EN High-quality product images are essential if you want your business to look professional. It has been proven that high-quality professional images influence the readers in perceiving the products as being high-quality as well.
Traduzir "featuring high quality" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "featuring high quality" de inglês para português
Traduções de featuring high quality
"featuring high quality" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de featuring high quality
inglês
português
PT Imagens de produtos de alta qualidade são essenciais para que sua empresa tenha uma aparência profissional. Ficou provado que imagens profissionais de alta qualidade influenciam os leitores a perceberem que os produtos também são de alta qualidade.
| inglês | português |
|---|---|
| influence | influenciam |
| readers | leitores |
| images | imagens |
| quality | qualidade |
| are | são |
| essential | essenciais |
| business | empresa |
| the | os |
| products | produtos |
| in | de |
| to | alta |
| your | sua |
| professional | profissional |
EN From the Video preferences, change the default visibility to 'Private', then from the 'Allow featuring' section, disable featuring your videos in Renderforest Gallery.
PT Nas preferências de vídeo, altere a visibilidade padrão para 'Privado' e, em seguida, na seção 'Permitir apresentação', desative a apresentação de seus vídeos na Galeria da Renderforest.
| inglês | português |
|---|---|
| preferences | preferências |
| change | altere |
| default | padrão |
| allow | permitir |
| renderforest | renderforest |
| gallery | galeria |
| video | vídeo |
| visibility | visibilidade |
| videos | vídeos |
| section | seção |
| in | em |
| the | a |
| your | seus |
EN From the Video preferences, change the default visibility to 'Private', then from the 'Allow featuring' section, disable featuring your videos in Renderforest Gallery.
PT Nas preferências de vídeo, altere a visibilidade padrão para 'Privado' e, em seguida, na seção 'Permitir apresentação', desative a apresentação de seus vídeos na Galeria da Renderforest.
| inglês | português |
|---|---|
| preferences | preferências |
| change | altere |
| default | padrão |
| allow | permitir |
| renderforest | renderforest |
| gallery | galeria |
| video | vídeo |
| visibility | visibilidade |
| videos | vídeos |
| section | seção |
| in | em |
| the | a |
| your | seus |
EN Element has partnered with Priority Bicycles, a New York City-based company featuring high-quality, low maintenance bikes. Together, we’re promoting a balanced lifestyle through wellness and fitness.
PT A Element fez uma parceria com a Priority Bicycles, empresa sediada em Nova York, com bicicletas de alta qualidade e que demandam pouca manutenção. Juntos, estamos promovendo um estilo de vida equilibrado por meio de bem-estar e boa forma.
| inglês | português |
|---|---|
| new | nova |
| maintenance | manutenção |
| promoting | promovendo |
| balanced | equilibrado |
| lifestyle | estilo de vida |
| element | element |
| york | york |
| based | sediada |
| high | alta |
| quality | qualidade |
| partnered | parceria |
| a | um |
| low | que |
| with | juntos |
| bikes | bicicletas |
| through | meio |
| and | e |
EN This welcoming snack bar can seat 100 people, and the covered terrace can seat 60. Visit our terrace and enjoy its tranquil, green surroundings. It boasts a small and creative seasonal menu, featuring high-quality ingredients.
PT Bar de convívio com capacidade para 100 pessoas Terraço coberto para 60 pessoas. Venha descobrir o nosso terraço rodeado de verde e tranquilidade. Um pequeno menu criativo de acordo com as estações do ano, com produtos de qualidade.
| inglês | português |
|---|---|
| bar | bar |
| people | pessoas |
| terrace | terraço |
| small | pequeno |
| creative | criativo |
| menu | menu |
| can | capacidade |
| quality | qualidade |
| a | um |
| green | verde |
| the | o |
| featuring | com |
| and | e |
| our | nosso |
EN Experience unrestricted creative design featuring inspiring design elements, high-quality stock photos, as well as customizable templates for websites, e-books, social media and print.
PT Elementos de design inspiradores, banco de fotografias de alta qualidade, modelos flexíveis para websites, e-books, redes sociais e impressão – design sem limites.
| inglês | português |
|---|---|
| elements | elementos |
| photos | fotografias |
| websites | websites |
| impressão | |
| design | design |
| templates | modelos |
| high-quality | qualidade |
| social | sociais |
| and | e |
EN Both the cultivation and the processing of our raw materials are subject to the same high quality standards worldwide, allowing us to supply you with the high-quality ingredient systems you want reliably.
PT Tanto o cultivo como o processamento das nossas matérias-primas estão sujeitos aos mesmos altos padrões de qualidade em todo o mundo. Dessa forma, podemos, com confiança, fornecer os sistemas de ingredientes desejados e com elevada qualidade.
| inglês | português |
|---|---|
| cultivation | cultivo |
| standards | padrões |
| processing | processamento |
| materials | matérias |
| quality | qualidade |
| systems | sistemas |
| same | é |
| of | de |
| to | fornecer |
| worldwide | em todo o mundo |
| and | e |
| the | o |
| are | estão |
EN It's been a fantastic year for streaming high-quality content on high-quality home screens.
PT Aqui está tudo o que você precisa saber sobre o Squid Game 2ª temporada.
| inglês | português |
|---|---|
| on | sobre |
| a | tudo |
EN Other clothing manufacturers claim to be of high quality, but very few offer the actual high quality that you get with Bella Canvas custom shirts.
PT Outros fabricantes de roupas afirmam ser de alta qualidade, mas poucos oferecem a alta qualidade real que você obtém com as camisetas personalizadas Bella Canvas.
| inglês | português |
|---|---|
| other | outros |
| clothing | roupas |
| manufacturers | fabricantes |
| claim | afirmam |
| quality | qualidade |
| offer | oferecem |
| actual | real |
| bella | bella |
| shirts | camisetas |
| canvas | canvas |
| be | ser |
| you | você |
| get | obtém |
| to | alta |
| of | de |
| but | mas |
| the | as |
EN Precise, reliable and rugged thanks to the use of high-quality materials. A long life and low weight are guaranteed thanks to the high-quality metal/plastic mount.
PT Preciso, fiável e robusto graças ao uso de materiais de elevada qualidade. Uma longa vida útil e baixo peso são garantidos graças ao suporte de metal/plástico de elevada qualidade.
| inglês | português |
|---|---|
| precise | preciso |
| rugged | robusto |
| materials | materiais |
| long | longa |
| life | vida |
| weight | peso |
| metal | metal |
| plastic | plástico |
| high | elevada |
| mount | suporte |
| quality | qualidade |
| use | uso |
| of | de |
| are | são |
| reliable | as |
| a | uma |
| and | e |
| the | baixo |
EN High optical quality and constant narrow tolerances due to high quality manufacturing process with optoelectronic measuring system.
PT Alta qualidade ótica e constantes tolerâncias rigorosas devido ao processo de fabricação de alta qualidade com o sistema de medição optoeletrônico.
| inglês | português |
|---|---|
| quality | qualidade |
| constant | constantes |
| tolerances | tolerâncias |
| process | processo |
| system | sistema |
| manufacturing | fabricação |
| to | alta |
| measuring | com |
| and | e |
| due to | devido |
EN Both the cultivation and the processing of our raw materials are subject to the same high quality standards worldwide, allowing us to supply you with the high-quality ingredient systems you want reliably.
PT Tanto o cultivo como o processamento das nossas matérias-primas estão sujeitos aos mesmos altos padrões de qualidade em todo o mundo. Dessa forma, podemos, com confiança, fornecer os sistemas de ingredientes desejados e com elevada qualidade.
| inglês | português |
|---|---|
| cultivation | cultivo |
| standards | padrões |
| processing | processamento |
| materials | matérias |
| quality | qualidade |
| systems | sistemas |
| same | é |
| of | de |
| to | fornecer |
| worldwide | em todo o mundo |
| and | e |
| the | o |
| are | estão |
EN Download as high quality PDF with bleeds, or as high quality images.
PT Baixe seus projetos como um PDF de alta qualidade com marcas de sangria, ou como imagens de alta qualidade.
| inglês | português |
|---|---|
| download | baixe |
| high | alta |
| quality | qualidade |
| or | ou |
| images | imagens |
| as | como |
EN High optical quality and constant narrow tolerances due to high quality manufacturing process with optoelectronic measuring system.
PT Alta qualidade ótica e constantes tolerâncias rigorosas devido ao processo de fabricação de alta qualidade com o sistema de medição optoeletrônico.
| inglês | português |
|---|---|
| quality | qualidade |
| constant | constantes |
| tolerances | tolerâncias |
| process | processo |
| system | sistema |
| manufacturing | fabricação |
| to | alta |
| measuring | com |
| and | e |
| due to | devido |
EN Other clothing manufacturers claim to be of high quality, but very few offer the actual high quality that you get with Bella Canvas custom shirts.
PT Outros fabricantes de roupas afirmam ser de alta qualidade, mas poucos oferecem a alta qualidade real que você obtém com as camisetas personalizadas Bella Canvas.
| inglês | português |
|---|---|
| other | outros |
| clothing | roupas |
| manufacturers | fabricantes |
| claim | afirmam |
| quality | qualidade |
| offer | oferecem |
| actual | real |
| bella | bella |
| shirts | camisetas |
| canvas | canvas |
| be | ser |
| you | você |
| get | obtém |
| to | alta |
| of | de |
| but | mas |
| the | as |
EN The good news is that you can access original high-quality 4K video assets without a heavy lift and successfully launch a high-quality video strategy.
PT A boa notícia é que você pode ter acesso a vídeos originais em 4K de alta qualidade sem se esforçar e assim lançar uma estratégia de vídeo de alta qualidade de sucesso.
| inglês | português |
|---|---|
| news | notícia |
| original | originais |
| without | sem |
| successfully | sucesso |
| launch | lançar |
| strategy | estratégia |
| good | boa |
| is | é |
| access | acesso |
| high | alta |
| quality | qualidade |
| the | a |
| a | uma |
| you | você |
| video | vídeo |
| can | pode |
| and | e |
| that | que |
EN Graph Types - Includes many different chart types: Line, Bar, Point/Scatter, Area, Points plus Best-Fit-Curve, Spline, High-Low Line, High-Low Bar, High-Low-Close, Open-High-Low-Close, Box Plot/Candlestick, Bubble and Step.
PT Conjuntos de ferramentas para desktop - Abranja cada aspecto do desenv. de software com as grades de dados mais rápidas, ferramentas de IU inspiradas no Office, visualizações de dados potentes e experiências totalmente modernas com toques e gestos.
| inglês | português |
|---|---|
| line | para |
| and | e |
EN Cyclix gear drive agitators for open top 200 liter (55 gal) drum featuring a stainless steel cover mounted on a single post elevator for quick material changes. Description - Constant quality of mixed materials - ...
PT Os agitadores CYCLIX para depósitos de 200 litros estão equipados com uma tampa inox montada num elevador duplo efeito que permite mudanças de produto muito rápidas. Qualidade constante dos produtos misturados Passagens ...
| inglês | português |
|---|---|
| elevator | elevador |
| changes | mudanças |
| constant | constante |
| quality | qualidade |
| featuring | com |
| of | de |
| a | uma |
EN Featuring the highest quality silk and suede, our sensual pleasure products, such as floggers, whips, and luxury sex accessories, offer a more sensual approach to teasing and BDSM
PT Usando a seda e camurça da mais alta qualidade, nossos produtos para o prazer, como chicote e outros luxuosos acessórios para o sexo, oferecem uma abordagem mais sensual à sedução e BDSM
| inglês | português |
|---|---|
| quality | qualidade |
| sensual | sensual |
| pleasure | prazer |
| luxury | luxuosos |
| approach | abordagem |
| bdsm | bdsm |
| accessories | acessórios |
| sex | sexo |
| the | o |
| products | produtos |
| highest | mais |
| offer | oferecem |
| a | uma |
| to | alta |
| as | como |
| our | nossos |
| and | e |
EN Through our quality management, we optimise our entire company constantly – from the quality of our raw materials and processing technology through to the quality of the products and services
PT Através do nosso controle de qualidade otimizamos de forma contínua toda a empresa – desde a qualidade das matérias-primas e a tecnologia de processamento até a qualidade dos produtos e serviços prestados
EN Quality and risk adjustment – Finance and clinical executives see their performance versus quality metrics across different contracts, so they can maximise treatment quality and conduct targeted patient outreach.
PT Qualidade e ajuste de risco — executivos clínicos e de finanças veem seu desempenho em relação às métricas de qualidade em diferentes contratos; assim podem maximizar a qualidade do tratamento e realizar ações direcionadas aos pacientes.
EN Compress PDF files reducing their size and selecting the overall quality. With PDFsam Visual you can select the quality and resolution of the images, reducing the overall file size and maintaining the desired image quality
PT Comprimir arquivos PDF reduzindo o seu tamanho e selecionando a qualidade geral. Com o PDFsam Visual, pode selecionar a qualidade e a resolução das imagens, reduzindo o tamanho geral do arquivo e mantendo a qualidade de imagem desejada
| inglês | português |
|---|---|
| compress | comprimir |
| reducing | reduzindo |
| overall | geral |
| pdfsam | pdfsam |
| resolution | resolução |
| maintaining | mantendo |
| desired | desejada |
| quality | qualidade |
| images | imagens |
| files | arquivos |
| size | tamanho |
| visual | visual |
| file | arquivo |
| image | imagem |
| selecting | selecionando |
| can | pode |
| select | selecionar |
| the | o |
| and | e |
| of | do |
EN Through our quality management, we optimise our entire company constantly – from the quality of our raw materials and processing technology through to the quality of the products and services
PT Através do nosso controle de qualidade otimizamos de forma contínua toda a empresa – desde a qualidade das matérias-primas e a tecnologia de processamento até a qualidade dos produtos e serviços prestados
EN Your video hosting service is responsible for the quality and resolution of your streamed videos. The stream quality is outside Squarespace's control. If your videos appear low-quality, ensure you follow our design tips.
PT O seu serviço de hospedagem de vídeos é responsável pela qualidade e resolução dos seus vídeos transmitidos. O Squarespace não de responsabiliza pela qualidade da transmissão. Se os vídeos tiverem baixa qualidade, siga nossas dicas de design.
| inglês | português |
|---|---|
| responsible | responsável |
| resolution | resolução |
| stream | transmissão |
| follow | siga |
| design | design |
| tips | dicas |
| low | baixa |
| hosting | hospedagem |
| service | serviço |
| quality | qualidade |
| if | se |
| is | é |
| videos | vídeos |
| of | de |
| and | e |
| the | o |
EN Go inside the multiple exhibit complex Independence Plaza, featuring the original shuttle carrier aircraft NASA 905 with the high-fidelity shuttle replica Independence mounted on top.
PT Entre no Independence Plaza, um complexo com múltiplas exposições onde você poderá ver a transportadora original do ônibus espacial NASA 905 com a réplica fiel do Independence montada no topo.
| inglês | português |
|---|---|
| exhibit | exposições |
| complex | complexo |
| original | original |
| carrier | transportadora |
| nasa | nasa |
| replica | réplica |
| shuttle | ônibus |
| the | a |
| featuring | com |
| multiple | um |
| on | no |
| with | entre |
EN Pioneering concept featuring architecturally fascinating high-tech tents, the ?pods?, which are separately sitting on wooden platforms
PT O único hotel com conexão direta ao aeroporto de Zurique oferece 330 quartos e suítes com ar condicionado
| inglês | português |
|---|---|
| the | o |
| featuring | com |
| are | e |
EN Let your creativity run wild in Idea Zone, where anyone can design and engineer hands-on projects. Then, challenge your senses on the 36-foot-high multi-level structure, featuring NEW obstacles that will get your adrenaline pumping!
PT Deixe sua criatividade fluir livremente em Idea Zone, onde qualquer um pode projetar e engenhar projetos práticos. Depois, desafie seus sentidos na estrutura de vários níveis de altura, com novos obstáculos que irão aumentar sua adrenalina!
| inglês | português |
|---|---|
| let | deixe |
| creativity | criatividade |
| senses | sentidos |
| new | novos |
| obstacles | obstáculos |
| level | níveis |
| idea | idea |
| structure | estrutura |
| anyone | um |
| can | pode |
| multi | vários |
| projects | projetos |
| in | em |
| featuring | com |
| where | onde |
| design | projetar |
| your | seus |
| and | e |
| high | altura |
EN Create a logo for your business with Renderforest Logo Maker and get 20+ high-end mockups featuring your logo design.
PT Crie um logotipo para sua empresa com o criador de logotipo Renderforest e obtenha mais de 20 modelos sofisticados exibindo sua marca.
| inglês | português |
|---|---|
| renderforest | renderforest |
| a | um |
| mockups | modelos |
| logo | logotipo |
| maker | criador |
| and | e |
| featuring | com |
| for | de |
EN Explore 30 acres of water-drenched fun in the sun at Adventure Island®, featuring the ultimate combination of high-speed thrills and chills and tropical surroundings for guests of all ages
PT Explore 30 acres de uma diversão encharcada ao sol na Adventure Island®, com a melhor combinação de emoções e arrepios de alta velocidade, e um ambiente tropical para hóspedes de todas as idades
| inglês | português |
|---|---|
| explore | explore |
| acres | acres |
| fun | diversão |
| tropical | tropical |
| surroundings | ambiente |
| guests | hóspedes |
| ages | idades |
| adventure | adventure |
| speed | velocidade |
| sun | sol |
| high | alta |
| featuring | com |
| combination | combinação |
| of | de |
| at | na |
| and | e |
| the | as |
EN Experience breathtaking 360-degree views of Dallas from 470 feet up at the only indoor/outdoor observation deck in Dallas, featuring high-definition zoom cameras, interactive touch screens, telescopes and photo ops.
PT Experimente vistas de 360 graus de tirar o fôlego de Dallas a 120 metros de altura no único deck de observação interno / externo em Dallas, com câmeras de zoom de alta definição, telas sensíveis ao toque interativas, telescópios e fotos.
| inglês | português |
|---|---|
| experience | experimente |
| breathtaking | tirar o fôlego |
| dallas | dallas |
| observation | observação |
| deck | deck |
| zoom | zoom |
| cameras | câmeras |
| interactive | interativas |
| touch | toque |
| screens | telas |
| photo | fotos |
| degree | graus |
| definition | definição |
| views | vistas |
| high | alta |
| in | em |
| featuring | com |
| the | o |
| of | de |
| at | no |
| and | e |
| up | altura |
EN Let your creativity run wild in Idea Zone, where anyone can design and engineer hands-on projects. Then, challenge your senses on the 36-foot-high multi-level structure, featuring NEW obstacles that will get your adrenaline pumping!
PT Deixe sua criatividade fluir livremente em Idea Zone, onde qualquer um pode projetar e engenhar projetos práticos. Depois, desafie seus sentidos na estrutura de vários níveis de altura, com novos obstáculos que irão aumentar sua adrenalina!
| inglês | português |
|---|---|
| let | deixe |
| creativity | criatividade |
| senses | sentidos |
| new | novos |
| obstacles | obstáculos |
| level | níveis |
| idea | idea |
| structure | estrutura |
| anyone | um |
| can | pode |
| multi | vários |
| projects | projetos |
| in | em |
| featuring | com |
| where | onde |
| design | projetar |
| your | seus |
| and | e |
| high | altura |
EN Explore 30 acres of water-drenched fun in the sun at Adventure Island®, featuring the ultimate combination of high-speed thrills and chills and tropical surroundings for guests of all ages
PT Explore 30 acres de uma diversão encharcada ao sol na Adventure Island®, com a melhor combinação de emoções e arrepios de alta velocidade, e um ambiente tropical para hóspedes de todas as idades
| inglês | português |
|---|---|
| explore | explore |
| acres | acres |
| fun | diversão |
| tropical | tropical |
| surroundings | ambiente |
| guests | hóspedes |
| ages | idades |
| adventure | adventure |
| speed | velocidade |
| sun | sol |
| high | alta |
| featuring | com |
| combination | combinação |
| of | de |
| at | na |
| and | e |
| the | as |
EN The ATH-GDL3 is a comfortable "open-back high-fidelity" gaming headset from Audio-Technica featuring a great mic, lightweight design, and a lot more.
PT O ATH-GDL3 é um confortável headset para jogos de "alta fidelidade aberta" da Audio-Technica com um ótimo microfone, design leve e muito mais.
| inglês | português |
|---|---|
| comfortable | confortável |
| gaming | jogos |
| headset | headset |
| lightweight | leve |
| design | design |
| high | alta |
| fidelity | fidelidade |
| a | um |
| great | ótimo |
| is | é |
| the | o |
| open | aberta |
| featuring | com |
| mic | microfone |
| more | mais |
| and | e |
EN Conquer your fears on this 36-foot-high multilevel structure, featuring 35 different elements. CityPASS guests get $2 off.
PT Vença seus medos nesta estrutura de vários níveis de 36 pés de altura, com 35 elementos diferentes. Convidados CityPASS recebem $2 de desconto.
| inglês | português |
|---|---|
| fears | medos |
| structure | estrutura |
| elements | elementos |
| guests | convidados |
| foot | pés |
| citypass | citypass |
| different | diferentes |
| this | nesta |
| featuring | com |
| off | de |
| your | seus |
| get | recebem |
| high | altura |
EN Cognex multi-sided tunnels, featuring DataMan 370 and DataMan 470 image-based barcode readers, provide complete, high-speed reading coverage regardless of the position or condition of the codes
PT Os túneis de vários lados da Cognex, com leitores de código de barras por imagem DataMan 370 e DataMan 470, fornecem cobertura completa e de alta velocidade de leitura, independentemente da posição ou condição dos códigos
| inglês | português |
|---|---|
| cognex | cognex |
| tunnels | túneis |
| dataman | dataman |
| or | ou |
| condition | condição |
| multi | vários |
| image | imagem |
| high | alta |
| speed | velocidade |
| barcode | código de barras |
| readers | leitores |
| position | posição |
| codes | códigos |
| coverage | cobertura |
| the | os |
| featuring | com |
| regardless | independentemente |
| of | de |
| reading | leitura |
| and | e |
| provide | da |
EN Go inside the multiple exhibit complex Independence Plaza, featuring the original shuttle carrier aircraft NASA 905 with the high-fidelity shuttle replica Independence mounted on top.
PT Entre no Independence Plaza, um complexo com múltiplas exposições onde você poderá ver a transportadora original do ônibus espacial NASA 905 com a réplica fiel do Independence montada no topo.
| inglês | português |
|---|---|
| exhibit | exposições |
| complex | complexo |
| original | original |
| carrier | transportadora |
| nasa | nasa |
| replica | réplica |
| shuttle | ônibus |
| the | a |
| featuring | com |
| multiple | um |
| on | no |
| with | entre |
EN In eleven stylish treatment rooms, our therapists offer high-end anti-aging technology and beauty treatments featuring products by Cellcosmet and Bamford
PT Nas onze requintadas salas de tratamento, as terapeutas dispõe de tecnologias de antienvelhecimento de elevada qualidade e de tratamentos de beleza com produtos Cellcosmet e Bamford
| inglês | português |
|---|---|
| eleven | onze |
| treatment | tratamento |
| rooms | salas |
| beauty | beleza |
| treatments | tratamentos |
| high | elevada |
| technology | tecnologias |
| products | produtos |
| featuring | com |
| in | de |
| and | e |
EN Experience breathtaking 360-degree views of Dallas from 470 feet up at the only indoor/outdoor observation deck in Dallas, featuring high-definition zoom cameras, interactive touch screens, telescopes and photo ops.
PT Experimente vistas de 360 graus de tirar o fôlego de Dallas a 120 metros de altura no único deck de observação interno / externo em Dallas, com câmeras de zoom de alta definição, telas sensíveis ao toque interativas, telescópios e fotos.
| inglês | português |
|---|---|
| experience | experimente |
| breathtaking | tirar o fôlego |
| dallas | dallas |
| observation | observação |
| deck | deck |
| zoom | zoom |
| cameras | câmeras |
| interactive | interativas |
| touch | toque |
| screens | telas |
| photo | fotos |
| degree | graus |
| definition | definição |
| views | vistas |
| high | alta |
| in | em |
| featuring | com |
| the | o |
| of | de |
| at | no |
| and | e |
| up | altura |
EN High-quality - Every article reprint carries the same prestige, authority and quality of the original publication.
PT Alta qualidade - Todos os artigos reimpressos têm o mesmo prestígio, confiabilidade e qualidade da publicação original.
| inglês | português |
|---|---|
| prestige | prestígio |
| original | original |
| publication | publicação |
| high | alta |
| high-quality | alta qualidade |
| quality | qualidade |
| and | e |
| every | todos os |
| the | o |
EN This professional-quality codec ensures a high quality for your encoded video but typically results in a much larger file size than H.264
PT Este codec de qualidade profissional garante uma alta qualidade para o seu vídeo codificado, mas normalmente resulta em um tamanho muito maior do que H.264
| inglês | português |
|---|---|
| codec | codec |
| ensures | garante |
| encoded | codificado |
| video | vídeo |
| typically | normalmente |
| results | resulta |
| h | h |
| quality | qualidade |
| size | tamanho |
| this | este |
| professional | profissional |
| a | um |
| high | alta |
| in | em |
| your | seu |
| but | mas |
| much | muito |
EN To get the very best quality audio record in a very quiet environment with no background noise, ensure speakers that speak loudly and clearly, ensure speakers that don’t talk over each other, and use high quality microphones.
PT Para obter a melhor qualidade de gravação de áudio em um ambiente muito silencioso, sem ruído de fundo, assegure alto-falantes que falam alto e claramente, assegure alto-falantes que não falam uns sobre os outros e use microfones de alta qualidade.
| inglês | português |
|---|---|
| quiet | silencioso |
| environment | ambiente |
| background | fundo |
| ensure | assegure |
| speakers | falantes |
| clearly | claramente |
| other | outros |
| microphones | microfones |
| quality | qualidade |
| a | um |
| noise | ruído |
| audio | áudio |
| in | em |
| the | os |
| to | alta |
| best | melhor |
| very | muito |
| no | sem |
| that | que |
| and | e |
| over | de |
EN Online media converter to convert your video from over 50 source formats to AVI in high quality. Optional settings can be provided to enhance the quality.
PT Conversor de mídias online para converter seu vídeo de mais de 50 formatos de origem para AVI em alta qualidade. Configurações opcionais podem ser ajustadas para aprimorar a qualidade.
| inglês | português |
|---|---|
| online | online |
| media | mídias |
| video | vídeo |
| avi | avi |
| settings | configurações |
| quality | qualidade |
| optional | opcionais |
| converter | conversor |
| the | a |
| formats | formatos |
| in | em |
| to | alta |
| enhance | aprimorar |
| convert | converter |
| your | seu |
| be | ser |
| can | podem |
EN Preprocess and convert your video files to a format vimeo accepts with this free vimeo video converter. Set the quality and screen size using our high quality presets.
PT Pré-processe e converta seus arquivos de vídeo para um formato que o vimeo aceite com este conversor de vídeos gratuito para vimeo. Defina a qualidade e o tamanho de tela usando nossas predefinições de alta qualidade.
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuito |
| screen | tela |
| presets | predefinições |
| files | arquivos |
| a | um |
| format | formato |
| vimeo | vimeo |
| converter | conversor |
| quality | qualidade |
| video | vídeo |
| size | tamanho |
| the | o |
| this | este |
| to | alta |
| and | e |
| your | seus |
EN Renowned for the exceptional quality of their hats as much as their long tradition, custom New Era hats and caps can be relied on to be high-quality and tailored to suit your needs
PT Famosos pela qualidade excepcional de seus chapéus, bem como por sua longa tradição, os chapéus e bonés personalizados da New Era são de alta qualidade e adequados para atender às suas necessidades
| inglês | português |
|---|---|
| exceptional | excepcional |
| long | longa |
| tradition | tradição |
| needs | necessidades |
| new | new |
| quality | qualidade |
| hats | chapéus |
| the | os |
| of | de |
| era | é |
| to | alta |
| as | como |
| and | e |
| your | seus |
EN Founders Dave Huntley and Eric Reynolds wanted to create high-quality clothing that combined quality performance with the best in outdoor clothing designs
PT Os fundadores Dave Huntley e Eric Reynolds queriam criar roupas de alta qualidade que combinassem desempenho de qualidade com o melhor em designs de roupas para atividades ao ar livre
| inglês | português |
|---|---|
| founders | fundadores |
| dave | dave |
| eric | eric |
| reynolds | reynolds |
| clothing | roupas |
| quality | qualidade |
| performance | desempenho |
| combined | com |
| in | em |
| designs | designs |
| best | melhor |
| to | alta |
| and | e |
| create | criar |
| the | o |
| that | que |
EN The bags' print quality is very high. You can print your graphics on the entire surface of the drawstring bag! So, you can create a product that is not only excellent quality but also original and unique.
PT A impressão dos sacos é da mais alta qualidade. Tem a possibilidade de imprimir o seu design em toda a superfície do saco com cordão! Desta forma, poderá dar forma a um produto não só de excelente acabamento mas também original e único.
| inglês | português |
|---|---|
| bags | sacos |
| surface | superfície |
| drawstring | cordão |
| bag | saco |
| quality | qualidade |
| is | é |
| excellent | excelente |
| original | original |
| high | alta |
| on | em |
| product | produto |
| a | um |
| the | o |
| also | também |
| can | poderá |
| of | do |
| but | mas |
| and | e |
| that | toda |
EN Poor quality is our Kryptonite – that’s why we print our posters with UV-resistant ink on high-quality, bright-white poster paper (250 g/m²)
PT A má qualidade é a nossa kryptonita, é por isso que imprimimos os nossos pósteres com tinta resistente aos UV em papel de cartaz branco brilhante e de alta qualidade (250 g/m²)
| inglês | português |
|---|---|
| ink | tinta |
| resistant | resistente |
| uv | uv |
| paper | papel |
| poster | cartaz |
| bright | brilhante |
| g | g |
| m | m |
| quality | qualidade |
| is | é |
| high | alta |
| on | em |
| white | branco |
| why | isso |
EN Our high level of quality management is also confirmed by regular customer quality audits.
PT Nossa gestão de qualidade de alto nível também é reconhecida por auditorias regulares de qualidade realizadas por clientes.
| inglês | português |
|---|---|
| management | gestão |
| customer | clientes |
| audits | auditorias |
| level | nível |
| quality | qualidade |
| is | é |
| regular | regulares |
| high | alto |
| also | também |
| of | de |
| by | por |
EN We offer professional golf instruction, high quality equipment rentals, and a community at our Clubhouses focusing on quality service and style
PT Oferecemos instrução profissional de golfe, aluguer de equipamento de elevada qualidade e uma comunidade nos nossos clubes que privilegia o estilo e um serviço de qualidade
| inglês | português |
|---|---|
| golf | golfe |
| instruction | instrução |
| high | elevada |
| quality | qualidade |
| equipment | equipamento |
| rentals | aluguer |
| community | comunidade |
| style | estilo |
| professional | profissional |
| service | serviço |
| we offer | oferecemos |
| a | um |
| and | e |
| our | nossos |
EN High-quality - Every article reprint carries the same prestige, authority and quality of the original publication.
PT Alta qualidade - Todos os artigos reimpressos têm o mesmo prestígio, confiabilidade e qualidade da publicação original.
| inglês | português |
|---|---|
| prestige | prestígio |
| original | original |
| publication | publicação |
| high | alta |
| high-quality | alta qualidade |
| quality | qualidade |
| and | e |
| every | todos os |
| the | o |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
featuring high quality provide high quality high quality service high quality images high quality paper high quality content high quality resources high quality data high quality high quality connection high quality products high quality photography high quality videos high quality image high quality backlinks publishing high quality high quality ideas high quality glass high quality video high quality ingredients deliver high quality high quality type provides high quality high quality audio high quality knives high quality dishes high quality view high quality assets offering high quality create high quality high quality glasses high quality hotels high quality standards high quality result high quality logo high quality prints high quality solution same high quality high quality businesses high quality translations high quality shot high quality materials high quality voice being high quality high quality applications select high quality high quality design high quality footwear high product quality delivering high quality
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe