EN Last year, 8% of pages were using blend modes. This year, adoption has increased significantly, with 13% of pages using blend modes on elements (mix-blend-mode), and 2% in backgrounds (background-blend-mode).
Traduzir "fresh blend" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fresh blend" de inglês para português
Traduções de fresh blend
"fresh blend" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de fresh blend
inglês
português
PT No ano passado, 8% das páginas usavam blend modes. Este ano, a adoção aumentou significativamente, com 13% das páginas usando blend modes em elementos (mix-blend-mode) e 2% em fundos (background-blend-mode).
| inglês | português |
|---|---|
| last | passado |
| adoption | adoção |
| significantly | significativamente |
| backgrounds | fundos |
| year | ano |
| pages | páginas |
| this | este |
| elements | elementos |
| and | e |
| in | em |
| blend | com |
| increased | a |
EN Use as overlays in screen blend mode, in hard light for see through effects, or invert them and use with multiply blend mode
PT Use como sobreposições em modo de mesclagem com divisão, em luz direta para efeitos de transparência ou inverta-as e use-as com o modo de modo de mesclagem com multiplicação
| inglês | português |
|---|---|
| overlays | sobreposições |
| light | luz |
| effects | efeitos |
| or | ou |
| in | em |
| blend | com |
| mode | modo |
| with | use |
| as | como |
| and | e |
EN Use as overlays in screen blend mode, in hard light for see through effects, or invert them and use with multiply blend mode
PT Use como sobreposições em modo de mesclagem com divisão, em luz direta para efeitos de transparência ou inverta-as e use-as com o modo de modo de mesclagem com multiplicação
| inglês | português |
|---|---|
| overlays | sobreposições |
| light | luz |
| effects | efeitos |
| or | ou |
| in | em |
| blend | com |
| mode | modo |
| with | use |
| as | como |
| and | e |
EN Produce a fresh blend of sport and entertainment to help refresh the Olympic brand worldwide and capture the imagination of youth
PT Produzir uma nova mistura de esporte e entretenimento para ajudar a renovar a marca Olímpica em todo o mundo e capturar a imaginação dos jovens
| inglês | português |
|---|---|
| fresh | nova |
| blend | mistura |
| sport | esporte |
| entertainment | entretenimento |
| capture | capturar |
| imagination | imaginação |
| youth | jovens |
| produce | produzir |
| of | de |
| the | o |
| a | uma |
| worldwide | em todo o mundo |
| brand | marca |
| and | e |
| help | ajudar |
EN The best Roof-top in ParisThe Molitor’s Roof Top bar’s friendly and lively blend of inventive drinks, fresh and delicious food, and great music is a nightly crowd-puller
PT O melhor terraço panorâmico de ParisO bar do terraço do Molitor tem uma atmosfera animada e agradável que atrai um grande público graças à sua seleção de bebidas originais, pratos deliciosos preparados com produtos frescos e música incrível
| inglês | português |
|---|---|
| lively | animada |
| drinks | bebidas |
| fresh | frescos |
| roof | terraço |
| music | música |
| best | melhor |
| great | grande |
| a | um |
| the | o |
| friendly | agradável |
| blend | com |
| and | e |
| of | do |
EN 365Villas offers users a powerful blend of rich features and an intuitive user experience. Now in its fourth generation, our interface stays fresh and modern.
PT 365Villas oferece aos usuários uma combinação poderosa de recursos ricos e uma experiência de usuário intuitiva. Agora em sua quarta geração, nossa interface permanece fresca e moderna.
| inglês | português |
|---|---|
| powerful | poderosa |
| blend | combinação |
| intuitive | intuitiva |
| experience | experiência |
| generation | geração |
| interface | interface |
| stays | permanece |
| modern | moderna |
| users | usuários |
| features | recursos |
| now | agora |
| offers | oferece |
| user | usuário |
| fourth | quarta |
| fresh | fresca |
| a | uma |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
EN Social Fresh has a strong focus on the future of social marketing including future trends and inspiration for fresh social campaigns.
PT A Social Fresh tem um forte foco no futuro do marketing social, incluindo tendências do futuro e inspiração para novas campanhas sociais.
| inglês | português |
|---|---|
| strong | forte |
| focus | foco |
| including | incluindo |
| trends | tendências |
| inspiration | inspiração |
| fresh | fresh |
| a | um |
| on | no |
| marketing | marketing |
| campaigns | campanhas |
| of | do |
| and | e |
| the | a |
| future | futuro |
| social | social |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
| inglês | português |
|---|---|
| fresh | fresh |
| index | index |
| site | site |
| but | mas |
| possible | possível |
| sites | sites |
| duration | período |
| present | presente |
| to | maior |
| may | pode |
| and | e |
| the | o |
EN , an enclosed fresh farmers’ market open 7 days, which offers various locally-owned food outlets and fresh produce – there’s sure to be something for everyone in the family.
PT , um mercado fechado de produtos frescos que abre os 7 dias da semana, e que oferece vários - produtos frescos e lojas de produtores locais – com certeza haverá algo para todos da família.
EN We always look at which vegetables we fresh or frozen have there and combine as the mood takes us. This time we have for tagliatelle with vegetables and lemon sauce fresh pak choi, a Chinese cabbage, is used.
PT Sempre olhamos para qual legumes nós Fresco ou congelado e combiná-los à medida que o humor nos leva. Desta vez, para o tagliatelle com legumes e molho de limão, usamos pak choi fresco, um repolho chinês, é utilizado.
| inglês | português |
|---|---|
| vegetables | legumes |
| fresh | fresco |
| frozen | congelado |
| mood | humor |
| tagliatelle | tagliatelle |
| lemon | limão |
| sauce | molho |
| pak | pak |
| choi | choi |
| or | ou |
| is | é |
| combine | com |
| a | um |
| always | sempre |
| the | o |
| chinese | chinês |
| this | desta |
| takes | que |
| we | nós |
| and | e |
| for | de |
EN The quickest way to make this recipe with tagliatelle is to use Fresh pasta uses. We always have these at home because they are so convenient. Besides, we really like the taste of fresh pasta.
PT A maneira mais rápida de fazer esta receita com tagliatelle é usar Massa fresca usos. Sempre os temos em casa porque são muito práticos. Além disso, gostamos muito do sabor da massa fresca.
| inglês | português |
|---|---|
| recipe | receita |
| tagliatelle | tagliatelle |
| fresh | fresca |
| taste | sabor |
| is | é |
| are | são |
| always | sempre |
| we | temos |
| the | os |
| this | esta |
| use | usar |
| home | casa |
| because | porque |
| of | do |
| way | de |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
| inglês | português |
|---|---|
| fresh | fresh |
| index | index |
| site | site |
| but | mas |
| possible | possível |
| sites | sites |
| duration | período |
| present | presente |
| to | maior |
| may | pode |
| and | e |
| the | o |
EN fresh vegetables, carrot, fresh, onion, vegetable, vegetables, veggie, veggies, wood, food and drink | Pxfuel
PT legumes frescos, cenoura, fresco, cebola, vegetal, legumes, vegetariano, vegetais, madeira, comida e bebida | Pxfuel
| inglês | português |
|---|---|
| carrot | cenoura |
| onion | cebola |
| wood | madeira |
| pxfuel | pxfuel |
| food | comida |
| vegetable | vegetais |
| vegetables | legumes |
| drink | bebida |
EN fresh vegetables, carrot, fresh, onion, vegetable, vegetables, veggie, veggies, wood, food and drink
PT legumes frescos, cenoura, fresco, cebola, vegetal, legumes, vegetariano, vegetais, madeira, comida e bebida
| inglês | português |
|---|---|
| carrot | cenoura |
| onion | cebola |
| wood | madeira |
| food | comida |
| vegetable | vegetais |
| vegetables | legumes |
| drink | bebida |
EN fresh vegetables, carrot, fresh, onion, vegetable, vegetables, veggie, veggies, wood, food and drink Public Domain
PT legumes frescos, cenoura, fresco, cebola, vegetal, legumes, vegetariano, vegetais, madeira, comida e bebida Public Domain
| inglês | português |
|---|---|
| carrot | cenoura |
| onion | cebola |
| wood | madeira |
| domain | domain |
| public | public |
| food | comida |
| vegetable | vegetais |
| vegetables | legumes |
| drink | bebida |
EN fresh green herbs, herbs, basil, fresh, green, rosemary, sage, thyme, spice, herb Public Domain
PT verde, com folhas, vegetais, repolho, comida, salada, dieta, saudável, estilo de vida, alimentação saudável Public Domain
| inglês | português |
|---|---|
| green | verde |
| domain | domain |
| public | public |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
| inglês | português |
|---|---|
| fresh | fresh |
| index | index |
| site | site |
| but | mas |
| possible | possível |
| sites | sites |
| duration | período |
| present | presente |
| to | maior |
| may | pode |
| and | e |
| the | o |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
| inglês | português |
|---|---|
| fresh | fresh |
| index | index |
| site | site |
| but | mas |
| possible | possível |
| sites | sites |
| duration | período |
| present | presente |
| to | maior |
| may | pode |
| and | e |
| the | o |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
| inglês | português |
|---|---|
| fresh | fresh |
| index | index |
| site | site |
| but | mas |
| possible | possível |
| sites | sites |
| duration | período |
| present | presente |
| to | maior |
| may | pode |
| and | e |
| the | o |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
| inglês | português |
|---|---|
| fresh | fresh |
| index | index |
| site | site |
| but | mas |
| possible | possível |
| sites | sites |
| duration | período |
| present | presente |
| to | maior |
| may | pode |
| and | e |
| the | o |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
| inglês | português |
|---|---|
| fresh | fresh |
| index | index |
| site | site |
| but | mas |
| possible | possível |
| sites | sites |
| duration | período |
| present | presente |
| to | maior |
| may | pode |
| and | e |
| the | o |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
| inglês | português |
|---|---|
| fresh | fresh |
| index | index |
| site | site |
| but | mas |
| possible | possível |
| sites | sites |
| duration | período |
| present | presente |
| to | maior |
| may | pode |
| and | e |
| the | o |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
| inglês | português |
|---|---|
| fresh | fresh |
| index | index |
| site | site |
| but | mas |
| possible | possível |
| sites | sites |
| duration | período |
| present | presente |
| to | maior |
| may | pode |
| and | e |
| the | o |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
| inglês | português |
|---|---|
| fresh | fresh |
| index | index |
| site | site |
| but | mas |
| possible | possível |
| sites | sites |
| duration | período |
| present | presente |
| to | maior |
| may | pode |
| and | e |
| the | o |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
| inglês | português |
|---|---|
| fresh | fresh |
| index | index |
| site | site |
| but | mas |
| possible | possível |
| sites | sites |
| duration | período |
| present | presente |
| to | maior |
| may | pode |
| and | e |
| the | o |
EN We always use top-quality, fresh and seasonal products, which we obtain mainly from regional suppliers. Fresh herbs such as wild garlic and nettles, but also mushrooms we like to collect ourselves in the nearby surroundings.
PT Aninhada na paisagem de Chiasso, a Vecchia Osteria oferece um ambiente rústico e elegante.
| inglês | português |
|---|---|
| surroundings | ambiente |
| the | a |
| in | de |
| and | e |
| but | um |
EN Our cuisine comprises a small but varied menu of first-class, fresh ingredients that are masterfully prepared: game and fresh fish come from the region, while our vegetables, fruits and herbs are from the local area.
PT A nossa cozinha oferece um menu modesto mas variado com ingredientes frescos da mais alta qualidade e magistralmente preparados: caça fresca local e peixe, legumes, frutas e ervas aromáticas dos arredores imediatos.
| inglês | português |
|---|---|
| cuisine | cozinha |
| menu | menu |
| ingredients | ingredientes |
| prepared | preparados |
| fish | peixe |
| herbs | ervas |
| local | local |
| a | um |
| vegetables | legumes |
| fruits | frutas |
| the | a |
| fresh | frescos |
| our | nossa |
| but | mas |
| and | e |
| of | dos |
| while | com |
EN How Blend brings simplicity and transparency to consumer finance
PT Blend: simplicidade e transparência no financiamento para consumidores
| inglês | português |
|---|---|
| simplicity | simplicidade |
| transparency | transparência |
| consumer | consumidores |
| finance | financiamento |
| and | e |
| to | para |
EN See the full picture to analyze the health and success of your entire social strategy with cross-network paid and organic reports that seamlessly blend profile and content metrics across multiple profiles and channels.
PT Veja o panorama completo para analisar a integridade e o sucesso de toda a sua estratégia social, com relatórios sobre publicações pagas e orgânicas em todas as redes, combinando métricas de perfis e conteúdos de vários perfis e canais.
| inglês | português |
|---|---|
| success | sucesso |
| strategy | estratégia |
| paid | pagas |
| metrics | métricas |
| multiple | vários |
| channels | canais |
| reports | relatórios |
| profiles | perfis |
| content | conteúdos |
| full | completo |
| analyze | analisar |
| social | social |
| the | o |
| blend | com |
| of | de |
| and | e |
EN The way you and your team live those values today – whether you do scrum by the book, or blend elements of kanban and XP – is entirely up to you.
PT A maneira que você e sua equipe vivem esses valores hoje (se você faz o Scrum conforme o manual ou mistura elementos do Kanban e XP) depende de você.
| inglês | português |
|---|---|
| way | maneira |
| live | vivem |
| scrum | scrum |
| blend | mistura |
| kanban | kanban |
| or | ou |
| team | equipe |
| whether | se |
| and | e |
| values | valores |
| today | hoje |
| the | o |
| elements | elementos |
| to | a |
| you | você |
| is | faz |
| of | do |
EN I would consider this ad to be a good blend of authentic and promotional.
PT Eu consideraria esse anúncio uma boa mistura de autêntico de promocional.
| inglês | português |
|---|---|
| i | eu |
| good | boa |
| blend | mistura |
| authentic | autêntico |
| promotional | promocional |
| ad | anúncio |
| a | uma |
| of | de |
EN But if you’re trying to get people to engage with you on a level of trust (it does take trust to follow someone on social media), then you have to hit the right blend.
PT Mas se você está tentando fazer com que as pessoas engajem com você com base em confiança (precisa sim de confiança para seguir alguém nas mídias sociais), então você precisa misturar direito as coisas.
| inglês | português |
|---|---|
| trying | tentando |
| if | se |
| people | pessoas |
| the | as |
| you | você |
| trust | confiança |
| of | de |
| does | o |
| someone | alguém |
| media | mídias |
| blend | com |
| but | mas |
| have to | precisa |
| social media | sociais |
| right | para |
| a | coisas |
EN By providing multiple Quick Replies options, a single chatbot can seamlessly blend the worlds of customer support and brand marketing with fun, engaging content and helpful service.
PT Ao oferecer múltiplas opções de Respostas Rápidas, um único chatbot pode combinar de forma coesa os mundos do atendimento ao cliente e o marketing da marca a conteúdo engajador e divertido e serviços úteis.
| inglês | português |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| can | pode |
| customer | cliente |
| fun | divertido |
| content | conteúdo |
| helpful | úteis |
| marketing | marketing |
| a | um |
| options | opções |
| providing | da |
| single | único |
| brand | marca |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
EN Correct color casts, enhance infrared imagery and augment live filters with new divide blend mode
PT Corrija vestígios de cor, aprimore imagens infravermelho e aumente filtros em tempo real com o novo modo de mesclagem dividido
| inglês | português |
|---|---|
| color | cor |
| infrared | infravermelho |
| imagery | imagens |
| filters | filtros |
| new | novo |
| enhance | aprimore |
| blend | com |
| mode | modo |
| and | e |
EN Our classes deliver an ideal blend of data protection principles and practical hands-on workshops.
PT Nossas aulas proporcionam uma mistura ideal de princípios de proteção de dados e oficinas práticas
| inglês | português |
|---|---|
| ideal | ideal |
| blend | mistura |
| data | dados |
| protection | proteção |
| principles | princípios |
| practical | práticas |
| deliver | proporcionam |
| classes | aulas |
| workshops | oficinas |
| of | de |
| an | uma |
| and | e |
EN Waiheke is a picturesque blend of farmland, forest, beaches, vineyards and olive groves
PT Waiheke é uma mistura pitoresca de terras agrícolas, florestas, praias, vinhedos e oliveiras
| inglês | português |
|---|---|
| picturesque | pitoresca |
| blend | mistura |
| forest | florestas |
| beaches | praias |
| vineyards | vinhedos |
| is | é |
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
EN 8. The perfect blend of luxury and nature at Castaways
PT 8. A combinação perfeita de luxo e natureza em Castaways
| inglês | português |
|---|---|
| perfect | perfeita |
| blend | combinação |
| luxury | luxo |
| nature | natureza |
| the | a |
| of | de |
| and | e |
EN Our culture and company thrives on inclusion. To ensure we’re welcoming to all, our new, accessible color palette features eight bold colors that blend maturity and brightness for great contrast.
PT Nossa empresa e nossa cultura prosperam por meio da inclusão. Para garantir que nossa marca seja acolhedora para todas as pessoas, nossa nova e acessível paleta inclui oito cores ousadas que combinam maturidade e brilho com o contraste ideal.
| inglês | português |
|---|---|
| culture | cultura |
| inclusion | inclusão |
| new | nova |
| palette | paleta |
| bold | ousadas |
| maturity | maturidade |
| brightness | brilho |
| contrast | contraste |
| great | ideal |
| accessible | acessível |
| eight | oito |
| to | marca |
| ensure | garantir |
| colors | cores |
| our | nossa |
| and | e |
| for | para |
EN Canton Vaud, situated in the Lake Geneva Region, extends from the peaceful Jura Mountains up to the fascinating Vaudoise Alps and along crystal–clear and majestic lakes that blend into the authentic charm of the landscape.
PT O cantão de Waadt, localizado no centro da região do lago de Genebra, estende-se desde a pacífica Jura até aos fascinantes Alpes de Waadt e ao longo de límpidos e majestosos lagos, que fluem harmoniosamente com o charme autêntico da paisagem.
| inglês | português |
|---|---|
| canton | cantão |
| region | região |
| geneva | genebra |
| fascinating | fascinantes |
| alps | alpes |
| along | longo |
| charm | charme |
| authentic | autêntico |
| landscape | paisagem |
| lake | lago |
| lakes | lagos |
| to | ao |
| and | e |
| the | o |
| in | no |
| that | que |
| of | do |
EN Incident management isn’t done just with a tool, but the right blend of tools, practices, and people. Here are several of the most common tool categories for effective incident management:
PT O gerenciamento de incidentes não é feito apenas com uma ferramenta, mas com a combinação certa de ferramentas, práticas e pessoas. Veja abaixo várias das categorias de ferramentas mais comuns para o gerenciamento de incidentes efetivo:
| inglês | português |
|---|---|
| incident | incidentes |
| management | gerenciamento |
| done | feito |
| categories | categorias |
| effective | efetivo |
| tools | ferramentas |
| practices | práticas |
| people | pessoas |
| tool | ferramenta |
| common | comuns |
| blend | com |
| the | o |
| a | uma |
| but | mas |
| right | para |
| just | apenas |
| of | de |
| and | e |
EN Phoenix’s vibrant blend of both Latin and Native American cultures makes for a unique musical heritage and distinct sound, rich in texture and tune
PT Phoenix tem uma vibrante mistura das culturas latina e nativo-americana, com uma herança musical única e um som distinto, com riqueza de textura e harmonia
| inglês | português |
|---|---|
| vibrant | vibrante |
| latin | latina |
| native | nativo |
| american | americana |
| cultures | culturas |
| musical | musical |
| heritage | herança |
| distinct | distinto |
| texture | textura |
| sound | som |
| a | um |
| blend | com |
| of | de |
| and | e |
| unique | única |
EN Asheville, North Carolina, is the ultimate summer vacation spot, with a blend of natural splendor, rich cultural history and terrific cuisine.
PT Asheville, na Carolina do Norte, é o melhor destino de férias de verão, com uma mistura de esplendor natural, rica história cultural e culinária fantástica.
| inglês | português |
|---|---|
| asheville | asheville |
| north | norte |
| carolina | carolina |
| summer | verão |
| vacation | férias |
| natural | natural |
| splendor | esplendor |
| rich | rica |
| cultural | cultural |
| history | história |
| cuisine | culinária |
| is | é |
| the | o |
| a | uma |
| blend | com |
| of | do |
| and | e |
EN Phoenix’s vibrant blend of both Latin and Native American cultures makes for a unique musical heritage and distinct sound, rich in texture and tune
PT Phoenix tem uma vibrante mistura das culturas latina e nativo-americana, com uma herança musical única e um som distinto, com riqueza de textura e harmonia
| inglês | português |
|---|---|
| vibrant | vibrante |
| latin | latina |
| native | nativo |
| american | americana |
| cultures | culturas |
| musical | musical |
| heritage | herança |
| distinct | distinto |
| texture | textura |
| sound | som |
| a | um |
| blend | com |
| of | de |
| and | e |
| unique | única |
EN Asheville, North Carolina, is the ultimate summer vacation spot, with a blend of natural splendor, rich cultural history and terrific cuisine.
PT Asheville, na Carolina do Norte, é o melhor destino de férias de verão, com uma mistura de esplendor natural, rica história cultural e culinária fantástica.
| inglês | português |
|---|---|
| asheville | asheville |
| north | norte |
| carolina | carolina |
| summer | verão |
| vacation | férias |
| natural | natural |
| splendor | esplendor |
| rich | rica |
| cultural | cultural |
| history | história |
| cuisine | culinária |
| is | é |
| the | o |
| a | uma |
| blend | com |
| of | do |
| and | e |
EN Web Stories are a web-based version of the popular “Stories” format that blend video, audio, images, animation and text to create a dynamic, less formal consumption experience that goes beyond a simple play button
PT O Web Stories é uma versão baseada na Web do popular formato “Stories”, que combina vídeo, áudio, imagens, animação e texto para criar uma experiência de consumo dinâmica e menos formal que vai além de apertar o “play”
EN Blend risk management with your offerings, marketing, sales, and pricing to win over ever-more-demanding customers. The Pega Customer Decision Hub acts like a brain, with massive memory and powerful predictive, real-time marketing intelligence.
PT Combine gestão de riscos com suas ofertas, marketing, vendas e preços para conquistar clientes cada vez mais exigentes. O Pega Customer Decision Hub atua como um cérebro com muita memória e inteligência de marketing preditiva em tempo real.
| inglês | português |
|---|---|
| management | gestão |
| pricing | preços |
| pega | pega |
| hub | hub |
| brain | cérebro |
| memory | memória |
| predictive | preditiva |
| intelligence | inteligência |
| demanding | exigentes |
| decision | decision |
| real | real |
| risk | riscos |
| offerings | ofertas |
| marketing | marketing |
| sales | vendas |
| the | o |
| a | um |
| time | tempo |
| blend | com |
| customers | clientes |
| real-time | tempo real |
| and | e |
| to | em |
| more | mais |
| over | de |
EN Embedding the meetings directly on your site provides a more cohesive user experience for your prospects and gives you the chance to blend the tool right in with your branding. Or, if you prefer, send a standard meetings link instead.
PT Incorporar as reuniões diretamente no seu site oferece uma experiência de usuário mais coesa para os prospects e permite incorporar a ferramenta ao seu branding. Ou, se preferir, envie um link de reunião padrão.
| inglês | português |
|---|---|
| embedding | incorporar |
| experience | experiência |
| branding | branding |
| prefer | preferir |
| standard | padrão |
| prospects | prospects |
| meetings | reuniões |
| directly | diretamente |
| site | site |
| user | usuário |
| tool | ferramenta |
| or | ou |
| if | se |
| a | um |
| link | link |
| provides | oferece |
| the | os |
| more | mais |
| and | e |
EN Transport yourself to the tropics with this warm weather-approved cocktail featuring a blend of raspberries, goji berry liqueur, rum and vanilla syrup.
PT Transporte-se para os trópicos com este cocktail apropriado para climas quentes com uma mistura de framboesas, licor de goji berries, rum e xarope de baunilha.
| inglês | português |
|---|---|
| transport | transporte |
| warm | quentes |
| cocktail | cocktail |
| vanilla | baunilha |
| syrup | xarope |
| the | os |
| this | este |
| a | uma |
| of | de |
| to | para |
| and | e |
EN A seamless blend of historical Victorian industrial architecture and a contemporary shopping experience make the Distillery District one of Canada’s premiere attractions.
PT Uma mistura perfeita da arquitetura industrial vitoriana histórica e uma experiência de compras contemporânea fazem do Distillery District uma das principais atrações do Canadá.
| inglês | português |
|---|---|
| seamless | perfeita |
| blend | mistura |
| historical | histórica |
| victorian | vitoriana |
| industrial | industrial |
| architecture | arquitetura |
| shopping | compras |
| experience | experiência |
| attractions | atrações |
| a | uma |
| of | do |
| and | e |
EN You have your own routine with a blend of devices — laptop, mobile, tablet
PT Em sua rotina você usa uma combinação de dispositivos - laptop, celular, tablet
| inglês | português |
|---|---|
| routine | rotina |
| with | usa |
| blend | combinação |
| devices | dispositivos |
| tablet | tablet |
| of | de |
| laptop | laptop |
| a | uma |
| mobile | celular |
| you | você |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fresh blend blend blend culture specific blend blend seamlessly seamlessly blend good blend perfect blend phoenix’s vibrant blend blend modes blend elements right blend unique blend ip blend service powerful blend basecamp’s unique blend blend digital blend together seamlessly blend profile blend data blend input superb blend fascinating blend blend between high quality blend special blend natural blend automatic blend modes unique lipid blend blend brings simplicity blend the assets blend perfectly blend chunky particles seamless blend then blend blend effects blend olive oil edit blend modes rich blend blend profile blend mode blend the yoghurt blend risk management starts to blend a good blend format that blend technically functional blend blend of raspberries mix blend mode blend of hydrophobic
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe