Traduzir "cooling technologies" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cooling technologies" de inglês para português

Tradução de inglês para português de cooling technologies

inglês
português

EN New Efficient Cooling Game Artifact Radiator USB With 3 Cooling Fan Cooler with Extra USB 3.0 Port Compatible with PS5 Console Host Cooling Fan Radiators

PT aigo AGF-05 Ventilador multifuncional Ventilador portátil sem lâmina pendurado com 3 marchas Vento ajustável com bateria de 1800mAh Lanterna Rosa

inglês português
fan ventilador
with sem

EN Dual Cooling Fans Notebook Cooling - Notebook Cooling - Products

PT Refrigeração de Notebook com ventilador duplo - Refrigeração de Notebook - Produtos

inglês português
dual duplo
cooling refrigeração
notebook notebook
products produtos

EN Natural Sciences and its technologies or Human Sciences and its technologies or Mathematics and its technologies or Languages, codes and its technologies

PT Ciências da Natureza e suas tecnologias ou Ciências Humanas e suas tecnologias ou Matemática e suas tecnologias ou Linguagens, códigos e suas tecnologias

inglês português
natural natureza
sciences ciências
technologies tecnologias
mathematics matemática
languages linguagens
codes códigos
or ou
and e
its da

EN Single Cooling Fan Notebook Cooling

PT Refrigeração de Notebook com ventilador

inglês português
single de
cooling refrigeração
fan ventilador
notebook notebook

EN Predict part cooling efficiency. Experiment with advanced conformal cooling or induction heating before investing in costly moulds.

PT Preveja a eficiência de resfriamento da peça. Faça testes com o resfriamento conformal avançado ou o aquecimento por indução antes de investir em moldes caros.

inglês português
efficiency eficiência
advanced avançado
or ou
induction indução
investing investir
costly caros
cooling resfriamento
heating aquecimento
in em
part de
before antes

EN Predict part cooling efficiency. Experiment with advanced conformal cooling or induction heating before investing in costly moulds.

PT Preveja a eficiência de resfriamento da peça. Faça testes com o resfriamento conformal avançado ou o aquecimento por indução antes de investir em moldes caros.

inglês português
efficiency eficiência
advanced avançado
or ou
induction indução
investing investir
costly caros
cooling resfriamento
heating aquecimento
in em
part de
before antes

EN Predict part cooling efficiency. Experiment with advanced conformal cooling or induction heating before investing in costly moulds.

PT Preveja a eficiência de resfriamento da peça. Faça testes com o resfriamento conformal avançado ou o aquecimento por indução antes de investir em moldes caros.

inglês português
efficiency eficiência
advanced avançado
or ou
induction indução
investing investir
costly caros
cooling resfriamento
heating aquecimento
in em
part de
before antes

EN Predict part cooling efficiency. Experiment with advanced conformal cooling or induction heating before investing in costly moulds.

PT Preveja a eficiência de resfriamento da peça. Faça testes com o resfriamento conformal avançado ou o aquecimento por indução antes de investir em moldes caros.

inglês português
efficiency eficiência
advanced avançado
or ou
induction indução
investing investir
costly caros
cooling resfriamento
heating aquecimento
in em
part de
before antes

EN Predict part cooling efficiency. Experiment with advanced conformal cooling or induction heating before investing in costly moulds.

PT Preveja a eficiência de resfriamento da peça. Faça testes com o resfriamento conformal avançado ou o aquecimento por indução antes de investir em moldes caros.

inglês português
efficiency eficiência
advanced avançado
or ou
induction indução
investing investir
costly caros
cooling resfriamento
heating aquecimento
in em
part de
before antes

EN Google’s location takes a different approach to cooling than Yandex’s Mäntsälä site. The Hamina data centre occupies a former paper mill on the coast and uses seawater for cooling.

PT A localização da Google tem uma abordagem diferente para o resfriamento se compararmos à localização da Yandex em Mäntsälä. O centro de dados de Hamina ocupa uma antiga fábrica de papel na costa da cidade e usa água do mar para resfriamento.

inglês português
approach abordagem
cooling resfriamento
data dados
occupies ocupa
former antiga
paper papel
uses usa
coast costa
location localização
the o
centre centro
and e

EN Observed on top rail flip top cooler of Pasta cooler, cooked pasta at 3;21 pm ( 78°F cooling) per operator product cooling.since

PT Observado no resfriador flip top do trilho superior do resfriador de macarrão, macarrão cozido às 15h (resfriamento de 78°

inglês português
pasta macarrão
cooling resfriamento
flip flip
of do
at no
since o

EN Languages, codes and their technologies or Mathematics and its technologies and Natural Sciences and its technologies

PT Linguagens, códigos e suas tecnologias ou Matemática e suas tecnologias e Ciências da Natureza e suas tecnologias

inglês português
languages linguagens
codes códigos
technologies tecnologias
mathematics matemática
natural natureza
sciences ciências
or ou
and e
its da

EN Mathematics and its technologies or Mathematics and its technologies and Humanities and its technologies

PT Matemática e suas tecnologias ou Matemática e suas tecnologias e Ciências Humanas e suas tecnologias

inglês português
mathematics matemática
technologies tecnologias
or ou
and e
its suas

EN "To stay ahead, we have created huge stacks of technologies—massive amounts of data storage and technologies to transform data with analytics

PT "Para ficarmos à frente, criamos muita tecnologiauma enorme quantidade de armazenamento de dados e tecnologias para transformar os dados com analytics

EN Linux container technologies provide highly efficient and low overhead OS-level virtualization. Also, they are designed to work well with other virtualization technologies supported by the Linux distribution.

PT As tecnologias de contêiner Linux oferecem virtualização de sistema operacional altamente eficiente e de baixo overhead. Além disso, são projetadas para funcionar bem com outras tecnologias de virtualização suportadas pela distribuição Linux.

inglês português
linux linux
container contêiner
provide oferecem
highly altamente
efficient eficiente
virtualization virtualização
well bem
other outras
distribution distribuição
technologies tecnologias
os sistema
the as
are são
low para
to além
and e
by com

EN Cookies and Other Technologies: We may use various technologies to collect information, including cookies that we save to your device.

PT Cookies e outras tecnologias: podemos usar várias tecnologias para coletar informações, incluindo cookies que salvamos em seu dispositivo.

inglês português
cookies cookies
collect coletar
device dispositivo
other outras
technologies tecnologias
use usar
information informações
including incluindo
various várias
we may podemos
to em
that que
and e

EN Technologies ? especially information and communication technologies (ICTs) ? bring

PT As tecnologiasem especial as de informação e comunicação (TICs) – trazem

inglês português
technologies tecnologias
information informação
communication comunicação
especially as
and e
bring de

EN To raise the capacities of society by increasing its knowledge about what technologies are used in Colombia’s electoral processes, as well as how to influence future changes to these technologies and their potential regulation.

PT Aumentar as capacidades da sociedade com mais conhecimento sobre as tecnologias que são utilizadas nos processos eleitorais na Colômbia e como incidir em futuras mudanças sobre essas tecnologias.

inglês português
society sociedade
future futuras
changes mudanças
technologies tecnologias
processes processos
the as
capacities capacidades
in em
knowledge conhecimento
are são
and e
by com
about sobre

EN “These materials are not sponsored by or affiliated with Unity Technologies or its affiliates. “Unity” is a trademark or registered trademark of Unity Technologies or its affiliates in the U.S. and elsewhere.”

PT “Esses materiais não são patrocinados nem afiliados de Unity Technologies ou suas afiliadas. "Unity" é uma marca comercial ou marca registrada da Unity Technologies ou de suas afiliadas nos EUA e em outros lugares. ”

EN With the Next case, Bradesco received the 2019 Dell Technologies Customer Innovator Awards, in the event Dell Technologies World

PT Com o case Next, o Bradesco recebeu o Prêmio 2019 Dell Technologies Customer Innovator Awards, no evento Dell Technologies World

inglês português
bradesco bradesco
received recebeu
event evento
world world
case case
technologies technologies
customer customer
next next
the o
in no
dell dell
awards awards

EN But as other technologies prove themselves out and grind their way down the cost curve, the business transformation theme will move beyond renewables to these other technologies

PT Mas conforme outras tecnologias se revelem viáveis e econômicas, o tema da transformação de negócios irá além das energias renováveis para essas outras tecnologias

inglês português
other outras
technologies tecnologias
theme tema
renewables renováveis
the o
but mas
transformation transformação
will irá
business negócios
to além
move para
as conforme
way de
and e

EN The Big Data age has created technologies that enable virtualisation of the supply chain, turning information into insights. This means that logistics processes and technologies will get smarter.

PT A era do Big Data criou tecnologias que habilitam a virtualização da cadeia de suprimento, convertendo informação em ideias transformadoras. Isso significa que os processos de logística e as tecnologias ficarão mais inteligentes.

inglês português
created criou
virtualisation virtualização
chain cadeia
insights ideias
logistics logística
smarter inteligentes
big big
technologies tecnologias
processes processos
will ficarão
data data
information informação
means significa
the os
of do
supply da
and e
this isso

EN Natural Sciences and its technologies and Mathematics and its technologies

PT Ciências da Natureza e suas tecnologias e Matemática e suas tecnologias

inglês português
natural natureza
sciences ciências
technologies tecnologias
mathematics matemática
and e
its da

EN Languages, codes and their technologies or Human Sciences and their technologies

PT Linguagens, códigos e suas tecnologias ou Ciências Humanas e suas tecnologias

inglês português
languages linguagens
codes códigos
technologies tecnologias
sciences ciências
or ou
and e

EN Humanities and their technologies or Languages, codes and their technologies

PT Ciências Humanas e suas tecnologias ou Linguagens, códigos e suas tecnologias

inglês português
technologies tecnologias
languages linguagens
codes códigos
or ou
and e

EN Languages, codes and their technologies and Mathematics and their technologies

PT Linguagens, códigos e suas tecnologias e Matemática e suas tecnologias

inglês português
languages linguagens
codes códigos
technologies tecnologias
mathematics matemática
and e

EN Mathematics and its technologies or Natural Sciences and its technologies

PT Matemática e suas tecnologias ou Ciências da Natureza e suas tecnologias

inglês português
mathematics matemática
technologies tecnologias
or ou
natural natureza
sciences ciências
and e
its da

EN Mathematics and its technologies and Human Sciences and its technologies

PT Matemática e suas tecnologias e Ciências Humanas e suas tecnologias

inglês português
mathematics matemática
technologies tecnologias
sciences ciências
and e
its suas

EN The Pedagogical Innovation and New Technologies working group was created in order to develop and implement measures that contribute to the use of new information and communication technologies, such as:

PT O Grupo de trabalho em Inovação Pedagógica e Novas Tecnologias foi criado com intuito de desenvolver e implementar medidas que contribuam para o uso das novas tecnologias da informação e da comunicação, tais como:

inglês português
created criado
measures medidas
innovation inovação
technologies tecnologias
communication comunicação
the o
new novas
implement implementar
information informação
was foi
working trabalho
group grupo
develop desenvolver
in em
of de
use uso
and e

EN Cookies and other technologies SIKUR does not use cookies or any other similar technologies to collect and share user data.

PT Cookies e outras tecnologias SIKUR não usa cookies ou quaisquer outras tecnologias semelhantes para coletar e compartilhar dados do usuário.

inglês português
cookies cookies
other outras
technologies tecnologias
sikur sikur
similar semelhantes
collect coletar
data dados
or ou
user usuário
and e
does o
share compartilhar
to para

EN Cookies and Other Technologies: We may use various technologies to collect information, including cookies that we save to your device.

PT Cookies e outras tecnologias: podemos usar várias tecnologias para coletar informações, incluindo cookies que salvamos em seu dispositivo.

inglês português
cookies cookies
collect coletar
device dispositivo
other outras
technologies tecnologias
use usar
information informações
including incluindo
various várias
we may podemos
to em
that que
and e

EN To raise the capacities of society by increasing its knowledge about what technologies are used in Colombia’s electoral processes, as well as how to influence future changes to these technologies and their potential regulation.

PT Aumentar as capacidades da sociedade com mais conhecimento sobre as tecnologias que são utilizadas nos processos eleitorais na Colômbia e como incidir em futuras mudanças sobre essas tecnologias.

inglês português
society sociedade
future futuras
changes mudanças
technologies tecnologias
processes processos
the as
capacities capacidades
in em
knowledge conhecimento
are são
and e
by com
about sobre

EN Increased the understanding of citizens and voters around the digital mechanisms and technologies implemented by candidates, thereby strengthening their demand for accountability in the use of digital technologies within the electoral process.

PT Que os cidadãos e eleitores possam compreender os mecanismos e tecnologias digitais utilizadas pelas candidatas e candidatos e que exijam prestação de contas do uso de tecnologias digitais no processo eleitoral.

inglês português
citizens cidadãos
mechanisms mecanismos
candidates candidatos
technologies tecnologias
process processo
the os
digital e
use uso
increased que
of do
by pelas

EN “These materials are not sponsored by or affiliated with Unity Technologies or its affiliates. “Unity” is a trademark or registered trademark of Unity Technologies or its affiliates in the U.S. and elsewhere.”

PT “Esses materiais não são patrocinados nem afiliados de Unity Technologies ou suas afiliadas. "Unity" é uma marca comercial ou marca registrada da Unity Technologies ou de suas afiliadas nos EUA e em outros lugares. ”

EN With the Next case, Bradesco received the 2019 Dell Technologies Customer Innovator Awards, in the event Dell Technologies World

PT Com o case Next, o Bradesco recebeu o Prêmio 2019 Dell Technologies Customer Innovator Awards, no evento Dell Technologies World

inglês português
bradesco bradesco
received recebeu
event evento
world world
case case
technologies technologies
customer customer
next next
the o
in no
dell dell
awards awards

EN "To stay ahead, we have created huge stacks of technologies—massive amounts of data storage and technologies to transform data with analytics

PT "Para ficarmos à frente, criamos muita tecnologiauma enorme quantidade de armazenamento de dados e tecnologias para transformar os dados com analytics

EN Samsung Electronics, and its partners, use cookies and similar technologies (collectively “technologies”) to store and access information on your device

PT Samsung Electronics, e seus parceiros, usam cookies e tecnologias semelhantes (coletivamente “tecnologias”) para armazenar e acessar informações em seu dispositivo

EN If you are happy for technologies to be used for these purposes, click on "Accept All" to accept all of the technologies

PT Se você concorda com o uso de tecnologias para essas finalidades, clique em “Aceitar tudopara aceitar todas as tecnologias

inglês português
if se
technologies tecnologias
purposes finalidades
accept aceitar
of de
click clique
used com

EN We use both session and persistent tracking technologies. Tracking technologies can either be persistent (i.e., they remain on your computer until you delete them) or temporary (i.e., they last only until you close your browser).

PT Usamos tecnologias de seguimento persistentes e de sessão. As tecnologias de seguimento podem ser persistentes (ou seja, permanecem no seu computador até eliminá-las) ou temporárias (ou seja, duram apenas até fechar o navegador).

EN Solar heating and cooling (SHC) systems, which take thermal heat from the sun to create hot water and air conditioning, replacing the need for electricity or natural gas.

PT Sistemas de aquecimento e resfriamento solar (SHC, na sigla em inglês), que retiram o calor do Sol para criar água quente e ar condicionado, substituindo a necessidade de eletricidade ou de gás natural.

inglês português
systems sistemas
conditioning condicionado
replacing substituindo
electricity eletricidade
natural natural
water água
solar solar
air ar
or ou
gas gás
cooling resfriamento
heat calor
hot quente
need necessidade
sun sol
heating aquecimento
the o
and e
create criar

EN A new “cooling off” period is required for eligibility to the Office, and provisions for the protection of victims of harassment and whistle-blowers are now foreseen.

PT É agora necessário um período de “reflexão” no processo de eleição para o cargo de Provedor, e estão previstas medidas para a proteção das vítimas de assédio e dos delatores.

EN Power Plant Generating Heat and Electricity. High Pipes and Cooling Towers Are Visible. Aerial View.

PT Usina Geradora de Calor e Eletricidade Tubos altos e torres de resfriamento são visíveis. Vista Aérea.

inglês português
heat calor
high altos
cooling resfriamento
towers torres
aerial aérea
view vista
power plant usina
electricity eletricidade
are são
and e

EN We will evaluate the constraints in your facility's power, cooling and computer room or space, as these factors can have a significant impact on the function and integrity of your infrastructure.

PT Vamos avaliar as restrições de energia, refrigeração e sala ou espaço de informática da sua instalação, pois esses fatores podem ter um impacto significativo na função e na integridade da sua infraestrutura.

inglês português
evaluate avaliar
constraints restrições
cooling refrigeração
factors fatores
significant significativo
impact impacto
function função
integrity integridade
infrastructure infraestrutura
computer informática
or ou
space espaço
a um
the as
room sala
as pois
power energia
can podem
and e
of de

EN Capacity management determines whether your infrastructure and services are capable of meeting your targets for capacity and performance. We will assess your space, power and cooling capacity management processes.

PT O gerenciamento de capacidade determina se sua infraestrutura e serviços são capazes de atender aos seus objetivos de capacidade e desempenho. Avaliaremos seu espaço, energia e processos de gerenciamento da capacidade de refrigeração.

inglês português
determines determina
targets objetivos
space espaço
cooling refrigeração
management gerenciamento
services serviços
capable capazes
performance desempenho
processes processos
meeting atender
capacity capacidade
infrastructure infraestrutura
whether se
power energia
are são
of de
and e

EN This paper demonstrates that meeting the requirement to provide on-site storage of makeup water for evaporative cooling towers is in fact a straightforward and manageable solution.

PT Este artigo demonstra que cumprir com a exigência de fornecer armazenamento no local de águas de reposição para torres de resfriamento evaporativo é, de fato, uma solução direta e gerenciável.

inglês português
demonstrates demonstra
storage armazenamento
cooling resfriamento
towers torres
straightforward direta
solution solução
water águas
is é
site local
the a
fact fato
a uma
this este
to fornecer
of de
and e

EN Abstract - This technical paper clarifies the requirements for Continuous Cooling in the context of the Uptime Institute’s Tier Standard: Topology

PT Resumo - este artigo técnico esclarece as exigências de resfriamento contínuo no contexto do Tier Standard do Uptime Institute: Topologia

inglês português
abstract resumo
technical técnico
requirements exigências
continuous contínuo
cooling resfriamento
uptime uptime
topology topologia
context contexto
tier tier
the as
this este
standard standard
of do

EN The articles look at how large enterprises solved real-world problems of such as reliability, cooling inefficiencies, and dated electrical infrastructure in live facilities.

PT Os artigos analisam como grandes empreendimentos resolveram problemas do mundo real relacionados à confiabilidade, ineficiências de refrigeração e infraestruturas elétricas datadas em instalações ao vivo.

inglês português
large grandes
reliability confiabilidade
cooling refrigeração
inefficiencies ineficiências
world mundo
real real
facilities instalações
infrastructure infraestruturas
problems problemas
in em
live vivo
the os
articles artigos
of do
as como

EN Design Your Loop Learn About Custom Cooling

PT Crie seu circuito Saiba mais sobre resfriamento personalizado

inglês português
your seu
loop circuito
custom personalizado
cooling resfriamento
design crie
about sobre
learn saiba

EN EXTREME CUSTOM COOLING FOR YOUR GAMING PC

PT RESFRIAMENTO PERSONALIZADO EXTREMO PARA O SEU PC GAMER

inglês português
extreme extremo
cooling resfriamento
pc pc
custom personalizado
your seu

EN This means you can run fans at much lower speeds, reducing noise output while still keeping unmatched cooling performance

PT Isso significa que você pode executar ventoinhas em uma velocidade muito menor, reduzindo o ruído gerado e mantendo um desempenho de resfriamento imbatível

inglês português
speeds velocidade
reducing reduzindo
noise ruído
keeping mantendo
cooling resfriamento
much muito
performance desempenho
you você
means significa
can pode
this isso
still um

Mostrando 50 de 50 traduções