Traduzir "inhabitants per square" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "inhabitants per square" de inglês para português

Tradução de inglês para português de inhabitants per square

inglês
português

EN Although, since it features only 0.11 inhabitants per square kilometers it would naturally be the less inhabited by far.

PT Mas com 0,11 habitantes por quilômetro quadrado, por motivos óbvios, seria o menos habitado de todos.

inglêsportuguês
inhabitantshabitantes
squarequadrado
lessmenos
theo
farde
itmas
beseria
bycom

EN the largest in terms of surface area; with 4,012 inhabitants per square kilometre

PT , a capital, tem a maior densidade demográfica, com 4.090 habitantes por km². Uma peculiaridade são as três cidades-estados. Seus territórios limitam-se respectivamente às metrópoles de Berlim,

inglêsportuguês
inhabitantshabitantes
ofde
theas

EN Using our integration with Square, you can pair a supported Square Reader with the Scheduling mobile admin app to accept payments in person. To learn more, visit Accepting Scheduling payments in person with Square.

PT Na nossa integração com o Square, você pode emparelhar um leitor Square compatível com o app de administração móvel Scheduling para aceitar pagamentos presenciais. Saiba mais em Aceitando pagamentos com o Square ao fazer um agendamento presencial.

inglêsportuguês
integrationintegração
readerleitor
schedulingagendamento
mobilemóvel
adminadministração
paymentspagamentos
squaresquare
aum
appapp
theo
youvocê
acceptaceitar
canpode
inem
learnsaiba
acceptingaceitando
moremais

EN For instance, you can get Square for Restaurants, Square Appointments, and Square for Retail

PT Por exemplo, você pode obter Square para restaurantes, Square Compromissos e Square para varejo

inglêsportuguês
restaurantsrestaurantes
appointmentscompromissos
retailvarejo
squaresquare
instancepor exemplo
youvocê
ande
for instanceexemplo
canpode
getpara

EN . With 420 square kilometres and 679,000 inhabitants, Bremen is the smallest state. Econom­ically speaking,

PT faz parte das regiões economicamente mais fortes da Europa. O

inglêsportuguês
theo
andda
isfaz
withparte

EN Their territory has an area of 222.615 hectares (860 square miles) and a population of 1,200 inhabitants.

PT Seu território tem uma área de 222.615 hectares (860 milhas quadradas) e uma população de 1,200 habitantes.

inglêsportuguês
hectareshectares
milesmilhas
territoryterritório
populationpopulação
inhabitantshabitantes
areaárea
ofde
auma
ande

EN A square centimeter is again the unit area and radiant energy density is expressed in units of joules or millijoules per square centimeter (J/cm² or mJ/cm² )

PT Um centímetro quadrado é novamente a área unitária e a densidade de energia radiante é expressa em unidades de joules ou millijoules por centímetro quadrado (J/cm² ou mJ/cm² )

inglêsportuguês
squarequadrado
radiantradiante
energyenergia
densitydensidade
orou
jj
cmcm
aum
areaárea
isé
thea
againnovamente
unitsunidades
inem
ofde
ande

EN Hosting Recommended free disk space for websites Typical shared hosting (100-500 websites per server) Between 2 and 2.5 GB per website Dedicated VPS hosting (1-10 websites per server) Between 4 and 12 GB per website

PT Hospedagem Recomendado espaço livre em disco para websites típicos hospedagem compartilhada (100-500 sites por servidor) entre 2 e 2,5 GB por site dedicado Hosting VPS (1-10 sites por servidor) entre 4 e 12 GB por site

inglêsportuguês
recommendedrecomendado
freelivre
diskdisco
typicaltípicos
sharedcompartilhada
gbgb
spaceespaço
serverservidor
vpsvps
ande
hostinghospedagem
websitesite
forem
websitessites
dedicateddedicado
betweenentre

EN • For deductibles $500/$1000, $1000/$2000, $2000/$3000 and $5000/$5000: $750 per insured, per policy year • For deductibles $10000/$10000 and $20000/$20000: $500 per insured, per policy year • No deductible applies • No waiting period

PT • 100% para dependentes nascidos de uma maternidade coberta é até o máximo da apólice • $10.000 após a franquia no caso de dependentes que desenvolvem a condição enquanto estão cobertos na apólice

EN • For deductibles $500/$1000, $1000/$2000, $2000/$3000 and $5000/$5000: $750 per insured, per policy year • For deductibles $10000/$10000 and $20000/$20000: $500 per insured, per policy year • No deductible applies • No waiting period

PT • 100% para dependentes nascidos de uma maternidade coberta é até o máximo da apólice • $10.000 após a franquia no caso de dependentes que desenvolvem a condição enquanto estão cobertos na apólice

EN From 2010 to 2016, the cancer rate in these oil regions was the highest in the world, with over 500 cases per 100,000 inhabitants, according to research by the Spanish doctor Adolfo Maldonado.

PT De 2010 a 2016, o índice de câncer nessas regiões petrolíferas foi o maior do mundo, com mais de 500 casos por 100,000 mil habitantes, segundo pesquisa do médico espanhol Adolfo Maldonado.

inglêsportuguês
cancercâncer
regionsregiões
inhabitantshabitantes
researchpesquisa
doctormédico
worldmundo
wasfoi
highestmais
casescasos
spanishespanhol
theo
accordingcom
inde

EN From the NQRW or BDFM lines, exit the train at 34th Street – Herald Square Station. From Herald Square, it’s a five-minute walk to the building entrance.

PT  Nas linhas NQRW ou BDFM, desça na 34th Street – Herald Square Station. Da Herald Square, é uma caminhada de cinco minutos até a entrada do edifício.

EN Times Square Suite Accommodation | The Times Square EDITION

PT Hotel Boutique de Luxo em Nova York | The Times Square EDITION

inglêsportuguês
suiteluxo
accommodationhotel
editionedition
timestimes
squaresquare

EN The most impressive part of the square, besides its size, are its 284 columns and 88 pilasters that flank the square in a colonnade of four rows. Above the columns there are 140 statues of saints created in 1670 by the disciples of Bernini.

PT O mais impressionante da praça, além do seu tamanho, são as 284 colunas e 88 pilastras que circulam a praça em um pórtico de quatro filas. No alto das colunas 140 estátuas de santos feitas em 1670 pelos discípulos de Bernini.

inglêsportuguês
impressiveimpressionante
squarepraça
statuesestátuas
saintssantos
disciplesdiscípulos
berninibernini
createdfeitas
sizetamanho
columnscolunas
aum
inem
theo
aresão
fourquatro
ofdo
ande

EN The Piazza di Spagna (English: Square of Spain) is one of Rome’s most renowned squares. The name comes from the Palazzo di Spagna, the seat of the Spanish Embassy for the Vatican located on this square since the seventeenth century.

PT A Praça da Espanha é uma das praças mais conhecidas de Roma. Seu nome (Piazza di Spagna) foi dado devido à localização da embaixada espanhola ante a Santa Sé em tal praça desde o início do século XVII. 

inglêsportuguês
didi
renownedconhecidas
embassyembaixada
centuryséculo
isé
spainespanha
namenome
spanishespanhola
theo
ofdo

EN An imposing bronze equestrian statue of Marcus Aurelius was erected in the centre of the square. It is currently housed in the Palazzo dei Conservatori and in the square stands a replica of the Roman Emperor instead.  

PT No centro da praça se instalou uma imponente estátua equestre de Marco Aurélio feita em bronze e que atualmente está guardada no Palácio dos Conservadores. A que está na praça hoje em dia é uma fiel reprodução.

inglêsportuguês
imposingimponente
bronzebronze
equestrianequestre
statueestátua
aureliusaurélio
centrecentro
squarepraça
palazzopalácio
replicareprodução
currentlyatualmente
isé
thea
inem
auma
insteadque
ofde
itestá
ande

EN You don’t necessarily have to stick to square proportions, but it’s helpful to have your photo already cropped into a square to ensure you cut it where you want it

PT Não tens necessariamente de te cingir às proporções quadradas, mas é útil ter sua foto cortada em um quadrado para garantir que você corta-o onde quiseres

inglêsportuguês
necessarilynecessariamente
squarequadrado
proportionsproporções
photofoto
helpfulútil
whereonde
aum
ensuregarantir
youvocê
toem
butmas

EN How can I convert square feet to square metres?

PT Como converter pés quadrados em metros quadrados?

inglêsportuguês
feetpés
metresmetros
convertconverter
toem
howcomo

EN Times Square Hotel | AC Hotel New York Times Square

PT Hotel Moderno em New York | AC Hotel New York Times Square

inglêsportuguês
hotelhotel
acac
yorkyork
timestimes
squaresquare
newnew

EN For example, in the chart below, colour is needed to tell a good square from a bad square

PT Por exemplo, no gráfico abaixo, a cor é necessária para diferenciar um quadrado positivo de um quadrado negativo

inglêsportuguês
chartgráfico
squarequadrado
isé
aum
thea
belowabaixo
exampleexemplo
tellpara

EN Abstract Instagram Startup Art Music Moving Record label Black Modern Generic Yellow square Monogram Yellow Letter r Letter j Square

PT Abstração Instagram Comece Arte Música Em movimento Gravadora Preto Moderno Genérico Quadrado amarelo Monograma Amarelo Letra r Letra j Quadrado

inglêsportuguês
abstractabstração
instagraminstagram
startupcomece
blackpreto
modernmoderno
genericgenérico
yellowamarelo
squarequadrado
monogrammonograma
letterletra
rr
jj
artarte
musicmúsica
movingmovimento

EN They are composed of a solid block of steel with a square section that has variable side lengths. Square bars are usually sold with the standard length size of 6 metres, although they can be cut down by our custom cutting service.

PT Compõe-se enquanto bloco maciço de aço com uma secção quadrada, cujo lado é variável. É geralmente disponibilizado na dimensão padrão de 6 metros de comprimento, mas pode ser seccionado através do nosso serviço de corte à medida.

inglêsportuguês
blockbloco
steelaço
variablevariável
usuallygeralmente
sidelado
standardpadrão
metresmetros
lengthcomprimento
althoughse
canpode
serviceserviço
theà
thatcujo
auma
beser
sizemedida
cutcorte
ofdo
ournosso

EN When a payment is made via your Linktree, you will receive an email notification from Square.To view messages or special instructions provided by your visitor along with their payment, please check your Square dashboard.

PT Quando um pagamento é feito através de seu Linktree, você receberá uma notificação por e-mail da Square. Para visualizar as mensagens ou instruções especiais fornecidas pelo seu visitante junto com o pagamento, verifique o painel do Square .

inglêsportuguês
linktreelinktree
instructionsinstruções
visitorvisitante
checkverifique
dashboardpainel
squaresquare
isé
orou
receivereceber
notificationnotificação
aum
paymentpagamento
messagesmensagens
youvocê
bycom
whenquando
tovisualizar
specialespeciais
withjunto
viewpara
providedde

EN View and manage disputes in your Square dashboard.See Square Support: Payment Disputes to understand more about dealing with disputes or chargebacks.

PT Visualize e gerencie disputas em seu painel Square. Consulte Suporte do Square: Disputas de pagamento para entender mais sobre como lidar com disputas ou estornos.

inglêsportuguês
disputesdisputas
dashboardpainel
paymentpagamento
orou
chargebacksestornos
squaresquare
dealinglidar com
managegerencie
supportsuporte
inem
moremais
aboutsobre

EN Learn More: You can review Square's Payment Terms to learn more about which activities and industries are prohibited from using Square's services.

PT Saiba mais: você pode revisar os Termos de pagamento do Square para saber mais sobre quais atividades e setores estão proibidos de usar os serviços do Square.

inglêsportuguês
paymentpagamento
activitiesatividades
servicesserviços
industriessetores
termstermos
youvocê
canpode
reviewrevisar
learnsaiba
whicho
moremais
ande
usingusar
areestão
aboutsobre

EN The most impressive part of the square, besides its size, are its 284 columns and 88 pilasters that flank the square in a colonnade of four rows. Above the columns there are 140 statues of saints created in 1670 by the disciples of Bernini.

PT O mais impressionante da praça, além do seu tamanho, são as 284 colunas e 88 pilastras que circulam a praça em um pórtico de quatro filas. No alto das colunas 140 estátuas de santos feitas em 1670 pelos discípulos de Bernini.

inglêsportuguês
impressiveimpressionante
squarepraça
statuesestátuas
saintssantos
disciplesdiscípulos
berninibernini
createdfeitas
sizetamanho
columnscolunas
aum
inem
theo
aresão
fourquatro
ofdo
ande

EN The Piazza di Spagna (English: Square of Spain) is one of Rome’s most renowned squares. The name comes from the Palazzo di Spagna, the seat of the Spanish Embassy for the Vatican located on this square since the seventeenth century.

PT A Praça da Espanha é uma das praças mais conhecidas de Roma. Seu nome (Piazza di Spagna) foi dado devido à localização da embaixada espanhola ante a Santa Sé em tal praça desde o início do século XVII. 

inglêsportuguês
didi
renownedconhecidas
embassyembaixada
centuryséculo
isé
spainespanha
namenome
spanishespanhola
theo
ofdo

EN An imposing bronze equestrian statue of Marcus Aurelius was erected in the centre of the square. It is currently housed in the Palazzo dei Conservatori and in the square stands a replica of the Roman Emperor instead.  

PT No centro da praça se instalou uma imponente estátua equestre de Marco Aurélio feita em bronze e que atualmente está guardada no Palácio dos Conservadores. A que está na praça hoje em dia é uma fiel reprodução.

inglêsportuguês
imposingimponente
bronzebronze
equestrianequestre
statueestátua
aureliusaurélio
centrecentro
squarepraça
palazzopalácio
replicareprodução
currentlyatualmente
isé
thea
inem
auma
insteadque
ofde
itestá
ande

EN The most impressive part of the square, besides its size, are its 284 columns and 88 pilasters that flank the square in a colonnade of four rows. Above the columns there are 140 statues of saints created in 1670 by the disciples of Bernini.

PT O mais impressionante da praça, além do seu tamanho, são as 284 colunas e 88 pilastras que circulam a praça em um pórtico de quatro filas. No alto das colunas 140 estátuas de santos feitas em 1670 pelos discípulos de Bernini.

inglêsportuguês
impressiveimpressionante
squarepraça
statuesestátuas
saintssantos
disciplesdiscípulos
berninibernini
createdfeitas
sizetamanho
columnscolunas
aum
inem
theo
aresão
fourquatro
ofdo
ande

EN The Piazza di Spagna (English: Square of Spain) is one of Rome’s most renowned squares. The name comes from the Palazzo di Spagna, the seat of the Spanish Embassy for the Vatican located on this square since the seventeenth century.

PT A Praça da Espanha é uma das praças mais conhecidas de Roma. Seu nome (Piazza di Spagna) foi dado devido à localização da embaixada espanhola ante a Santa Sé em tal praça desde o início do século XVII. 

inglêsportuguês
didi
renownedconhecidas
embassyembaixada
centuryséculo
isé
spainespanha
namenome
spanishespanhola
theo
ofdo

EN An imposing bronze equestrian statue of Marcus Aurelius was erected in the centre of the square. It is currently housed in the Palazzo dei Conservatori and in the square stands a replica of the Roman Emperor instead.  

PT No centro da praça se instalou uma imponente estátua equestre de Marco Aurélio feita em bronze e que atualmente está guardada no Palácio dos Conservadores. A que está na praça hoje em dia é uma fiel reprodução.

inglêsportuguês
imposingimponente
bronzebronze
equestrianequestre
statueestátua
aureliusaurélio
centrecentro
squarepraça
palazzopalácio
replicareprodução
currentlyatualmente
isé
thea
inem
auma
insteadque
ofde
itestá
ande

EN The most impressive part of the square, besides its size, are its 284 columns and 88 pilasters that flank the square in a colonnade of four rows. Above the columns there are 140 statues of saints created in 1670 by the disciples of Bernini.

PT O mais impressionante da praça, além do seu tamanho, são as 284 colunas e 88 pilastras que circulam a praça em um pórtico de quatro filas. No alto das colunas 140 estátuas de santos feitas em 1670 pelos discípulos de Bernini.

inglêsportuguês
impressiveimpressionante
squarepraça
statuesestátuas
saintssantos
disciplesdiscípulos
berninibernini
createdfeitas
sizetamanho
columnscolunas
aum
inem
theo
aresão
fourquatro
ofdo
ande

EN The Piazza di Spagna (English: Square of Spain) is one of Rome’s most renowned squares. The name comes from the Palazzo di Spagna, the seat of the Spanish Embassy for the Vatican located on this square since the seventeenth century.

PT A Praça da Espanha é uma das praças mais conhecidas de Roma. Seu nome (Piazza di Spagna) foi dado devido à localização da embaixada espanhola ante a Santa Sé em tal praça desde o início do século XVII. 

inglêsportuguês
didi
renownedconhecidas
embassyembaixada
centuryséculo
isé
spainespanha
namenome
spanishespanhola
theo
ofdo

EN An imposing bronze equestrian statue of Marcus Aurelius was erected in the centre of the square. It is currently housed in the Palazzo dei Conservatori and in the square stands a replica of the Roman Emperor instead.  

PT No centro da praça se instalou uma imponente estátua equestre de Marco Aurélio feita em bronze e que atualmente está guardada no Palácio dos Conservadores. A que está na praça hoje em dia é uma fiel reprodução.

inglêsportuguês
imposingimponente
bronzebronze
equestrianequestre
statueestátua
aureliusaurélio
centrecentro
squarepraça
palazzopalácio
replicareprodução
currentlyatualmente
isé
thea
inem
auma
insteadque
ofde
itestá
ande

EN The most impressive part of the square, besides its size, are its 284 columns and 88 pilasters that flank the square in a colonnade of four rows. Above the columns there are 140 statues of saints created in 1670 by the disciples of Bernini.

PT O mais impressionante da praça, além do seu tamanho, são as 284 colunas e 88 pilastras que circulam a praça em um pórtico de quatro filas. No alto das colunas 140 estátuas de santos feitas em 1670 pelos discípulos de Bernini.

inglêsportuguês
impressiveimpressionante
squarepraça
statuesestátuas
saintssantos
disciplesdiscípulos
berninibernini
createdfeitas
sizetamanho
columnscolunas
aum
inem
theo
aresão
fourquatro
ofdo
ande

EN The Piazza di Spagna (English: Square of Spain) is one of Rome’s most renowned squares. The name comes from the Palazzo di Spagna, the seat of the Spanish Embassy for the Vatican located on this square since the seventeenth century.

PT A Praça da Espanha é uma das praças mais conhecidas de Roma. Seu nome (Piazza di Spagna) foi dado devido à localização da embaixada espanhola ante a Santa Sé em tal praça desde o início do século XVII. 

inglêsportuguês
didi
renownedconhecidas
embassyembaixada
centuryséculo
isé
spainespanha
namenome
spanishespanhola
theo
ofdo

EN An imposing bronze equestrian statue of Marcus Aurelius was erected in the centre of the square. It is currently housed in the Palazzo dei Conservatori and in the square stands a replica of the Roman Emperor instead.  

PT No centro da praça se instalou uma imponente estátua equestre de Marco Aurélio feita em bronze e que atualmente está guardada no Palácio dos Conservadores. A que está na praça hoje em dia é uma fiel reprodução.

inglêsportuguês
imposingimponente
bronzebronze
equestrianequestre
statueestátua
aureliusaurélio
centrecentro
squarepraça
palazzopalácio
replicareprodução
currentlyatualmente
isé
thea
inem
auma
insteadque
ofde
itestá
ande

EN How can I convert square feet to square metres?

PT Como converter pés quadrados em metros quadrados?

inglêsportuguês
feetpés
metresmetros
convertconverter
toem
howcomo

EN The most impressive part of the square, besides its size, are its 284 columns and 88 pilasters that flank the square in a colonnade of four rows. Above the columns there are 140 statues of saints created in 1670 by the disciples of Bernini.

PT O mais impressionante da praça, além do seu tamanho, são as 284 colunas e 88 pilastras que circulam a praça em um pórtico de quatro filas. No alto das colunas 140 estátuas de santos feitas em 1670 pelos discípulos de Bernini.

inglêsportuguês
impressiveimpressionante
squarepraça
statuesestátuas
saintssantos
disciplesdiscípulos
berninibernini
createdfeitas
sizetamanho
columnscolunas
aum
inem
theo
aresão
fourquatro
ofdo
ande

EN The Piazza di Spagna (English: Square of Spain) is one of Rome’s most renowned squares. The name comes from the Palazzo di Spagna, the seat of the Spanish Embassy for the Vatican located on this square since the seventeenth century.

PT A Praça da Espanha é uma das praças mais conhecidas de Roma. Seu nome (Piazza di Spagna) foi dado devido à localização da embaixada espanhola ante a Santa Sé em tal praça desde o início do século XVII. 

inglêsportuguês
didi
renownedconhecidas
embassyembaixada
centuryséculo
isé
spainespanha
namenome
spanishespanhola
theo
ofdo

EN An imposing bronze equestrian statue of Marcus Aurelius was erected in the centre of the square. It is currently housed in the Palazzo dei Conservatori and in the square stands a replica of the Roman Emperor instead.  

PT No centro da praça se instalou uma imponente estátua equestre de Marco Aurélio feita em bronze e que atualmente está guardada no Palácio dos Conservadores. A que está na praça hoje em dia é uma fiel reprodução.

inglêsportuguês
imposingimponente
bronzebronze
equestrianequestre
statueestátua
aureliusaurélio
centrecentro
squarepraça
palazzopalácio
replicareprodução
currentlyatualmente
isé
thea
inem
auma
insteadque
ofde
itestá
ande

EN The most impressive part of the square, besides its size, are its 284 columns and 88 pilasters that flank the square in a colonnade of four rows. Above the columns there are 140 statues of saints created in 1670 by the disciples of Bernini.

PT O mais impressionante da praça, além do seu tamanho, são as 284 colunas e 88 pilastras que circulam a praça em um pórtico de quatro filas. No alto das colunas 140 estátuas de santos feitas em 1670 pelos discípulos de Bernini.

inglêsportuguês
impressiveimpressionante
squarepraça
statuesestátuas
saintssantos
disciplesdiscípulos
berninibernini
createdfeitas
sizetamanho
columnscolunas
aum
inem
theo
aresão
fourquatro
ofdo
ande

EN The Piazza di Spagna (English: Square of Spain) is one of Rome’s most renowned squares. The name comes from the Palazzo di Spagna, the seat of the Spanish Embassy for the Vatican located on this square since the seventeenth century.

PT A Praça da Espanha é uma das praças mais conhecidas de Roma. Seu nome (Piazza di Spagna) foi dado devido à localização da embaixada espanhola ante a Santa Sé em tal praça desde o início do século XVII. 

inglêsportuguês
didi
renownedconhecidas
embassyembaixada
centuryséculo
isé
spainespanha
namenome
spanishespanhola
theo
ofdo

EN An imposing bronze equestrian statue of Marcus Aurelius was erected in the centre of the square. It is currently housed in the Palazzo dei Conservatori and in the square stands a replica of the Roman Emperor instead.  

PT No centro da praça se instalou uma imponente estátua equestre de Marco Aurélio feita em bronze e que atualmente está guardada no Palácio dos Conservadores. A que está na praça hoje em dia é uma fiel reprodução.

inglêsportuguês
imposingimponente
bronzebronze
equestrianequestre
statueestátua
aureliusaurélio
centrecentro
squarepraça
palazzopalácio
replicareprodução
currentlyatualmente
isé
thea
inem
auma
insteadque
ofde
itestá
ande

EN The most impressive part of the square, besides its size, are its 284 columns and 88 pilasters that flank the square in a colonnade of four rows. Above the columns there are 140 statues of saints created in 1670 by the disciples of Bernini.

PT O mais impressionante da praça, além do seu tamanho, são as 284 colunas e 88 pilastras que circulam a praça em um pórtico de quatro filas. No alto das colunas 140 estátuas de santos feitas em 1670 pelos discípulos de Bernini.

inglêsportuguês
impressiveimpressionante
squarepraça
statuesestátuas
saintssantos
disciplesdiscípulos
berninibernini
createdfeitas
sizetamanho
columnscolunas
aum
inem
theo
aresão
fourquatro
ofdo
ande

EN The Piazza di Spagna (English: Square of Spain) is one of Rome’s most renowned squares. The name comes from the Palazzo di Spagna, the seat of the Spanish Embassy for the Vatican located on this square since the seventeenth century.

PT A Praça da Espanha é uma das praças mais conhecidas de Roma. Seu nome (Piazza di Spagna) foi dado devido à localização da embaixada espanhola ante a Santa Sé em tal praça desde o início do século XVII. 

inglêsportuguês
didi
renownedconhecidas
embassyembaixada
centuryséculo
isé
spainespanha
namenome
spanishespanhola
theo
ofdo

EN An imposing bronze equestrian statue of Marcus Aurelius was erected in the centre of the square. It is currently housed in the Palazzo dei Conservatori and in the square stands a replica of the Roman Emperor instead.  

PT No centro da praça se instalou uma imponente estátua equestre de Marco Aurélio feita em bronze e que atualmente está guardada no Palácio dos Conservadores. A que está na praça hoje em dia é uma fiel reprodução.

inglêsportuguês
imposingimponente
bronzebronze
equestrianequestre
statueestátua
aureliusaurélio
centrecentro
squarepraça
palazzopalácio
replicareprodução
currentlyatualmente
isé
thea
inem
auma
insteadque
ofde
itestá
ande

EN The most impressive part of the square, besides its size, are its 284 columns and 88 pilasters that flank the square in a colonnade of four rows. Above the columns there are 140 statues of saints created in 1670 by the disciples of Bernini.

PT O mais impressionante da praça, além do seu tamanho, são as 284 colunas e 88 pilastras que circulam a praça em um pórtico de quatro filas. No alto das colunas 140 estátuas de santos feitas em 1670 pelos discípulos de Bernini.

inglêsportuguês
impressiveimpressionante
squarepraça
statuesestátuas
saintssantos
disciplesdiscípulos
berninibernini
createdfeitas
sizetamanho
columnscolunas
aum
inem
theo
aresão
fourquatro
ofdo
ande

EN The Piazza di Spagna (English: Square of Spain) is one of Rome’s most renowned squares. The name comes from the Palazzo di Spagna, the seat of the Spanish Embassy for the Vatican located on this square since the seventeenth century.

PT A Praça da Espanha é uma das praças mais conhecidas de Roma. Seu nome (Piazza di Spagna) foi dado devido à localização da embaixada espanhola ante a Santa Sé em tal praça desde o início do século XVII. 

inglêsportuguês
didi
renownedconhecidas
embassyembaixada
centuryséculo
isé
spainespanha
namenome
spanishespanhola
theo
ofdo

EN An imposing bronze equestrian statue of Marcus Aurelius was erected in the centre of the square. It is currently housed in the Palazzo dei Conservatori and in the square stands a replica of the Roman Emperor instead.  

PT No centro da praça se instalou uma imponente estátua equestre de Marco Aurélio feita em bronze e que atualmente está guardada no Palácio dos Conservadores. A que está na praça hoje em dia é uma fiel reprodução.

inglêsportuguês
imposingimponente
bronzebronze
equestrianequestre
statueestátua
aureliusaurélio
centrecentro
squarepraça
palazzopalácio
replicareprodução
currentlyatualmente
isé
thea
inem
auma
insteadque
ofde
itestá
ande

Mostrando 50 de 50 traduções