EN Speed innovation by using the most productive modeling approaches interchangeably – from explicit solid and surface modeling to parametric and direct modeling, along with facet-based modeling.
"learn different modeling" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Speed innovation by using the most productive modeling approaches interchangeably – from explicit solid and surface modeling to parametric and direct modeling, along with facet-based modeling.
PT Acelere a inovação, usando as mais produtivas abordagens de modelagem de forma intercambiável – desde a modelagem explícita de sólidos e superfícies até modelagem direta e paramétrica, juntamente com modelagem baseada em faceta.
EN Speed innovation by using the most productive modeling approaches interchangeably – from explicit solid and surface modeling to parametric and direct modeling, along with facet-based modeling.
PT Acelere a inovação, usando as mais produtivas abordagens de modelagem de forma intercambiável – desde a modelagem explícita de sólidos e superfícies até modelagem direta e paramétrica, juntamente com modelagem baseada em faceta.
EN We have spoken to several successful models and agencies and put together a list of tips below that you must follow to break into the modeling industry and kickstart your modeling career. So here's how to get started in modeling.
PT Falámos com vários modelos e agências de sucesso e elaborámos uma lista de dicas abaixo que deve seguir para entrar na indústria da modelação e dar o pontapé de saída à sua carreira de modelo. Por isso, eis como começar a modelagem.
inglês | português |
---|---|
successful | sucesso |
tips | dicas |
industry | indústria |
career | carreira |
started | começar |
models | modelos |
agencies | agências |
modeling | modelagem |
list | lista |
the | o |
a | uma |
below | abaixo |
and | e |
of | de |
must | deve |
EN Decision Manager provides tools for modeling business decisions, and supports Decision Model & Notation (DMN), a popular standard for decision modeling
PT O Decision Manager disponibiliza ferramentas para modelagem de decisões empresariais e suporte ao Decision Model & Notation (DMN), um conhecido padrão de modelagem de decisões
inglês | português |
---|---|
manager | manager |
supports | suporte |
provides | disponibiliza |
amp | amp |
popular | conhecido |
tools | ferramentas |
modeling | modelagem |
model | model |
a | um |
standard | padrão |
decisions | decisões |
decision | decision |
and | e |
for | de |
EN The add-on modules and LiveLink? products connect seamlessly for a modeling workflow that remains the same regardless of what you are modeling.
PT Os módulos complementares e os produtos LiveLink? se conectam perfeitamente para um fluxo de trabalho de modelagem que permanece inalterado, independentemente do que se está modelando.
inglês | português |
---|---|
modules | módulos |
connect | conectam |
seamlessly | perfeitamente |
modeling | modelagem |
remains | permanece |
workflow | fluxo de trabalho |
a | um |
the | os |
products | produtos |
regardless | independentemente |
that | que |
and | e |
of | do |
EN Dr. Thomas Schmidt is a leading data modeling engineer. Computer linguist, doctor of sciences, mathematician, and computer scientist. An expert in data modeling, XML technology, and interoperability.
PT Dr. Thomas Schmidt é um dos principais engenheiros de modelagem de dados. Linguista da computação, doutor em ciências, matemático e cientista da computação. Um especialista em modelagem de dados, tecnologia XML e interoperabilidade.
inglês | português |
---|---|
dr | dr |
thomas | thomas |
leading | principais |
data | dados |
doctor | doutor |
scientist | cientista |
xml | xml |
interoperability | interoperabilidade |
modeling | modelagem |
sciences | ciências |
expert | especialista |
technology | tecnologia |
is | é |
computer | computação |
a | um |
in | em |
of | de |
and | e |
EN Extends data modeling capabilities with a centralized model management repository, collaborative modeling with conflict resolution, and change management with auditing.
PT Amplia os recursos de modelagem de dados com um repositório de gerenciamento de modelos centralizado, modelagem cooperativa com resolução de conflitos e gerenciamento de mudanças com auditoria.
inglês | português |
---|---|
capabilities | recursos |
centralized | centralizado |
conflict | conflitos |
resolution | resolução |
change | mudanças |
data | dados |
modeling | modelagem |
a | um |
management | gerenciamento |
repository | repositório |
auditing | auditoria |
model | modelos |
and | e |
EN Extends data modeling capabilities with a centralized model management repository, collaborative modeling with conflict resolution, and change management with auditing.
PT Amplia os recursos de modelagem de dados com um repositório de gerenciamento de modelos centralizado, modelagem cooperativa com resolução de conflitos e gerenciamento de mudanças com auditoria.
inglês | português |
---|---|
capabilities | recursos |
centralized | centralizado |
conflict | conflitos |
resolution | resolução |
change | mudanças |
data | dados |
modeling | modelagem |
a | um |
management | gerenciamento |
repository | repositório |
auditing | auditoria |
model | modelos |
and | e |
EN erwin pioneered data modeling technology, and erwin Data Modeler by Quest has been the No. 1 data modeling software for more than 30 years.
PT O erwin é pioneira em tecnologia de modelagem de dados, e o erwin Data Modeler da Quest foi o principal software de modelagem de dados por mais de 30 anos.
inglês | português |
---|---|
erwin | erwin |
years | anos |
pioneered | pioneira |
quest | quest |
modeling | modelagem |
technology | tecnologia |
software | software |
the | o |
more | mais |
data | dados |
and | e |
EN To create anything in three dimension you need best 3D modeling software and program. We have compiled a list of best free and paid 3d modeling software which will help you in your learning journey!
PT Para criar qualquer coisa em três dimensões é necessário o melhor software e programa de modelação 3D. Compilámos uma lista do melhor software de modelação 3d gratuito e pago que o ajudará na sua jornada de aprendizagem!
inglês | português |
---|---|
dimension | dimensões |
free | gratuito |
paid | pago |
help | ajudar |
software | software |
program | programa |
in | em |
three | três |
a | uma |
list | lista |
best | melhor |
journey | jornada |
create | criar |
and | e |
of | do |
you need | necessário |
EN OpenSCAD is one such free software for 3D modeling that focuses more on the technical area of 3D modeling rather than the creative portion
PT O OpenSCAD é um desses softwares livres para modelação 3D que se concentra mais na área técnica da modelação 3D do que na parte criativa
inglês | português |
---|---|
free | livres |
software | softwares |
focuses | concentra |
technical | técnica |
creative | criativa |
area | área |
the | o |
is | é |
more | mais |
of | do |
that | desses |
one | um |
rather | que |
for | para |
EN My most important tip for aspiring fashion models working with fashion designers or photographers: Don't fall for phony modeling schools (you DO NOT need to pay money to attend any modeling school or training, period)
PT A minha dica mais importante para aspirantes a modelos de moda que trabalham com estilistas ou fotógrafos: Não caia em escolas de modelos falsas (NÃO precisa de pagar dinheiro para frequentar qualquer escola de modelos ou formação, ponto final)
inglês | português |
---|---|
tip | dica |
working | trabalham |
photographers | fotógrafos |
training | formação |
period | final |
fashion | moda |
models | modelos |
or | ou |
schools | escolas |
my | minha |
school | escola |
need | precisa |
money | dinheiro |
pay | pagar |
important | importante |
EN Learn different modeling techniques and find ideas for your next project.
PT Aprenda diferentes técnicas de modelagem e encontre ideias para seu próximo projeto.
inglês | português |
---|---|
different | diferentes |
modeling | modelagem |
techniques | técnicas |
ideas | ideias |
project | projeto |
learn | e |
for | de |
EN Automotive components are sourced from different suppliers, by different parties, across different regions, using different modes of transport
PT Os componentes automotivos são obtidos de diferentes fornecedores, por diferentes parcerias, em diferentes regiões, usando diferentes modais de transporte
inglês | português |
---|---|
automotive | automotivos |
components | componentes |
different | diferentes |
suppliers | fornecedores |
regions | regiões |
transport | transporte |
are | são |
using | usando |
of | de |
by | por |
EN ?Different cities, different organizations made phone books available in different ways at different points in time,? Owens said
PT “Diferentes cidades, diferentes organizações disponibilizavam catálogos telefônicos de diferentes maneiras em diferentes momentos”, disse Owens
inglês | português |
---|---|
different | diferentes |
cities | cidades |
organizations | organizações |
ways | maneiras |
said | disse |
EN This depends upon the kind of hosting you choose. Different eCommerce hosting plans offer different features, allow you to host different numbers of websites, and come with different tools to manage your website.
PT Isso depende do tipo de hospedagem que você escolher. Cada plano de hospedagem para lojas virtuais vai oferecer recursos diferentes. Alguns planos permitem que você hospede vários sites e outros vêm com diferentes ferramentas de gerenciamento.
inglês | português |
---|---|
allow | permitem |
hosting | hospedagem |
different | diferentes |
plans | planos |
features | recursos |
tools | ferramentas |
manage | gerenciamento |
depends | depende |
choose | escolher |
websites | sites |
kind | tipo |
you | você |
to | oferecer |
upon | com |
of | do |
and | e |
EN These two endpoints behave differently and will return different article results. They are programmatically different and query different data sources for their results. Learn more
PT Esses dois pontos de extremidade não se comportam da mesma maneira e retornam resultados diferentes para artigos. Eles diferem em termos programáticos e consultam origens de dados diferentes para obter os resultados. Saiba mais
inglês | português |
---|---|
behave | comportam |
different | diferentes |
results | resultados |
more | mais |
data | dados |
return | para |
two | dois |
learn | saiba |
and | e |
article | o |
EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud
PT Aprenda a usar o Git com o Bitbucket Cloud Saiba mais sobre a revisão de código no Bitbucket Cloud Aprenda a fazer ramificações com Bitbucket Cloud Aprenda a desfazer alterações no Bitbucket Cloud
inglês | português |
---|---|
git | git |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
code | código |
changes | alterações |
review | revisão |
learn | saiba |
with | usar |
about | sobre |
in | de |
EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud
PT Aprenda a usar o Git com o Bitbucket Cloud Saiba mais sobre a revisão de código no Bitbucket Cloud Aprenda a fazer ramificações com Bitbucket Cloud Aprenda a desfazer alterações no Bitbucket Cloud
inglês | português |
---|---|
git | git |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
code | código |
changes | alterações |
review | revisão |
learn | saiba |
with | usar |
about | sobre |
in | de |
EN Learn the ins-and-outs of modeling in SketchUp for Schools as you build Mike's Malt Shop. You'll be a SketchPert in no time!
PT Aprenda os detalhes da modelagem no SketchUp for Schools enquanto constrói a Lanchonete do Mike. Você será um SketchPert em pouco tempo!
inglês | português |
---|---|
learn | aprenda |
modeling | modelagem |
schools | schools |
sketchup | sketchup |
build | constrói |
time | tempo |
you | você |
be | ser |
a | um |
in | em |
the | os |
as | enquanto |
and | do |
EN Learn how Unity and Autodesk are working together to take Revit BIM into the Unity engine, with all of its geometry and parametric modeling data intact.
PT Descubra como a Unity e a Autodesk estão trabalhando juntas para incorporar Revit BIM na engine Unity, com todos os dados de modelagem paramétrica e de geometria intactos.
inglês | português |
---|---|
autodesk | autodesk |
working | trabalhando |
engine | engine |
geometry | geometria |
modeling | modelagem |
unity | unity |
bim | bim |
data | dados |
of | de |
the | os |
all | todos |
learn | e |
are | estão |
EN Learn About Multiphysics Modeling and Simulation | COMSOL Blog
PT Aprenda Sobre Modelagem Multifísica e Simulação | COMSOL Blog
inglês | português |
---|---|
modeling | modelagem |
simulation | simulação |
comsol | comsol |
blog | blog |
about | sobre |
learn | e |
EN Don't waste time learning complicated software. SketchUp is the fun, easy way to learn 3D modeling. Once you've got the basics down, draw whatever you imagine—one element at a time.
PT Não perca tempo no aprendizado de software complexo. O SketchUp é a maneira fácil e divertida de aprender modelagem 3D. Depois que aprender o básico, você poderá desenhar tudo o que imaginar, um elemento por vez.
inglês | português |
---|---|
waste | perca |
software | software |
sketchup | sketchup |
way | maneira |
fun | divertida |
modeling | modelagem |
draw | desenhar |
imagine | imaginar |
element | elemento |
at | no |
is | é |
easy | fácil |
a | um |
learning | aprendizado |
basics | básico |
you | você |
time | tempo |
learn | aprender |
the | o |
to | a |
once | vez |
EN Learn quick, efficient, and professional 3D modeling and design from scratch
PT Aprenda do zero a criar e modelar em 3D de maneira rápida, eficiente e profissional
inglês | português |
---|---|
professional | profissional |
modeling | modelar |
scratch | zero |
efficient | eficiente |
quick | rápida |
learn | e |
EN Learn 3D modeling from scratch and master the most used software in cinema, animation and advertising
PT Aprenda modelagem 3D do zero e domine o software mais usado no cinema, animação e publicidade
inglês | português |
---|---|
modeling | modelagem |
used | usado |
in | no |
cinema | cinema |
animation | animação |
advertising | publicidade |
the | o |
scratch | zero |
software | software |
most | mais |
learn | e |
EN Learn the ins-and-outs of modeling in SketchUp for Schools as you build Mike's Malt Shop. You'll be a SketchPert in no time!
PT Aprenda os detalhes da modelagem no SketchUp for Schools enquanto constrói a Lanchonete do Mike. Você será um SketchPert em pouco tempo!
inglês | português |
---|---|
learn | aprenda |
modeling | modelagem |
schools | schools |
sketchup | sketchup |
build | constrói |
time | tempo |
you | você |
be | ser |
a | um |
in | em |
the | os |
as | enquanto |
and | do |
EN Don't waste time learning complicated software. SketchUp is the fun, easy way to learn 3D modeling. Once you've got the basics down, draw whatever you imagine—one element at a time.
PT Não perca tempo no aprendizado de software complexo. O SketchUp é a maneira fácil e divertida de aprender modelagem 3D. Depois que aprender o básico, você poderá desenhar tudo o que imaginar, um elemento por vez.
inglês | português |
---|---|
waste | perca |
software | software |
sketchup | sketchup |
way | maneira |
fun | divertida |
modeling | modelagem |
draw | desenhar |
imagine | imaginar |
element | elemento |
at | no |
is | é |
easy | fácil |
a | um |
learning | aprendizado |
basics | básico |
you | você |
time | tempo |
learn | aprender |
the | o |
to | a |
once | vez |
EN Learn quick, efficient, and professional 3D modeling and design from scratch
PT Aprenda do zero a criar e modelar em 3D de maneira rápida, eficiente e profissional
inglês | português |
---|---|
professional | profissional |
modeling | modelar |
scratch | zero |
efficient | eficiente |
quick | rápida |
learn | e |
EN Learn 3D modeling from scratch and master the most used software in cinema, animation and advertising
PT Aprenda modelagem 3D do zero e domine o software mais usado no cinema, animação e publicidade
inglês | português |
---|---|
modeling | modelagem |
used | usado |
in | no |
cinema | cinema |
animation | animação |
advertising | publicidade |
the | o |
scratch | zero |
software | software |
most | mais |
learn | e |
EN Learn innovative techniques for modeling and animating 3D sculptures to make a Memphis-style GIF
PT Aprenda novas técnicas para modelar e animar figuras em 3D e crie um GIF no estilo Memphis
inglês | português |
---|---|
techniques | técnicas |
modeling | modelar |
gif | gif |
style | estilo |
a | um |
for | em |
learn | e |
EN Java developers and architects who need to learn how to implement applications that use business process modeling, specifically with Red Hat JBoss BPM Suite 6.
PT Arquitetos e desenvolvedores Java que desejam aprender a implementar aplicações que utilizam a modelagem do processo de negócios, especificamente com o Red Hat JBoss BPM Suite 6.
inglês | português |
---|---|
java | java |
developers | desenvolvedores |
architects | arquitetos |
modeling | modelagem |
specifically | especificamente |
hat | hat |
jboss | jboss |
bpm | bpm |
process | processo |
applications | aplicações |
implement | implementar |
red | red |
to | a |
use | utilizam |
with | suite |
learn | e |
business | negócios |
EN Process modeling with Process Automation Manager Learn about data objects and process design, as well as how to design forms with Form Modeler
PT Modelagem de processos com o Process Automation Manager Aprenda sobre o design de processos e os objetos de dados, além de como projetar formulários com o Form Modeler
inglês | português |
---|---|
automation | automation |
manager | manager |
objects | objetos |
process | process |
data | dados |
design | design |
modeling | modelagem |
to design | projetar |
forms | formulários |
learn | e |
about | sobre |
to | além |
as | como |
EN Learn how Unity and Autodesk are working together to take Revit BIM into the Unity engine, with all of its geometry and parametric modeling data intact.
PT Descubra como a Unity e a Autodesk estão trabalhando juntas para incorporar Revit BIM na engine Unity, com todos os dados de modelagem paramétrica e de geometria intactos.
inglês | português |
---|---|
autodesk | autodesk |
working | trabalhando |
engine | engine |
geometry | geometria |
modeling | modelagem |
unity | unity |
bim | bim |
data | dados |
of | de |
the | os |
all | todos |
learn | e |
are | estão |
EN It is one of those 3D modeling programs which are easy to learn and that create outputs quickly
PT É um daqueles programas de modelação 3D que são fáceis de aprender e que criam resultados rapidamente
inglês | português |
---|---|
programs | programas |
quickly | rapidamente |
easy | fáceis |
one | um |
of | de |
are | são |
which | o |
learn | e |
EN Please read this article on the types of modeling to learn which genres you may be a good fit for.
PT Por favor leia este artigo sobre os tipos de modelismo para saber quais os géneros em que se pode enquadrar bem.
inglês | português |
---|---|
the | os |
read | leia |
this | este |
please | favor |
learn | saber |
article | artigo |
of | de |
may | pode |
good | bem |
EN Maya and 3ds Max are used by creative studios around the world for animation, modeling, visual effects, and rendering. Learn when to choose Maya (US Site) and when to choose 3ds Max (US Site).
PT O Maya e o 3ds Max são utilizados por estúdios criativos de todo o mundo para fins de animação, modelação, efeitos visuais e renderização. Saiba quando escolher o Maya (inglês) e quando optar pelo 3ds Max (inglês).
EN Maya and 3ds Max are used by creative studios around the world for animation, modeling, visual effects, and rendering. Learn when to choose Maya (US Site) and when to choose 3ds Max (US Site).
PT O Maya e o 3ds Max são utilizados por estúdios criativos de todo o mundo para fins de animação, modelação, efeitos visuais e renderização. Saiba quando escolher o Maya (inglês) e quando optar pelo 3ds Max (inglês).
EN Maya and 3ds Max are used by creative studios around the world for animation, modeling, visual effects, and rendering. Learn when to choose Maya (US Site) and when to choose 3ds Max (US Site).
PT O Maya e o 3ds Max são utilizados por estúdios criativos de todo o mundo para fins de animação, modelação, efeitos visuais e renderização. Saiba quando escolher o Maya (inglês) e quando optar pelo 3ds Max (inglês).
EN Maya and 3ds Max are used by creative studios around the world for animation, modeling, visual effects, and rendering. Learn when to choose Maya (US Site) and when to choose 3ds Max (US Site).
PT O Maya e o 3ds Max são utilizados por estúdios criativos de todo o mundo para fins de animação, modelação, efeitos visuais e renderização. Saiba quando escolher o Maya (inglês) e quando optar pelo 3ds Max (inglês).
EN Maya and 3ds Max are used by creative studios around the world for animation, modeling, visual effects, and rendering. Learn when to choose Maya (US Site) and when to choose 3ds Max (US Site).
PT O Maya e o 3ds Max são utilizados por estúdios criativos de todo o mundo para fins de animação, modelação, efeitos visuais e renderização. Saiba quando escolher o Maya (inglês) e quando optar pelo 3ds Max (inglês).
EN Maya and 3ds Max are used by creative studios around the world for animation, modeling, visual effects, and rendering. Learn when to choose Maya (US Site) and when to choose 3ds Max (US Site).
PT O Maya e o 3ds Max são utilizados por estúdios criativos de todo o mundo para fins de animação, modelação, efeitos visuais e renderização. Saiba quando escolher o Maya (inglês) e quando optar pelo 3ds Max (inglês).
EN Maya and 3ds Max are used by creative studios around the world for animation, modeling, visual effects, and rendering. Learn when to choose Maya (US Site) and when to choose 3ds Max (US Site).
PT O Maya e o 3ds Max são utilizados por estúdios criativos de todo o mundo para fins de animação, modelação, efeitos visuais e renderização. Saiba quando escolher o Maya (inglês) e quando optar pelo 3ds Max (inglês).
EN Maya and 3ds Max are used by creative studios around the world for animation, modeling, visual effects, and rendering. Learn when to choose Maya (US Site) and when to choose 3ds Max (US Site).
PT O Maya e o 3ds Max são utilizados por estúdios criativos de todo o mundo para fins de animação, modelação, efeitos visuais e renderização. Saiba quando escolher o Maya (inglês) e quando optar pelo 3ds Max (inglês).
EN Maya and 3ds Max are used by creative studios around the world for animation, modeling, visual effects, and rendering. Learn when to choose Maya (US Site) and when to choose 3ds Max (US Site).
PT O Maya e o 3ds Max são utilizados por estúdios criativos de todo o mundo para fins de animação, modelação, efeitos visuais e renderização. Saiba quando escolher o Maya (inglês) e quando optar pelo 3ds Max (inglês).
EN Maya and 3ds Max are used by creative studios around the world for animation, modeling, visual effects, and rendering. Learn when to choose Maya (US Site) and when to choose 3ds Max (US Site).
PT O Maya e o 3ds Max são utilizados por estúdios criativos de todo o mundo para fins de animação, modelação, efeitos visuais e renderização. Saiba quando escolher o Maya (inglês) e quando optar pelo 3ds Max (inglês).
EN Maya and 3ds Max are used by creative studios around the world for animation, modeling, visual effects, and rendering. Learn when to choose Maya (US Site) and when to choose 3ds Max (US Site).
PT O Maya e o 3ds Max são utilizados por estúdios criativos de todo o mundo para fins de animação, modelação, efeitos visuais e renderização. Saiba quando escolher o Maya (inglês) e quando optar pelo 3ds Max (inglês).
EN Maya and 3ds Max are used by creative studios around the world for animation, modeling, visual effects, and rendering. Learn when to choose Maya (US Site) and when to choose 3ds Max (US Site).
PT O Maya e o 3ds Max são utilizados por estúdios criativos de todo o mundo para fins de animação, modelação, efeitos visuais e renderização. Saiba quando escolher o Maya (inglês) e quando optar pelo 3ds Max (inglês).
EN Maya and 3ds Max are used by creative studios around the world for animation, modeling, visual effects, and rendering. Learn when to choose Maya (US Site) and when to choose 3ds Max (US Site).
PT O Maya e o 3ds Max são utilizados por estúdios criativos de todo o mundo para fins de animação, modelação, efeitos visuais e renderização. Saiba quando escolher o Maya (inglês) e quando optar pelo 3ds Max (inglês).
EN Maya and 3ds Max are used by creative studios around the world for animation, modeling, visual effects, and rendering. Learn when to choose Maya (US Site) and when to choose 3ds Max (US Site).
PT O Maya e o 3ds Max são utilizados por estúdios criativos de todo o mundo para fins de animação, modelação, efeitos visuais e renderização. Saiba quando escolher o Maya (inglês) e quando optar pelo 3ds Max (inglês).
EN Maya and 3ds Max are used by creative studios around the world for animation, modeling, visual effects, and rendering. Learn when to choose Maya (US Site) and when to choose 3ds Max (US Site).
PT O Maya e o 3ds Max são utilizados por estúdios criativos de todo o mundo para fins de animação, modelação, efeitos visuais e renderização. Saiba quando escolher o Maya (inglês) e quando optar pelo 3ds Max (inglês).
Mostrando 50 de 50 traduções