PT Os ?pelicanos? nasceram da equipe do Charlotte Hornets fundada no final dos anos 80 na Carolina do Norte (por causa do passado belicoso da cidade, foi chamado de ?The Hornet?s Nest?)
Traduzir "pelicanos" para inglês
Mostrando 2 de 2 traduções da frase "pelicanos" de português para inglês
Tradução de português para inglês de pelicanos
português
inglês
EN The “Pelicans” grew out of the Charlotte Hornets team founded in the late 80s in North Carolina (because of the city’s bellicose past it was called “The Hornet’s Nest”)
| português | inglês |
|---|---|
| equipe | team |
| charlotte | charlotte |
| fundada | founded |
| carolina | carolina |
| norte | north |
| cidade | city |
| chamado | called |
| s | s |
| nest | nest |
PT No entanto, em 2013, o clube abandonou a franquia Hornets e se transformou no New Orleans Pelicans (pois os pelicanos simbolizam Louisiana). O logo atual é formado por um pelicano dourado e azul com as asas abertas segurando uma bola no bico.
EN However, in 2013 the club abandoned the Hornets franchise and turned into the New Orleans Pelicans (for pelicans symbolize Louisiana). The modern logo is made in the form of blue-gold wings of a bird that holds a ball in its beak.
| português | inglês |
|---|---|
| clube | club |
| franquia | franchise |
| transformou | turned |
| orleans | orleans |
| louisiana | louisiana |
| logo | logo |
| é | is |
| dourado | gold |
| azul | blue |
| asas | wings |
| bola | ball |
| bico | beak |
Mostrando 2 de 2 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe