EN Perhaps more than in any other industry, positive personal relationships are critical to creating successful products and maintaining a positive corporate image.
Traduzir "creating a positive" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "creating a positive" de inglês para português
Traduções de creating a positive
"creating a positive" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de creating a positive
inglês
português
PT Talvez mais do que em qualquer outra indústria, relacionamentos pessoais positivos são fundamentais para criar produtos de sucesso e manter uma imagem corporativa positiva.
| inglês | português |
|---|---|
| perhaps | talvez |
| relationships | relacionamentos |
| successful | sucesso |
| corporate | corporativa |
| image | imagem |
| critical | fundamentais |
| industry | indústria |
| other | outra |
| in | em |
| personal | pessoais |
| products | produtos |
| maintaining | manter |
| are | são |
| positive | positiva |
| a | uma |
| more | mais |
| and | e |
EN Perhaps more than in any other industry, positive personal relationships are critical to creating successful products and maintaining a positive corporate image.
PT Talvez mais do que em qualquer outra indústria, relacionamentos pessoais positivos são fundamentais para criar produtos de sucesso e manter uma imagem corporativa positiva.
| inglês | português |
|---|---|
| perhaps | talvez |
| relationships | relacionamentos |
| successful | sucesso |
| corporate | corporativa |
| image | imagem |
| critical | fundamentais |
| industry | indústria |
| other | outra |
| in | em |
| personal | pessoais |
| products | produtos |
| maintaining | manter |
| are | são |
| positive | positiva |
| a | uma |
| more | mais |
| and | e |
EN The above example illustrates Moe taking the time to engage with a fan to create a real connection. That first message could have alluded to a poor or positive experience, but by monitoring and engaging, the entire interaction was positive.
PT O exemplo acima ilustra o Moe's dedicando um tempo para interagir com um fã para criar uma conexão real. Essa primeira mensagem poderia ter aludido a uma experiência ruim ou positiva, mas, ao monitorar e interagir, toda a interação foi positiva.
| inglês | português |
|---|---|
| illustrates | ilustra |
| engage | interagir |
| real | real |
| connection | conexão |
| poor | ruim |
| positive | positiva |
| monitoring | monitorar |
| interaction | interação |
| or | ou |
| experience | experiência |
| was | foi |
| a | um |
| example | exemplo |
| time | tempo |
| the | o |
| above | acima |
| first | primeira |
| create | criar |
| message | mensagem |
| but | mas |
| and | e |
EN Be Positive - Nothing negative. Ads must not humiliate, disparage, or incite against a candidate, party, or population group. All information should be neutral or positive and must be based in fact.
PT Seja positivo - Nada negativo. A publicidade não deve humilhar, desacreditar ou incitar contra qualquer candidato, partido ou grupo de pessoas. Todas as informações devem ser neutras ou positivas e devem ser baseadas em fatos.
| inglês | português |
|---|---|
| ads | publicidade |
| candidate | candidato |
| information | informações |
| based | baseadas |
| fact | fatos |
| party | partido |
| or | ou |
| population | pessoas |
| group | grupo |
| be | ser |
| positive | positivo |
| nothing | nada |
| negative | negativo |
| in | em |
| should | deve |
| must | devem |
| against | de |
| and | e |
EN Crucially, Paris 2024 will endeavour to be the first Games fully aligned with the Paris Climate Agreement, leaving a positive legacy at local and international levels and a positive impact for sport.
PT Crucialmente, Paris 2024 se esforçará para ser os primeiros Jogos totalmente alinhados com o Acordo do Clima de Paris, deixando um legado positivo em níveis local e internacional e um impacto positivo para o esporte.
| inglês | português |
|---|---|
| paris | paris |
| fully | totalmente |
| aligned | alinhados |
| climate | clima |
| agreement | acordo |
| positive | positivo |
| legacy | legado |
| levels | níveis |
| impact | impacto |
| games | jogos |
| a | um |
| international | internacional |
| sport | esporte |
| local | local |
| be | ser |
| leaving | deixando |
| and | e |
| the | o |
EN If false positive taxonomy is used for classification, security analysts benefit from predefined false positive...
PT Quando as vulnerabilidades precisam ser classificadas, os analistas de segurança se beneficiam da integração com...
| inglês | português |
|---|---|
| used | com |
| security | segurança |
| analysts | analistas |
| benefit | beneficiam |
| if | se |
| for | de |
| is | ser |
EN If false positive taxonomy is used for classification, security analysts benefit from predefined false positive taxonomy web services and fields
PT Quando as vulnerabilidades precisam ser classificadas, os analistas de segurança se beneficiam da integração com a plataforma VulnDB para um rápido recebimento dos dados sobre vulnerabilidade, para que possam avaliar e priorizar as vulnerabilidades
| inglês | português |
|---|---|
| security | segurança |
| analysts | analistas |
| benefit | beneficiam |
| services | plataforma |
| if | se |
| and | e |
EN Claiming a profile for your business on Google My Business will maximize the benefit of positive reviews by making crucial links between positive feedback and your website
PT Reclamar um perfil para sua empresa no Google Meu Negócio maximizará o benefício das análises positivas, fazendo links cruciais entre o feedback positivo e seu website
| inglês | português |
|---|---|
| profile | perfil |
| maximize | maximizar |
| benefit | benefício |
| crucial | cruciais |
| links | links |
| website | website |
| feedback | feedback |
| the | o |
| a | um |
| reviews | análises |
| on | no |
| my | meu |
| positive | positivo |
| and | e |
EN If there is something that learners can improve, you can use the ‘sandwich method’ in which you say something positive, then something to improve, then end with something positive.
PT Se há algo que os alunos podem melhorar, você pode usar o 'método do sanduíche', no qual você diz algo positivo, depois algo para melhorar e, em seguida, termina com algo positivo.
| inglês | português |
|---|---|
| learners | alunos |
| sandwich | sanduíche |
| method | método |
| positive | positivo |
| if | se |
| is | é |
| improve | melhorar |
| you | você |
| say | diz |
| something | algo |
| can | pode |
| in | em |
| use | usar |
| the | o |
EN Positive feedback loops—Negative or positive feedback loops5 and delays are where things start to get more subtle in a system—and in understanding a system
PT Loops de feedback positivo {: style = “color: # 1997C0”} — Loops de feedback negativos ou positivos 5 e os atrasos são onde as coisas começam se tornar mais sutil em um sistema - e na compreensão de um sistema
EN Be Positive - Nothing negative. Ads must not humiliate, disparage, or incite against a candidate, party, or population group. All information should be neutral or positive and must be based in fact.
PT Seja positivo - Nada negativo. A publicidade não deve humilhar, desacreditar ou incitar contra qualquer candidato, partido ou grupo de pessoas. Todas as informações devem ser neutras ou positivas e devem ser baseadas em fatos.
| inglês | português |
|---|---|
| ads | publicidade |
| candidate | candidato |
| information | informações |
| based | baseadas |
| fact | fatos |
| party | partido |
| or | ou |
| population | pessoas |
| group | grupo |
| be | ser |
| positive | positivo |
| nothing | nada |
| negative | negativo |
| in | em |
| should | deve |
| must | devem |
| against | de |
| and | e |
EN Claiming a profile for your business on Google My Business will maximize the benefit of positive reviews by making crucial links between positive feedback and your website
PT Reclamar um perfil para sua empresa no Google Meu Negócio maximizará o benefício das análises positivas, fazendo links cruciais entre o feedback positivo e seu website
| inglês | português |
|---|---|
| profile | perfil |
| maximize | maximizar |
| benefit | benefício |
| crucial | cruciais |
| links | links |
| website | website |
| feedback | feedback |
| the | o |
| a | um |
| reviews | análises |
| on | no |
| my | meu |
| positive | positivo |
| and | e |
EN If there is something that learners can improve, you can use the ‘sandwich method’ in which you say something positive, then something to improve, then end with something positive.
PT Se há algo que os alunos podem melhorar, você pode usar o 'método do sanduíche', no qual você diz algo positivo, depois algo para melhorar e, em seguida, termina com algo positivo.
| inglês | português |
|---|---|
| learners | alunos |
| sandwich | sanduíche |
| method | método |
| positive | positivo |
| if | se |
| is | é |
| improve | melhorar |
| you | você |
| say | diz |
| something | algo |
| can | pode |
| in | em |
| use | usar |
| the | o |
EN Pega India has been selected as the 2021 Zinnov Awards winner for Unlocking Center Value in creating an Engineering, Research, and Development center of excellence and making positive contributions to the technology ecosystem in the region.
PT Robert Tas foi nomeado como melhor CMO pelo sucesso de marketing da Pega.
| inglês | português |
|---|---|
| pega | pega |
| technology | sucesso |
| has | da |
| of | de |
EN Creating a positive connection in every interaction with your brand
PT Deixe uma impressão positiva em cada interação com a sua marca
| inglês | português |
|---|---|
| positive | positiva |
| interaction | interação |
| a | uma |
| in | em |
| brand | marca |
| your | sua |
EN Teaching Character and Creating Positive Classrooms
PT Formando catáter e promovendo um ambiente positivo em classe
| inglês | português |
|---|---|
| character | ambiente |
| positive | positivo |
| and | e |
EN Branding is the process of creating a strong and positive first impression on your new and current customers
PT Branding é o processo de criar uma primeira impressão forte e positiva em seus clientes novos e atuais
| inglês | português |
|---|---|
| branding | branding |
| strong | forte |
| positive | positiva |
| impression | impressão |
| customers | clientes |
| is | é |
| process | processo |
| new | novos |
| current | atuais |
| the | o |
| of | de |
| on | em |
| a | uma |
| first | primeira |
| and | e |
| your | seus |
EN SJF Ventures invests in high-growth companies creating a healthier, smarter and cleaner future. Our mission is to catalyze the development of highly successful businesses driving lasting, positive changes.
PT A SJF Ventures investe em empresas de alto crescimento, criando um futuro mais saudável, inteligente e limpo. Sua missão é catalisar o desenvolvimento de empresas bem-sucedidas, impulsionando mudanças duradouras e positivas.
| inglês | português |
|---|---|
| invests | investe |
| smarter | inteligente |
| future | futuro |
| successful | sucedidas |
| lasting | duradouras |
| positive | positivas |
| changes | mudanças |
| a | um |
| mission | missão |
| development | desenvolvimento |
| growth | crescimento |
| is | é |
| creating | criando |
| in | em |
| the | o |
| high | alto |
| of | de |
| companies | empresas |
| healthier | mais saudável |
| and | e |
EN Creating a positive connection in every interaction with your brand
PT Deixe uma impressão positiva em cada interação com a sua marca
| inglês | português |
|---|---|
| positive | positiva |
| interaction | interação |
| a | uma |
| in | em |
| brand | marca |
| your | sua |
EN Store operators are charged with creating a positive shopping experience, and there are a number of store key performance indicators (KPIs) that all operators need to use to judge their success
PT Os operadores de loja são encarregados de criar uma experiência de compra positiva e há uma série de indicadores-chave de desempenho (KPIs) que todos os operadores precisam usar para julgar seu sucesso
| inglês | português |
|---|---|
| operators | operadores |
| positive | positiva |
| experience | experiência |
| key | chave |
| indicators | indicadores |
| kpis | kpis |
| store | loja |
| performance | desempenho |
| success | sucesso |
| a | uma |
| of | de |
| are | são |
| shopping | compra |
| all | todos |
| use | usar |
| need to | precisam |
| and | e |
| to | para |
| that | que |
EN We must start creating a society where girls and women are integrated, where their ideas and opinions are taken into account, where their voice is heard and valued to have a positive impact on their future
PT Devemos começar a criar uma sociedade onde meninas e mulheres estejam integradas, onde suas idéias e opiniões sejam levadas em conta, onde sua voz seja ouvida e valorizada para ter um impacto positivo em seu futuro
| inglês | português |
|---|---|
| society | sociedade |
| integrated | integradas |
| opinions | opiniões |
| account | conta |
| positive | positivo |
| impact | impacto |
| future | futuro |
| is | é |
| we must | devemos |
| women | mulheres |
| where | onde |
| a | um |
| girls | meninas |
| voice | voz |
| and | e |
| start | começar |
| to | a |
| on | em |
EN Branding is the process of creating a strong and positive first impression on your new and current customers
PT Branding é o processo de criar uma primeira impressão forte e positiva em seus clientes novos e atuais
| inglês | português |
|---|---|
| branding | branding |
| strong | forte |
| positive | positiva |
| impression | impressão |
| customers | clientes |
| is | é |
| process | processo |
| new | novos |
| current | atuais |
| the | o |
| of | de |
| on | em |
| a | uma |
| first | primeira |
| and | e |
| your | seus |
EN is making the recipients feel recognized and appreciated—creating positive, emotional experiences with your customers that last, even after a temporary promotion has passed.
PT está fazendo com que os destinatários se sintam reconhecidos e apreciados - criando experiências positivas e emocionais com seus clientes que duram, mesmo depois de uma promoção temporária ter passado.
| inglês | português |
|---|---|
| recipients | destinatários |
| feel | sintam |
| recognized | reconhecidos |
| experiences | experiências |
| positive | positivas |
| emotional | emocionais |
| customers | clientes |
| promotion | promoção |
| creating | criando |
| the | os |
| a | uma |
| and | e |
| after | depois |
| your | seus |
| even | mesmo |
| is | está |
| making | fazendo |
| that | que |
| last | duram |
EN Pega India has been selected as the 2021 Zinnov Awards winner for Unlocking Center Value in creating an Engineering, Research, and Development center of excellence and making positive contributions to the technology ecosystem in the region.
PT Robert Tas foi nomeado como melhor CMO pelo sucesso de marketing da Pega.
| inglês | português |
|---|---|
| pega | pega |
| technology | sucesso |
| has | da |
| of | de |
EN Teaching Character and Creating Positive Classrooms
PT Formando catáter e promovendo um ambiente positivo em classe
| inglês | português |
|---|---|
| character | ambiente |
| positive | positivo |
| and | e |
EN Anthesis Lavola is the Sustainability Activator, which drives the success of organizations through sustainability, creating value and positive change for all clients
PT Anthesis Lavola é o Activador da Sustentabilidade, que impulsiona o sucesso das organizações através da sustentabilidade, criando valor e mudanças positivas para todos os clientes
| inglês | português |
|---|---|
| sustainability | sustentabilidade |
| success | sucesso |
| organizations | organizações |
| value | valor |
| positive | positivas |
| change | mudanças |
| clients | clientes |
| is | é |
| creating | criando |
| and | e |
| of | através |
| all | todos |
| the | o |
| for | para |
EN Neil is dedicated to creating highly reliable software systems, using technology to solve day-to-day problems, and pursuing lifelong learning in order to make a positive impact in his organization and around the world.
PT Neil se dedica a criar sistemas de software altamente confiáveis, usando tecnologia para resolver problemas do dia a dia e buscando aprendizado ao longo da vida para causar um impacto positivo em sua organização e no mundo.
| inglês | português |
|---|---|
| neil | neil |
| highly | altamente |
| positive | positivo |
| impact | impacto |
| software | software |
| systems | sistemas |
| technology | tecnologia |
| a | um |
| organization | organização |
| world | mundo |
| reliable | confiáveis |
| using | usando |
| the | a |
| is | sua |
| solve | resolver |
| problems | problemas |
| in | em |
| day | dia |
| dedicated | de |
| and | e |
| his | o |
EN “Games have a power beyond entertainment; they can be significant drivers of social impact,” said Susanna Pollack, president of Games for Change, a nonprofit organization dedicated to creating video games that lead to positive social change.
PT “Os games têm um poder além do entretenimento; eles podem ser impulsionadores significativos de impacto social”,
EN Creating a cohesive brand experience is important, even down to standard business documents like proposals, training documents, invoices, and letterheads. Visme makes creating brand documents easy in every department.
PT Criar uma experiência coesa de marca é importante, até mesmo para documentos comerciais padrão, como propostas, documentos de treinamento, faturas e papéis timbrados. O Visme facilita a criação de documentos de marca em todos os departamentos.
| inglês | português |
|---|---|
| important | importante |
| standard | padrão |
| documents | documentos |
| proposals | propostas |
| invoices | faturas |
| visme | visme |
| easy | facilita |
| department | departamentos |
| experience | experiência |
| training | treinamento |
| is | é |
| a | uma |
| in | em |
| brand | marca |
| down | de |
| and | e |
EN You could be creating the best content in the world, but if you don’t have other people helping you and linking to your content, it’s going to be very hard to get people to see what you’re creating.
PT Você pode estar criando o melhor conteúdo do mundo, mas se você não tem outras pessoas que ajudem você e se vinculem ao seu conteúdo , vai ser muito difícil fazer com que as pessoas vejam o que você está criando.
| inglês | português |
|---|---|
| hard | difícil |
| creating | criando |
| content | conteúdo |
| world | mundo |
| if | se |
| other | outras |
| people | pessoas |
| best | melhor |
| but | mas |
| be | ser |
| the | o |
| you | você |
| see | vejam |
| and | e |
| very | muito |
EN Pro Add-Ons have been creating professional and creative add-ons for graphic editors since 2015, with a focus on developing retouching actions, creating lighting overlays and color presets.
PT A Pro Add-Ons vem criando complementos profissionais e de criação para os editores gráficos desde 2015 com foco no desenvolvimento de ações de retoque, criando sobreposições de luz e predefinições de cores.
| inglês | português |
|---|---|
| graphic | gráficos |
| editors | editores |
| focus | foco |
| retouching | retoque |
| lighting | luz |
| overlays | sobreposições |
| presets | predefinições |
| actions | ações |
| professional | profissionais |
| on | no |
| ons | complementos |
| color | cores |
| pro | pro |
| creating | criando |
| and | e |
| since | o |
| developing | desenvolvimento |
| a | desde |
EN Name your image and click Confirm to begin creating this image. The image will be made available in your Snapshot Images when creating a new Volume, as shown above, to save your time and effort.
PT Nomeie sua imagem e clique em Confirmar para começar a criar esta imagem.A imagem será disponibilizada em suas imagens de instantâneos ao criar um novo volume, conforme mostrado acima, para economizar seu tempo e esforço.
| inglês | português |
|---|---|
| confirm | confirmar |
| begin | começar |
| new | novo |
| volume | volume |
| effort | esforço |
| made available | disponibilizada |
| a | um |
| images | imagens |
| image | imagem |
| be | ser |
| click | clique |
| in | em |
| time | tempo |
| the | a |
| this | esta |
| above | acima |
| will | será |
| name | de |
| and | e |
| as | conforme |
EN Thrivecart helps you in creating shopping carts and ClickFunnels help you in creating landing pages and if you mix them together then you will find the perfect blend or choose anyone of them the choice is yours
PT Thrivecart ajuda você a criar carrinhos de compras e ClickFunnels o ajuda a criar páginas de destino e se você combiná-los, você encontrará a combinação perfeita ou escolherá qualquer uma delas
| inglês | português |
|---|---|
| shopping | compras |
| carts | carrinhos |
| pages | páginas |
| if | se |
| perfect | perfeita |
| or | ou |
| choose | escolher |
| you | você |
| mix | combinação |
| the | o |
| helps | ajuda |
| and | e |
| find | encontrar |
| of | de |
EN Thrivecart helps you in creating shopping carts and ClickFunnels help you in creating landing pages and if you mix them together then you will find the perfect blend or choose anyone of them the choice is yours.
PT Thrivecart ajuda você a criar carrinhos de compras e ClickFunnels o ajuda a criar páginas de destino e se você combiná-los, você encontrará a combinação perfeita ou escolherá qualquer uma delas.
| inglês | português |
|---|---|
| shopping | compras |
| carts | carrinhos |
| pages | páginas |
| if | se |
| perfect | perfeita |
| or | ou |
| choose | escolher |
| you | você |
| mix | combinação |
| the | o |
| helps | ajuda |
| and | e |
| find | encontrar |
| of | de |
EN After creating a presentation, you can protect who sees it by specifically adding collaborators or creating a view li...
PT Quando você cria uma apresentação, você pode proteger quem o vê adicionando especificamente colaboradores ou criando ...
| inglês | português |
|---|---|
| protect | proteger |
| specifically | especificamente |
| adding | adicionando |
| collaborators | colaboradores |
| a | uma |
| presentation | apresentação |
| or | ou |
| creating | criando |
| you | você |
| who | quem |
| can | pode |
EN Naming your brand, designing unforgettable business logos, and creating unique packaging design plays a crucial role in creating emotional responses in your customers.
PT Nomear sua marca, projetar logotipos comerciais inesquecíveis e criar um design de embalagem exclusivo desempenha um papel crucial na criação de respostas emocionais em seus clientes.
| inglês | português |
|---|---|
| unforgettable | inesquecíveis |
| crucial | crucial |
| role | papel |
| emotional | emocionais |
| customers | clientes |
| logos | logotipos |
| packaging | embalagem |
| brand | marca |
| design | design |
| a | um |
| designing | projetar |
| in | em |
| responses | respostas |
| creating | criação |
| your | seus |
| and | e |
| unique | de |
EN Multiplay removes the complexity of creating and operating back-end technology, so you can focus on creating an engaging player experience.
PT A Multiplay remove a complexidade de criação e operação de tecnologia de back-end, para que você possa se concentrar na criação e no engajamento da experiência do jogador.
| inglês | português |
|---|---|
| multiplay | multiplay |
| complexity | complexidade |
| creating | criação |
| technology | tecnologia |
| focus | concentrar |
| player | jogador |
| experience | experiência |
| the | a |
| you | você |
| on | no |
| removes | remove |
| you can | possa |
| of | do |
| and | e |
EN Our online logo generator makes creating a logo easy! You simply choose your industry and logo from thousands of templates to start creating your brand.
PT Nosso gerador de logotipo on-line facilita a criação de um logotipo! Você simplesmente escolhe seu setor e logotipo entre milhares de modelos para começar a criar sua marca.
| inglês | português |
|---|---|
| online | on-line |
| choose | escolhe |
| industry | setor |
| templates | modelos |
| a | um |
| logo | logotipo |
| generator | gerador |
| easy | facilita |
| simply | simplesmente |
| you | você |
| thousands | milhares |
| of | de |
| brand | marca |
| our | nosso |
| and | e |
EN Creating a cohesive brand experience is important, even down to standard business documents like proposals, training documents, invoices, and letterheads. Visme makes creating brand documents easy in every department.
PT Criar uma experiência coesa de marca é importante, até mesmo para documentos comerciais padrão, como propostas, documentos de treinamento, faturas e papéis timbrados. O Visme facilita a criação de documentos de marca em todos os departamentos.
| inglês | português |
|---|---|
| important | importante |
| standard | padrão |
| documents | documentos |
| proposals | propostas |
| invoices | faturas |
| visme | visme |
| easy | facilita |
| department | departamentos |
| experience | experiência |
| training | treinamento |
| is | é |
| a | uma |
| in | em |
| brand | marca |
| down | de |
| and | e |
EN Our online logo generator makes creating a logo easy! You simply choose your industry and logo from thousands of templates to start creating your brand.
PT Nosso gerador de logotipo on-line facilita a criação de um logotipo! Você simplesmente escolhe seu setor e logotipo entre milhares de modelos para começar a criar sua marca.
| inglês | português |
|---|---|
| online | on-line |
| choose | escolhe |
| industry | setor |
| templates | modelos |
| a | um |
| logo | logotipo |
| generator | gerador |
| easy | facilita |
| simply | simplesmente |
| you | você |
| thousands | milhares |
| of | de |
| brand | marca |
| our | nosso |
| and | e |
EN Naming your brand, designing unforgettable business logos, and creating unique packaging design plays a crucial role in creating emotional responses in your customers.
PT Nomear sua marca, projetar logotipos comerciais inesquecíveis e criar um design de embalagem exclusivo desempenha um papel crucial na criação de respostas emocionais em seus clientes.
| inglês | português |
|---|---|
| unforgettable | inesquecíveis |
| crucial | crucial |
| role | papel |
| emotional | emocionais |
| customers | clientes |
| logos | logotipos |
| packaging | embalagem |
| brand | marca |
| design | design |
| a | um |
| designing | projetar |
| in | em |
| responses | respostas |
| creating | criação |
| your | seus |
| and | e |
| unique | de |
EN Name your image and click Confirm to begin creating this image. The image will be made available in your Snapshot Images when creating a new Volume, as shown above, to save your time and effort.
PT Nomeie sua imagem e clique em Confirmar para começar a criar esta imagem.A imagem será disponibilizada em suas imagens de instantâneos ao criar um novo volume, conforme mostrado acima, para economizar seu tempo e esforço.
| inglês | português |
|---|---|
| confirm | confirmar |
| begin | começar |
| new | novo |
| volume | volume |
| effort | esforço |
| made available | disponibilizada |
| a | um |
| images | imagens |
| image | imagem |
| be | ser |
| click | clique |
| in | em |
| time | tempo |
| the | a |
| this | esta |
| above | acima |
| will | será |
| name | de |
| and | e |
| as | conforme |
EN Write down everything you know about the topic. Break it down into as many pieces as you can.Example: Creating a board, creating a card, adding due dates, filtering cards.
PT Escreva tudo o que sabe sobre o assunto. Divida em várias partes.Exemplo: como criar um quadro, como criar um cartão, como adicionar datas de entrega, como filtrar cartões.
| inglês | português |
|---|---|
| write | escreva |
| pieces | partes |
| example | exemplo |
| adding | adicionar |
| dates | datas |
| filtering | filtrar |
| the | o |
| about | sobre |
| a | um |
| topic | assunto |
| as | como |
| you know | sabe |
| card | cartão |
| cards | cartões |
| down | de |
EN Example: How to add attachments to cards, creating a template for a new card or board, creating recurring cards each day with automation.
PT Exemplo: como adicionar anexos aos cartões, como criar um template para um cartão ou quadro novo, como criar cartões recorrentes todos os dias com automação.
| inglês | português |
|---|---|
| example | exemplo |
| attachments | anexos |
| new | novo |
| automation | automação |
| or | ou |
| a | um |
| template | criar |
| add | adicionar |
| card | cartão |
| day | dias |
| cards | cartões |
| to | para |
| with | aos |
EN Secure your APIs with mutual TLS and schema validation. Deploy a positive security model to define the requirements for legitimate traffic and eliminate credential stuffing.
PT Proteja suas APIs com TLS mútuos e validação de esquema. Implante um modelo de segurança positiva para definir os requisitos de tráfego legítimo e eliminar o preenchimento de credenciais.
| inglês | português |
|---|---|
| apis | apis |
| tls | tls |
| schema | esquema |
| validation | validação |
| positive | positiva |
| requirements | requisitos |
| legitimate | legítimo |
| traffic | tráfego |
| eliminate | eliminar |
| credential | credenciais |
| a | um |
| security | segurança |
| model | modelo |
| and | e |
| the | o |
| for | de |
| deploy | com |
EN Through gift-matching, the Foundation also supports the efforts of Elsevier employees to play a positive role in their local and global communities.
PT Por meio da combinação de talentos, a Fundação também apoia os esforços dos funcionários da Elsevier de exercer um papel ativo em suas comunidades locais e globais.
| inglês | português |
|---|---|
| foundation | fundação |
| supports | apoia |
| efforts | esforços |
| employees | funcionários |
| role | papel |
| global | globais |
| a | um |
| communities | comunidades |
| local | locais |
| elsevier | elsevier |
| in | em |
| the | os |
| of | de |
| also | também |
| through | meio |
| and | e |
EN When Cell began publishing papers with STAR Methods last year, the response was very positive
PT A reação foi muito positiva quando a revista Cell começou a publicar artigos com o uso dos métodos STAR no ano passado
| inglês | português |
|---|---|
| began | começou |
| publishing | publicar |
| star | star |
| methods | métodos |
| last | passado |
| positive | positiva |
| year | ano |
| was | foi |
| when | quando |
| very | muito |
| the | o |
| with | uso |
EN Build a culture of positive processes with free workshop guides from the Atlassian Team Playbook
PT Crie uma cultura de processos positivos com guias de workshops gratuitos do Esquema Tático da Atlassian
| inglês | português |
|---|---|
| build | crie |
| culture | cultura |
| positive | positivos |
| processes | processos |
| free | gratuitos |
| guides | guias |
| atlassian | atlassian |
| a | uma |
| of | do |
EN Small anecdotal samples are not a suitable basis for this kind of analysis, as they might result in PED figures which are too positive or negative and ultimately not representative of average real-world results
PT Pequenas amostras não são uma base adequada para este tipo de análise, pois podem resultar em números de distância de pós edição que são muito positivos ou negativos e, em última análise, não representam os resultados médios reais
| inglês | português |
|---|---|
| small | pequenas |
| samples | amostras |
| suitable | adequada |
| analysis | análise |
| positive | positivos |
| ultimately | em última análise |
| or | ou |
| results | resultados |
| real | reais |
| as | pois |
| in | em |
| this | este |
| are | são |
| might | podem |
| of | de |
| which | o |
| negative | negativos |
| basis | uma |
| kind | não |
| and | e |
EN Nachos aren’t discussed as frequently as other items, but have the highest percent of positive mentions compared to all mentions. It makes sense to launch a marketing campaign to get more awareness for nachos.
PT Os nachos não são discutidos com a mesma frequência que outros itens, mas têm o maior percentual de menções positivas em comparação com todas as menções. Faz sentido lançar uma campanha de marketing para trazer mais visibilidade aos nachos.
| inglês | português |
|---|---|
| discussed | discutidos |
| percent | percentual |
| positive | positivas |
| mentions | menções |
| sense | sentido |
| other | outros |
| campaign | campanha |
| marketing | marketing |
| makes | faz |
| compared | comparação |
| but | mas |
| highest | mais |
| a | uma |
| of | de |
| items | itens |
| the | o |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
creating a positive positive positive user experience positive impact positive effect both positive positive boost positive role positive return positive aspects positive feedback provide positive positive side positive processes too positive false positive positive experience positive reviews driving positive change positive actions positive change positive community positive connection positive changes positive results energy positive games” false positive taxonomy positive points positive effects positive impacts positive feedback loops—negative positive feedback loops5 positive thinking positive drive positive trend staying positive positive reputation drive positive change positive environment positive view positive difference positive behaviors something positive positive part positive impression positive legacy making positive impact positive environmental impact positive youth development radically positive change”Traduzir creating a positive para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe