EN Partnering with top market leader CMS and digital marketing technologies, we make sure your business is found on the web and that your brand stays consistent across all digital touchpoints.
"brand stays consistent" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Partnering with top market leader CMS and digital marketing technologies, we make sure your business is found on the web and that your brand stays consistent across all digital touchpoints.
PT Graças às nossas parcerias com tecnologias de marketing digital e de CMS líderes no mercado, garantimos que o seu negócio se destaca na Web e que a sua marca se mantém consistente em todos os pontos de contacto digitais.
inglês | português |
---|---|
leader | líderes |
cms | cms |
consistent | consistente |
market | mercado |
marketing | marketing |
technologies | tecnologias |
is | é |
web | web |
brand | marca |
business | com |
we | nossas |
the | o |
that | que |
EN Partnering with top market leader CMS and digital marketing technologies, we make sure your business is found on the web and that your brand stays consistent across all digital touchpoints.
PT Graças às nossas parcerias com tecnologias de marketing digital e de CMS líderes no mercado, garantimos que o seu negócio se destaca na Web e que a sua marca se mantém consistente em todos os pontos de contacto digitais.
inglês | português |
---|---|
leader | líderes |
cms | cms |
consistent | consistente |
market | mercado |
marketing | marketing |
technologies | tecnologias |
is | é |
web | web |
brand | marca |
business | com |
we | nossas |
the | o |
that | que |
EN You can replace several placeholder images with your own, so that the design of the app builder stays consistent with your branding.
PT Você pode substituir várias imagens com as suas próprias, para que o design do construtor de aplicativos fique consistente com sua marca.
inglês | português |
---|---|
replace | substituir |
images | imagens |
consistent | consistente |
branding | marca |
design | design |
app | aplicativos |
builder | construtor |
can | pode |
the | o |
you | você |
that | que |
of | do |
EN You can replace several placeholder images with your own, so that the design of the app builder stays consistent with your branding.
PT Você pode substituir várias imagens com as suas próprias, para que o design do construtor de aplicativos fique consistente com sua marca.
inglês | português |
---|---|
replace | substituir |
images | imagens |
consistent | consistente |
branding | marca |
design | design |
app | aplicativos |
builder | construtor |
can | pode |
the | o |
you | você |
that | que |
of | do |
EN You can replace several placeholder images with your own, so that the design of the app builder stays consistent with your branding.
PT Você pode substituir várias imagens com as suas próprias, para que o design do construtor de aplicativos fique consistente com sua marca.
inglês | português |
---|---|
replace | substituir |
images | imagens |
consistent | consistente |
branding | marca |
design | design |
app | aplicativos |
builder | construtor |
can | pode |
the | o |
you | você |
that | que |
of | do |
EN You can replace several placeholder images with your own, so that the design of the app builder stays consistent with your branding.
PT Você pode substituir várias imagens com as suas próprias, para que o design do construtor de aplicativos fique consistente com sua marca.
inglês | português |
---|---|
replace | substituir |
images | imagens |
consistent | consistente |
branding | marca |
design | design |
app | aplicativos |
builder | construtor |
can | pode |
the | o |
you | você |
that | que |
of | do |
EN You can replace several placeholder images with your own, so that the design of the app builder stays consistent with your branding.
PT Você pode substituir várias imagens com as suas próprias, para que o design do construtor de aplicativos fique consistente com sua marca.
inglês | português |
---|---|
replace | substituir |
images | imagens |
consistent | consistente |
branding | marca |
design | design |
app | aplicativos |
builder | construtor |
can | pode |
the | o |
you | você |
that | que |
of | do |
EN You can replace several placeholder images with your own, so that the design of the app builder stays consistent with your branding.
PT Você pode substituir várias imagens com as suas próprias, para que o design do construtor de aplicativos fique consistente com sua marca.
inglês | português |
---|---|
replace | substituir |
images | imagens |
consistent | consistente |
branding | marca |
design | design |
app | aplicativos |
builder | construtor |
can | pode |
the | o |
you | você |
that | que |
of | do |
EN Ensure all content made in Visme’s video creator stays on brand with Visme’s Brand Kit
PT Garanta que todo o conteúdo feito no criador de vídeos do Visme permaneça na marca com o Kit de Marca do Visme
inglês | português |
---|---|
ensure | garanta |
content | conteúdo |
video | vídeos |
stays | permaneça |
made | feito |
kit | kit |
brand | marca |
in | de |
EN Ensure all content made in Visme’s video creator stays on brand with Visme’s Brand Kit
PT Garanta que todo o conteúdo feito no criador de vídeos do Visme permaneça na marca com o Kit de Marca do Visme
inglês | português |
---|---|
ensure | garanta |
content | conteúdo |
video | vídeos |
stays | permaneça |
made | feito |
kit | kit |
brand | marca |
in | de |
EN The consistent icon pack in Dotted design style features graphics created on an 80x80 px canvas with a consistent stroke width of 2 px
PT O pacote de ícones consistente no estilo de design Dotted apresenta gráficos criados em uma tela de 80x80 px com uma largura de traço consistente de 2 px
inglês | português |
---|---|
consistent | consistente |
pack | pacote |
graphics | gráficos |
px | px |
canvas | tela |
width | largura |
icon | ícones |
design | design |
created | criados |
the | o |
style | estilo |
in | em |
a | uma |
of | de |
EN The consistent icon pack in Dotted design style features graphics created on an 80x80 px canvas with a consistent stroke width of 2 px
PT O consistente pacote de ícones no estilo Dotted apresenta gráficos criados em uma tela de 80x80 px com uma largura de traço consistente de 2 px
inglês | português |
---|---|
consistent | consistente |
pack | pacote |
graphics | gráficos |
created | criados |
px | px |
canvas | tela |
width | largura |
icon | ícones |
style | estilo |
the | o |
in | em |
a | uma |
of | de |
EN It enables brand consistency through automatic asset updates and reinforcement of brand guidelines, providing a single source of truth within businesses and a more consistent user experience to external audiences
PT Ela permite a consistência da marca por meio de atualizações automáticas de ativos e aplicação das diretrizes de marca, proporcionando uma fonte única de informações nas empresas e uma experiência do usuário consistente para o público externo
inglês | português |
---|---|
enables | permite |
consistency | consistência |
asset | ativos |
guidelines | diretrizes |
businesses | empresas |
consistent | consistente |
experience | experiência |
audiences | público |
automatic | automáticas |
updates | atualizações |
user | usuário |
external | externo |
source | fonte |
it | ela |
brand | marca |
through | meio |
and | e |
of | do |
single | única |
EN Favicons improve a brand's visibility. As a favicon is especially important for users bookmarking your website, make sure it is consistent with your brand.
PT Favicons melhora a visibilidade da marca. Como um favicon é especialmente importante para os usuários que marcam seu site, certifique-se de que é consistente com sua marca.
inglês | português |
---|---|
improve | melhora |
favicon | favicon |
website | site |
consistent | consistente |
favicons | favicons |
a | um |
is | é |
especially | especialmente |
important | importante |
users | usuários |
visibility | visibilidade |
as | como |
brand | marca |
EN Favicons improve a brand's visibility. As a favicon is especially important for users bookmarking your website, make sure it is consistent with your brand.
PT Favicons melhora a visibilidade da marca. Como um favicon é especialmente importante para os usuários que marcam seu site, certifique-se de que é consistente com sua marca.
inglês | português |
---|---|
improve | melhora |
favicon | favicon |
website | site |
consistent | consistente |
favicons | favicons |
a | um |
is | é |
especially | especialmente |
important | importante |
users | usuários |
visibility | visibilidade |
as | como |
brand | marca |
EN A brand identity is the outward expression of everything that a brand stands for-the entire reason for a brand’s being and is a critical component of a lasting and effective brand strategy.
PT Uma identidade de marca é a expressão externa de tudo o que uma marca representa - toda a razão de ser da marca e um componente crítico de uma estratégia de marca eficaz e duradoura.
inglês | português |
---|---|
identity | identidade |
expression | expressão |
critical | crítico |
component | componente |
lasting | duradoura |
effective | eficaz |
strategy | estratégia |
reason | razão |
is | é |
a | um |
the | o |
brand | marca |
of | de |
and | e |
EN With passion and ambition, Mayke anticipated the fashion trends and used the integration of technology to create a successful business model that stays true to the brand identity.
PT Com paixão e ambição, a Mayke antecipou as tendências da moda e usou a integração da tecnologia para criar um modelo de negócios de sucesso que permaneça fiel à identidade da marca.
inglês | português |
---|---|
ambition | ambição |
integration | integração |
identity | identidade |
stays | permaneça |
fashion | moda |
trends | tendências |
technology | tecnologia |
a | um |
successful | sucesso |
of | de |
model | modelo |
brand | marca |
and | e |
create | criar |
business | negócios |
the | as |
EN With passion and ambition, Mayke anticipated the fashion trends and used the integration of technology to create a successful business model that stays true to the brand identity.
PT Com paixão e ambição, a Mayke antecipou as tendências da moda e usou a integração da tecnologia para criar um modelo de negócios de sucesso que permaneça fiel à identidade da marca.
inglês | português |
---|---|
ambition | ambição |
integration | integração |
identity | identidade |
stays | permaneça |
fashion | moda |
trends | tendências |
technology | tecnologia |
a | um |
successful | sucesso |
of | de |
model | modelo |
brand | marca |
and | e |
create | criar |
business | negócios |
the | as |
EN Our experienced multilingual teams are committed to capturing your targets’ interest and deliver brand-consistent and keyword-optimized content that will build traffic and help your business grow.
PT As nossas experientes equipas multilingues estão empenhadas em capturar o interesse do seu público-alvo, assegurando conteúdos consistentes e otimizados com palavras-chave que aumentarão o tráfego e ajudarão o seu negócio a crescer.
inglês | português |
---|---|
experienced | experientes |
capturing | capturar |
targets | alvo |
interest | interesse |
content | conteúdos |
traffic | tráfego |
consistent | consistentes |
optimized | otimizados |
keyword | palavras-chave |
help | ajudar |
grow | crescer |
teams | equipas |
to | a |
and | e |
business | com |
are | estão |
that | que |
EN Looking to offer a consistent global brand experience?
PT Deseja oferecer uma experiência coerente da sua marca global?
inglês | português |
---|---|
consistent | coerente |
global | global |
experience | experiência |
a | uma |
brand | marca |
to | oferecer |
EN On-brand, consistent online presence for an EU health agency
PT Presença online consistente de uma agência de saúde da UE
inglês | português |
---|---|
consistent | consistente |
online | online |
presence | presença |
eu | ue |
health | saúde |
agency | agência |
for | de |
an | uma |
EN Together, they are custodians of a brand which is current, memorable, relevant, consistent and inclusive
PT Juntas, essas pessoas são as guardiãs de uma marca que se mantém atual, marcante, relevante, consistente e inclusiva
inglês | português |
---|---|
brand | marca |
consistent | consistente |
inclusive | inclusiva |
is | é |
current | atual |
a | uma |
are | são |
which | o |
of | de |
and | e |
EN Our short guide will show you how to use your logo's colors and fonts. Create a consistent brand that is memorable across all formats.
PT Nosso pequeno guia lhe mostrará como usar as cores e fontes do seu logotipo. Crie uma marca consistente que seja memorável em todos os formatos.
inglês | português |
---|---|
short | pequeno |
guide | guia |
show | mostrar |
consistent | consistente |
memorable | memorável |
fonts | fontes |
colors | cores |
a | uma |
use | usar |
formats | formatos |
brand | marca |
across | em |
our | nosso |
and | e |
EN A brandbook is a document containing the visual design guidelines for creating a consistent brand identity
PT É um documento que possui diretrizes visuais de design para criar uma identidade de marca consistente
inglês | português |
---|---|
document | documento |
visual | visuais |
guidelines | diretrizes |
consistent | consistente |
identity | identidade |
design | design |
creating | criar |
a | um |
for | de |
brand | marca |
is | possui |
the | uma |
EN By developing a consistent visual style across your social media, you’ll enhance your brand recognition, boost your online presence, and build trust with your clients.
PT Ao desenvolver um estilo visual consistente em suas mídias sociais, você aumentará o reconhecimento de sua marca, impulsionará sua presença online e criará confiança com seus clientes.
inglês | português |
---|---|
consistent | consistente |
recognition | reconhecimento |
online | online |
presence | presença |
trust | confiança |
clients | clientes |
a | um |
visual | visual |
style | estilo |
build | criar |
developing | desenvolver |
media | mídias |
social media | sociais |
brand | marca |
your | seus |
boost | aumentar |
and | e |
EN Keep design consistent with themes and templates that match your brand's colors, fonts, and style guidelines. Branded projects can be repurposed, copied, and reused - which saves time.
PT Mantenha o design consistente com temas e modelos que correspondam às cores, às fontes e às diretrizes de estilo da sua marca. Projetos de marca podem ser reaproveitados, copiados e reutilizados - o que economiza tempo.
inglês | português |
---|---|
consistent | consistente |
guidelines | diretrizes |
reused | reutilizados |
saves | economiza |
match | correspondam |
themes | temas |
fonts | fontes |
time | tempo |
design | design |
templates | modelos |
style | estilo |
colors | cores |
branded | de marca |
keep | que |
projects | projetos |
and | e |
be | ser |
can | podem |
EN a consistent brand across all communications channels by c
PT uma marca consistente em todos os canais de comunicação
inglês | português |
---|---|
consistent | consistente |
brand | marca |
channels | canais |
a | uma |
communications | de |
EN Customized promotional products also enable you to keep branding consistent throughout your company, which ensure you have positive brand recognition at all times.
PT Produtos promocionais personalizados também permitem que você mantenha a consistência da marca em toda a empresa, o que garante o reconhecimento positivo da marca em todos os momentos.
inglês | português |
---|---|
customized | personalizados |
enable | permitem |
ensure | garante |
positive | positivo |
recognition | reconhecimento |
times | momentos |
promotional | promocionais |
company | empresa |
products | produtos |
keep | que |
you | você |
also | também |
brand | marca |
EN Be everywhere on a consistent brand wise way. We are very pleased to say that we can help you with that.
PT Esteja em todos os locais, de forma consistente e inteligente. Estamos muito satisfeitos por poder ajudar no seu objetivo.
inglês | português |
---|---|
consistent | consistente |
pleased | satisfeitos |
can | objetivo |
help | ajudar |
everywhere | todos |
are | e |
we | estamos |
way | de |
very | muito |
be | esteja |
EN Make your brand consistent with a set of standards and rules
PT Torne sua marca mais consistente com um conjunto de padrões e regras
inglês | português |
---|---|
brand | marca |
consistent | consistente |
a | um |
standards | padrões |
rules | regras |
of | de |
with | conjunto |
and | e |
EN The important thing is to identify what makes a brand unique and make it consistent.
PT O importante é identificar o que torna uma marca única e torná-la consistente.
inglês | português |
---|---|
important | importante |
consistent | consistente |
is | é |
the | o |
makes | o que |
identify | identificar |
and | e |
brand | marca |
what | torna |
a | única |
EN Our experienced multilingual teams are committed to capturing your targets’ interest and deliver brand-consistent and keyword-optimized content that will build traffic and help your business grow.
PT As nossas experientes equipas multilingues estão empenhadas em capturar o interesse do seu público-alvo, assegurando conteúdos consistentes e otimizados com palavras-chave que aumentarão o tráfego e ajudarão o seu negócio a crescer.
inglês | português |
---|---|
experienced | experientes |
capturing | capturar |
targets | alvo |
interest | interesse |
content | conteúdos |
traffic | tráfego |
consistent | consistentes |
optimized | otimizados |
keyword | palavras-chave |
help | ajudar |
grow | crescer |
teams | equipas |
to | a |
and | e |
business | com |
are | estão |
that | que |
EN Looking to offer a consistent global brand experience?
PT Deseja oferecer uma experiência coerente da sua marca global?
inglês | português |
---|---|
consistent | coerente |
global | global |
experience | experiência |
a | uma |
brand | marca |
to | oferecer |
EN On-brand, consistent online presence for an EU health agency
PT Presença online consistente de uma agência de saúde da UE
inglês | português |
---|---|
consistent | consistente |
online | online |
presence | presença |
eu | ue |
health | saúde |
agency | agência |
for | de |
an | uma |
EN As a celebrated performance swim and triathlon brand, TYR also contends with unauthorized sellers and other distribution concerns, and wants to create fair, consistent MAP policies for its trusted partners.
PT Como uma marca famosa de performance de natação e triatlo, a TYR também enfrenta vendedores não autorizados e outras preocupações de distribuição, e quer criar políticas justas e consistentes em MAP para seus parceiros de confiança.
inglês | português |
---|---|
performance | performance |
tyr | tyr |
sellers | vendedores |
distribution | distribuição |
concerns | preocupações |
wants | quer |
consistent | consistentes |
policies | políticas |
partners | parceiros |
map | map |
other | outras |
a | uma |
brand | marca |
also | também |
and | e |
create | criar |
EN Together, they are custodians of a brand which is current, memorable, relevant, consistent and inclusive
PT Juntas, essas pessoas são as guardiãs de uma marca que se mantém atual, marcante, relevante, consistente e inclusiva
inglês | português |
---|---|
brand | marca |
consistent | consistente |
inclusive | inclusiva |
is | é |
current | atual |
a | uma |
are | são |
which | o |
of | de |
and | e |
EN Keep design consistent with themes and templates that match your brand's colors, fonts, and style guidelines. Branded projects can be repurposed, copied, and reused - which saves time.
PT Mantenha o design consistente com temas e modelos que correspondam às cores, às fontes e às diretrizes de estilo da sua marca. Projetos de marca podem ser reaproveitados, copiados e reutilizados - o que economiza tempo.
inglês | português |
---|---|
consistent | consistente |
guidelines | diretrizes |
reused | reutilizados |
saves | economiza |
match | correspondam |
themes | temas |
fonts | fontes |
time | tempo |
design | design |
templates | modelos |
style | estilo |
colors | cores |
branded | de marca |
keep | que |
projects | projetos |
and | e |
be | ser |
can | podem |
EN Customized promotional products also enable you to keep branding consistent throughout your company, which ensure you have positive brand recognition at all times.
PT Produtos promocionais personalizados também permitem que você mantenha a consistência da marca em toda a empresa, o que garante o reconhecimento positivo da marca em todos os momentos.
inglês | português |
---|---|
customized | personalizados |
enable | permitem |
ensure | garante |
positive | positivo |
recognition | reconhecimento |
times | momentos |
promotional | promocionais |
company | empresa |
products | produtos |
keep | que |
you | você |
also | também |
brand | marca |
EN Employing consistent thematic elements across vintage-specific wine labels also increases brand awareness by making it easier for people to pick you out from the crowd.
PT O emprego de elementos temáticos consistentes em rótulos de vinhos específicos também aumenta o conhecimento da marca, tornando mais fácil para as pessoas distingui-lo na multidão.
inglês | português |
---|---|
consistent | consistentes |
wine | vinhos |
labels | rótulos |
awareness | conhecimento |
crowd | multidão |
people | pessoas |
specific | específicos |
it | lo |
elements | elementos |
easier | mais fácil |
the | o |
also | também |
brand | marca |
increases | aumenta |
making | tornando |
EN By developing a consistent visual style across your social media, you’ll enhance your brand recognition, boost your online presence, and build trust with your clients.
PT Ao desenvolver um estilo visual consistente em suas mídias sociais, você aumentará o reconhecimento de sua marca, impulsionará sua presença online e criará confiança com seus clientes.
inglês | português |
---|---|
consistent | consistente |
recognition | reconhecimento |
online | online |
presence | presença |
trust | confiança |
clients | clientes |
a | um |
visual | visual |
style | estilo |
build | criar |
developing | desenvolver |
media | mídias |
social media | sociais |
brand | marca |
your | seus |
boost | aumentar |
and | e |
EN A brandbook is a document containing the visual design guidelines for creating a consistent brand identity
PT É um documento que possui diretrizes visuais de design para criar uma identidade de marca consistente
inglês | português |
---|---|
document | documento |
visual | visuais |
guidelines | diretrizes |
consistent | consistente |
identity | identidade |
design | design |
creating | criar |
a | um |
for | de |
brand | marca |
is | possui |
the | uma |
EN Ensuring consistent product quality with little operator intervention enhances and preserves brand reputation while maximizing productivity and investments.
PT Garantir a qualidade consistente de produto com pouca intervenção de operadores aumenta e preserva a reputação da marca enquanto maximiza produtividade e investimento.
inglês | português |
---|---|
ensuring | garantir |
consistent | consistente |
little | pouca |
operator | operadores |
intervention | intervenção |
enhances | aumenta |
reputation | reputação |
investments | investimento |
product | produto |
productivity | produtividade |
quality | qualidade |
brand | marca |
and | e |
EN As a premium ice cream brand, Bruno Gelato is dependent on two things: high-quality ingredients and having a reliable and consistent production process.
PT Como uma marca premium de sorvete, a Bruno Gelato depende de duas coisas: ingredientes de alta qualidade e um processo de produção confiável e consistente.
inglês | português |
---|---|
bruno | bruno |
dependent | depende |
ingredients | ingredientes |
production | produção |
process | processo |
reliable | confiável |
consistent | consistente |
high | alta |
quality | qualidade |
premium | premium |
a | um |
things | coisas |
as | como |
brand | marca |
and | e |
ice cream | sorvete |
EN Make your brand easily recognizable by using custom fonts, uploaded in Design Studio. Having a consistent font when talking to your audience matters just as much as the message itself.
PT Torne sua marca facilmente reconhecível usando fontes personalizadas, carregadas no Estúdio de Design. Ter uma fonte consistente ao falar com seu público é tão importante quanto a própria mensagem.
inglês | português |
---|---|
recognizable | reconhecível |
design | design |
studio | estúdio |
consistent | consistente |
audience | público |
matters | importante |
easily | facilmente |
fonts | fontes |
font | fonte |
the | a |
a | uma |
brand | marca |
using | usando |
in | de |
message | mensagem |
EN Just make sure that you keep your brand positioning and product promotion tactics (such as discounting, free shipping, etc.) consistent across all online channels.
PT Basta certificar-se de que mantém o posicionamento da sua marca e tácticas de promoção do produto (tais como descontos, envio gratuito, etc.) consistentes em todos os canais online.
inglês | português |
---|---|
brand | marca |
positioning | posicionamento |
promotion | promoção |
free | gratuito |
shipping | envio |
etc | etc |
consistent | consistentes |
online | online |
channels | canais |
make sure | certificar-se |
product | produto |
keep | que |
and | e |
as | como |
EN a consistent brand across all communications channels by c
PT uma marca consistente em todos os canais de comunicação
inglês | português |
---|---|
consistent | consistente |
brand | marca |
channels | canais |
a | uma |
communications | de |
EN You sure can! Brand Kits are available with a Standard plan, and make it easy to create designs that are 100% consistent with your company’s branding.
PT Pode, pode sim. Os kits de marca estão disponíveis com um plano padrão, e facilitam a criação de designs que são 100% consistentes com a identidade visual da marca de sua empresa.
inglês | português |
---|---|
kits | kits |
consistent | consistentes |
a | um |
standard | padrão |
plan | plano |
can | pode |
available | disponíveis |
designs | designs |
brand | marca |
are | são |
and | e |
EN 8. Building a brand-consistent HTML email template is as easy as a walk in the park
PT 8. Construir um modelo de e-mail HTML consistente com a marca é tão fácil quanto um passeio no parque
inglês | português |
---|---|
building | construir |
html | html |
template | modelo |
easy | fácil |
consistent | consistente |
a | um |
park | parque |
is | é |
the | a |
brand | marca |
as | tão |
in | de |
EN Our short guide will show you how to use your logo's colors and fonts. Create a consistent brand that is memorable across all formats.
PT Nosso pequeno guia lhe mostrará como usar as cores e fontes do seu logotipo. Crie uma marca consistente que seja memorável em todos os formatos.
EN I’m talking Snapchat and Instagram Stories here, people. These platforms give you creative freedom as a brand, and a chance to infuse your brand with personality in the public eye, increasing brand advocacy and conversions.
PT Estou falando do Snapchat e do Instagram Stories aqui, pessoal. Essas plataformas oferecem liberdade criativa como marca e a chance de incorporá-la com personalidade aos olhos do público, aumentando o advocacy e as conversões de marca.
inglês | português |
---|---|
snapchat | snapchat |
stories | stories |
platforms | plataformas |
creative | criativa |
freedom | liberdade |
chance | chance |
personality | personalidade |
increasing | aumentando |
conversions | conversões |
advocacy | advocacy |
public | público |
here | aqui |
the | o |
with | aos |
brand | marca |
in | de |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções