem efeito imediato, e nenhum crédito ou reembolso vai ser oferecido pela remoção de aplicativos ou complementos com antecedência.

inglês português
note observação
applications aplicativos
effect efeito
credit crédito
refund reembolso
offered oferecido
or ou
takes tem
no nenhum
be ser
will vai
ons complementos
removing remoção
and e
for de

EN Also, depending on the number of add-ons you have, you may need to scroll through the list of add-ons to find and select the Smartsheet icon. 

PT Além disso, dependendo do número de complementos que você tenha, pode ser necessário rolar a lista de complementos para encontrar e selecionar o ícone do Smartsheet.

inglês português
scroll rolar
icon ícone
smartsheet smartsheet
depending dependendo
you você
may pode
need necessário
list lista
the o
ons complementos
number número
select selecionar
of do
find encontrar
and e

EN You can do it directly from the tool – open a file, click on Add-ons from the top menu, and then ‘Get add-ons.’

PT Pode fazê-lo directamente a partir da ferramenta ? abra um ficheiro, clique em Add-ons a partir do menu superior e depois em ?Obter add-ons?.

inglês português
directly directamente
a um
file ficheiro
click clique
menu menu
from partir
tool ferramenta
and e
can pode
do fazê-lo
get obter
on em
top superior
open abra

EN additional features (add-ons) and services. You?ll need to separately order and pay for some add-ons and services.

PT recursos e serviços adicionais (extras). Será necessário comprar e pagar separadamente por alguns extras e serviços.

inglês português
separately separadamente
features recursos
services serviços
pay pagar
additional adicionais
and e
need os

EN It needed to be more affordable than Salesforce, it needed to offer the same functionality, and it needed to support our plans of developing an automated marketing machine

PT Ele precisava ser mais acessível do que a Salesforce, precisava oferecer a mesma funcionalidade e dar suporte aos nossos planos de desenvolvimento de uma máquina de marketing automatizada

inglês português
needed precisava
affordable acessível
functionality funcionalidade
marketing marketing
salesforce salesforce
plans planos
automated automatizada
machine máquina
developing desenvolvimento
be ser
support suporte
the a
it ele
an uma
to oferecer
more mais
and e
our nossos
of do

EN HashiCorp Boundary combines the secure networking and identity management capabilities needed for brokering access to your hosts and services in one place and across a mix of cloud and on-premise resources if needed

PT O HashiCorp Boundary reúne uma rede segura e os recursos de gerenciamento de identidade necessários para intermediar o acesso a seus hosts e serviços em um só lugar, combinando nuvem e recursos locais, se necessário

inglês português
identity identidade
needed necessário
hosts hosts
cloud nuvem
management gerenciamento
access acesso
services serviços
place lugar
if se
networking rede
a um
in em
resources recursos
of de
and e
your seus
the o

EN For example, the payload needed to create a session for the iCloud service differs from that needed on the asrelay service.

PT Por exemplo, a carga útil necessária para criar uma sessão para o serviço iCloud difere da necessária no serviço asrelay .

inglês português
session sessão
icloud icloud
differs difere
service serviço
create criar
the o
a uma
on no
example exemplo

EN Previously, when employees needed to find files pertaining to a particular job site from a different state, they needed to submit a request to IT, causing delays for that information to be sourced

PT Antes, quando funcionários precisavam encontrar arquivos de algum projeto em particular de outro estado, era preciso enviar uma solicitação para a equipe de TI, o que causava atrasos na recolha da informação

inglês português
files arquivos
job projeto
delays atrasos
information informação
request solicitação
employees funcionários
needed precisavam
it ti
find encontrar
a uma
particular particular
when quando
state estado

EN 100% Satisfaction with In-Sight Vision SystemsGorosabel in Spain needed a solution to inspect its fragile solar cell panels. The company needed a powerful vision solution that could handle high-speed ...

PT Satisfação total com os sistemas de visão In-SightA Gorosabel, na Espanha, precisava de uma solução para inspecionar os frágeis painéis solares. A empresa precisava de uma poderosa solução de visão qu...

inglês português
needed precisava
solution solução
solar solares
panels painéis
powerful poderosa
spain espanha
satisfaction satisfação
in de
inspect inspecionar
the os
a uma

EN Optimised for greater power when needed, optimising rider control and reducing the power when it is not needed.

PT Otimizado para maior potência quando necessário, para um melhor controlo do ciclista, e diminuindo a potência quando a situação é a oposta.

inglês português
optimised otimizado
power potência
needed necessário
control controlo
is é
and e
when quando
the a

EN In general, look for ways to create DOM nodes only when needed, and destroy nodes when they're no longer needed.

PT Em geral, procure maneiras de criar nós DOM apenas quando necessário e destrua os nós quando não forem mais necessários.

inglês português
ways maneiras
dom dom
needed necessário
nodes nós
longer mais
in em
general geral
look for procure
when quando
create criar
and e

EN 100% Satisfaction with In-Sight Vision SystemsGorosabel in Spain needed a solution to inspect its fragile solar cell panels. The company needed a powerful vision solution that could handle high-speed ...

PT Satisfação total com os sistemas de visão In-SightA Gorosabel, na Espanha, precisava de uma solução para inspecionar os frágeis painéis solares. A empresa precisava de uma poderosa solução de visão qu...

inglês português
needed precisava
solution solução
solar solares
panels painéis
powerful poderosa
spain espanha
satisfaction satisfação
in de
inspect inspecionar
the os
a uma

EN The invasion of Ukraine has displaced families and caused suffering for so many. Your help is needed: give now to help provide much-needed cash support, shelter, food, water, and more for the most vulnerable.

PT A invasão da Ucrânia deslocou famílias e causou sofrimento a muitos. Sua ajuda é necessária: doe agora para ajudar a fornecer apoio em dinheiro, abrigo, comida, água e muito mais para os mais vulneráveis.

inglês português
invasion invasão
ukraine ucrânia
families famílias
caused causou
suffering sofrimento
shelter abrigo
water água
is é
now agora
many muitos
the os
support apoio
food comida
to fornecer
cash dinheiro
more mais
and e
help ajudar

EN For example, the payload needed to create a session for the iCloud service differs from that needed on the asrelay service.

PT Por exemplo, a carga útil necessária para criar uma sessão para o serviço iCloud difere da necessária no serviço asrelay .

inglês português
session sessão
icloud icloud
differs difere
service serviço
create criar
the o
a uma
on no
example exemplo

EN Take your performance and security even further with Cloudflare’s paid add-ons for Free, Pro, and Business plans.

PT Aumente ainda mais seu desempenho e segurança com os add-ons pagos da Cloudflare para os planos Free, Pro e Business.

inglês português
performance desempenho
security segurança
paid pagos
add-ons ons
free free
plans planos
add aumente
further ainda mais
pro pro
business com
and e
even para

EN Customize your integrations with add-ons.

PT Personalize suas integrações com complementos.

inglês português
customize personalize
your suas
integrations integrações
ons complementos

EN Easily integrate with your current identity infrastructure using built-in integrations like Microsoft Azure AD support, Google Apps and other 3rd party add-ons

PT Integre tudo facilmente com sua infraestrutura de identidade atual utilizando integrações internas, como o suporte para Microsoft Azure AD, Google Apps e outros complementos de terceiros

inglês português
easily facilmente
current atual
identity identidade
infrastructure infraestrutura
microsoft microsoft
azure azure
support suporte
google google
ad ad
3rd terceiros
integrations integrações
apps apps
integrate integre
other outros
with utilizando
ons complementos
in de
and e
using com

EN The Atlassian Marketplace has hundreds of integrations, plug-ins, and add-ons that centralize all your planning,

PT O Atlassian Marketplace tem centenas de integrações, plug-ins e complementos que centralizam todo o seu planejamento,

inglês português
atlassian atlassian
marketplace marketplace
integrations integrações
planning planejamento
the o
hundreds centenas
of de
ons complementos
and e

EN Set up beautiful landing pages with customised ticketing options for your events. Control exactly when your events go live with Schedule Publish, and sell extras like merch, drink tickets, and parking with Add Ons.

PT Crie uma página personalizada para o seu evento e configure opções como viradas de lote automáticas facilmente. Venda ítens adicionais como camisetas e estacionamento para o evento, além dos ingressos!

inglês português
customised personalizada
events evento
sell venda
parking estacionamento
tickets ingressos
set up configure
options opções
exactly uma
add adicionais
set lote
pages página
drink e
for de
with além

EN Weebly has an extensive amount of add-ons that allow you to custom tailor your website to your specific business needs

PT Weebly Tem uma extensa quantidade de add-ons que permitem que você personalize seu site para suas necessidades de negócios específicas

inglês português
weebly weebly
extensive extensa
add-ons ons
allow permitem
website site
needs necessidades
business negócios
amount quantidade
of de
you você

EN Browser-based, no plug-ins, no add-ons. Easily create and manage your keys in a single place.

PT Baseado em navegador, sem plug-ins, sem add-ons. Crie e gerencie facilmente suas chaves em um único lugar.

inglês português
add-ons ons
manage gerencie
keys chaves
in em
place lugar
based baseado
browser navegador
easily facilmente
no sem
a um
single único
and e

EN Our plans are packed with the right features, based on your unique business needs. Switch plans at any time or select from our growing list of platform add-ons.

PT Nossos planos são repletos de recursos ideais, baseados nas necessidades específicas da sua empresa. Mude de plano a qualquer momento ou selecione algo em nossa crescente lista de complementos de plataforma.

inglês português
switch mude
select selecione
growing crescente
plans planos
features recursos
or ou
platform plataforma
needs necessidades
are são
time momento
the a
based on baseados
business empresa
list lista
ons complementos
of de
on em
our nossos
your sua
any qualquer

EN While a single platform with fully integrated solutions will be the end result later this year, we’re excited to make several solutions available today as add-ons to the core Sprout platform:

PT Enquanto uma plataforma única com soluções totalmente integradas será o resultado final ainda este ano, estamos felizes por já disponibilizar diversas soluções como complementes ao cerne da plataforma Sprout:

inglês português
fully totalmente
integrated integradas
solutions soluções
sprout sprout
platform plataforma
year ano
the o
be ser
result resultado
available disponibilizar
this este
will será
the end final
single única

EN Step 3: Click the 'Services' drop-down menu on the royal blue navigation bar to the top of the page >> Click 'View Available Add-ons'

PT Etapa 3: Clique no menu suspenso 'Serviços' na barra de navegação Royal Blue para o topo da página >> Clique em 'Ver Add-Ons disponíveis'

inglês português
services serviços
drop-down suspenso
menu menu
royal royal
navigation navegação
bar barra
available disponíveis
add-ons ons
gt gt
of de
page página
the o
blue blue
step etapa
click clique

EN Extend the functionality of your contact center with add-ons from experienced technology partners or design and build your contact center with our top-tier consulting partners.

PT Amplie a funcionalidade do seu contact center com complementos de parceiros experientes de tecnologia ou projete e construa seu contact center com nossos parceiros de consultoria de alto nível.

inglês português
functionality funcionalidade
contact contact
center center
experienced experientes
technology tecnologia
partners parceiros
or ou
consulting consultoria
tier nível
design projete
build construa
the a
ons complementos
of do
and e
our nossos

EN You?ll probably need to install additional plugins and add-ons to build on its core features so you can have a positive user experience from start to finish

PT Provavelmente, você precisará instalar plug-ins e complementos adicionais para desenvolver seus recursos principais para que possa ter uma experiência de usuário positiva do início ao fim

inglês português
positive positiva
probably provavelmente
plugins plug-ins
user usuário
experience experiência
need precisar
you você
features recursos
a uma
install instalar
ons complementos
you can possa
additional adicionais
build desenvolver
start para
to fim
and e

EN To make this possible, LearnDash has a robust marketplace of integrations and add-ons.

PT Para tornar isso possível, LearnDash tem um mercado robusto de integrações e complementos.

inglês português
robust robusto
marketplace mercado
integrations integrações
learndash learndash
possible possível
a um
of de
to make tornar
ons complementos
to para
and e

EN Teachable is a closed framework, which means you can?t easily expand its features by adding add-ons and plugins

PT O ensinável é uma estrutura fechada, o que significa que você não pode expandir facilmente seus recursos adicionando complementos e plug-ins

inglês português
teachable ensinável
closed fechada
framework estrutura
easily facilmente
expand expandir
plugins plug-ins
is é
means significa
a uma
you você
features recursos
adding adicionando
and e
can pode
ons complementos
which o

EN Exclusive Access to SILVER Feature Add-ons

PT Acesso Exclusivo às Funcionalidades Adicionais SILVER

inglês português
exclusive exclusivo
access acesso
feature funcionalidades
silver silver
add adicionais

EN Exclusive Access to TITANIUM Feature Add-ons

PT Acesso Exclusivo às Funcionalidades Adicionais TITANIUM

inglês português
exclusive exclusivo
access acesso
feature funcionalidades
add adicionais

EN Exclusive Access to PLATINUM Feature Add-ons

PT Acesso Exclusivo às Funcionalidades Adicionais PLATINUM

inglês português
exclusive exclusivo
access acesso
platinum platinum
feature funcionalidades
add adicionais

EN Max. Number of Concurrently Installed Feature Add-ons

PT Número Máx. de Funcionalidades Adicionais Instaladas em Simultâneo

inglês português
installed instaladas
feature funcionalidades
add adicionais
of de
number número

EN Here you will find all Feature Add-ons listed separately according to our service packages.

PT Aqui você encontra uma lista de todas as Funcionalidades Adicionais separadas de acordo com os nossos pacotes de serviços.

inglês português
listed lista
packages pacotes
service serviços
feature funcionalidades
add adicionais
here aqui
you você
find encontra
our nossos

EN Name.com currently supports basic shared DigitalOcean Droplets. We do not support block storage add-ons, dedicated CPUs, or kubernetes at this time.

PT No momento, a Name.com oferece Droplets DigitalOcean compartilhados. Não trabalhamos com complementos de armazenamento em bloco, CPUs exclusivas ou kubernetes.

inglês português
block bloco
storage armazenamento
cpus cpus
kubernetes kubernetes
currently no momento
or ou
time momento
at no
ons complementos
shared com

EN Use 3rd party add-ons with Crowd to integrate with your custom infrastructure.

PT Use complementos de terceiros com o Crowd para integração em sua infraestrutura personalizada.

inglês português
infrastructure infraestrutura
3rd terceiros
crowd crowd
with use
ons complementos
to em
your sua
custom de

EN Please note: Removing applications or apps takes effect immediately and no credit or refund will be offered for removing applications or add-ons early.

PT Observação: remover aplicativos ou complementos tem efeito imediato, e nenhum crédito ou reembolso vai ser oferecido pela remoção de aplicativos ou complementos com antecedência.

inglês português
note observação
effect efeito
credit crédito
refund reembolso
offered oferecido
or ou
takes tem
no nenhum
be ser
will vai
ons complementos
removing remoção
and e
for de

EN Can I get a refund for applications/add-ons that I didn't cancel before the end of my trial?

PT Eu vou ter reembolso para aplicativos/complementos que não cancelei antes do final da avaliação?

inglês português
i eu
refund reembolso
applications aplicativos
of do
before antes
ons complementos
end o
the end final
get para

EN Learn more about Smartsheet templates, add-ons, and integrations.

PT Saiba mais sobre modelos, complementos e integrações do Smartsheet.

inglês português
templates modelos
integrations integrações
smartsheet smartsheet
about sobre
more mais
ons complementos
learn saiba
and e

EN Yes, you may switch subscriptions. You have the option to modify the billing periodicity (monthly or yearly). You can also upgrade or downgrade your subscription. You can also purchase more features with add-ons.

PT Sim, você pode mudar de assinatura. Você tem a opção de modificar a periodicidade do faturamento (mensal ou anual). Você também pode atualizar ou fazer o downgrade da sua assinatura. Você também pode adquirir mais recursos com os add-ons .

inglês português
switch mudar
billing faturamento
upgrade atualizar
downgrade downgrade
add-ons ons
or ou
subscription assinatura
option opção
monthly mensal
modify modificar
yearly anual
features recursos
can pode
you você
also também
yes sim
more mais
the o

EN A collection of Add-ons becomes accessible, such as User Groups, to allow access to certain parts of your app to certain persons only

PT Uma coleção de Add-ons torna-se acessível, como Grupos de Usuários, para permitir o acesso a determinadas partes do seu app apenas a determinadas pessoas

inglês português
collection coleção
add-ons ons
user usuários
groups grupos
access acesso
app app
persons pessoas
accessible acessível
allow permitir
a uma
becomes torna
to a
as como
certain para
of do
your seu
parts partes

EN Build your app à la carte by adding add-ons from the catalog

PT Crie o seu app à la carte adicionando add-ons do catálogo

inglês português
build crie
app app
la la
carte carte
add-ons ons
catalog catálogo
adding adicionando
the o
your seu

EN Learn more about the add-ons available for SurveyMonkey Enterprise plans. 

PT Saiba mais sobre os add-ons disponíveis para os planos SurveyMonkey Enterprise. 

inglês português
add-ons ons
available disponíveis
enterprise enterprise
plans planos
surveymonkey surveymonkey
the os
more mais
learn saiba
about sobre

EN The ideal solution for building a custom social experience with premium add-ons, integration options, and more bandwidth and storage

PT A solução ideal para criar uma experiência social personalizada com complementos premium, opções de integração e mais largura de banda e armazenamento

inglês português
ideal ideal
social social
experience experiência
premium premium
integration integração
bandwidth largura de banda
storage armazenamento
solution solução
options opções
more mais
the a
ons complementos
a uma
and e

EN He began his career in the National Electric System Operator (ONS), having assumed in 2005 his first challenge at EBE in the area of Commercial Planning

PT Iniciou sua carreira no Operador Nacional do Sistema Elétrico (ONS), tendo assumido em 2005 seu primeiro desafio na EBE na área de Planejamento Comercial

inglês português
began iniciou
career carreira
electric elétrico
operator operador
challenge desafio
commercial comercial
area área
system sistema
planning planejamento
national nacional
in em
ons ons
at na
of do
the primeiro

EN From your desktop, do the same and open the folder labeled modules. Here, you will now see two folders labeled add-ons and servers.

PT Na sua área de trabalho, faça o mesmo e abra os módulos rotulados na pasta.Aqui, você verá agora dois add-ons e servidores rotulados.

inglês português
modules módulos
add-ons ons
servers servidores
folder pasta
now agora
see verá
here aqui
do trabalho
you você
and e
the o

EN Add-Ons Relating to The Items Listed Above

PT Add-Ons relacionados aos itens listados acima

inglês português
add-ons ons
listed listados
items itens

EN Support for Several Extensions & Add-Ons

PT Suporte para várias extensões e add-ons

inglês português
support suporte
extensions extensões
add-ons ons

Mostrando 50 de 50 traduções