EN The following guides will walk you through how to add your SSL certificate to the SSL Certificate Management page, renew an SSL certificate, and apply an SSL certificate to your load balancer, respectively:
"earn a certificate" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN The following guides will walk you through how to add your SSL certificate to the SSL Certificate Management page, renew an SSL certificate, and apply an SSL certificate to your load balancer, respectively:
PT Os guias a seguir orientarão você sobre como adicionar seu certificado SSL à página Gerenciamento de certificados SSL, renovar um certificado SSL e aplicar um certificado SSL ao balanceador de carga, respectivamente:
inglês | português |
---|---|
guides | guias |
ssl | ssl |
management | gerenciamento |
renew | renovar |
apply | aplicar |
load | carga |
page | página |
certificate | certificado |
an | um |
balancer | balanceador |
the | os |
you | você |
add | adicionar |
and | e |
EN To access graded assignments and to earn a Certificate, you will need to purchase the Certificate experience, during or after your audit
PT Para acessar tarefas valendo nota e obter um Certificado, você precisará adquirir a experiência do Certificado, durante ou após a participação como ouvinte
inglês | português |
---|---|
assignments | tarefas |
certificate | certificado |
a | um |
or | ou |
experience | experiência |
the | a |
need | precisar |
during | durante |
you | você |
access | acessar |
and | e |
purchase | adquirir |
EN When you enroll in the course, you get access to all of the courses in the Certificate, and you earn a certificate when you complete the work
PT Quando você se inscreve em um curso, ganha acesso a todos os cursos no certificado e obtém um certificado quando completar o trabalho
inglês | português |
---|---|
access | acesso |
certificate | certificado |
a | um |
course | curso |
courses | cursos |
work | trabalho |
you | você |
and | e |
in | em |
get | obtém |
complete | é |
when | quando |
the | o |
EN To access graded assignments and to earn a Certificate, you will need to purchase the Certificate experience, during or after your audit
PT Para acessar tarefas valendo nota e obter um Certificado, você precisará adquirir a experiência do Certificado, durante ou após a participação como ouvinte
inglês | português |
---|---|
assignments | tarefas |
certificate | certificado |
a | um |
or | ou |
experience | experiência |
the | a |
need | precisar |
during | durante |
you | você |
access | acessar |
and | e |
purchase | adquirir |
EN When you enroll in the course, you get access to all of the courses in the Certificate, and you earn a certificate when you complete the work
PT Quando você se inscreve em um curso, ganha acesso a todos os cursos no certificado e obtém um certificado quando completar o trabalho
inglês | português |
---|---|
access | acesso |
certificate | certificado |
a | um |
course | curso |
courses | cursos |
work | trabalho |
you | você |
and | e |
in | em |
get | obtém |
complete | é |
when | quando |
the | o |
EN To access graded assignments and to earn a Certificate, you will need to purchase the Certificate experience, during or after your audit
PT Para acessar tarefas valendo nota e obter um Certificado, você precisará adquirir a experiência do Certificado, durante ou após a participação como ouvinte
inglês | português |
---|---|
assignments | tarefas |
certificate | certificado |
a | um |
or | ou |
experience | experiência |
the | a |
need | precisar |
during | durante |
you | você |
access | acessar |
and | e |
purchase | adquirir |
EN There is no limit! You will earn a Certificate for every course, Project, Specialization, or Professional Certificate that you complete.
PT Não há limites! Você receberá um certificado para cada curso, projeto, programa de cursos integrados ou certificação profissional que concluir.
inglês | português |
---|---|
limit | limites |
earn | receber |
a | um |
project | projeto |
or | ou |
certificate | certificado |
course | curso |
you | você |
professional | profissional |
for | de |
that | que |
EN There is no limit! You will earn a Certificate for every course, Project, Specialization, or Professional Certificate that you complete.
PT Não há limites! Você receberá um certificado para cada curso, projeto, programa de cursos integrados ou certificação profissional que concluir.
inglês | português |
---|---|
limit | limites |
earn | receber |
a | um |
project | projeto |
or | ou |
certificate | certificado |
course | curso |
you | você |
professional | profissional |
for | de |
that | que |
EN If the provider uses a certificate, right click on the certificate in your keychain and click ?Get Info?. Make sure the settings of your certificate look like this:
PT Se o provedor utilizar um certificado, clique com o botão direito no certificado na sua chave e clique em “Info”. Certifique-se de que o seu certificado parece com o seguinte:
inglês | português |
---|---|
provider | provedor |
certificate | certificado |
right | direito |
info | info |
if | se |
a | um |
click | clique |
of | de |
your | seu |
and | e |
look | que |
like | com |
EN Certificate authorities can be cloned in Red Hat Certificate System without creating subordinate certificate authorities
PT No Red Hat Certificate System, é possível clonar autoridades de certificação sem criar outras subordinadas
inglês | português |
---|---|
authorities | autoridades |
red | red |
hat | hat |
without | sem |
system | system |
be | possível |
certificate | certificate |
in | de |
EN In order to use the Smartsheet for Jira Connector with a Self-Hosted server, you will need to use a certificate from a trusted certificate authority, and the certificate must be valid
PT Para usar o Conector Smartsheet para Jira com um servidor auto-hospedado, você precisará usar um certificado de uma autoridade de certificação confiável e o certificado deverá ser válido
inglês | português |
---|---|
jira | jira |
connector | conector |
server | servidor |
valid | válido |
smartsheet | smartsheet |
authority | autoridade |
the | o |
certificate | certificado |
a | um |
you | você |
be | ser |
need | precisar |
trusted | confiável |
use | usar |
must | deverá |
to | para |
and | e |
EN Affiliates earn a commission on all of the courses you sell on Thinkific; on Teachable, you can select which courses affiliates earn a commission on.
PT Afiliados ganham uma comissão sobre todos os cursos que você vende no Thinkific; no Teachable, você pode selecionar os cursos pelos quais os afiliados ganham uma comissão.
inglês | português |
---|---|
affiliates | afiliados |
commission | comissão |
courses | cursos |
sell | vende |
earn | ganham |
thinkific | thinkific |
teachable | teachable |
the | os |
a | uma |
you | você |
all | todos |
can | pode |
which | o |
select | selecionar |
of | pelos |
EN Trust Wallet allows you to earn crypto natively within the app through staking while retaining complete control over your funds. You can earn 30%+ APY in BNB staking returns, and Trust Wallet doesn't take a cut.
PT Carteira Trust permite que você ganhe criptomoedas nativamente dentro do aplicativo por meio de stake, mantendo o controle total sobre seus fundos. Você pode ganhar 30% + APY em retornos, Carteira Trust não fica com nenhuma parte.
inglês | português |
---|---|
trust | trust |
allows | permite |
natively | nativamente |
staking | stake |
retaining | mantendo |
control | controle |
returns | retornos |
funds | fundos |
the | o |
app | aplicativo |
wallet | carteira |
can | pode |
in | em |
you | você |
earn | ganhar |
within | de |
through | meio |
your | seus |
EN Earn with your cryptocurrencies without doing anything. Discover Bit2Me Earn.
PT Ganhe com as suas criptomoedas sem fazer nada. Descobre o Bit2Me Earn.
inglês | português |
---|---|
cryptocurrencies | criptomoedas |
discover | descobre |
without | sem |
anything | nada |
EN Trust Wallet allows you to earn crypto natively within the app through staking while retaining complete control over your funds. You can earn 30%+ APY in BNB staking returns, and Trust Wallet doesn't take a cut.
PT Carteira Trust permite que você ganhe criptomoedas nativamente dentro do aplicativo por meio de stake, mantendo o controle total sobre seus fundos. Você pode ganhar 30% + APY em retornos, Carteira Trust não fica com nenhuma parte.
inglês | português |
---|---|
trust | trust |
allows | permite |
natively | nativamente |
staking | stake |
retaining | mantendo |
control | controle |
returns | retornos |
funds | fundos |
the | o |
app | aplicativo |
wallet | carteira |
can | pode |
in | em |
you | você |
earn | ganhar |
within | de |
through | meio |
your | seus |
EN Save, earn interest, and pay with Gemini Earn & Gemini Pay
PT Economize, ganhe juros e pague com o Gemini Earn e o Gemini Pay
inglês | português |
---|---|
save | economize |
interest | juros |
gemini | gemini |
and | e |
pay | pague |
EN Soon, you?ll also be able to earn by using Brave Swap Rewards in the Brave Wallet (where Brave Rewards users will earn a 20% $BAT rebate on Brave Swap transaction fees).
PT Em breve, você também poderá ganhá-las usando Recompensas de Swap do Brave na Carteira Brave (os usuários das Recompensas Brave ganharão um desconto de 20% em $BAT nas taxas de transação de Swap do Brave).
inglês | português |
---|---|
rewards | recompensas |
users | usuários |
transaction | transação |
fees | taxas |
swap | swap |
a | um |
the | os |
earn | ganhar |
you | você |
using | usando |
soon | breve |
in | em |
wallet | carteira |
will | poderá |
also | também |
to | nas |
EN Earn cryptocurrencies in a simple way with our staking program: Bit2Me Earn
PT Ganhe criptomoedas da forma mais fácil com o nosso programa de aposta: Bit2Me Earn
inglês | português |
---|---|
cryptocurrencies | criptomoedas |
simple | fácil |
program | programa |
way | de |
our | nosso |
EN RHCJDs do not need to earn Red Hat Certified Enterprise Application Developer certification in order to earn this credential.
PT O RHCJD não precisa da certificação Red Hat Certified Enterprise Application Developer para obter essa credencial.
inglês | português |
---|---|
red | red |
hat | hat |
enterprise | enterprise |
credential | credencial |
developer | developer |
application | application |
certification | certificação |
need | precisa |
earn | obter |
to | para |
this | essa |
EN Dear Phemexers, It’s always a fun day to save on Tuesday, even more so when Phemex Earn has special rewards for you! For a limited time only, Phemex Earn subscribers can stand a chance to win a s……
PT Caros usuários, Temos o prazer de anunciar que nosso pacote de produtos Phemex Earn passará por outro grande upgrade! Ele ocorrerá em 9 de agosto de 2022 e estes são alguns dos novos recursos p……
EN Enjoy the best of Qatar Airways Privilege Club and ALL – Accor Live Limitless by linking your accounts. Earn 1 Reward point for every $2 spent with Qatar Airways ; Earn 1 Avios for every 1 euro spent on eligible stays.
PT Fique nos Hoteis Accor e tenha um dia produtivo e diferente. Encontrará o conforto de um quarto de hotel e um grande espaço com WIFI para trabalhar com todas as medidas de segurança.
inglês | português |
---|---|
accor | accor |
all | todas |
by | espaço |
and | e |
the | o |
of | de |
your | tenha |
EN Earn rewards just for having your cryptocurrencies in Earn
PT Ganhe recompensas apenas por manter suas criptomoedas no Earn
inglês | português |
---|---|
earn | ganhe |
rewards | recompensas |
your | suas |
cryptocurrencies | criptomoedas |
in | no |
just | apenas |
EN Earn money effortlessly using your cryptocurrencies with our free Earn service
PT Ganhe dinheiro sem esforço usando suas criptomoedas com nosso serviço gratuito Earn
inglês | português |
---|---|
money | dinheiro |
effortlessly | sem esforço |
cryptocurrencies | criptomoedas |
free | gratuito |
service | serviço |
our | nosso |
with | sem |
using | usando |
EN Earn up to 25% commission on each sale from any country – global coverage and world-class product localization mean you can earn commission from anywhere.
PT Ganhe até 25% de comissão em cada venda em qualquer país - cobertura global e localização de produto de primeira significam que você pode ganhar comissões de qualquer lugar.
inglês | português |
---|---|
sale | venda |
country | país |
coverage | cobertura |
localization | localização |
mean | significam |
commission | comissão |
product | produto |
you | você |
global | global |
earn | ganhe |
and | e |
to | em |
any | qualquer |
each | cada |
can | pode |
EN You'll need to successfully finish the project(s) to complete the Specialization and earn your certificate
PT Você precisará completar com êxito o(s) projeto(s) para concluir o programa de cursos integrados e obter o seu certificado
inglês | português |
---|---|
successfully | com êxito |
s | s |
project | projeto |
certificate | certificado |
the | o |
need | precisar |
to | para |
finish | com |
to complete | completar |
and | e |
EN When you finish every course and complete the hands-on project, you'll earn a Certificate that you can share with prospective employers and your professional network.
PT Ao concluir todos os cursos e completar o projeto prático, você obterá um certificado que pode ser compartilhado com potenciais empregadores e com sua rede profissional.
inglês | português |
---|---|
course | cursos |
prospective | potenciais |
employers | empregadores |
project | projeto |
a | um |
certificate | certificado |
network | rede |
professional | profissional |
can | pode |
you | você |
and | e |
the | o |
that | que |
EN You can enroll and complete the course to earn a shareable certificate, or you can audit it to view the course materials for free
PT Você pode se inscrever e concluir o curso para ganhar um certificado compartilhável ou você pode auditar para ver os materiais do curso de graça
inglês | português |
---|---|
course | curso |
shareable | compartilhável |
materials | materiais |
free | de graça |
a | um |
certificate | certificado |
or | ou |
you | você |
earn | ganhar |
can | pode |
to | a |
enroll | se inscrever |
and | e |
view | para |
the | o |
for | de |
EN When you enroll in the course, you get access to all of the courses in the Specialization, and you earn a certificate when you complete the work
PT Quando se inscrever no curso, você terá acesso a todos os cursos na Especialização e ganhará um certificado quando concluir o trabalho
inglês | português |
---|---|
specialization | especialização |
access | acesso |
earn | ganhar |
a | um |
certificate | certificado |
in | no |
course | curso |
courses | cursos |
work | trabalho |
you | você |
and | e |
all | todos |
enroll | se inscrever |
when | quando |
the | o |
EN You’ll complete a series of rigorous courses, tackle hands-on projects, and earn a Specialization Certificate to share with your professional network and potential employers.
PT Você completará uma série de cursos rigorosos, fará projetos práticos e obterá um Certificado de Especialização para compartilhar com sua rede profissional e potenciais empregadores.
inglês | português |
---|---|
courses | cursos |
projects | projetos |
specialization | especialização |
potential | potenciais |
employers | empregadores |
certificate | certificado |
network | rede |
series | série |
a | um |
of | de |
professional | profissional |
and | e |
to share | compartilhar |
EN Apply your skills with hands-on projects and build a portfolio that showcases your job readiness to potential employers. You'll need to successfully finish the project(s) to earn your Certificate.
PT Use o conhecimento adquirido com projetos práticos e crie um portfólio que mostre que é o candidato ideal a possíveis empregadores. Você precisará concluir o(s) projeto(s) para receber o Certificado.
inglês | português |
---|---|
skills | conhecimento |
portfolio | portfólio |
employers | empregadores |
need | precisar |
certificate | certificado |
projects | projetos |
a | um |
project | projeto |
s | s |
with | use |
build | crie |
finish | com |
the | o |
and | e |
EN When you complete all of the courses in the program, you'll earn a Certificate to share with your professional network as well as unlock access to career support resources to help you kickstart your new career
PT Depois de concluir todos os cursos no programa, você receberá o certificado para compartilhar com sua rede profissional, bem como terá acesso a recursos de apoio à carreira para ajudá-lo a começar com o pé direito
inglês | português |
---|---|
well | bem |
courses | cursos |
program | programa |
certificate | certificado |
network | rede |
access | acesso |
career | carreira |
resources | recursos |
professional | profissional |
support | apoio |
you | você |
all | todos |
of | de |
the | o |
to share | compartilhar |
EN Earn a Computer Science or IT Certificate
PT Obtenha um certificado em Ciência da computação ou TI
inglês | português |
---|---|
a | um |
or | ou |
it | ti |
certificate | certificado |
science | ciência |
computer | computação |
EN Earn a certificate for every learning program that you complete at no additional cost
PT Ganhe um certificado de todos os programas de aprendizagem concluídos, sem custo adicional
inglês | português |
---|---|
earn | ganhe |
learning | aprendizagem |
program | programas |
additional | adicional |
cost | custo |
a | um |
certificate | certificado |
no | sem |
for | de |
EN Earn a badge and optional certificate upon course completion
PT Ganhe um crachá e certificado opcional ao concluir o curso
inglês | português |
---|---|
earn | ganhe |
optional | opcional |
course | curso |
a | um |
certificate | certificado |
and | e |
upon | ao |
EN Earn a badge for each of the six courses, plus a Moodle Educator Certificate from Moodle.
PT Ganhe um distintivo para cada um dos seis cursos, além de um Certificado de Educador Moodle do Moodle.
inglês | português |
---|---|
badge | distintivo |
courses | cursos |
moodle | moodle |
educator | educador |
certificate | certificado |
a | um |
each | cada |
six | seis |
earn | ganhe |
of | do |
the | dos |
EN With the flexibility of online learning, you can learn at your speed., You will earn a certificate from Wesleyan University after the course project.
PT Com a flexibilidade do aprendizado online, você pode aprender no seu ritmo., Você receberá um certificado da Wesleyan University após o projeto do curso.
inglês | português |
---|---|
flexibility | flexibilidade |
online | online |
speed | ritmo |
certificate | certificado |
university | university |
project | projeto |
of | do |
a | um |
course | curso |
learning | aprendizado |
at | no |
can | pode |
learn | aprender |
the | o |
you | você |
EN You'll need to successfully finish the project(s) to complete the Specialization and earn your certificate
PT Você precisará completar com êxito o(s) projeto(s) para concluir o programa de cursos integrados e obter o seu certificado
inglês | português |
---|---|
successfully | com êxito |
s | s |
project | projeto |
certificate | certificado |
the | o |
need | precisar |
to | para |
finish | com |
to complete | completar |
and | e |
EN When you finish every course and complete the hands-on project, you'll earn a Certificate that you can share with prospective employers and your professional network.
PT Ao concluir todos os cursos e completar o projeto prático, você obterá um certificado que pode ser compartilhado com potenciais empregadores e com sua rede profissional.
inglês | português |
---|---|
course | cursos |
prospective | potenciais |
employers | empregadores |
project | projeto |
a | um |
certificate | certificado |
network | rede |
professional | profissional |
can | pode |
you | você |
and | e |
the | o |
that | que |
EN You can enroll and complete the course to earn a shareable certificate, or you can audit it to view the course materials for free
PT Você pode se inscrever e concluir o curso para ganhar um certificado compartilhável ou você pode auditar para ver os materiais do curso de graça
inglês | português |
---|---|
course | curso |
shareable | compartilhável |
materials | materiais |
free | de graça |
a | um |
certificate | certificado |
or | ou |
you | você |
earn | ganhar |
can | pode |
to | a |
enroll | se inscrever |
and | e |
view | para |
the | o |
for | de |
EN When you enroll in the course, you get access to all of the courses in the Specialization, and you earn a certificate when you complete the work
PT Quando se inscrever no curso, você terá acesso a todos os cursos na Especialização e ganhará um certificado quando concluir o trabalho
inglês | português |
---|---|
specialization | especialização |
access | acesso |
earn | ganhar |
a | um |
certificate | certificado |
in | no |
course | curso |
courses | cursos |
work | trabalho |
you | você |
and | e |
all | todos |
enroll | se inscrever |
when | quando |
the | o |
EN Earn a badge for each of the six courses, plus a Moodle Educator Certificate from Moodle.
PT Ganhe um distintivo para cada um dos seis cursos, além de um Certificado de Educador Moodle do Moodle.
inglês | português |
---|---|
badge | distintivo |
courses | cursos |
moodle | moodle |
educator | educador |
certificate | certificado |
a | um |
each | cada |
six | seis |
earn | ganhe |
of | do |
the | dos |
EN You'll need to successfully finish the project(s) to complete the Specialization and earn your certificate
PT Você precisará completar com êxito o(s) projeto(s) para concluir o programa de cursos integrados e obter o seu certificado
inglês | português |
---|---|
successfully | com êxito |
s | s |
project | projeto |
certificate | certificado |
the | o |
need | precisar |
to | para |
finish | com |
to complete | completar |
and | e |
EN When you finish every course and complete the hands-on project, you'll earn a Certificate that you can share with prospective employers and your professional network.
PT Ao concluir todos os cursos e completar o projeto prático, você obterá um certificado que pode ser compartilhado com potenciais empregadores e com sua rede profissional.
inglês | português |
---|---|
course | cursos |
prospective | potenciais |
employers | empregadores |
project | projeto |
a | um |
certificate | certificado |
network | rede |
professional | profissional |
can | pode |
you | você |
and | e |
the | o |
that | que |
EN You can enroll and complete the course to earn a shareable certificate, or you can audit it to view the course materials for free
PT Você pode se inscrever e concluir o curso para ganhar um certificado compartilhável ou você pode auditar para ver os materiais do curso de graça
inglês | português |
---|---|
course | curso |
shareable | compartilhável |
materials | materiais |
free | de graça |
a | um |
certificate | certificado |
or | ou |
you | você |
earn | ganhar |
can | pode |
to | a |
enroll | se inscrever |
and | e |
view | para |
the | o |
for | de |
EN When you enroll in the course, you get access to all of the courses in the Specialization, and you earn a certificate when you complete the work
PT Quando se inscrever no curso, você terá acesso a todos os cursos na Especialização e ganhará um certificado quando concluir o trabalho
inglês | português |
---|---|
specialization | especialização |
access | acesso |
earn | ganhar |
a | um |
certificate | certificado |
in | no |
course | curso |
courses | cursos |
work | trabalho |
you | você |
and | e |
all | todos |
enroll | se inscrever |
when | quando |
the | o |
EN Apply your skills with hands-on projects and build a portfolio that showcases your job readiness to potential employers. You'll need to successfully finish the project(s) to earn your Certificate.
PT Use o conhecimento adquirido com projetos práticos e crie um portfólio que mostre que é o candidato ideal a possíveis empregadores. Você precisará concluir o(s) projeto(s) para receber o Certificado.
inglês | português |
---|---|
skills | conhecimento |
portfolio | portfólio |
employers | empregadores |
need | precisar |
certificate | certificado |
projects | projetos |
a | um |
project | projeto |
s | s |
with | use |
build | crie |
finish | com |
the | o |
and | e |
EN When you complete all of the courses in the program, you'll earn a Certificate to share with your professional network as well as unlock access to career support resources to help you kickstart your new career
PT Depois de concluir todos os cursos no programa, você receberá o certificado para compartilhar com sua rede profissional, bem como terá acesso a recursos de apoio à carreira para ajudá-lo a começar com o pé direito
inglês | português |
---|---|
well | bem |
courses | cursos |
program | programa |
certificate | certificado |
network | rede |
access | acesso |
career | carreira |
resources | recursos |
professional | profissional |
support | apoio |
you | você |
all | todos |
of | de |
the | o |
to share | compartilhar |
EN Upon completing this certificate, you can earn college credit when you’re accepted to one of the following programs:
PT Ao concluir esse certificado, você poderá ganhar créditos universitários quando for aceito em um dos seguintes programas:
inglês | português |
---|---|
completing | concluir |
certificate | certificado |
credit | créditos |
accepted | aceito |
programs | programas |
you | você |
earn | ganhar |
one | um |
following | seguintes |
when | quando |
can | poderá |
EN Upon completing this certificate, you can earn college credit when you’re accepted into Bachelor of Science in Computer Science from University of London.
PT Ao concluir esse certificado, você poderá ganhar créditos universitários quando for aceito em Bachelor of Science in Computer Science da Universidade de Londres.
inglês | português |
---|---|
completing | concluir |
certificate | certificado |
credit | créditos |
accepted | aceito |
london | londres |
science | science |
computer | computer |
of | of |
you | você |
earn | ganhar |
in | in |
this | esse |
when | quando |
university | universidade |
can | poderá |
EN Earn a Computer Science or IT Certificate
PT Obtenha um certificado em Ciência da computação ou TI
inglês | português |
---|---|
a | um |
or | ou |
it | ti |
certificate | certificado |
science | ciência |
computer | computação |
Mostrando 50 de 50 traduções