PT Você ganhará 1 mês grátis por cada amigo que assinar a NordVPN com seu link e ficar conosco por 30 dias. Quanto mais você indicar, mais meses de bônus ganhará!Como incentivo, seus amigos também receberão 1 mês grátis.
Traduzir "ganhará um certificado" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ganhará um certificado" de português para inglês
Traduções de ganhará um certificado
"ganhará um certificado" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de ganhará um certificado
português
inglês
EN You’ll receive 1 free month for every friend who buys NordVPN through your referral link and stays with us for 30 days. The more friends you refer, the more months you get!As an encouragement, your friends will also receive 1 free month.
| português | inglês |
|---|---|
| grátis | free |
| nordvpn | nordvpn |
| link | link |
| dias | days |
PT Se o seu app atender a todos os requisitos, ele ganhará o status de certificado e um emblema "App certificado pela HubSpot" será exibido aos clientes e prospects no marketplace de apps
EN Should your app meet all requirements, it will earn certified status and a “HubSpot Certified App” badge will be displayed to customers and prospects on the App Marketplace
PT Se o seu app atender a todos os requisitos, ele ganhará o status de certificado e um emblema "App certificado pela HubSpot" será exibido aos clientes e prospects no marketplace de apps
EN Should your app meet all requirements, it will earn certified status and a “HubSpot Certified App” badge will be displayed to customers and prospects on the App Marketplace
PT Quando se inscrever no curso, você terá acesso a todos os cursos na Especialização e ganhará um certificado quando concluir o trabalho
EN When you enroll in the course, you get access to all of the courses in the Specialization, and you earn a certificate when you complete the work
| português | inglês |
|---|---|
| inscrever | enroll |
| especialização | specialization |
| e | and |
| um | a |
| certificado | certificate |
| ganhar | earn |
PT Você ganhará habilidades para começar sua jornada para se tornar um engenheiro de software certificado neste curso.
EN You will gain skills to get you started in your journey to becoming a certified software engineer in this course.
| português | inglês |
|---|---|
| habilidades | skills |
| começar | started |
| software | software |
| certificado | certified |
| ganhar | gain |
PT Quando se inscrever no curso, você terá acesso a todos os cursos na Especialização e ganhará um certificado quando concluir o trabalho
EN When you enroll in the course, you get access to all of the courses in the Specialization, and you earn a certificate when you complete the work
| português | inglês |
|---|---|
| inscrever | enroll |
| especialização | specialization |
| e | and |
| um | a |
| certificado | certificate |
| ganhar | earn |
PT Se você é um membro Plus ou PRO, você ganhará um certificado personalizado, assinado pelo seu professor ao concluir o curso, para compartilhá-lo no seu portfólio, redes sociais ou onde você quiser.
EN If you're a Plus or PRO member, get a custom certificate signed by your teacher for every course. Share it on your portfolio, social media, or wherever you like.
| português | inglês |
|---|---|
| membro | member |
| ou | or |
| certificado | certificate |
| personalizado | custom |
| assinado | signed |
| professor | teacher |
| curso | course |
| portfólio | portfolio |
| redes | share |
PT Se o provedor utilizar um certificado, clique com o botão direito no certificado na sua chave e clique em “Info”. Certifique-se de que o seu certificado parece com o seguinte:
EN If the provider uses a certificate, right click on the certificate in your keychain and click ?Get Info?. Make sure the settings of your certificate look like this:
| português | inglês |
|---|---|
| provedor | provider |
| utilizar | uses |
| certificado | certificate |
| direito | right |
| info | info |
| certifique-se de | sure |
PT Se o seu conteúdo estiver em sintonia com o público e estiver recebendo um grande número de curtidas, ele naturalmente ganhará popularidade (e possivelmente coletará mais cliques).
EN If your content resonates with an audience and is receiving a high number of likes, your content will naturally gain popularity (and hopefully collect more clicks).
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| conteúdo | content |
| público | audience |
| recebendo | receiving |
| grande | high |
| curtidas | likes |
| naturalmente | naturally |
| popularidade | popularity |
| mais | more |
| cliques | clicks |
| ganhar | gain |
| coletar | collect |
PT Você também ganhará vantagem competitiva para ter sucesso de curto e longo prazo.
EN You'll also gain a competitive edge for near and long-term success.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| competitiva | competitive |
| sucesso | success |
| longo | long |
| prazo | term |
| longo prazo | long-term |
PT Quanto mais você indicar, mais meses de bônus ganhará!
EN The more friends you refer, the more months you get!
| português | inglês |
|---|---|
| mais | more |
| você | you |
| meses | months |
PT Transfira Bitcoin, Ethereum e outra criptomoeda para uma Conta de Prémios e ganhará até 13,5% em prémios anuais, depositados mensalmente.
EN Transfer Bitcoin, Ethereum, and other crypto to a Rewards Account and you'll earn up to 13.5% in rewards annually, deposited monthly.
| português | inglês |
|---|---|
| transfira | transfer |
| ethereum | ethereum |
| outra | other |
| conta | account |
| mensalmente | monthly |
| ganhar | earn |
PT Aqui a questão é que, em vez de promover produtos físicos e digitais, você ganhará comissão aqui simplesmente pelas ações de seus leads
EN Here the thing is that rather than promoting physical and digital products, you will earning commission here simply by the actions form your leads
| português | inglês |
|---|---|
| promover | promoting |
| físicos | physical |
| comissão | commission |
| simplesmente | simply |
| ações | actions |
| leads | leads |
| ganhar | earning |
PT Você ganhará proficiência com as letras do seu idioma em ordem (contando as regras de elocução e redação), assim como ler e escrever no idioma
EN You will gain proficiency with your language?s letters in order (counting elocution and composing rules), just as how to peruse and write in the language
| português | inglês |
|---|---|
| proficiência | proficiency |
| ordem | order |
| contando | counting |
| ganhar | gain |
PT Você verá o imprescindível, aprenderá muito e ganhará tempo para desfrutar da cidade.
EN You'll see all the essential sights, and save time which you can use to enjoy the city.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| imprescindível | essential |
| cidade | city |
PT Basta fazer comentários úteis, interessantes ou divertidos, e você ganhará curtidas de outros usuários. Por cada uma você receberá 50 pontos!
EN All you need to do is make your posts or comments helpful, insightful, funny or positive and you'll get upvotes. For each upvote you'll get 50 points!
| português | inglês |
|---|---|
| úteis | helpful |
| ou | or |
| pontos | points |
PT A Comunidade vive através dos seus membros ativos. Por isso sempre que comentar num artigo, responder ou fizer um post no fórum você ganhará pontos.
EN Every time you comment on an article or post in the forum you'll earn points.
| português | inglês |
|---|---|
| comentar | comment |
| ou | or |
| fórum | forum |
| pontos | points |
| ganhar | earn |
PT Ao se juntar a nós, você ganhará uma comunidade de pessoas que também são ...
EN By joining us, you'll gain a community of people who are also...
| português | inglês |
|---|---|
| juntar | joining |
| ganhar | gain |
PT Além de sua entrevista como jornalista do mês da IJNet, você também ganhará um nome de domínio especial destinado ao jornalismo e jornalistas, o ".press". Você receberá:
EN In addition to being featured as IJNet's journalist of the month, you'll also receive:
| português | inglês |
|---|---|
| jornalista | journalist |
| mês | month |
| o | the |
| s | s |
| receber | receive |
PT Como resultado, cada indivíduo ganhará um melhor entendimento de como o processo funciona e como ele pode ser melhorado.
EN As a result, each individual will understand how your process works and how it can be improved.
| português | inglês |
|---|---|
| processo | process |
| funciona | works |
PT Sim, nós temos! Nosso programa de afiliados paga você por nos enviar clientes. Você ganhará até
EN Yes, we do! Our affiliate program pays you for sending customers our way. You will earn up to
| português | inglês |
|---|---|
| programa | program |
| afiliados | affiliate |
| paga | pays |
| enviar | sending |
| clientes | customers |
| ganhar | earn |
PT Você ganhará uma participação nos lucros sempre que esse jogador estiver ativo no Cassino BitStarz.
EN You'll then earn a revenue share every time that player is active on the BitStarz casino.
| português | inglês |
|---|---|
| jogador | player |
| ativo | active |
| cassino | casino |
| ganhar | earn |
| bitstarz | bitstarz |
PT Além disso, você ganhará o selo PRO no seu perfil para aumentar sua visibilidade e profissionalismo ao compartilhar seu portfólio.
EN Plus, get a PRO tag on your profile to boost your visibility and professionalism when sharing it as your portfolio.
| português | inglês |
|---|---|
| perfil | profile |
| visibilidade | visibility |
| profissionalismo | professionalism |
| compartilhar | sharing |
| portfólio | portfolio |
PT Se o usuário realizar uma compra nesse período de 30 dias, você ganhará uma comissão de 40% sobre o valor total da compra.
EN If the user you referred makes a first-time purchase during that 30-day period, you will get a 40% commission over the total sale.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| comissão | commission |
PT Você verá o imprescindível, aprenderá muito e ganhará tempo para desfrutar da cidade.
EN You'll see all the essential sights, and save time which you can use to enjoy the city.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| imprescindível | essential |
| cidade | city |
PT Você verá o imprescindível, aprenderá muito e ganhará tempo para desfrutar da cidade.
EN You'll see all the essential sights, and save time which you can use to enjoy the city.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| imprescindível | essential |
| cidade | city |
PT Você verá o imprescindível, aprenderá muito e ganhará tempo para desfrutar da cidade.
EN You'll see all the essential sights, and save time which you can use to enjoy the city.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| imprescindível | essential |
| cidade | city |
PT Você verá o imprescindível, aprenderá muito e ganhará tempo para desfrutar da cidade.
EN You'll see all the essential sights, and save time which you can use to enjoy the city.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| imprescindível | essential |
| cidade | city |
PT Se você adquirir a versão digital, ganhará os visuais Cores Descoladas (disponíveis no lançamento), que dará a Crash e Coco um look digno de suas origens radicais.
EN Purchasing the game digitally will grant you the Totally Tubular Skins (available at launch), which puts Crash and Coco into some digs that shows off their radical roots.
| português | inglês |
|---|---|
| adquirir | purchasing |
| disponíveis | available |
| lançamento | launch |
| digital | digitally |
PT Ganhará pontos se usar os serviços seguintes, desde que estes estejam associados a uma estadia com um preço que permita ganhar pontos:
EN You will earn points for using the following services providing these are associated with a stay with a rate on which points can be earned:
| português | inglês |
|---|---|
| pontos | points |
| serviços | services |
| estadia | stay |
| preço | rate |
| ganhar | earn |
PT - Serviços de dormida: ganhará pontos pela sua utilização do mini bar e do serviço de quarto
EN - Overnight stay services: you will earn points for your use of the mini bar and room service
| português | inglês |
|---|---|
| pontos | points |
| mini | mini |
| bar | bar |
| quarto | room |
| ganhar | earn |
PT Além disso, se pagar com pontos também ganhará pontos.
EN Furthermore, when you pay with points you will continue to earn them.
| português | inglês |
|---|---|
| pagar | pay |
| pontos | points |
| ganhar | earn |
PT Você será recebido a bordo com uma bebida refrescante e ganhará um kit especial com necessidades de viagem e cosméticos de ótima qualidade.
EN You’ll be welcomed onboard with a refreshing drink and given an amenity bag stocked with travel necessities and indulgent cosmetics.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| bebida | drink |
| refrescante | refreshing |
| viagem | travel |
| cosméticos | cosmetics |
| a bordo | onboard |
PT Você verá o imprescindível, aprenderá muito e ganhará tempo para desfrutar da cidade.
EN You'll see all the essential sights, and save time which you can use to enjoy the city.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| imprescindível | essential |
| cidade | city |
PT Você verá o imprescindível, aprenderá muito e ganhará tempo para desfrutar da cidade.
EN You'll see all the essential sights, and save time which you can use to enjoy the city.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| imprescindível | essential |
| cidade | city |
PT Você verá o imprescindível, aprenderá muito e ganhará tempo para desfrutar da cidade.
EN You'll see all the essential sights, and save time which you can use to enjoy the city.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| imprescindível | essential |
| cidade | city |
PT Você verá o imprescindível, aprenderá muito e ganhará tempo para desfrutar da cidade.
EN You'll see all the essential sights, and save time which you can use to enjoy the city.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| imprescindível | essential |
| cidade | city |
PT Você verá o imprescindível, aprenderá muito e ganhará tempo para desfrutar da cidade.
EN You'll see all the essential sights, and save time which you can use to enjoy the city.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| imprescindível | essential |
| cidade | city |
PT Basta fazer comentários úteis, interessantes ou divertidos, e você ganhará curtidas de outros usuários. Por cada uma você receberá 50 pontos!
EN All you need to do is make your posts or comments helpful, insightful, funny or positive and you'll get upvotes. For each upvote you'll get 50 points!
| português | inglês |
|---|---|
| úteis | helpful |
| ou | or |
| pontos | points |
PT A Comunidade vive através dos seus membros ativos. Por isso sempre que comentar num artigo, responder ou fizer um post no fórum você ganhará pontos.
EN Every time you comment on an article or post in the forum you'll earn points.
| português | inglês |
|---|---|
| comentar | comment |
| ou | or |
| fórum | forum |
| pontos | points |
| ganhar | earn |
PT Basta fazer comentários úteis, interessantes ou divertidos, e você ganhará curtidas de outros usuários. Por cada uma você receberá 50 pontos!
EN All you need to do is make your posts or comments helpful, insightful, funny or positive and you'll get upvotes. For each upvote you'll get 50 points!
| português | inglês |
|---|---|
| úteis | helpful |
| ou | or |
| pontos | points |
PT A Comunidade vive através dos seus membros ativos. Por isso sempre que comentar num artigo, responder ou fizer um post no fórum você ganhará pontos.
EN Every time you comment on an article or post in the forum you'll earn points.
| português | inglês |
|---|---|
| comentar | comment |
| ou | or |
| fórum | forum |
| pontos | points |
| ganhar | earn |
PT Basta fazer comentários úteis, interessantes ou divertidos, e você ganhará curtidas de outros usuários. Por cada uma você receberá 50 pontos!
EN All you need to do is make your posts or comments helpful, insightful, funny or positive and you'll get upvotes. For each upvote you'll get 50 points!
| português | inglês |
|---|---|
| úteis | helpful |
| ou | or |
| pontos | points |
PT A Comunidade vive através dos seus membros ativos. Por isso sempre que comentar num artigo, responder ou fizer um post no fórum você ganhará pontos.
EN Every time you comment on an article or post in the forum you'll earn points.
| português | inglês |
|---|---|
| comentar | comment |
| ou | or |
| fórum | forum |
| pontos | points |
| ganhar | earn |
PT Basta fazer comentários úteis, interessantes ou divertidos, e você ganhará curtidas de outros usuários. Por cada uma você receberá 50 pontos!
EN All you need to do is make your posts or comments helpful, insightful, funny or positive and you'll get upvotes. For each upvote you'll get 50 points!
| português | inglês |
|---|---|
| úteis | helpful |
| ou | or |
| pontos | points |
PT A Comunidade vive através dos seus membros ativos. Por isso sempre que comentar num artigo, responder ou fizer um post no fórum você ganhará pontos.
EN Every time you comment on an article or post in the forum you'll earn points.
| português | inglês |
|---|---|
| comentar | comment |
| ou | or |
| fórum | forum |
| pontos | points |
| ganhar | earn |
PT Se você optar por visualizá-los, ganhará BATs por meio do programa Recompensas Brave.
EN If you choose to view them, you earn BAT, via the Brave Rewards program.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| programa | program |
| recompensas | rewards |
| ganhar | earn |
PT Se houver um item similar oferecido por menos em outro lugar, o cliente ganhará pontos de volta e receberá um cupom para cada 5.000 pontos acumulados
EN If there is a similar item offered for less elsewhere, the customer will earn points back and will be awarded a coupon for every 5,000 points accumulated
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| similar | similar |
| oferecido | offered |
| menos | less |
| cliente | customer |
| pontos | points |
| cupom | coupon |
PT Você ganhará uma participação nos lucros sempre que esse jogador estiver ativo no Cassino BitStarz.
EN You'll then earn a revenue share every time that player is active on the BitStarz casino.
| português | inglês |
|---|---|
| jogador | player |
| ativo | active |
| cassino | casino |
| ganhar | earn |
| bitstarz | bitstarz |
PT Se o usuário realizar uma compra nesse período de 30 dias, você ganhará uma comissão de 40% sobre o valor total da compra.
EN If the user you referred makes a first-time purchase during that 30-day period, you'll get a 40% commission over the total sale.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| comissão | commission |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ganhará um certificado ganhará sempre ganhará ganhará curtidas ganhará pontos ganhará uma comissão bônus ganhará ganhará uma carga ganhará uma participação ganhará mês grátis ele naturalmente ganhará certificado mitx certificado domínios certificado certificado ssl emitido certificado assinado certificado ele é certificado certificado ca certificado digital covid certificado profissional chaves certificado especialista certificado certificado ssl servico certificado configuracao ssl certificado certificado compartilhável certificado safenet certificado ssl compartilhado certificado após inevent e certificado certificado e instrutor certificado certificado iso residência certificado certificado gerado certificado ssl gratuito certificado let’s encrypt certificado digital certificado profissional analista certificado profissional análise certificado profissional contém certificado parece parceiro certificado certificado ssl criptografa certificado emitido certificado poderá certificado personalizado certificado é assinado certificado personalizado assinado eventos certificadoTraduzir ganhará um certificado para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe