EN Again, the Chinese government has allowed an alternative Chinese service to take over the market that in many other countries belongs to WhatsApp. This service is called WeChat, and like Weibo, the Chinese government heavily monitors it.
Traduzir "depending on chinese" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "depending on chinese" de inglês para português
Traduções de depending on chinese
"depending on chinese" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de depending on chinese
inglês
português
PT Mais uma vez, o governo chinês permitiu que um serviço alternativo chinês assumisse o mercado que em muitos outros países pertence ao WhatsApp. Esse serviço é chamado de WeChat e, como o Weibo, o governo chinês o monitora intensamente.
| inglês | português |
|---|---|
| government | governo |
| allowed | permitiu |
| countries | países |
| belongs | pertence |
| called | chamado |
| other | outros |
| is | é |
| the | o |
| chinese | chinês |
| service | serviço |
| market | mercado |
| an | um |
| in | em |
| many | muitos |
| and | e |
| over | de |
EN We continue to develop specific strategies to support Chinese researchers and independent surveys show that Chinese authors are more and increasingly satisfied with Elsevier?s services when compared with other publishers.
PT Continuamos a desenvolver estratégias específicas para apoiar pesquisadores chineses, e pesquisas independentes mostram que os autores chineses estão cada vez mais satisfeitos com os serviços da Elsevier quando comparados com outras editoras.
| inglês | português |
|---|---|
| strategies | estratégias |
| researchers | pesquisadores |
| independent | independentes |
| surveys | pesquisas |
| show | mostram |
| authors | autores |
| satisfied | satisfeitos |
| publishers | editoras |
| elsevier | elsevier |
| services | serviços |
| other | outras |
| to support | apoiar |
| we continue | continuamos |
| develop | desenvolver |
| to | a |
| increasingly | cada vez mais |
| when | quando |
| and | e |
| compared | que |
| are | estão |
EN The interface and documentation are in English (US), English (UK), French, German, Spanish, Brazilian Portuguese, Italian, Japanese, Korean, Traditional Chinese and Simplified Chinese.
PT A interface e a documentação estão disponíveis em inglês, francês, alemão, espanhol, português do Brasil, italiano, japonês, coreano, chinês tradicional e chinês simplificado.
| inglês | português |
|---|---|
| interface | interface |
| documentation | documentação |
| brazilian | brasil |
| traditional | tradicional |
| simplified | simplificado |
| in | em |
| korean | coreano |
| spanish | espanhol |
| japanese | japonês |
| french | francês |
| chinese | chinês |
| and | e |
| italian | italiano |
| english | inglês |
| the | a |
EN The interface and documentation are in English, French, German, Spanish, Brazilian Portuguese, Japanese, Korean, Traditional Chinese and Simplified Chinese.
PT A interface e a documentação estão disponíveis em inglês, francês, alemão, espanhol, português do Brasil, japonês, coreano, chinês tradicional e chinês simplificado.
| inglês | português |
|---|---|
| interface | interface |
| documentation | documentação |
| brazilian | brasil |
| traditional | tradicional |
| simplified | simplificado |
| in | em |
| korean | coreano |
| spanish | espanhol |
| japanese | japonês |
| french | francês |
| chinese | chinês |
| and | e |
| english | inglês |
| the | a |
EN "Shuey" has the same pronunciation as the Chinese character for snow, while the first "Rhon" in Chinese Mandarin means to ‘to include, to tolerate’
PT "Shuey" tem a mesma pronúncia do ideograma chinês para neve, enquanto o primeiro "Rhon" em mandarim significa 'incluir, tolerar'
| inglês | português |
|---|---|
| pronunciation | pronúncia |
| mandarin | mandarim |
| has | tem |
| in | em |
| the | o |
| chinese | chinês |
| include | incluir |
| snow | neve |
| to | significa |
| while | enquanto |
| first | primeiro |
EN Shuey Rhon Rhon is a Chinese lantern child, whose design features elements from traditional Chinese paper cutting and Ruyi ornaments
PT Shuey Rhon Rhon é uma criança lanterna, cujo desenho tem elementos da arte chinesa do papel e de ornamentos Ruyi
| inglês | português |
|---|---|
| child | criança |
| paper | papel |
| is | é |
| design | desenho |
| elements | elementos |
| a | uma |
| whose | do |
| and | e |
EN The Chinese metropolis and its region are not lacking in distinctive characteristics, like the shopping streets in the center that you need to amble along at night in order to experience a Chinese-style sensory feast
PT Sobram características distintivas a esta metrópole chinesa e sua região, como as estreitas ruas de compras que o visitante percorre à noite para vivenciar um banquete sensorial no estilo chinês
| inglês | português |
|---|---|
| metropolis | metrópole |
| region | região |
| characteristics | características |
| streets | ruas |
| sensory | sensorial |
| experience | vivenciar |
| style | estilo |
| shopping | compras |
| night | noite |
| a | um |
| the | o |
| chinese | chinês |
| and | e |
| in | de |
EN When generating search results, Google takes into account the user’s location. For example, if you’re searching for “Chinese restaurant”, Google will show you Chinese cuisine restaurants based on your current...
PT A velocidade de carregamento do seu site é um parâmetro crucial para a classificação do mecanismo de pesquisa. Criamos um Teste de Velocidade do Site para que você pudesse analisar...
| inglês | português |
|---|---|
| search | pesquisa |
| the | a |
| you | você |
EN Wide range of games including Hold’em, Omaha, Stud, Razz, Chinese and Open Face Chinese poker, Rapid, Mixed games and more. All that you may want from poker is in.
PT Grande variedade de jogos, incluindo Hold’em, Omaha, Stud, Razz, Poker Chinês e Open Face Chinese, Rapid, Mixed games e muito mais. Tudo o que você pode querer do pôquer está disponível.
| inglês | português |
|---|---|
| open | open |
| face | face |
| poker | pôquer |
| including | incluindo |
| range | variedade |
| more | mais |
| you | você |
| want | quer |
| is | disponível |
| wide | grande |
| games | jogos |
| chinese | chinese |
| may | pode |
| that | que |
| of | do |
| and | e |
EN We continue to develop specific strategies to support Chinese researchers and independent surveys show that Chinese authors are more and increasingly satisfied with Elsevier?s services when compared with other publishers.
PT Continuamos a desenvolver estratégias específicas para apoiar pesquisadores chineses, e pesquisas independentes mostram que os autores chineses estão cada vez mais satisfeitos com os serviços da Elsevier quando comparados com outras editoras.
| inglês | português |
|---|---|
| strategies | estratégias |
| researchers | pesquisadores |
| independent | independentes |
| surveys | pesquisas |
| show | mostram |
| authors | autores |
| satisfied | satisfeitos |
| publishers | editoras |
| elsevier | elsevier |
| services | serviços |
| other | outras |
| to support | apoiar |
| we continue | continuamos |
| develop | desenvolver |
| to | a |
| increasingly | cada vez mais |
| when | quando |
| and | e |
| compared | que |
| are | estão |
EN ?The companies who profit are the Chinese oil companies,? Bermeo said. ?The Ecuadorian oil companies subcontract to the Chinese for the exploration, drilling and infrastructure. They are the ones making the money here.?
PT “As empresas que lucram são as petrolíferas chinesas”, disse Bermeo. “As petroleiras equatorianas subcontratam as chinesas para exploração, perfuração e infraestrutura. São eles que ganham dinheiro aqui. ”
| inglês | português |
|---|---|
| companies | empresas |
| said | disse |
| exploration | exploração |
| drilling | perfuração |
| infrastructure | infraestrutura |
| ones | o |
| money | dinheiro |
| here | aqui |
| to | para |
| and | e |
EN Experience the MICHELIN-starred Man Ho Chinese Restaurant at JW Marriott Hotel Hong Kong were passion and culinary perfection collide. Serving Chinese fare, home-made dim sum, live seafood and exquisite ingredients for an unforgettable meal.
PT Após uma grande reforma de oito meses, o JW Marriott Seoul foi aberto, revelando uma estética aconchegante e moderna, inspirada na prática de mindfulness.
| inglês | português |
|---|---|
| jw | jw |
| marriott | marriott |
| experience | prática |
| at | na |
| the | o |
| man | uma |
| and | e |
| for | de |
EN Learn Mandarin Chinese Online With 1:1 Mandarin Chinese Lessons - Skype | Verbling
PT Aprenda mandarim online com aulas particulares - Skype | Verbling
| inglês | português |
|---|---|
| mandarin | mandarim |
| online | online |
| skype | skype |
| learn | aprenda |
| lessons | aulas |
EN Adobe Photoshop Lightroom: German, English, Spanish, French, Italian, Dutch, Brazilian Portuguese, Swedish, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Korean, Russian, Thai, and Japanese
PT Adobe Photoshop Lightroom: alemão, inglês, espanhol, francês, italiano, holandês, português do Brasil, sueco, chinês simplificado, chinês tradicional, coreano, russo, tailandês e japonês
| inglês | português |
|---|---|
| brazilian | brasil |
| simplified | simplificado |
| traditional | tradicional |
| thai | tailandês |
| lightroom | lightroom |
| adobe | adobe |
| swedish | sueco |
| korean | coreano |
| french | francês |
| italian | italiano |
| chinese | chinês |
| russian | russo |
| photoshop | photoshop |
| spanish | espanhol |
| dutch | holandês |
| portuguese | português |
| japanese | japonês |
| and | e |
| english | inglês |
EN He also stresses on finding local suppliers instead of depending on Chinese suppliers.
PT Ele também insiste em encontrar fornecedores locais em vez de depender de fornecedores chineses.
| inglês | português |
|---|---|
| finding | encontrar |
| local | locais |
| suppliers | fornecedores |
| of | de |
| he | ele |
| also | também |
| on | em |
| instead | em vez de |
EN Chat support is available in English, German, French, Italian, Spanish, Portuguese, Japanese, Chinese or Polish depending on availability.
PT O suporte por chat está disponível em inglês, alemão, francês, italiano e espanhol.
| inglês | português |
|---|---|
| support | suporte |
| italian | italiano |
| in | em |
| french | francês |
| spanish | espanhol |
| depending | por |
| chat | chat |
| available | disponível |
| english | inglês |
EN Masonry blog - Posts appear in a masonry grid layout where rows vary depending on the amount of content. Depending on your device, featured images may appear out of chronological order to ensure the best fit.
PT Blog em tijolos - as publicações aparecem num layout em grade como tijolos, e as linhas variam dependendo da quantidade de conteúdo. Dependendo do aparelho, as imagens destaque podem aparecer fora de ordem cronológica para garantir o melhor ajuste.
| inglês | português |
|---|---|
| blog | blog |
| grid | grade |
| layout | layout |
| rows | linhas |
| vary | variam |
| device | aparelho |
| featured | destaque |
| images | imagens |
| order | ordem |
| fit | ajuste |
| content | conteúdo |
| depending | dependendo |
| may | podem |
| posts | publicações |
| in | em |
| amount | quantidade |
| ensure | garantir |
| the | o |
| best | melhor |
| a | num |
| appear | aparecer |
| of | do |
| your | e |
EN However, the Chinese government monitors and censors Weibo
PT No entanto, o governo chinês monitora e censura o Weibo
| inglês | português |
|---|---|
| government | governo |
| and | e |
| the | o |
| chinese | chinês |
EN Chinese (Taiwan), Czech, Dutch, English (Canada), English (US), French (France), German, Italian, Japanese, Polish, Portuguese (Brazil), Russian, Spanish (Mexico), Spanish (Spain), Spanish (Venezuela), and Swedish.
PT Chinese (Taiwan), Czech, Dutch, English (Canada), English (US), French (France), German, Italian, Japanese, Polish, Portuguese (Brazil), Russian, Spanish (Mexico), Spanish (Spain), Spanish (Venezuela) e Swedish.
| inglês | português |
|---|---|
| taiwan | taiwan |
| venezuela | venezuela |
| chinese | chinese |
| czech | czech |
| canada | canada |
| us | us |
| france | france |
| japanese | japanese |
| polish | polish |
| russian | russian |
| mexico | mexico |
| spain | spain |
| french | french |
| italian | italian |
| portuguese | portuguese |
| spanish | spanish |
| and | e |
EN Showcasing the early history of the area, the trail provides a unique heritage experience of Chinese gold miners, European pastoral farming and early Maori moa hunters
PT Opções para transferir sua bagagem de um ponto a outro para deixar sua carga mais leve ao pedalar, traslados de volta ao ponto de partida e integrações a outros serviços de transportes incluindo o Taieri Gorge Tourist Train estão disponíveis
| inglês | português |
|---|---|
| a | um |
| the | o |
| of | de |
| and | e |
| chinese | ao |
EN Explore the Chinese Garden or stop in for a Bookbinder’s workshop at Dutybound.
PT Explore o Chinese Garden ou participe de um workshop da Bookbinder na Dutybound.
| inglês | português |
|---|---|
| explore | explore |
| or | ou |
| a | um |
| workshop | workshop |
| the | o |
| chinese | chinese |
| garden | garden |
| at | na |
EN The full Terms of Use are available in English while the summary is available in English, German, Spanish, French, Italian, Japanese, Polish, Portuguese, Russian, Swedish, Turkish and Chinese.
PT Os Termos de Uso completos estão disponíveis em Inglês, e o resumo está disponível em Inglês, Alemão, Espanhol, Francês, Italiano, Japonês, Polonês, Português, Russo, Sueco, Turco e Chinês.
| inglês | português |
|---|---|
| full | completos |
| summary | resumo |
| polish | polonês |
| french | francês |
| japanese | japonês |
| swedish | sueco |
| terms | termos |
| use | uso |
| in | em |
| spanish | espanhol |
| russian | russo |
| of | de |
| turkish | turco |
| chinese | chinês |
| italian | italiano |
| english | inglês |
| and | e |
| the | o |
EN Available in English, German, Spanish, French, Italian, Japanese, Polish, Portuguese, Russian, Swedish, Turkish and Chinese.
PT Disponível em Inglês, Alemão, Espanhol, Francês, Italiano, Japonês, Polonês, Português, Russo, Sueco, Turco e Chinês.
| inglês | português |
|---|---|
| available | disponível |
| polish | polonês |
| turkish | turco |
| in | em |
| swedish | sueco |
| french | francês |
| italian | italiano |
| russian | russo |
| chinese | chinês |
| spanish | espanhol |
| japanese | japonês |
| portuguese | português |
| and | e |
| english | inglês |
EN “I’ve always wanted to go into diplomacy,” says Gil, who is double-majoring in political science and economics, with minors in Chinese and international relations.
PT “Sempre quis seguir a carreira diplomática”, diz Beatriz, que tem dupla especialização em Ciências Políticas e Economia, com áreas de estudo secundárias em Relações Chinesas e Relações Internacionais.
EN In Mandarin Chinese (the official dialect of China), "Bing" has several meanings, though the most common is ice
PT No chinês mandarim (dialeto oficial da China), “Bing" possui diversos significados, embora o mais comum seja "gelo"
| inglês | português |
|---|---|
| in | no |
| mandarin | mandarim |
| chinese | chinês |
| official | oficial |
| dialect | dialeto |
| china | china |
| bing | bing |
| meanings | significados |
| common | comum |
| is | seja |
| ice | gelo |
| has | da |
| most | mais |
| though | embora |
EN The designs were reviewed by Chinese and international experts, with the final selections made by teams from the Guangzhou Academy of Fine Arts and Jilin University of the Arts
PT Os desenhos foram revisados por renomados profissionais da área, chineses e do resto do mundo, tendo os finalistas sido selecionados pela Academia de Belas Artes de Guangzhou e pela Universidade das Artes de Jilin
| inglês | português |
|---|---|
| designs | desenhos |
| experts | profissionais |
| reviewed | revisados |
| were | foram |
| arts | artes |
| the | os |
| international | da |
| academy | academia |
| university | universidade |
| made | sido |
| and | e |
| of | do |
EN Nicknamed "The Fan" due to its design that resembles a traditional Chinese folding fan, the National Indoor Stadium was built for the 2008 Summer Olympics, where it hosted rhythmic gymnastics, trampoline, and handball.
PT Popularmente conhecido como "O Leque", por conta do seu desenho que lembra um tradicional leque chinês, o Estádio Nacional Indoor foi construído para os Jogos Olímpicos de Verão de 2008 e sediou a ginástica rítmica, o trampolim e o handebol.
| inglês | português |
|---|---|
| traditional | tradicional |
| stadium | estádio |
| built | construído |
| summer | verão |
| gymnastics | ginástica |
| handball | handebol |
| design | desenho |
| a | um |
| national | nacional |
| was | foi |
| chinese | chinês |
| and | e |
| the | o |
EN Following the Games, the centre will be used by the Chinese national team for training, and as a tourist resort.
PT Após os Jogos, o centro será utilizado pela equipe nacional chinesa para treinamento e será usado também com propósitos de turismo.
| inglês | português |
|---|---|
| centre | centro |
| national | nacional |
| team | equipe |
| training | treinamento |
| games | jogos |
| be | ser |
| used | usado |
| by | com |
| and | e |
| for | de |
| the | o |
| will | será |
EN It also points to the fact that the Games will coincide with the Chinese New Year.
PT Ele também considera o fato de que os Jogos vão coincidir com o Ano Novo Chinês.
| inglês | português |
|---|---|
| new | novo |
| year | ano |
| games | jogos |
| chinese | chinês |
| also | também |
| fact | fato |
| the | o |
| it | ele |
EN It was selected after an extensive process between May and September 2020. During this period, Beijing 2022 collected 79 motto proposals from Chinese universities, of which 11 were shortlisted by experts from various fields.
PT Ele foi selecionado após um extensivo processo entre maio e setembro de 2020. Durante esse período, Beijing 2022 coletou 79 propostas de slogans de universidades chinesas, das quais 11 foram selecionadas por experts de várias áreas.
| inglês | português |
|---|---|
| beijing | beijing |
| proposals | propostas |
| universities | universidades |
| experts | experts |
| process | processo |
| september | setembro |
| period | período |
| selected | selecionado |
| was | foi |
| were | foram |
| it | ele |
| this | esse |
| an | um |
| after | após |
| may | maio |
| and | e |
| during | durante |
| of | de |
EN The Beijing 2022 posters feature various elements of winter sports as well as Chinese culture, and highlight the Beijing 2022 motto "Together for a Shared Future”.
PT Os pôsteres de Beijing 2022 contam com vários elementos dos esportes de inverno e da cultura chinesa e realçam o slogan de Beijing 2022 "Juntos por um futuro compartilhado".
| inglês | português |
|---|---|
| posters | pôsteres |
| beijing | beijing |
| sports | esportes |
| winter | inverno |
| culture | cultura |
| together | juntos |
| future | futuro |
| shared | compartilhado |
| a | um |
| various | vários |
| and | e |
| elements | elementos |
| of | de |
| the | o |
EN The design of the 2022 torch honours the Olympic legacy in the Chinese capital by featuring a similar design to the cauldron of the 2008 Olympic Games, which looked like a giant scroll.
PT O desenho da Tocha de 2022 honra o legado Olímpico na capital chinesa ao representar um desenho semelhante à Pira dos Jogos de Verão de 2008, que se parecia com um grande pergaminho.
| inglês | português |
|---|---|
| torch | tocha |
| olympic | olímpico |
| legacy | legado |
| games | jogos |
| capital | capital |
| a | um |
| design | desenho |
| the | o |
| similar | semelhante |
| featuring | com |
| of | de |
| to | ao |
EN The Chinese lantern itself is an ancient cultural symbol in the country, associated with harvest, celebration, prosperity and brightness.
PT A lanterna chinesa é um símbolo cultural antigo no país, associado com colheita, celebração, prosperidade e claridade.
| inglês | português |
|---|---|
| ancient | antigo |
| cultural | cultural |
| symbol | símbolo |
| in | no |
| country | país |
| harvest | colheita |
| celebration | celebração |
| prosperity | prosperidade |
| is | é |
| an | um |
| the | a |
| and | e |
| associated | com |
EN When thinking of Chinese food, fresh and delicate aren’t the main adjectives you would think of, except when you eat at Little Tong Noodles
PT Quando você pensa em comida chinesa, frescor e delicadeza não são seus principais objetivos, exceto quando você come no Little Tong Noodles
| inglês | português |
|---|---|
| main | principais |
| think | pensa |
| except | exceto |
| fresh | frescor |
| little | little |
| food | comida |
| at | no |
| you | você |
| when | quando |
| and | e |
| eat | são |
EN When thinking of Chinese food, fresh and delicate aren’t the main adjectives you would think of, except when you eat at Little Tong Noodles
PT Quando você pensa em comida chinesa, frescor e delicadeza não são seus principais objetivos, exceto quando você come no Little Tong Noodles
| inglês | português |
|---|---|
| main | principais |
| think | pensa |
| except | exceto |
| fresh | frescor |
| little | little |
| food | comida |
| at | no |
| you | você |
| when | quando |
| and | e |
| eat | são |
EN From dinosaurs to mummies, Chinese architecture to Indigenous objects, and meteorites to precious jewels, you can explore a world-class collection of art, culture, and nature from around the world and across the ages.
PT De dinossauros a múmias, arquitetura chinesa a objetos indígenas e meteoritos a joias preciosas, você pode explorar uma coleção de arte, cultura e natureza de classe mundial de todo o mundo e através dos tempos.
| inglês | português |
|---|---|
| dinosaurs | dinossauros |
| objects | objetos |
| precious | preciosas |
| jewels | joias |
| explore | explorar |
| class | classe |
| architecture | arquitetura |
| collection | coleção |
| culture | cultura |
| nature | natureza |
| art | arte |
| world | mundo |
| you | você |
| can | pode |
| the | o |
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
EN AvaTrade support a wide range of languages including English, Italian, German, French, Greek, Hebrew, Spanish, Arabic, Malay, Russian, Chinese, Portuguese and Dutch.
PT AvaTrade suporta um grande leque de idiomas incluindo English, Italian, German, French, Greek, Hebrew, Spanish, Arabic, Malay, Russian, Chinese, Portuguese and Dutch.
| inglês | português |
|---|---|
| avatrade | avatrade |
| wide | grande |
| support | suporta |
| a | um |
| including | incluindo |
| french | french |
| chinese | chinese |
| russian | russian |
| languages | idiomas |
| italian | italian |
| german | german |
| spanish | spanish |
| portuguese | portuguese |
| of | de |
| and | and |
EN City Index support a wide range of languages including English, Spanish, German, Arabic, Polish, and Chinese.
PT City Index suporta um grande leque de idiomas incluindo English, Spanish, German, Arabic, Polish, and Chinese.
| inglês | português |
|---|---|
| city | city |
| index | index |
| wide | grande |
| support | suporta |
| polish | polish |
| a | um |
| including | incluindo |
| chinese | chinese |
| languages | idiomas |
| german | german |
| spanish | spanish |
| of | de |
| and | and |
EN EasyMarkets support a wide range of languages including English, German, Arabic, Greek, Russian, Chinese, Spanish, French, Polish, and Hebrew.
PT EasyMarkets suporta um grande leque de idiomas incluindo English, German, Arabic, Greek, Russian, Chinese, Spanish, French, Polish, and Hebrew.
| inglês | português |
|---|---|
| wide | grande |
| support | suporta |
| polish | polish |
| a | um |
| including | incluindo |
| french | french |
| chinese | chinese |
| russian | russian |
| languages | idiomas |
| german | german |
| spanish | spanish |
| of | de |
| and | and |
EN London Capital Group support a wide range of languages including English, Russian, Malaysian, Korean, Swedish, German, French, Indonesian, Turkish, Norwegian, Chinese, Italian, Arabic, Portuguese, Spanish, Polish, Thai, and Vietnamese.
PT London Capital Group suporta um grande leque de idiomas incluindo English, Russian, Malaysian, Korean, Swedish, German, French, Indonesian, Turkish, Norwegian, Chinese, Italian, Arabic, Portuguese, Spanish, Polish, Thai, and Vietnamese.
| inglês | português |
|---|---|
| london | london |
| group | group |
| support | suporta |
| turkish | turkish |
| polish | polish |
| thai | thai |
| capital | capital |
| a | um |
| including | incluindo |
| french | french |
| chinese | chinese |
| russian | russian |
| wide | grande |
| languages | idiomas |
| italian | italian |
| german | german |
| portuguese | portuguese |
| spanish | spanish |
| of | de |
| and | and |
EN ThinkMarkets support a wide range of languages including English,Chinese,andJapanese,Arabic,Spanish,Italian,Portuguese,German.
PT ThinkMarkets suporta um grande leque de idiomas incluindo English,Chinese,andJapanese,Arabic,Spanish,Italian,Portuguese,German.
| inglês | português |
|---|---|
| a | um |
| wide | grande |
| including | incluindo |
| support | suporta |
| chinese | chinese |
| of | de |
| languages | idiomas |
| italian | italian |
| spanish | spanish |
| portuguese | portuguese |
| german | german |
EN Pepperstone support a wide range of languages including English, Spanish, Polish, Chinese, Japanese, Korean, Vietnamese, and Arabic.
PT Pepperstone suporta um grande leque de idiomas incluindo English, Spanish, Polish, Chinese, Japanese, Korean, Vietnamese, and Arabic.
| inglês | português |
|---|---|
| wide | grande |
| pepperstone | pepperstone |
| support | suporta |
| polish | polish |
| a | um |
| including | incluindo |
| chinese | chinese |
| japanese | japanese |
| languages | idiomas |
| spanish | spanish |
| of | de |
| and | and |
EN XTB support a wide range of languages including English, Spanish, Czech, Chinese, German, French, Italian, Polish, Portuguese, Romanian, Slovenian, Turkish, Arabic, and Russian..
PT XTB suporta um grande leque de idiomas incluindo English, Spanish, Czech, Chinese, German, French, Italian, Polish, Portuguese, Romanian, Slovenian, Turkish, Arabic, and Russian..
| inglês | português |
|---|---|
| xtb | xtb |
| wide | grande |
| support | suporta |
| czech | czech |
| polish | polish |
| turkish | turkish |
| a | um |
| including | incluindo |
| french | french |
| chinese | chinese |
| russian | russian |
| languages | idiomas |
| italian | italian |
| spanish | spanish |
| german | german |
| portuguese | portuguese |
| of | de |
| and | and |
EN Germany’s top AI company, DeepL, is proud to now provide machine translation for two of the most highly-anticipated and in-demand languages: Japanese and Chinese.
PT O DeepL, empresa alemã líder em inteligência artificial, adiciona hoje ao seu tradutor automático dois dos idiomas mais aguardados e solicitados: japonês e chinês.
| inglês | português |
|---|---|
| company | empresa |
| deepl | deepl |
| languages | idiomas |
| the | o |
| japanese | japonês |
| and | e |
| chinese | chinês |
| in | em |
| of | dos |
EN “Now that our systems produce Chinese and Japanese translations that live up to our standards, we have reached an important milestone in our quest to bring people around the world closer together.”
PT "Fazer com que os nossos sistemas sejam capazes de produzir traduções em chinês e japonês que satisfaçam os nossos padrões, é um importante passo no sentido de aproximar as pessoas ao redor do mundo."
| inglês | português |
|---|---|
| produce | produzir |
| standards | padrões |
| important | importante |
| people | pessoas |
| an | um |
| systems | sistemas |
| translations | traduções |
| to | ao |
| world | mundo |
| and | e |
| chinese | chinês |
| japanese | japonês |
| our | nossos |
| around | redor |
| the | os |
| that | que |
EN Achieving high levels of accuracy and natural-sounding Chinese and Japanese translations proved to be an exciting challenge for DeepL’s researchers
PT Atingir altos níveis de precisão e traduções que soem naturais em chinês e japonês foi um desafio instigante para a equipe de pesquisa do DeepL
| inglês | português |
|---|---|
| accuracy | precisão |
| translations | traduções |
| challenge | desafio |
| natural | naturais |
| levels | níveis |
| an | um |
| japanese | japonês |
| chinese | chinês |
| of | do |
| and | e |
EN The result is translation AI familiar with several thousand Chinese characters and Japanese kanji, hiragana, and katakana, and able to recognize the context in which words and phrases occur
PT O resultado deste trabalho é uma tecnologia de tradução baseada em IA que reconhece milhares de caracteres chineses, assim como os kanji, o hiragana e o katakana do japonês, e é capaz de identificar o contexto ao qual as palavras e frases pertencem
| inglês | português |
|---|---|
| ai | ia |
| thousand | milhares |
| characters | caracteres |
| context | contexto |
| phrases | frases |
| is | é |
| result | resultado |
| japanese | japonês |
| able | capaz |
| in | em |
| translation | tradução |
| and | e |
| to | assim |
| recognize | reconhece |
| words | palavras |
| the | o |
EN Translation to and from Japanese and Chinese is now available free of charge on DeepL.com
PT A tradução de e para japonês ou chinês está agora disponível, gratuitamente, em DeepL.com
| inglês | português |
|---|---|
| now | agora |
| deepl | deepl |
| japanese | japonês |
| chinese | chinês |
| free | gratuitamente |
| of | de |
| available | disponível |
| translation | tradução |
| to | a |
| and | e |
| on | em |
EN Chinese and Japanese are added to DeepL Translator. Many journalists test the system and confirm that DeepL offers significantly better translations than the competition in these languages, as well.
PT Chinês e japonês são adicionados ao Tradutor DeepL. Diversos jornalistas testam o sistema e reafirmam que o DeepL oferece, também nestes idiomas, traduções significativamente melhores do que a concorrência.
| inglês | português |
|---|---|
| added | adicionados |
| translator | tradutor |
| journalists | jornalistas |
| test | testam |
| deepl | deepl |
| system | sistema |
| offers | oferece |
| significantly | significativamente |
| better | melhores |
| translations | traduções |
| languages | idiomas |
| japanese | japonês |
| competition | concorrência |
| the | o |
| are | são |
| chinese | chinês |
| and | e |
| many | que |
EN Chinese consumers love Alipay, not just for making purchases, though. What is it that they love about Alipay? There are actually lots of things it's used for, including:
PT Os consumidores chineses amam Alipay, não apenas para fazer compras, no entanto.O que eles amam sobre Alipay?Na verdade, há muitas coisas que são usadas, incluindo:
| inglês | português |
|---|---|
| consumers | consumidores |
| alipay | alipay |
| used | usadas |
| including | incluindo |
| actually | na verdade |
| are | são |
| just | apenas |
| purchases | compras |
| though | entanto |
| about | sobre |
| its | o |
| things | coisas |
| that | verdade |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
depending on chinese chinese chinese researchers chinese government chinese capital chinese national team healthy chinese chinese players chinese shoppers traditional chinese save chinese share chinese chinese culture chinese company chinese companies chinese market features chinese learn chinese chinese company huawei chinese characters chinese authors simplified chinese chinese yuan chinese edition chinese suppliers chinese cannabis pre chinese lantern child chinese lantern itself chinese cabbage chinese gold miners alternative chinese service chinese government monitors chinese crowded city chinese oil companies chinese brand turkish and chinese systems produce chinese minors in chinese chinese architecture chinese — china mandarin chinese chinese new year chinese character chinese for beginners chinese china learn mandarin chinese chinese loves chinese history ho chinese restaurant chinese downloadTraduzir depending on chinese para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe