EN AVG is an antivirus program from AVG Technologies, a Czech antivirus provider that was acquired in 2016 by yet another Czech antivirus company, AVAST Software
EN AVG is an antivirus program from AVG Technologies, a Czech antivirus provider that was acquired in 2016 by yet another Czech antivirus company, AVAST Software
PT AVG é um programa antivírus da AVG Technologies, um provedor de antivírus tcheco que foi adquirido em 2016 por outra empresa de antivírus tcheca, a AVAST Software
inglês | português |
---|---|
antivirus | antivírus |
provider | provedor |
acquired | adquirido |
company | empresa |
avg | avg |
technologies | technologies |
is | é |
program | programa |
software | software |
another | outra |
was | foi |
a | um |
czech | tcheca |
in | em |
by | por |
EN czech bun bábovka, Traditional, Czech, bun, bábovka, dessert, homemade, pastry, sweet, food Public Domain
PT pastel, de, nata, lisboa, portugal, doce, pastelaria, padaria, sobremesa, cafeteria Public Domain
inglês | português |
---|---|
dessert | sobremesa |
sweet | doce |
domain | domain |
public | public |
EN czech crown ceska koruna, national, money, czech republic, currency, paper currency, business, finance, wealth, backgrounds Public Domain
PT moedas, ao lado, canetas, papel, bola, ponto, branco, documento, dinheiro, numerário Public Domain
inglês | português |
---|---|
domain | domain |
public | public |
money | dinheiro |
currency | moedas |
paper | papel |
EN Christopher Small (Czech Republic) Christopher Small is a writer, filmmaker, and curator, originally from the United Kingdom but based in Prague, Czech Republic.
PT Christopher Small (República Checa) Escritor, cineasta e curador originário do Reino Unido, mas estabelecido em Praga, na República Checa.
inglês | português |
---|---|
christopher | christopher |
republic | república |
writer | escritor |
filmmaker | cineasta |
in | em |
prague | praga |
small | small |
and | e |
but | mas |
kingdom | reino |
a | unido |
EN Czech Casting Free Porn Videos - Best Czech Casting scenes on PornDoe
PT Czech Casting Vídeos pornô grátis - Melhores Czech Casting cenas no PornDoe
inglês | português |
---|---|
free | grátis |
videos | vídeos |
best | melhores |
scenes | cenas |
on | no |
porndoe | porndoe |
czech | czech |
casting | casting |
porn | pornô |
EN On Czech Casting, you can see how well amateur girls from the Czech Republic perform in front of the camera
PT No Czech Casting, você pode ver o desempenho das meninas amadoras da República Tcheca na frente da câmera
inglês | português |
---|---|
girls | meninas |
republic | república |
casting | casting |
camera | câmera |
the | o |
see | ver |
you | você |
can | pode |
czech | czech |
in | no |
of | das |
front | frente |
EN Christopher Small (Czech Republic) Christopher Small is a writer, filmmaker, and curator, originally from the United Kingdom but based in Prague, Czech Republic.
PT Christopher Small (República Checa) Escritor, cineasta e curador originário do Reino Unido, mas estabelecido em Praga, na República Checa.
inglês | português |
---|---|
christopher | christopher |
republic | república |
writer | escritor |
filmmaker | cineasta |
in | em |
prague | praga |
small | small |
and | e |
but | mas |
kingdom | reino |
a | unido |
EN With the onset of totalitarianism, the Czech office was abolished, and awareness of CARE disappeared in society. CARE returned to the Czech Republic under the auspices of CARE Austria in November 2007.
PT Com o início do totalitarismo, o escritório tcheco foi abolido e a consciência da CARE desapareceu da sociedade. A CARE retornou à República Tcheca sob os auspícios da CARE Áustria em novembro de 2007.
inglês | português |
---|---|
onset | início |
office | escritório |
care | care |
society | sociedade |
republic | república |
november | novembro |
austria | Áustria |
was | foi |
czech | tcheca |
in | em |
of | do |
and | e |
the | o |
EN (Translation of link from the PASSWORD English–Czech Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)
PT (Definição de link do Dicionário PASSWORD Inglês-Tcheco © 2014 K Dictionaries Ltd)
inglês | português |
---|---|
link | link |
dictionary | dicionário |
password | password |
ltd | ltd |
of | do |
EN More translations of link in Czech
PT Mais traduções de link em Tcheco
inglês | português |
---|---|
translations | traduções |
czech | tcheco |
more | mais |
link | link |
in | em |
of | de |
EN Chinese (Taiwan), Czech, Dutch, English (Canada), English (US), French (France), German, Italian, Japanese, Polish, Portuguese (Brazil), Russian, Spanish (Mexico), Spanish (Spain), Spanish (Venezuela), and Swedish.
PT Chinese (Taiwan), Czech, Dutch, English (Canada), English (US), French (France), German, Italian, Japanese, Polish, Portuguese (Brazil), Russian, Spanish (Mexico), Spanish (Spain), Spanish (Venezuela) e Swedish.
inglês | português |
---|---|
taiwan | taiwan |
venezuela | venezuela |
chinese | chinese |
czech | czech |
canada | canada |
us | us |
france | france |
japanese | japanese |
polish | polish |
russian | russian |
mexico | mexico |
spain | spain |
french | french |
italian | italian |
portuguese | portuguese |
spanish | spanish |
and | e |
EN More translations of disease in Czech
PT Mais traduções de disease em Tcheco
inglês | português |
---|---|
translations | traduções |
czech | tcheco |
more | mais |
in | em |
of | de |
EN More translations of heart in Czech
PT Mais traduções de heart em Tcheco
inglês | português |
---|---|
translations | traduções |
czech | tcheco |
more | mais |
in | em |
of | de |
EN More translations of direct in Czech
PT Mais traduções de direct em Tcheco
inglês | português |
---|---|
translations | traduções |
czech | tcheco |
direct | direct |
more | mais |
in | em |
of | de |
EN More translations of strong in Czech
PT Mais traduções de strong em Tcheco
inglês | português |
---|---|
translations | traduções |
czech | tcheco |
strong | strong |
more | mais |
in | em |
of | de |
EN More translations of visit in Czech
PT Mais traduções de visit em Tcheco
inglês | português |
---|---|
translations | traduções |
czech | tcheco |
visit | visit |
more | mais |
in | em |
of | de |
EN More translations of our in Czech
PT Mais traduções de our em Tcheco
inglês | português |
---|---|
translations | traduções |
czech | tcheco |
more | mais |
our | our |
in | em |
of | de |
EN More translations of research in Czech
PT Mais traduções de research em Tcheco
inglês | português |
---|---|
translations | traduções |
research | research |
czech | tcheco |
more | mais |
in | em |
of | de |
EN More translations of police in Czech
PT Mais traduções de police em Tcheco
inglês | português |
---|---|
translations | traduções |
czech | tcheco |
more | mais |
in | em |
of | de |
EN More translations of found in Czech
PT Mais traduções de found em Tcheco
inglês | português |
---|---|
translations | traduções |
czech | tcheco |
found | found |
more | mais |
in | em |
of | de |
EN In September of 2021, Producer price went up in Czech Republic
PT O Índice de Preços Industriais sobe em setembro do 2021 na República Checa
inglês | português |
---|---|
september | setembro |
price | preços |
republic | república |
in | em |
of | do |
EN XTB support a wide range of languages including English, Spanish, Czech, Chinese, German, French, Italian, Polish, Portuguese, Romanian, Slovenian, Turkish, Arabic, and Russian..
PT XTB suporta um grande leque de idiomas incluindo English, Spanish, Czech, Chinese, German, French, Italian, Polish, Portuguese, Romanian, Slovenian, Turkish, Arabic, and Russian..
inglês | português |
---|---|
xtb | xtb |
wide | grande |
support | suporta |
czech | czech |
polish | polish |
turkish | turkish |
a | um |
including | incluindo |
french | french |
chinese | chinese |
russian | russian |
languages | idiomas |
italian | italian |
spanish | spanish |
german | german |
portuguese | portuguese |
of | de |
and | and |
EN We're excited to share that DeepL Translator now supports thirteen new European languages: Bulgarian, Czech, Danish, Estonian, Finnish, Greek, Hungarian, Latvian, Lithuanian, Romanian, Slovak, Slovenian, and Swedish.
PT Temos ótimas notícias para você! A partir de agora, o DeepL também traduz em 13 novos idiomas europeus: búlgaro, checo, dinamarquês, eslovaco, esloveno, estônio, finlandês, grego, húngaro, letão, lituano, romeno e sueco.
inglês | português |
---|---|
european | europeus |
bulgarian | búlgaro |
danish | dinamarquês |
finnish | finlandês |
deepl | deepl |
now | agora |
greek | grego |
new | novos |
languages | idiomas |
swedish | sueco |
were | é |
to | partir |
and | e |
share | de |
EN DeepL Translator launches 13 new European languages: Bulgarian, Czech, Danish, Estonian, Finnish, Greek, Hungarian, Latvian, Lithuanian, Romanian, Slovak, Slovenian, and Swedish
PT O Tradutor DeepL oferece mais 13 idiomas europeus: búlgaro, checo, dinamarquês, eslovaco, esloveno, estônio, finlandês, grego, húngaro, letão, lituano, romeno e sueco
inglês | português |
---|---|
translator | tradutor |
european | europeus |
bulgarian | búlgaro |
danish | dinamarquês |
finnish | finlandês |
and | e |
swedish | sueco |
deepl | deepl |
languages | idiomas |
greek | grego |
EN Sigma Olomouc(4-4-2, 6th place in Czech First League)
PT Sigma Olomouc(4-4-2, 6° lugar em Czech First League)
inglês | português |
---|---|
sigma | sigma |
place | lugar |
league | league |
czech | czech |
first | first |
in | em |
EN Match Logs (Czech First League)
PT Históricos dos jogos (Czech First League)
inglês | português |
---|---|
league | league |
czech | czech |
first | first |
EN More 2021-2022 Czech First League Pages
PT Mais 2021-2022 Czech First League páginas
inglês | português |
---|---|
more | mais |
league | league |
pages | páginas |
czech | czech |
first | first |
EN Slavia Prague(8-1-1, 3rd place in Czech First League)
PT Slavia Prague(8-1-1, 3° lugar em Czech First League)
inglês | português |
---|---|
place | lugar |
league | league |
czech | czech |
first | first |
in | em |
EN Viktoria Plzeň(10-0-1, 1st place in Czech First League)
PT Viktoria Plzeň(10-0-1, 1° lugar em Czech First League)
inglês | português |
---|---|
place | lugar |
league | league |
czech | czech |
first | first |
in | em |
EN FK Pardubice(1-3-7, 14th place in Czech First League)
PT FK Pardubice(1-3-7, 14° lugar em Czech First League)
inglês | português |
---|---|
place | lugar |
league | league |
czech | czech |
first | first |
in | em |
EN Czech Republic won match in normal time and advance to Quarter-finals.
PT Czech Republic venceu partida no tempo normal e avança para Quarter-finals.
inglês | português |
---|---|
won | venceu |
match | partida |
normal | normal |
czech | czech |
republic | republic |
in | no |
and | e |
time | tempo |
to | a |
EN Detail view at colorful trees from Jested mountain peak. Cold winter morning forest, Czech republic.
PT Vista detalhada em árvores coloridas do pico da montanha Jested. Floresta fria de manhã de inverno, República Tcheca.
inglês | português |
---|---|
colorful | coloridas |
republic | república |
from | de |
morning | manhã |
mountain | montanha |
winter | inverno |
trees | árvores |
peak | pico |
cold | fria |
forest | floresta |
view | vista |
czech | tcheca |
EN CARE Czech Republic has also been involved in rebuilding the infrastructure of Mosul in Iraq
PT A CARE República Tcheca também esteve envolvida na reconstrução da infraestrutura de Mosul, no Iraque
inglês | português |
---|---|
care | care |
republic | república |
involved | envolvida |
infrastructure | infraestrutura |
iraq | iraque |
the | a |
also | também |
been | esteve |
czech | tcheca |
of | de |
EN CARE Czech Republic tested the importance of ad frequency, optimizing the campaign so that people saw their video ad 10 times
PT A CARE Czech Republic testou a importância da frequência do anúncio, otimizando a campanha para que as pessoas vissem seu anúncio em vídeo 10 vezes
inglês | português |
---|---|
importance | importância |
frequency | frequência |
optimizing | otimizando |
campaign | campanha |
people | pessoas |
video | vídeo |
czech | czech |
republic | republic |
ad | anúncio |
care | care |
of | do |
times | vezes |
the | as |
that | que |
EN rankingCoach uses “SatisMeter” a product of the company SatisMeter s.r.o, Česká 1113/1, Prague 5, 158 00, Czech Republic.
PT rankingCoach usa "SatisMeter" um produto da empresa SatisMeter s.r.o, Česká 1113/1, Praga 5, 158 00, República Tcheca.
inglês | português |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
uses | usa |
company | empresa |
the | o |
prague | praga |
republic | república |
product | produto |
a | um |
s | s |
r | r |
czech | tcheca |
EN Czech Republic - Currency exchange against the Euro ›
PT Dinamarca - Câmbio de moedas em relação ao euro ›
EN Flight Prague (PRG) - New York (JFK) Air France (AF3590), CSA Czech Airlines (OK5054), Delta Air Lines (DL211), KLM (KL6011)
PT Voos Praga - Ruzyne (PRG) - Lisboa (LIS) TAP Air Portugal (TP1241, TP1245, TP1247), Aegean Airlines (A31733), Ukraine International Airlines (PS9905), Air Baltic (BT5284, BT5295), CSA Czech Airlines (OK710)
inglês | português |
---|---|
flight | voos |
prague | praga |
air | air |
csa | csa |
airlines | airlines |
czech | czech |
EN To calculate each country's Price Index value, we start by assigning a value of 100 to a central reference country (that happens to be the Czech Republic)
PT Para calcular o valor do índice de preços de cada país, começamos atribuindo um valor de 100 a um país de referência (no nosso caso, a República Tcheca)
inglês | português |
---|---|
assigning | atribuindo |
reference | referência |
country | país |
republic | república |
index | índice |
price | preços |
a | um |
calculate | calcular |
each | cada |
value | valor |
czech | tcheca |
the | o |
we | nosso |
start | para |
of | do |
EN Once the reference point has been established, the Price Index value of every other country in the database is calculated by comparing their cost of living to the cost of living in the Czech Republic
PT Uma vez estabelecido o valor de referência, o valor do índice de preços dos demais países é calculado comparando-se o custo de vida desse país como o custo de vida em na República Tcheca
inglês | português |
---|---|
established | estabelecido |
calculated | calculado |
comparing | comparando |
living | vida |
republic | república |
index | índice |
reference | referência |
the | o |
is | é |
price | preços |
country | país |
cost | custo |
value | valor |
in | em |
czech | tcheca |
other | demais |
of | do |
EN Therefore, if a country has a Price Index of 134, that means that living there is 34% more expensive than living in the Czech Republic.
PT Por exemplo, um país com um índice de preços de 134 significa que morar lá é 34% mais caro do que morar em na República Tcheca.
inglês | português |
---|---|
country | país |
price | preços |
republic | república |
index | índice |
a | um |
is | é |
more | mais |
expensive | caro |
in | em |
czech | tcheca |
means | significa |
of | do |
EN The Czech Republic had players competing in America’s top professional hockey league as well, but their squad was still considered to be among the ‘weaker’ ones in Nagano
PT A República Tcheca tinha jogadores que disputavam a principal liga profissional de hóquei no gelo, mas estava longe das favoritas em Nagano
inglês | português |
---|---|
republic | república |
players | jogadores |
league | liga |
hockey | hóquei |
the | a |
czech | tcheca |
in | em |
professional | profissional |
be | principal |
but | mas |
ones | de |
was | estava |
EN Sigma Olomouc(4-4-5, 8th place in Czech First League)
PT Sigma Olomouc(4-4-5, 8° lugar em Czech First League)
inglês | português |
---|---|
sigma | sigma |
place | lugar |
league | league |
czech | czech |
first | first |
in | em |
EN Slavia Prague(10-2-1, 2nd place in Czech First League)
PT Slavia Prague(10-2-1, 2° lugar em Czech First League)
inglês | português |
---|---|
place | lugar |
league | league |
czech | czech |
first | first |
in | em |
EN Viktoria Plzeň(11-0-2, 1st place in Czech First League)
PT Viktoria Plzeň(11-0-2, 1° lugar em Czech First League)
inglês | português |
---|---|
place | lugar |
league | league |
czech | czech |
first | first |
in | em |
EN FK Pardubice(1-5-7, 14th place in Czech First League)
PT FK Pardubice(1-5-7, 14° lugar em Czech First League)
inglês | português |
---|---|
place | lugar |
league | league |
czech | czech |
first | first |
in | em |
EN 1990 As a pioneer of the new markets in Eastern Europe, Döhler opens its first subsidiaries in Russia, Poland and the Czech Republic. Today, the company is represented in all Eastern European and Baltic countries.
PT 1990 Na qualidade de pioneiro nos novos mercados do Leste Europeu, a Döhler inaugura as suas primeiras filiais na Rússia, Polônia e República Tcheca, estando atualmente representadas em todos os países do Leste Europeu e do Báltico.
inglês | português |
---|---|
pioneer | pioneiro |
markets | mercados |
subsidiaries | filiais |
poland | polônia |
republic | república |
baltic | báltico |
european | europeu |
countries | países |
russia | rússia |
new | novos |
in | em |
czech | tcheca |
a | primeiras |
the | os |
of | do |
and | e |
EN ForexTime support a wide range of languages including Italian, Malay, Polish, Dutch, English, Arabic, Chinese, Czech, Indonesian, Russian, Serbian, Slovak, Spanish, French, German, and Greek.
PT ForexTime suporta um grande leque de idiomas incluindo Italian, Malay, Polish, Dutch, English, Arabic, Chinese, Czech, Indonesian, Russian, Serbian, Slovak, Spanish, French, German, and Greek.
inglês | português |
---|---|
forextime | forextime |
wide | grande |
support | suporta |
polish | polish |
czech | czech |
a | um |
including | incluindo |
french | french |
chinese | chinese |
russian | russian |
languages | idiomas |
italian | italian |
spanish | spanish |
german | german |
of | de |
and | and |
EN FXPro support a wide range of languages including Arabic, Chinese, English, French, German, Greek, Hungarian, Romanian, Turkish, Malaysian, Thai, Czech, Slovak, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Polish, Russian, Spanish, and Vietnamese.
PT FXPro suporta um grande leque de idiomas incluindo Arabic, Chinese, English, French, German, Greek, Hungarian, Romanian, Turkish, Malaysian, Thai, Czech, Slovak, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Polish, Russian, Spanish, and Vietnamese.
inglês | português |
---|---|
wide | grande |
fxpro | fxpro |
support | suporta |
turkish | turkish |
thai | thai |
czech | czech |
polish | polish |
a | um |
including | incluindo |
french | french |
chinese | chinese |
japanese | japanese |
russian | russian |
languages | idiomas |
italian | italian |
german | german |
spanish | spanish |
of | de |
and | and |
EN Sparta Prague(9-3-1, 4th place in Czech First League)
PT Sparta Prague(9-3-1, 4° lugar em Czech First League)
inglês | português |
---|---|
place | lugar |
league | league |
czech | czech |
first | first |
in | em |
EN Viktoria Plzeň(11-1-2, 1st place in Czech First League)
PT Viktoria Plzeň(11-1-2, 1° lugar em Czech First League)
inglês | português |
---|---|
place | lugar |
league | league |
czech | czech |
first | first |
in | em |
Mostrando 50 de 50 traduções