EN When thinking of Chinese food, fresh and delicate aren’t the main adjectives you would think of, except when you eat at Little Tong Noodles
"little tong noodles" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN When thinking of Chinese food, fresh and delicate aren’t the main adjectives you would think of, except when you eat at Little Tong Noodles
PT Quando você pensa em comida chinesa, frescor e delicadeza não são seus principais objetivos, exceto quando você come no Little Tong Noodles
inglês | português |
---|---|
main | principais |
think | pensa |
except | exceto |
fresh | frescor |
little | little |
food | comida |
at | no |
you | você |
when | quando |
and | e |
eat | são |
EN When thinking of Chinese food, fresh and delicate aren’t the main adjectives you would think of, except when you eat at Little Tong Noodles
PT Quando você pensa em comida chinesa, frescor e delicadeza não são seus principais objetivos, exceto quando você come no Little Tong Noodles
inglês | português |
---|---|
main | principais |
think | pensa |
except | exceto |
fresh | frescor |
little | little |
food | comida |
at | no |
you | você |
when | quando |
and | e |
eat | são |
EN oyster sauce noodles, beef meat, Oyster sauce, noodles, beef, meat, asian, Malta, food, plate Public Domain
PT tradicional, macarrão, tomate, carne, queijo, macarrão com tomate, macarrão com tomate carne e queijo, comida, comida e bebida, dentro de casa Public Domain
inglês | português |
---|---|
noodles | macarrão |
domain | domain |
public | public |
meat | carne |
food | comida |
EN For soups you can get special Soup noodles use that are particularly small and fine. These include, for example, vermicelli or small versions of mussels or tube noodles.
PT Para sopas você pode ficar especial Sopa de macarrão uso que são particularmente pequenos e finos. Isso inclui, por exemplo, vermicelli ou pequenas versões de mexilhões ou macarrão tubular.
inglês | português |
---|---|
soups | sopas |
soup | sopa |
noodles | macarrão |
fine | finos |
use | uso |
particularly | particularmente |
or | ou |
versions | versões |
you | você |
can | pode |
are | são |
special | especial |
small | pequenas |
of | de |
example | exemplo |
EN Chinese wheat noodles such as Mian or Mie symbolize a long life with their length and are perfect for preparation in the wok, as fried noodles or in soups
PT O macarrão de trigo chinês, como o Mian ou o Mie, simboliza uma vida longa com seu comprimento e é perfeito para o preparo na wok, como noodles fritos ou em sopas
inglês | português |
---|---|
wheat | trigo |
noodles | macarrão |
life | vida |
perfect | perfeito |
preparation | preparo |
soups | sopas |
or | ou |
the | o |
chinese | chinês |
a | uma |
long | longa |
length | comprimento |
in | em |
as | como |
and | e |
EN In contrast to glass noodles Rice noodles made from rice flour and turn white to milky when cooked. They are also often fried or wok served with vegetables.
PT Em contraste com macarrão de vidro Macarrão de arroz feito com farinha de arroz e torna-se branco a leitoso quando cozido. Eles também são frequentemente fritos ou servidos com vegetais no wok.
inglês | português |
---|---|
contrast | contraste |
glass | vidro |
noodles | macarrão |
rice | arroz |
flour | farinha |
often | frequentemente |
served | servidos |
vegetables | vegetais |
or | ou |
white | branco |
in | em |
are | são |
also | também |
when | quando |
to | a |
and | e |
EN Martin Tong got their new logo & social media pack by running a design contest:
PT Martin Tong tem um(a) novo(a) logo e rede social criado em um concurso de design:
inglês | português |
---|---|
martin | martin |
new | novo |
design | design |
contest | concurso |
a | um |
got | a |
logo | logo |
running | em |
EN Martin Tong collaborated with designers to refine their ideas
PT Martin Tong colaborou com designers para refinar suas ideias
inglês | português |
---|---|
martin | martin |
collaborated | colaborou |
designers | designers |
refine | refinar |
their | suas |
ideas | ideias |
to | para |
EN Kawa Tong, South Sudan solicited investments in the South Sudanese healthcare system after those 132,000 life-saving doses went to waste in May
PT Kawa Tong, O Sudão do Sul solicitou investimentos no sistema de saúde do Sudão do Sul depois que essas 132,000 doses vitais foram para o lixo em maio
inglês | português |
---|---|
sudan | sudão |
investments | investimentos |
healthcare | saúde |
doses | doses |
waste | lixo |
system | sistema |
the | o |
south | sul |
may | maio |
in | em |
EN Kawa Tong, South Sudan solicited investments in the South Sudanese healthcare system after those 132,000 life-saving doses went to waste in May
PT Kawa Tong, O Sudão do Sul solicitou investimentos no sistema de saúde do Sudão do Sul depois que essas 132,000 doses vitais foram para o lixo em maio
inglês | português |
---|---|
sudan | sudão |
investments | investimentos |
healthcare | saúde |
doses | doses |
waste | lixo |
system | sistema |
the | o |
south | sul |
may | maio |
in | em |
EN Martin Tong got their new logo & social media pack by running a design contest:
PT Martin Tong tem um(a) novo(a) logo e rede social criado em um concurso de design:
inglês | português |
---|---|
martin | martin |
new | novo |
design | design |
contest | concurso |
a | um |
got | a |
logo | logo |
running | em |
EN Martin Tong collaborated with designers to refine their ideas
PT Martin Tong colaborou com designers para refinar suas ideias
inglês | português |
---|---|
martin | martin |
collaborated | colaborou |
designers | designers |
refine | refinar |
their | suas |
ideas | ideias |
to | para |
EN Give all Ingredients into the shaker. Start with a little less flour, then the dough is easier to shake. Then add little by little flour tountil you find a creamy liquid dough have.
PT Dê tudo Ingredientes para o agitador. Comece com um pouco menos de farinha para tornar a massa mais fácil de sacudir. Então acrescente pouco a pouco para floresceraté que você tenha um massa líquida cremosa têm.
inglês | português |
---|---|
ingredients | ingredientes |
shaker | agitador |
flour | farinha |
liquid | líquida |
less | menos |
a | um |
you | você |
little | pouco |
easier | mais fácil |
add | acrescente |
by | com |
the | o |
start | para |
into | de |
is | tornar |
with | tenha |
EN Chopsticks holding rice noodles with soup bowl
PT Pauzinhos segurando macarrão de arroz com tigela de sopa
inglês | português |
---|---|
holding | segurando |
rice | arroz |
noodles | macarrão |
soup | sopa |
bowl | tigela |
EN Rice noodles soup with beef and herbs, vietnamese cuisine
PT Sopa de macarrão de arroz com carne e ervas, cozinha vietnamita
inglês | português |
---|---|
rice | arroz |
noodles | macarrão |
soup | sopa |
beef | carne |
herbs | ervas |
vietnamese | vietnamita |
cuisine | cozinha |
and | e |
EN Rice noodles soup with beef and herbs or vietnamese pho bo, close view
PT Sopa de macarrão de arroz com carne e ervas ou pho bo vietnamita, vista de perto
inglês | português |
---|---|
rice | arroz |
noodles | macarrão |
soup | sopa |
beef | carne |
herbs | ervas |
or | ou |
vietnamese | vietnamita |
view | vista |
close | perto |
and | e |
EN Japanese ramen. Asian soup with noodles ramen, miso, fried tuna steak and seaweed algae
PT Ramen japonês. Sopa asiática com macarrão ramen, miso, bife de atum frito e algas
inglês | português |
---|---|
japanese | japonês |
asian | asiática |
soup | sopa |
noodles | macarrão |
fried | frito |
steak | bife |
and | e |
EN Noodles spaghetti udon with chicken chunks
PT Macarrão espaguete udon com pedaços de frango
inglês | português |
---|---|
noodles | macarrão |
chicken | frango |
EN Hot noodles with squid in stone plate, copy space. Asian food concept
PT Macarrão quente com lula em prato de pedra, espaço de cópia. Conceito de comida asiática
inglês | português |
---|---|
hot | quente |
noodles | macarrão |
stone | pedra |
copy | cópia |
space | espaço |
asian | asiática |
concept | conceito |
plate | prato |
in | em |
food | comida |
EN Asian noodles with peanut sauce
PT Macarrão asiático com molho de amendoim
inglês | português |
---|---|
asian | asiático |
noodles | macarrão |
sauce | molho |
EN How to make the most delicious Asian noodles with peanut sauce ♥ like in Indonesia or Holland. Dreamlike creamy and vegan!
PT Como fazer o macarrão asiático mais delicioso com molho de amendoim ♥, como na Indonésia ou na Holanda. Fantasticamente cremoso e vegetariano!
EN Fortunately, the supermarkets have a huge selection of ready-made noodles if you don't want to make them yourself
PT Felizmente, os supermercados têm uma grande variedade de massas prontas se você não quiser fazer você mesmo
inglês | português |
---|---|
fortunately | felizmente |
supermarkets | supermercados |
huge | grande |
selection | variedade |
ready | prontas |
if | se |
the | os |
of | de |
you | você |
a | uma |
want to | quiser |
to | mesmo |
EN These healthy noodles are best combined with mushroom sauces or other creamy cheese sauces
PT Este macarrão saudável é melhor combinado com molhos de cogumelos ou outros molhos cremosos de queijo
inglês | português |
---|---|
healthy | saudável |
noodles | macarrão |
best | melhor |
sauces | molhos |
or | ou |
cheese | queijo |
other | outros |
are | é |
combined | com |
EN Egg noodles are made from pasta dough with mostly one egg per 100g of flour. They make the dough pliable and bind it. If the egg taste is to be in the foreground, more egg yolks than egg white are used.
PT Macarrão de ovo são feitos de massa de macarrão com principalmente um ovo por 100g de farinha. Eles tornam a massa flexível e a ligam. Se o sabor do ovo estiver em primeiro plano, são usadas mais gemas do que clara.
inglês | português |
---|---|
egg | ovo |
flour | farinha |
taste | sabor |
if | se |
made | feitos |
in | em |
are | são |
the | o |
pasta | macarrão |
mostly | principalmente |
one | um |
of | do |
and | e |
more | mais |
EN In Japan, the thin somen and the somewhat thicker ramen noodles are very widespread and popular
PT No Japão, o somen fino e o macarrão ramen um pouco mais espesso são muito comuns e populares
inglês | português |
---|---|
in | no |
japan | japão |
thin | fino |
somewhat | um pouco |
noodles | macarrão |
popular | populares |
the | o |
very | muito |
are | são |
and | e |
EN Finally, udon, the thick wheat noodles from Japan, should be mentioned.
PT Finalmente, udon, o macarrão de trigo espesso do Japão, deve ser mencionado.
inglês | português |
---|---|
finally | finalmente |
thick | espesso |
wheat | trigo |
noodles | macarrão |
japan | japão |
mentioned | mencionado |
the | o |
from | de |
be | ser |
should | deve |
EN Glass noodles are also widespread in Asia. They are often made from mung bean starch or other starches and are glassy-transparent. The cooking time is only a few minutes and they go well in salads, soups, fried or fried.
PT Macarrão de vidro também são comuns na Ásia. Eles são geralmente feitos de amido de feijão mungo ou outros amidos e são transparentes como o vidro. O tempo de cozedura é de poucos minutos e vai bem em saladas, sopas, fritas ou fritas.
inglês | português |
---|---|
glass | vidro |
noodles | macarrão |
often | geralmente |
other | outros |
well | bem |
salads | saladas |
soups | sopas |
asia | Ásia |
transparent | transparentes |
or | ou |
minutes | minutos |
the | o |
made | feitos |
time | tempo |
is | é |
in | em |
are | são |
also | também |
a | poucos |
and | e |
EN These quick and delicious cauliflower cheese noodles are not only great for children. They can be prepared for a large number of guests without much effort and in the shortest possible time and satisfy even the greatest hunger.
PT Esses rápidos e deliciosos macarrões de queijo de couve-flor não são ótimos apenas para crianças. Podem ser preparados para um grande número de convidados sem muito esforço e no menor tempo possível e saciar até os mais famintos.
inglês | português |
---|---|
children | crianças |
prepared | preparados |
guests | convidados |
effort | esforço |
great | ótimos |
a | um |
without | sem |
possible | possível |
the | os |
cheese | queijo |
greatest | mais |
number | número |
time | tempo |
are | são |
large | grande |
and | e |
be | ser |
of | de |
much | muito |
even | para |
can | podem |
EN Creamy walnut sauce with curly noodles
PT Molho cremoso de nozes com macarrão encaracolado
inglês | português |
---|---|
creamy | cremoso |
sauce | molho |
noodles | macarrão |
EN This light and creamy walnut sauce ⬆ is a perfect companion for curly noodles. A great alternative to tomato sauce, which also tastes great for children!
PT Este molho leve e cremoso de nozes ⬆ é um companheiro perfeito para o macarrão encaracolado. Uma ótima alternativa ao molho de tomate, que também sabe bem para as crianças!
EN Most Recipes with tagliatelle are either "tagliatelle with salmon" or "tagliatelle with chanterelles". You can combine these noodles infinitely!
PT A maioria Receitas com Tagliatelle são ou "tagliatelle com salmão" ou "tagliatelle com cantarelos". Você pode combinar estes macarrão sem fim!
inglês | português |
---|---|
recipes | receitas |
tagliatelle | tagliatelle |
salmon | salmão |
noodles | macarrão |
or | ou |
are | são |
you | você |
with | sem |
can | pode |
combine | com |
most | a |
EN Cheese noodles with mixed vegetables
PT Macarrão de queijo com vegetais misturados
inglês | português |
---|---|
cheese | queijo |
noodles | macarrão |
vegetables | vegetais |
EN food, eat, gourmet, seafood, bowl, shrimp, vegetables, noodles, parsley, garnish Public Domain
PT madeira, cortar, tábua, pires, comida, mirtilo, fruta, mesa, comida e bebida, fruta baga Public Domain
inglês | português |
---|---|
domain | domain |
public | public |
food | comida |
EN food, pasta, jar, cooking, noodles, food and drink, freshness, still life, indoors, large group of objects Public Domain
PT fruta, azeitona, azeite, copo, frasco, mesa, recipiente, comida e bebida, comida, vidro - material Public Domain
inglês | português |
---|---|
domain | domain |
objects | mesa |
public | public |
food | comida |
drink | bebida |
EN "Hands down for the Pork XLB, Vegetarian Fried Noodles, Shrimp & Pork Wontons w. Spicy Sauce, and Chocolate XLB for dessert. Amazing. ????"
PT "Surpreendente para brasileiros que como eu não conhecem a culinária asiática. Tem uns bolinhos que são uma delícia"
inglês | português |
---|---|
amazing | surpreendente |
the | a |
EN "Hands down for the Pork XLB, Vegetarian Fried Noodles, Shrimp & Pork Wontons w. Spicy Sauce, and Chocolate XLB for dessert. Amazing. ????"
PT "Surpreendente para brasileiros que como eu não conhecem a culinária asiática. Tem uns bolinhos que são uma delícia"
inglês | português |
---|---|
amazing | surpreendente |
the | a |
EN "Hands down for the Pork XLB, Vegetarian Fried Noodles, Shrimp & Pork Wontons w. Spicy Sauce, and Chocolate XLB for dessert. Amazing. ????"
PT "Surpreendente para brasileiros que como eu não conhecem a culinária asiática. Tem uns bolinhos que são uma delícia"
inglês | português |
---|---|
amazing | surpreendente |
the | a |
EN "Hands down for the Pork XLB, Vegetarian Fried Noodles, Shrimp & Pork Wontons w. Spicy Sauce, and Chocolate XLB for dessert. Amazing. ????"
PT "Surpreendente para brasileiros que como eu não conhecem a culinária asiática. Tem uns bolinhos que são uma delícia"
inglês | português |
---|---|
amazing | surpreendente |
the | a |
EN "Hands down for the Pork XLB, Vegetarian Fried Noodles, Shrimp & Pork Wontons w. Spicy Sauce, and Chocolate XLB for dessert. Amazing. ????"
PT "Surpreendente para brasileiros que como eu não conhecem a culinária asiática. Tem uns bolinhos que são uma delícia"
inglês | português |
---|---|
amazing | surpreendente |
the | a |
EN "Hands down for the Pork XLB, Vegetarian Fried Noodles, Shrimp & Pork Wontons w. Spicy Sauce, and Chocolate XLB for dessert. Amazing. ????"
PT "Surpreendente para brasileiros que como eu não conhecem a culinária asiática. Tem uns bolinhos que são uma delícia"
inglês | português |
---|---|
amazing | surpreendente |
the | a |
EN "Hands down for the Pork XLB, Vegetarian Fried Noodles, Shrimp & Pork Wontons w. Spicy Sauce, and Chocolate XLB for dessert. Amazing. ????"
PT "Surpreendente para brasileiros que como eu não conhecem a culinária asiática. Tem uns bolinhos que são uma delícia"
inglês | português |
---|---|
amazing | surpreendente |
the | a |
EN "Hands down for the Pork XLB, Vegetarian Fried Noodles, Shrimp & Pork Wontons w. Spicy Sauce, and Chocolate XLB for dessert. Amazing. ????"
PT "Surpreendente para brasileiros que como eu não conhecem a culinária asiática. Tem uns bolinhos que são uma delícia"
inglês | português |
---|---|
amazing | surpreendente |
the | a |
EN "Hands down for the Pork XLB, Vegetarian Fried Noodles, Shrimp & Pork Wontons w. Spicy Sauce, and Chocolate XLB for dessert. Amazing. ????"
PT "Surpreendente para brasileiros que como eu não conhecem a culinária asiática. Tem uns bolinhos que são uma delícia"
inglês | português |
---|---|
amazing | surpreendente |
the | a |
EN "Hands down for the Pork XLB, Vegetarian Fried Noodles, Shrimp & Pork Wontons w. Spicy Sauce, and Chocolate XLB for dessert. Amazing. ????"
PT "Surpreendente para brasileiros que como eu não conhecem a culinária asiática. Tem uns bolinhos que são uma delícia"
inglês | português |
---|---|
amazing | surpreendente |
the | a |
EN "Hands down for the Pork XLB, Vegetarian Fried Noodles, Shrimp & Pork Wontons w. Spicy Sauce, and Chocolate XLB for dessert. Amazing. ????"
PT "Surpreendente para brasileiros que como eu não conhecem a culinária asiática. Tem uns bolinhos que são uma delícia"
inglês | português |
---|---|
amazing | surpreendente |
the | a |
EN Especially if you are a small company with little social media presence, a little effort will go a long way.
PT Especialmente se você for uma empresa pequena, com pouca presença nas mídias sociais. Um pouco de esforço vai gerar muito resultado.
inglês | português |
---|---|
especially | especialmente |
presence | presença |
if | se |
effort | esforço |
way | de |
you | você |
a | um |
small | pequena |
will | vai |
little | pouco |
media | mídias |
with | nas |
social media | sociais |
EN On a trip to the Midwestern USA, you’ll get a little bit of city, a little bit of country, and everything in between.
PT Em uma viagem ao Centro-Oeste dos EUA, você poderá aproveitar um pouco de tudo, da cidade ao interior.
inglês | português |
---|---|
trip | viagem |
city | cidade |
a | um |
little | pouco |
bit | um pouco |
in | em |
of | de |
everything | tudo |
EN On a trip to the Midwestern USA, you’ll get a little bit of city, a little bit of country, and everything in between.
PT Em uma viagem ao Centro-Oeste dos EUA, você poderá aproveitar um pouco de tudo, da cidade ao interior.
inglês | português |
---|---|
trip | viagem |
city | cidade |
a | um |
little | pouco |
bit | um pouco |
in | em |
of | de |
everything | tudo |
EN A little birdie asked our support team not too long ago to clarify the details concerning the Hostwinds Reseller Web Hosting Program. Funny enough, that little birdie happens to be multiple Hostwinds clients.
PT Um pouco de birdie perguntou a nossa equipe de apoio não há muito tempo para esclarecer os detalhes sobre o programa Hostwinds Reveller Web Hosting. Engraçado o suficiente, aquele pássaro pouco acontece com vários clientes Hostwinds.
inglês | português |
---|---|
asked | perguntou |
support | apoio |
clarify | esclarecer |
program | programa |
funny | engraçado |
happens | acontece |
clients | clientes |
team | equipe |
details | detalhes |
hostwinds | hostwinds |
a | um |
web | web |
little | pouco |
that | aquele |
long | tempo |
hosting | hosting |
the | o |
EN Okay, okay, I am shutting down the silliness for a little bit (emphasis on the "little bit"), so we can get into the important Magento details.
PT Ok, ok, estou desligando a tolice por um pouco (ênfase no "pouco"), para que possamos entrar nos detalhes magenos importantes.
inglês | português |
---|---|
important | importantes |
details | detalhes |
emphasis | ênfase |
a | um |
i | estou |
little | pouco |
bit | um pouco |
we | nos |
the | a |
can | possamos |
on | no |
get | para |
Mostrando 50 de 50 traduções