PT 1 Aplicável apenas a computadores Mac com chip M1 da Apple.2 Requer um Mac executando o macOS 12 Monterey ou mais recente.Recursos que estão disponíveis apenas em computadores Mac com processadores Intel estão marcados com um asterisco (*).
Traduzir "meus computadores mac" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "meus computadores mac" de português para inglês
Traduções de meus computadores mac
"meus computadores mac" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de meus computadores mac
português
inglês
EN 1 Applicable to Mac computers with Apple M1 chip only.2 Requires a Mac running macOS 12 Monterey or newer. Features that are only available on Mac computers with Intel processors are marked with an asterisk (*).
| português | inglês |
|---|---|
| chip | chip |
| apple | apple |
| requer | requires |
| monterey | monterey |
| ou | or |
| recursos | features |
| processadores | processors |
| intel | intel |
| marcados | marked |
| asterisco | asterisk |
PT Obtenha acesso remoto não supervisionado a computadores Windows, Mac e Linux usando computadores Windows, Mac, iOS, Android e Chrome Browser/ChromeBook
EN Get unattended remote access to your Windows, Mac, and Linux computers from Windows, Mac, iOS, Android, and Chrome browser/Chromebook
| português | inglês |
|---|---|
| windows | windows |
| linux | linux |
| ios | ios |
| android | android |
| chrome | chrome |
| browser | browser |
| chromebook | chromebook |
PT 1 Apenas em computadores Mac com processador Intel.2 Apenas Parallels Desktop Pro Edition ou Business Edition.3 As versões mais antigas do Internet Explorer funcionam apenas em algumas versões do Windows; apenas em computadores Mac baseados em Intel.
EN 1 Only on Intel-based Mac computers.2 Parallels Desktop Pro Edition or Business Edition only.3 Older versions of Internet Explorer only run on some versions of Windows; Only on Intel-based Mac computers.
| português | inglês |
|---|---|
| intel | intel |
| ou | or |
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| windows | windows |
| baseados | based |
PT Obtenha acesso remoto não supervisionado a computadores Windows, Mac e Linux usando computadores Windows, Mac, iOS, Android e Chrome Browser/ChromeBook
EN Get unattended remote access to your Windows, Mac, and Linux computers from Windows, Mac, iOS, Android, and Chrome browser/Chromebook
| português | inglês |
|---|---|
| windows | windows |
| linux | linux |
| ios | ios |
| android | android |
| chrome | chrome |
| browser | browser |
| chromebook | chromebook |
PT 1 Apenas em computadores Mac com processador Intel.2 Apenas Parallels Desktop Pro Edition ou Business Edition.3 As versões mais antigas do Internet Explorer funcionam apenas em algumas versões do Windows; apenas em computadores Mac baseados em Intel.
EN 1 Only on Intel-based Mac computers.2 Parallels Desktop Pro Edition or Business Edition only.3 Older versions of Internet Explorer only run on some versions of Windows; Only on Intel-based Mac computers.
| português | inglês |
|---|---|
| intel | intel |
| ou | or |
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| windows | windows |
| baseados | based |
PT Eu o uso para entorpecer meus sentimentos, intensificar meus sentimentos, evitar contato com outros humanos ou comigo mesmo, ou lidar com meus medos e dúvidas
EN I use it to numb my feelings, intensify my feelings, avoid contact with fellow humans or myself, or cope with my fears and self-doubt
| português | inglês |
|---|---|
| sentimentos | feelings |
| evitar | avoid |
| contato | contact |
| humanos | humans |
| ou | or |
| medos | fears |
| dúvidas | doubt |
PT Incluindo PCs que são executados no Windows, computadores que usam o sistema operacional UNIX ou Linux, computadores Apple usando Macintosh OS, grandes computadores mainframe e telefones celulares também.
EN Including PCs that run on Windows, computers that use Unix or Linux operating system, Apple computers using Macintosh OS, large mainframe computers, and mobile phones as well.
| português | inglês |
|---|---|
| windows | windows |
| operacional | operating |
| unix | unix |
| ou | or |
| linux | linux |
| apple | apple |
| mainframe | mainframe |
PT Agrupamento de computadores: Adicione e organize seus computadores que são utilizados entre departamentos em grupos separados e decida quem tem acesso a quais computadores.
EN Computer Grouping: Add and organize your computers that are used across departments into separate groups and decide who gets to access which computers.
| português | inglês |
|---|---|
| agrupamento | grouping |
| adicione | add |
| organize | organize |
| utilizados | used |
| departamentos | departments |
| grupos | groups |
| separados | separate |
| decida | decide |
PT Agrupamento de computadores: Adicione e organize seus computadores que são utilizados entre departamentos em grupos separados e decida quem tem acesso a quais computadores.
EN Computer Grouping: Add and organize your computers that are used across departments into separate groups and decide who gets to access which computers.
| português | inglês |
|---|---|
| agrupamento | grouping |
| adicione | add |
| organize | organize |
| utilizados | used |
| departamentos | departments |
| grupos | groups |
| separados | separate |
| decida | decide |
PT Agrupamento de computadores: Adicione e organize seus computadores que são utilizados entre departamentos em grupos separados e decida quem tem acesso a quais computadores.
EN Computer Grouping: Add and organize your computers that are used across departments into separate groups and decide who gets to access which computers.
| português | inglês |
|---|---|
| agrupamento | grouping |
| adicione | add |
| organize | organize |
| utilizados | used |
| departamentos | departments |
| grupos | groups |
| separados | separate |
| decida | decide |
PT Agrupamento de computadores: Adicione e organize seus computadores que são utilizados entre departamentos em grupos separados e decida quem tem acesso a quais computadores.
EN Computer Grouping: Add and organize your computers that are used across departments into separate groups and decide who gets to access which computers.
| português | inglês |
|---|---|
| agrupamento | grouping |
| adicione | add |
| organize | organize |
| utilizados | used |
| departamentos | departments |
| grupos | groups |
| separados | separate |
| decida | decide |
PT Agrupamento de computadores: Adicione e organize seus computadores que são utilizados entre departamentos em grupos separados e decida quem tem acesso a quais computadores.
EN Computer Grouping: Add and organize your computers that are used across departments into separate groups and decide who gets to access which computers.
| português | inglês |
|---|---|
| agrupamento | grouping |
| adicione | add |
| organize | organize |
| utilizados | used |
| departamentos | departments |
| grupos | groups |
| separados | separate |
| decida | decide |
PT Agrupamento de computadores: Adicione e organize seus computadores que são utilizados entre departamentos em grupos separados e decida quem tem acesso a quais computadores.
EN Computer Grouping: Add and organize your computers that are used across departments into separate groups and decide who gets to access which computers.
| português | inglês |
|---|---|
| agrupamento | grouping |
| adicione | add |
| organize | organize |
| utilizados | used |
| departamentos | departments |
| grupos | groups |
| separados | separate |
| decida | decide |
PT Agrupamento de computadores: Adicione e organize os seus computadores que são utilizados entre departamentos em grupos separados e decida quem tem acesso a que computadores.
EN Computer Grouping: Add and organize your computers that are used across departments into separate groups and decide who gets to access which computers.
| português | inglês |
|---|---|
| agrupamento | grouping |
| adicione | add |
| organize | organize |
| utilizados | used |
| departamentos | departments |
| grupos | groups |
| separados | separate |
| decida | decide |
PT Agrupamento de computadores: Adicione e organize seus computadores que são utilizados entre departamentos em grupos separados e decida quem tem acesso a quais computadores.
EN Computer Grouping: Add and organize your computers that are used across departments into separate groups and decide who gets to access which computers.
| português | inglês |
|---|---|
| agrupamento | grouping |
| adicione | add |
| organize | organize |
| utilizados | used |
| departamentos | departments |
| grupos | groups |
| separados | separate |
| decida | decide |
PT Agrupamento de computadores: Adicione e organize seus computadores que são utilizados entre departamentos em grupos separados e decida quem tem acesso a quais computadores.
EN Computer Grouping: Add and organize your computers that are used across departments into separate groups and decide who gets to access which computers.
| português | inglês |
|---|---|
| agrupamento | grouping |
| adicione | add |
| organize | organize |
| utilizados | used |
| departamentos | departments |
| grupos | groups |
| separados | separate |
| decida | decide |
PT “O Parallels funciona muito bem em meus computadores Mac com processador Intel e chip M1!”
EN “Parallels works great on both my Intel and M1 Mac computers!"
| português | inglês |
|---|---|
| funciona | works |
| bem | great |
| intel | intel |
PT “O Parallels funciona muito bem em meus computadores Mac com processador Intel e chip M1!”
EN “Parallels works great on both my Intel and M1 Mac computers!"
| português | inglês |
|---|---|
| funciona | works |
| bem | great |
| intel | intel |
PT Obtenha acesso remoto não supervisionado a computadores Windows, Mac e Linux a partir do Windows, Mac, iOS, Android e Chrome Browser/ChromeBook
EN Get unattended remote access to your Windows, Mac, and Linux computers from Windows, Mac, iOS, Android, and Chrome browser/Chromebook
| português | inglês |
|---|---|
| windows | windows |
| linux | linux |
| ios | ios |
| android | android |
| chrome | chrome |
| browser | browser |
| chromebook | chromebook |
PT Obtenha um alto desempenho, vários monitores, streaming de áudio e vídeo para computadores de laboratórios de computação Windows e Mac (até mesmo o som de um desktop remoto Mac).
EN Get high performance, multi-monitor, audio and video streaming for Windows and Mac lab computers (even remote desktop sound from Macs).
| português | inglês |
|---|---|
| obtenha | get |
| alto | high |
| desempenho | performance |
| vários | multi |
| monitores | monitor |
| vídeo | video |
| laboratórios | lab |
| windows | windows |
PT Acesse seus computadores Windows, Mac e Linux remotamente usando qualquer dispositivo Windows, Mac, iOS, Android e Chromebook. A Splashtop funciona perfeitamente em laptops, tablets e dispositivos smartphones.
EN Remote access your Windows, Mac, and Linux computers from any Windows, Mac, iOS, Android, and Chromebook device. Splashtop works seamlessly across laptops, tablets, and smartphone devices.
| português | inglês |
|---|---|
| acesse | access |
| seus | your |
| windows | windows |
| e | and |
| linux | linux |
| remotamente | remote |
| ios | ios |
| chromebook | chromebook |
| splashtop | splashtop |
| funciona | works |
| perfeitamente | seamlessly |
| em | across |
PT Obtenha acesso remoto não supervisionado a computadores Windows, Mac e Linux a partir do Windows, Mac, iOS, Android e Chrome Browser/ChromeBook
EN Get unattended remote access to your Windows, Mac, and Linux computers from Windows, Mac, iOS, Android, and Chrome browser/Chromebook
| português | inglês |
|---|---|
| windows | windows |
| linux | linux |
| ios | ios |
| android | android |
| chrome | chrome |
| browser | browser |
| chromebook | chromebook |
PT Obtenha um alto desempenho, vários monitores, streaming de áudio e vídeo para computadores de laboratórios de computação Windows e Mac (até mesmo o som de um desktop remoto Mac).
EN Get high performance, multi-monitor, audio and video streaming for Windows and Mac lab computers (even remote desktop sound from Macs).
| português | inglês |
|---|---|
| obtenha | get |
| alto | high |
| desempenho | performance |
| vários | multi |
| monitores | monitor |
| vídeo | video |
| laboratórios | lab |
| windows | windows |
PT Acesse seus computadores Windows, Mac e Linux remotamente usando qualquer dispositivo Windows, Mac, iOS, Android e Chromebook. A Splashtop funciona perfeitamente em laptops, tablets e dispositivos smartphones.
EN Remote access your Windows, Mac, and Linux computers from any Windows, Mac, iOS, Android, and Chromebook device. Splashtop works seamlessly across laptops, tablets, and smartphone devices.
| português | inglês |
|---|---|
| acesse | access |
| seus | your |
| windows | windows |
| e | and |
| linux | linux |
| remotamente | remote |
| ios | ios |
| chromebook | chromebook |
| splashtop | splashtop |
| funciona | works |
| perfeitamente | seamlessly |
| em | across |
PT Com ele, você pode acessar computadores Windows, Mac e Linux usando qualquer outro dispositivo Windows, Mac, iOS, Android ou Chromebook.
EN With it, you can access your Windows, Mac, and Linux computers from any other Windows, Mac, iOS, Android, or Chromebook device.
| português | inglês |
|---|---|
| acessar | access |
| windows | windows |
| linux | linux |
| outro | other |
| ios | ios |
| android | android |
| ou | or |
| chromebook | chromebook |
PT Desempenho do Mac Correções para o Mac Segurança Privacidade Tutoriais do Mac Resenhas Notícias do setor
EN Mac Performance Mac Fixes Security Privacy Mac Tutorials Reviews Industry News
| português | inglês |
|---|---|
| desempenho | performance |
| mac | mac |
| correções | fixes |
| tutoriais | tutorials |
| notícias | news |
| setor | industry |
PT Etapa 3: Depois de clicar em "Serviços", um menu suspenso verde mais escuro aparecerá abaixo com as opções, "Meus Serviços", "Order New Services", "Order Adforit Services" e "Exibir Addons disponíveis". Clique em "Meus Serviços".
EN Step 3: Once you click "Services", a darker green drop-down menu will appear below with the options, "My Services", "Order New Services", "Order Additional Services" and "View Available Addons". Click "My Services".
| português | inglês |
|---|---|
| etapa | step |
| menu | menu |
| suspenso | drop-down |
| verde | green |
| opções | options |
| order | order |
| new | new |
| exibir | view |
| addons | addons |
| disponíveis | available |
| os | you |
| aparecer | appear |
| mais | additional |
PT Minhas Ordens Meus Cupons Meus Pontos fazer dinheiro Configurações da Conta Minha Mensagem
EN My Orders My Coupons My Points Make Money Account Settings My Message
| português | inglês |
|---|---|
| ordens | orders |
| cupons | coupons |
| pontos | points |
| fazer | make |
| dinheiro | money |
| configurações | settings |
| conta | account |
| mensagem | message |
PT Possuo um contrato com tarifas negociadas para cada um dos meus destinos principais e uma oferta complementar para os meus destinos secundários. Como posso reservar as tarifas das minhas diferentes ofertas?
EN I have an agreement with negotiated rates for each of my main destinations and an additional offer for my secondary destinations. How can I book the rates of my various offers?
| português | inglês |
|---|---|
| contrato | agreement |
| tarifas | rates |
| destinos | destinations |
| principais | main |
| secundários | secondary |
| posso | can |
| reservar | book |
PT Olá !!! Meu nome é Teresa Eu amo cozinhar, música, passeios com meus cães .. Podemos falar Inglês e meus filhos falar um pouco de fran ...
EN Hello!!! My name is Teresa I love cooking, music, going for walks with my dogs .., We can speak in English and my children speak a little bit of F...
| português | inglês |
|---|---|
| nome | name |
| é | is |
| cozinhar | cooking |
| música | music |
| cães | dogs |
| filhos | children |
| teresa | teresa |
PT Meus shows estão cheios de euforia, posso ter uma boa conversa transparente e até sentimentos nus aos quais você não conseguirá resistir, meus quadris são quentes e eles gostam de se mexer, gostaria de experimentar coisas novas.
EN All the sweetness and seduction in me, come here, I will give you the best programs, be careful, you may fall in love.
| português | inglês |
|---|---|
| boa | best |
| gostam | love |
PT MailKitchen me permite enviar os meus menus e eventos em poucos cliques a todos os meus clientes fieis
EN MailKitchen allows me to sends menus and event details to all my regulars in just a few clicks
| português | inglês |
|---|---|
| permite | allows |
| menus | menus |
| eventos | event |
| cliques | clicks |
| mailkitchen | mailkitchen |
| enviar | sends |
PT Sempre utilizo para que meus leads fiquem mais informados com meus produtos e serviços.
EN We are able to reach more customers with less legwork
| português | inglês |
|---|---|
| leads | customers |
PT Meus preços são competitivos? Minha margem é grande o suficiente? Meu distribuidores está precificando meus produtos corretamente? Se você está pensando em sobre nós pricing, então considere estas estatísticas do BigCommerce:
EN Are my prices competitive? Is my margin big enough? Are my retailers correctly pricing my products? If you are thinking about pricing, then consider these BigCommerce statistics:
| português | inglês |
|---|---|
| competitivos | competitive |
| margem | margin |
| distribuidores | retailers |
| corretamente | correctly |
| se | if |
| pensando | thinking |
| sobre | about |
| considere | consider |
| estatísticas | statistics |
| bigcommerce | bigcommerce |
PT Meus preços são competitivos? Minha margem é grande o suficiente? Meu distribuidores está precificando meus produtos corretamente? Com MAP preços, a resposta é sim, sim, e sim
EN Are my prices competitive? Is my margin big enough? Are my retailers correctly pricing my products? With MAP pricing, the answer is yes, yes, and yes
| português | inglês |
|---|---|
| competitivos | competitive |
| margem | margin |
| distribuidores | retailers |
| corretamente | correctly |
| map | map |
PT MailKitchen me permite enviar os meus menus e eventos em poucos cliques a todos os meus clientes fieis
EN MailKitchen allows me to sends menus and event details to all my regulars in just a few clicks
| português | inglês |
|---|---|
| permite | allows |
| menus | menus |
| eventos | event |
| cliques | clicks |
| mailkitchen | mailkitchen |
| enviar | sends |
PT Quais são os meus direitos em relação ao tratamento dos meus dados pessoais?
EN What are my rights in relation to the processing of my personal data?
| português | inglês |
|---|---|
| são | are |
| direitos | rights |
| relação | relation |
| tratamento | processing |
| dados | data |
PT Tem de fornecer prova da sua identidade para exercer qualquer um dos direitos indicados na secção “Quais são os meus direitos em relação ao tratamento dos meus dados pessoais?” acima.
EN You must provide evidence of your identity in order to exercise any of the rights listed in Section "What are my rights in relation to the processing of my personal data?" above.
| português | inglês |
|---|---|
| prova | evidence |
| identidade | identity |
| exercer | exercise |
| direitos | rights |
| relação | relation |
| tratamento | processing |
| dados | data |
PT Qualquer comunicação nossa em relação aos seus direitos, como indicado na Secção “Quais são os meus direitos em relação ao tratamento dos meus dados pessoais?” acima, será fornecida gratuitamente
EN Any communication from us in relation to your rights as detailed in Section "What are my rights in relation to the processing of my personal data?" above will be provided free of charge
| português | inglês |
|---|---|
| comunicação | communication |
| relação | relation |
| direitos | rights |
| tratamento | processing |
PT Quais são os meus direitos em relação ao tratamento dos meus dados pessoais e como posso exercê-los?
EN What are my rights in relation to the processing of my personal data and how can I exercise them?
| português | inglês |
|---|---|
| são | are |
| direitos | rights |
| relação | relation |
| tratamento | processing |
| dados | data |
| posso | can |
PT Para visualizar os contatos na sua lista Meus contatos do Smartsheet, na Barra de navegação, selecione Conta > Meus contatos do Smartsheet.
EN To view the contacts in your My Smartsheet Contacts list, in the Navigation Bar, select Account > My Smartsheet Contacts.
| português | inglês |
|---|---|
| contatos | contacts |
| smartsheet | smartsheet |
| barra | bar |
| navegação | navigation |
| selecione | select |
| gt | gt |
PT Minhas Ordens Meus Cupons Meus Pontos fazer dinheiro Configurações da Conta Minha Mensagem
EN My Orders My Coupons My Points Make Money Account Settings My Message
| português | inglês |
|---|---|
| ordens | orders |
| cupons | coupons |
| pontos | points |
| fazer | make |
| dinheiro | money |
| configurações | settings |
| conta | account |
| mensagem | message |
PT A grande casa para duas famílias que posso oferecer aos meus hóspedes é a casa dos meus pais com 10 quartos vazios. No entanto, meu pai é falecido...
EN The big two-family house I can offer my guests is my parents' house with 10 empty rooms. However, my father is deceased and my mother is in a spec...
PT Transfira facilmente arquivos entre computadores. Você pode arrastar e soltar arquivos entre computadores e também pode transferir arquivos sem iniciar uma sessão remota!
EN Easily transfer files between computers. You can drag-and-drop files between computers and you can also transfer files without starting a remote session!
| português | inglês |
|---|---|
| facilmente | easily |
| arquivos | files |
| computadores | computers |
| arrastar | drag |
| sem | without |
| iniciar | starting |
| sessão | session |
| remota | remote |
PT Também há ferramentas de suporte sob demanda para computadores e dispositivos móveis, integração com SSO/SAML, recursos de gerenciamento remoto de computadores e muito mais.
EN Also get on-demand quick support tools for computers and mobile devices, SSO/SAML integration, remote computer management capabilities, and more.
| português | inglês |
|---|---|
| demanda | demand |
| móveis | mobile |
| integração | integration |
| sso | sso |
| saml | saml |
| gerenciamento | management |
| remoto | remote |
PT Imprima remotamente arquivos dos computadores dos seus clientes na impressora local . Transfira documentos importantes dos computadores deles para o seu. Treine seus clientes remotamente e mostre a eles o que fazer. Suas possibilidades são infinitas!
EN Remotely print files from your clients’ computers to your local printer. Transfer important documents from their computers to yours. Train your clients by remoting in and showing them what to do. They possibilities are endless!
| português | inglês |
|---|---|
| remotamente | remotely |
| computadores | computers |
| clientes | clients |
| local | local |
| transfira | transfer |
| importantes | important |
| possibilidades | possibilities |
| infinitas | endless |
PT Crie sua conta Splashtop, instale o Splashtop Streamer nos computadores que você deseja acessar e baixe o aplicativo Splashtop Business nos dispositivos que você deseja usar para acessar seus computadores remotos
EN Create your Splashtop account, then install the Splashtop Streamer on the computers you want to access, and download the Splashtop Business app on the devices you want to use to access your remote computers
| português | inglês |
|---|---|
| crie | create |
| conta | account |
| splashtop | splashtop |
| instale | install |
| streamer | streamer |
| computadores | computers |
| deseja | want |
| baixe | download |
| business | business |
| dispositivos | devices |
| remotos | remote |
PT Os computadores remotos, incluindo os computadores dos funcionários, deveriam ser capazes de acessar os recursos do estado, mas também deveria haver medidas de segurança em vigor
EN Remote computers, including employee-owned computers, had to be able to access state resources, but there also needed to be security measures in place
| português | inglês |
|---|---|
| computadores | computers |
| remotos | remote |
| funcionários | employee |
| capazes | able |
| recursos | resources |
| medidas | measures |
| segurança | security |
PT Os funcionários poderiam trabalhar em seus computadores domésticos com menos risco e sem trazer computadores não gerenciados para a rede do estado.
EN Employees could do work from their home computers with less risk and without bringing unmanaged computers into the state’s network.
| português | inglês |
|---|---|
| funcionários | employees |
| poderiam | could |
| trabalhar | work |
| computadores | computers |
| menos | less |
| risco | risk |
| trazer | bringing |
| estado | state |
PT Porque utilizar computadores em módulo - Benfícios dos computadores em módulo
EN Why use Computer on Modules - Benefits of using CoM/SoM
| português | inglês |
|---|---|
| computadores | computer |
| módulo | modules |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
computadores mac acessar computadores mac quantos computadores mac® computadores mac baseados gerenciar computadores mac computadores controlar computadores computadores gerenciados computadores remotos proteger computadores computadores é limitado gerenciar computadores acessar computadores computadores windows computadores pessoais computadores independente muitos computadores computadores comuns computadores dentro vários computadores alunos acessem computadores tem computadores gerenciem computadores esses computadores computadores windows gratuitamente computadores local computadores windows gerenciados computadores quânticos computadores desktop monitorar remotamente computadores computadores usam quantos computadores computadores remotamente usando computadores desenvolvimento nossos computadores computadores conserto melhores computadores computadores aprendam controlar computadores remotamente controle computadores suporte computadores quais computadores computadores personalizados computadores linux usando computadores linux seguintes computadores computadores gerenciados usando computadores domésticos computadores localizem novos computadores
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe