PT Você pode se inscrever e concluir o curso para ganhar um certificado compartilhável ou você pode auditar para ver os materiais do curso de graça
Traduzir "inscrever no curso" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "inscrever no curso" de português para inglês
Traduções de inscrever no curso
"inscrever no curso" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de inscrever no curso
português
inglês
EN You can enroll and complete the course to earn a shareable certificate, or you can audit it to view the course materials for free
| português | inglês |
|---|---|
| inscrever | enroll |
| concluir | complete |
| curso | course |
| certificado | certificate |
| compartilhável | shareable |
| ou | or |
| materiais | materials |
| de graça | free |
PT Você pode se inscrever e completar o curso para obter um certificado compartilhável, ou pode participar como ouvinte e assistir o material do curso sem custo
EN You can enroll and complete the course to earn a shareable certificate, or you can audit it to view the course materials for free
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| inscrever | enroll |
| completar | complete |
| curso | course |
| certificado | certificate |
| compartilhável | shareable |
| ou | or |
| assistir | view |
| material | materials |
PT Ainda dá tempo de se inscrever no curso introdutório do Centro Knight sobre jornalismo de dados e acompanhar as aulas em vídeo e o material do curso.
EN ISOJ 2022 will take place from April 1 - 2, 2022, in person at the University of Texas at Austin and with the same innovative and interactive streaming online that made the conference a big, global success in 2020 and 2021.
| português | inglês |
|---|---|
| ainda | same |
| o | the |
PT Os estudantes de licenciatura ou mestrado integrado da Universidade do Algarve que, após uma interrupção dos estudos, pretendam matricular-se na UAlg e inscrever-se no mesmo curso ou em curso que lhe tenha sucedido.
EN Undergraduate or master's degree students from the University of Algarve who, after an interruption in their studies, intend to be re-admitted at UAlg and enroll in the same course or a successive course.
| português | inglês |
|---|---|
| estudantes | students |
| ou | or |
| mestrado | master |
| universidade | university |
| algarve | algarve |
| interrupção | interruption |
| estudos | studies |
| curso | course |
| s | s |
| inscrever | enroll |
PT Os estudantes de mestrado ou doutoramento da Universidade do Algarve que, após uma interrupção dos estudos, pretendam matricular-se na UAlg e inscrever-se no mesmo curso ou em curso que lhe tenha sucedido.
EN Master’s or PhD students at the University of Algarve who, after an interruption in their studies, intend to be re-admitted at UAlg and enroll in the same course or a successive course.
| português | inglês |
|---|---|
| estudantes | students |
| ou | or |
| universidade | university |
| algarve | algarve |
| interrupção | interruption |
| estudos | studies |
| curso | course |
| s | s |
| inscrever | enroll |
PT Você pode se inscrever e concluir o curso para ganhar um certificado compartilhável ou você pode auditar para ver os materiais do curso de graça
EN You can enroll and complete the course to earn a shareable certificate, or you can audit it to view the course materials for free
| português | inglês |
|---|---|
| inscrever | enroll |
| concluir | complete |
| curso | course |
| certificado | certificate |
| compartilhável | shareable |
| ou | or |
| materiais | materials |
| de graça | free |
PT Você pode se inscrever e completar o curso para obter um certificado compartilhável, ou pode participar como ouvinte e assistir o material do curso sem custo
EN You can enroll and complete the course to earn a shareable certificate, or you can audit it to view the course materials for free
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| inscrever | enroll |
| completar | complete |
| curso | course |
| certificado | certificate |
| compartilhável | shareable |
| ou | or |
| assistir | view |
| material | materials |
PT Você pode se inscrever e concluir o curso para ganhar um certificado compartilhável ou você pode auditar para ver os materiais do curso de graça
EN You can enroll and complete the course to earn a shareable certificate, or you can audit it to view the course materials for free
| português | inglês |
|---|---|
| inscrever | enroll |
| concluir | complete |
| curso | course |
| certificado | certificate |
| compartilhável | shareable |
| ou | or |
| materiais | materials |
| de graça | free |
PT Sim, você pode assistir uma prévia do primeiro vídeo e ver programa do curso antes de se inscrever. Você precisa comprar o curso para ter acesso ao conteúdo não incluído na prévia.
EN Yes, you can preview the first video and view the syllabus before you enroll. You must purchase the course to access content not included in the preview.
| português | inglês |
|---|---|
| vídeo | video |
| inscrever | enroll |
| comprar | purchase |
PT Esse é um curso individualizado com orientação de instrutor. Você pode encontrar uma academia e se inscrever em qualquer academia ao redor do mundo que ofereça este curso.
EN This is a self-paced course with instructor mentorship. You can find an academy and sign up through any academy around the globe that offers this course.
PT A Thinkific oferece ferramentas que ajudam a criar todo o funil do curso. Por exemplo, você tem 3 estágios de um curso, ou seja, introdutório, básico e avançado. Você pode criar um funil de curso completo no Thinkific.
EN Thinkific offers such tools that help you create the entire course funnel. For instance, you have 3 stages of a course i.e., Introductory, Basic & Advanced. You can create a complete course funnel on Thinkific.
| português | inglês |
|---|---|
| thinkific | thinkific |
| oferece | offers |
| ferramentas | tools |
| ajudam | help |
| funil | funnel |
| curso | course |
| estágios | stages |
| introdutório | introductory |
| básico | basic |
| avançado | advanced |
| e | e |
PT Então, para resumir, eu recomendo fortemente este curso e se você está tentando se aventurar neste campo, este é o tipo de curso que você deve escolher, totalmente vale o dinheiro e é um curso extremamente útil com um treinador incrível.
EN So to sum it up I strongly recommend this course and if you are trying to venture into this field this is the kind of course that you should go for, totally worth the money and extremely helpful course with an amazing coach.
| português | inglês |
|---|---|
| fortemente | strongly |
| tentando | trying |
| totalmente | totally |
| vale | worth |
| extremamente | extremely |
| útil | helpful |
| treinador | coach |
| incrível | amazing |
PT Conclua as tarefas do curso, incluindo o exame de fim de curso e o feedback do curso
EN Complete the assignments in the course, including the end of course exam and course feedback
| português | inglês |
|---|---|
| tarefas | assignments |
| curso | course |
| incluindo | including |
| exame | exam |
| feedback | feedback |
PT Titulares de um curso de ensino secundário ou de habilitação legalmente equivalente (por ex. curso profissional ou curso tecnológico)
EN Holders of a secondary education course or legally equivalent qualification (e.g. vocational course or technological course)
| português | inglês |
|---|---|
| titulares | holders |
| secundário | secondary |
| ou | or |
| legalmente | legally |
| equivalente | equivalent |
| tecnológico | technological |
| profissional | vocational |
PT Este programa de treinamento e prática permite que você participe de todas as atividades do curso Intro Moodle e, se desejar, do curso Avançado, para adquirir os conhecimentos necessários para poder criar um curso no Moodle
EN This training & practice program enables you to participate in all the activities of the Intro Moodle course and if you wish, of the Advanced course, in order to acquire the knowledge required to be able to create a course in Moodle
| português | inglês |
|---|---|
| permite | enables |
| participe | participate |
| atividades | activities |
| moodle | moodle |
| se | if |
| avançado | advanced |
PT Este curso é um curso introdutório para alunos interessados, sem nenhum conhecimento prévio de programação. O curso desenvolve seu conhecimento sobre Python e sua aplicação a partir do zero.
EN This course is an introductory crash course for interested students with no previous knowledge of programming. The course develops your knowledge of Python and its application from scratch.
| português | inglês |
|---|---|
| introdutório | introductory |
| alunos | students |
| interessados | interested |
| conhecimento | knowledge |
| desenvolve | develops |
| python | python |
PT Portanto, o curso oferecido pela Udemy é um excelente curso para engenheiros de software, pois inclui cerca de 59 horas de vídeo sob demanda com acesso total vitalício ao curso e código-fonte para todos os programas
EN Thus course offered by Udemy is a top course for will be software engineers as it includes about 59 hours of demand video with full lifetime access to the course and source code for all programs
| português | inglês |
|---|---|
| curso | course |
| oferecido | offered |
| é | is |
| excelente | top |
| engenheiros | engineers |
| vídeo | video |
| demanda | demand |
| acesso | access |
| udemy | udemy |
| fonte | source |
| código | code |
PT Neste programa os alunos estudam e participam em todas as atividades do curso de Introdução ao Moodle e se assim o desejarem, do curso Avançado, de forma a adquirir os conhecimentos necessários e poder criar um curso no Moodle
EN In this program students study and participate in all the activities of the Intro Moodle course and if they wish, of the Advanced course, in order to acquire the knowledge required and to be able to create a course in Moodle
| português | inglês |
|---|---|
| alunos | students |
| atividades | activities |
| introdução | intro |
| moodle | moodle |
| avançado | advanced |
| conhecimentos | knowledge |
PT Conclua as tarefas do curso, incluindo o exame de fim de curso e o feedback do curso
EN Complete the assignments in the course, including the end of course exam and course feedback
| português | inglês |
|---|---|
| tarefas | assignments |
| curso | course |
| incluindo | including |
| exame | exam |
| feedback | feedback |
PT Um curso multilíngue recente sobre a cobertura da crise climática está agora disponível como um curso autodirigido depois de chegar a 3.810 alunos de 151 países. Confira nosso curso autodirigido em português, inglês ou espanhol hoje mesmo!
EN A recent multilingual course on covering the climate crisis is now available as a self-directed course after reaching 3,810 students from 151 countries. Check out our self-directed course in English, Spanish or Portuguese, today!
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| curso | course |
| multilíngue | multilingual |
| recente | recent |
| cobertura | covering |
| crise | crisis |
| disponível | available |
| alunos | students |
| países | countries |
| nosso | our |
| ou | or |
PT Para compartilhar o curso, basta clicar em 'Compartilhar o curso' e inserir o endereço de email do destinatário a quem você quer presentear o curso.
EN To share the course, simply click on 'Share the course' and enter the email of the recipient to whom you want to gift the course.
PT Para compartilhar o curso, basta clicar em 'Compartilhar o curso' e inserir o endereço de email do destinatário com quem deseja compartilhar o curso.
EN To share the course, simply click on ‘Share the Course’ and enter the email address of the recipient you wish to share the course with.
PT GrooveFunnels está oferecendo uma avaliação gratuita para GroovePages e GrooveSell. Você pode se inscrever para isso. Também há um acordo vitalício disponível, mas primeiro você precisa se inscrever para o teste gratuito.
EN GrooveFunnels is offering a free trial for GroovePages and GrooveSell. You can sign up for this. There is also a lifetime deal available, but you need to sign up for the free trial first.
| português | inglês |
|---|---|
| oferecendo | offering |
| acordo | deal |
| teste | trial |
PT Estou usando a versão gratuita do EverWebinar há mais de seis meses, e é absolutamente incrível! Você pode se inscrever para um webinar simplesmente clicando no link, sem necessidade de se inscrever separadamente
EN I?ve been using the free version of EverWebinar for over six months now, and it?s absolutely awesome! You can register for a webinar by simply clicking on the link, no need to sign up separately
| português | inglês |
|---|---|
| estou | i |
| gratuita | free |
| everwebinar | everwebinar |
| absolutamente | absolutely |
| incrível | awesome |
| você | you |
| webinar | webinar |
| simplesmente | simply |
| link | link |
| sem | no |
| necessidade | need |
PT P. Como posso me inscrever no Programa de afiliados da A2 Hosting?R. Você pode se inscrever no programa acessando https://affiliates.a2hosting.com/affiliates/signup.php.
EN Q. How do I apply for the A2 Hosting affiliate program? A. You can sign up for our program at https://affiliates.a2hosting.com/affiliates/signup.php.
| português | inglês |
|---|---|
| hosting | hosting |
| você | you |
| php | php |
| https | https |
PT Ao clicar em "Inscrever-se com Google" ou "Inscrever-se com e-mail", você concorda com os Termos de Serviço e Política de Privacidade do vidIQ
EN By clicking Sign up with Google or Sign up with email you agree with vidIQ’s Terms of Service and Privacy Policy
| português | inglês |
|---|---|
| clicar | clicking |
| inscrever-se | sign up |
| ou | or |
| concorda | agree |
| termos | terms |
| serviço | service |
| política | policy |
| privacidade | privacy |
| vidiq | vidiq |
PT Como posso inscrever o meu filme? Se quer inscrever o seu filme, encontra toda a informação necessária na página das Inscrições.
EN How do I submit my film? If you want to enter your film, all the necessary information can be found on our Regulations or Submissions page.
| português | inglês |
|---|---|
| filme | film |
| se | if |
| encontra | found |
| página | page |
PT É necessário se inscrever ou se cadastrar na conta da Wacom. Além disso, é necessário se inscrever ou se cadastrar na conta do Clip Studio para cadastrar o número de série.
EN Sign-up or register to Wacom account is required. Plus sign-up or register to Clip Studio account is required to register serial number.
| português | inglês |
|---|---|
| necessário | required |
| ou | or |
| é | is |
| studio | studio |
| wacom | wacom |
PT Como posso inscrever o meu filme? Se quer inscrever o seu filme, encontra toda a informação necessária na página das Inscrições.
EN How do I submit my film? If you want to enter your film, all the necessary information can be found on our Regulations or Submissions page.
| português | inglês |
|---|---|
| filme | film |
| se | if |
| encontra | found |
| página | page |
PT Ao clicar em "Inscrever-se com Google" ou "Inscrever-se com e-mail", você concorda com os Termos de Serviço e Política de Privacidade do vidIQ
EN By clicking Sign up with Google or Sign up with email you agree with vidIQ’s Terms of Service and Privacy Policy
| português | inglês |
|---|---|
| clicar | clicking |
| inscrever-se | sign up |
| ou | or |
| concorda | agree |
| termos | terms |
| serviço | service |
| política | policy |
| privacidade | privacy |
| vidiq | vidiq |
PT Ao se inscrever em um curso que faz parte de um programa de cursos integrados, você é automaticamente inscrito em todo o programa de cursos integrados
EN When you subscribe to a course that is part of a Specialization, you’re automatically subscribed to the full Specialization
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| parte | part |
| de | of |
| automaticamente | automatically |
| inscrito | subscribed |
PT Posso me inscrever em um único curso?
EN Can I just enroll in a single course?
| português | inglês |
|---|---|
| posso | can |
| inscrever | enroll |
| em | in |
| curso | course |
PT Quando você se inscrever em um curso que faz parte de uma especialização, você está automaticamente inscrito para a especialização completa
EN When you subscribe to a course that is part of a Specialization, you’re automatically subscribed to the full Specialization
| português | inglês |
|---|---|
| curso | course |
| parte | part |
| especialização | specialization |
| automaticamente | automatically |
| inscrito | subscribed |
| completa | full |
PT Quando se inscrever no curso, você terá acesso a todos os cursos na Especialização e ganhará um certificado quando concluir o trabalho
EN When you enroll in the course, you get access to all of the courses in the Specialization, and you earn a certificate when you complete the work
| português | inglês |
|---|---|
| inscrever | enroll |
| especialização | specialization |
| e | and |
| um | a |
| certificado | certificate |
| ganhar | earn |
PT Para se inscrever em um curso de certificação específico, acesse nosso calendário aqui.
EN To register to a specific certification course please visit our calendar here.
| português | inglês |
|---|---|
| curso | course |
| certificação | certification |
| específico | specific |
| nosso | our |
| calendário | calendar |
| aqui | here |
PT Para criar um curso de navegação tranquila, tudo que você precisa fazer é se inscrever (você pode fazer isso gratuitamente para cada um) e fazer login em sua conta.
EN To create a smooth-sailing course, all you have to do is sign up (you can do so for free for each) and log into your account.
| português | inglês |
|---|---|
| curso | course |
PT Seus alunos podem se inscrever na sua escola, exibir o currículo, ver as visualizações das aulas e comprar o seu curso usando o Teachable.
EN Your students can sign up for your school, display the curriculum, see class previews, and purchase your course using Teachable.
| português | inglês |
|---|---|
| alunos | students |
| podem | can |
| inscrever | sign up |
| currículo | curriculum |
| comprar | purchase |
| usando | using |
| teachable | teachable |
PT O curso é gratuito para todos por tempo limitado se você se inscrever agora
EN The course is free to all for a limited time if you sign up right now
| português | inglês |
|---|---|
| curso | course |
| é | is |
| gratuito | free |
| limitado | limited |
| se | if |
| inscrever | sign up |
PT O curso padrão custará US $ 497 para se inscrever. Mas, se você quiser mais ajuda, pode obtê-lo por $ 997 na versão VIP completa. Você terá acesso a 400 mentores no Grupo Mastermind privado e ligações ao vivo com Arie semanalmente.
EN The standard course will cost you $497 to enroll. But, if you want more help, you can get it for $997 from the Full VIP version. You?ll have access to 400 mentors in the private Mastermind Group and live calls with Arie on a weekly basis.
| português | inglês |
|---|---|
| curso | course |
| padrão | standard |
| se | if |
| inscrever | enroll |
| ajuda | help |
| vip | vip |
| mentores | mentors |
| grupo | group |
| privado | private |
| semanalmente | weekly |
| custar | cost |
PT Se você não fez login no NetAcad.com nos últimos quatro anos, entre em contato com um instrutor para inscrever você em um novo curso
EN If you have not logged in to NetAcad.com in the last four years, please contact an instructor to enroll you in a new course
| português | inglês |
|---|---|
| instrutor | instructor |
| inscrever | enroll |
| curso | course |
| netacad | netacad |
PT Essa vontade levou Haberl a se inscrever em um curso superior de Psicologia do Esporte pela Universidade de Boston
EN That desire led Haberl to sign up for a graduate programme in sports psychology at Boston University
| português | inglês |
|---|---|
| vontade | desire |
| levou | led |
| um | a |
| psicologia | psychology |
| esporte | sports |
| universidade | university |
| boston | boston |
PT Os utilizadores podem inscrever-se gratuitamente no Skillshare para auditarem completamente este curso antes de se comprometerem com um plano pago.
EN Users can join Skillshare for free to fully audit this course before committing to a paid plan.
| português | inglês |
|---|---|
| utilizadores | users |
| podem | can |
| completamente | fully |
| pago | paid |
PT Os utilizadores podem aceder ao conteúdo de vídeo online gratuitamente ou inscrever-se no curso pago para receberem uma certificação formal e envolverem-se directamente com o instrutor.
EN Users can access the online video content for free or sign up for the paid course to receive a formal certification and engage directly with the instructor.
| português | inglês |
|---|---|
| utilizadores | users |
| podem | can |
| aceder | access |
| conteúdo | content |
| vídeo | video |
| online | online |
| ou | or |
| inscrever-se | sign up |
| curso | course |
| pago | paid |
| certificação | certification |
| formal | formal |
| directamente | directly |
| instrutor | instructor |
PT Os utilizadores do Coursera podem inscrever-se gratuitamente e frequentar o curso completamente online.
EN Coursera users can enroll for free and take the course completely online.
| português | inglês |
|---|---|
| utilizadores | users |
| coursera | coursera |
| podem | can |
| o | the |
| curso | course |
| completamente | completely |
| online | online |
| inscrever | enroll |
PT Qualquer pessoa interessada em contar histórias em áudio é incentivada a se inscrever no curso. Você só precisa de um dispositivo de gravação ou smartphone para experimentar alguns dos exercícios sugeridos.
EN Anyone interested in audio storytelling is encouraged to register for the course. You just need a recording device or smartphone in order to try some of the suggested exercises.
| português | inglês |
|---|---|
| interessada | interested |
| contar | storytelling |
| curso | course |
| você | you |
| dispositivo | device |
| ou | or |
| smartphone | smartphone |
| experimentar | try |
| exercícios | exercises |
PT Clique aqui para mais informações sobre o curso e sobre como se inscrever!
EN Click here for more information about the course and instructions on how to register!
| português | inglês |
|---|---|
| clique | click |
| aqui | here |
| informações | information |
| curso | course |
PT Observe que, depois de se inscrever em um curso, poderemos coletar informações geradas pelos alunos, como respostas a questionários e comentários postados em nossos fóruns de discussão
EN Please note that once you have enrolled in a course, we may collect student-generated information from you, such as responses to quizzes and comments that you post in our discussion forums
| português | inglês |
|---|---|
| curso | course |
| coletar | collect |
| informações | information |
| geradas | generated |
| alunos | student |
| respostas | responses |
| questionários | quizzes |
| discussão | discussion |
PT Preciso de experiência prévia em design antes de me inscrever no curso?
EN Do I need prior design experience before enrolling in the course?
| português | inglês |
|---|---|
| experiência | experience |
| design | design |
| curso | course |
PT Este curso não requer experiência anterior para se inscrever, pois você irá desenvolver com linguagem de front-end e ferramentas como HTML5, React e Boostrap
EN This course doesn?t need prior experience to enroll for as you will go through developing with front-end language and tools like HTML5, React, and Boostrap
| português | inglês |
|---|---|
| curso | course |
| experiência | experience |
| anterior | prior |
| inscrever | enroll |
| irá | will |
| desenvolver | developing |
| linguagem | language |
| ferramentas | tools |
| react | react |
| ir | go |
PT Ao se inscrever em um curso que faz parte de um programa de cursos integrados, você é automaticamente inscrito em todo o programa de cursos integrados
EN When you subscribe to a course that is part of a Specialization, you’re automatically subscribed to the full Specialization
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| parte | part |
| de | of |
| automaticamente | automatically |
| inscrito | subscribed |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
inscrever no curso inscrever inscrever se posso me inscrever basta inscrever se me inscrever eu me inscrever equipe precisa inscrever inscrever novamente inscrever se gratuitamente inscrever a poderá inscrever poder inscrever se inscrever significa deseja inscrever se fácil inscrever se e fácil inscrever inscrever assinantes porquê inscrever se inscrever nesta página inscrever na giganews é possível inscrever inscrever leva quer se inscrever optar por inscrever comentarista se inscrever basta inscrever inscrever e completar opção inscrever se inscrever diretamente te inscrever inscrever e concluir inscrever e trabalhar inscrever no powerdmarc inscrever é tudo depois inscrever logo após inscrever inscrever transmissão inscrever e criar inscrever depois inscrever por meio inscrever e basta se inscrever inscrever para experimentar precisará se inscrever inscrever para concorrer inscrever para empréstimos inscrever a caravana simplesmente se inscrever inscrever na flipsnackTraduzir inscrever no curso para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe