Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "developing a consistent" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "developing a consistent" de inglês para português

Traduções de developing a consistent

"developing a consistent" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

developing alguns aplicativos criar criação desempenho desenvolvendo desenvolver desenvolvimento do e em em desenvolvimento empresa empresas equipe estratégia experiência ferramentas forma implementação inovações mais melhor modelo muito para plataforma processo produtos programa projeto projetos que serviços sistemas sobre também tecnologia tecnologias tem todo uma
consistent 1 a as através cada coerente com com a como confiável consistente consistentes constante de acordo com do dos e ela eles em entre está fornece fornecer garantir mais no não o que oferecer ou para para a para as por proteger qualidade qualquer quando que segurança sem ser sobre sua também tempo ter todas todo todos uma uniforme à

Tradução de inglês para português de developing a consistent

inglês
português

EN The consistent icon pack in Dotted design style features graphics created on an 80x80 px canvas with a consistent stroke width of 2 px

PT O pacote de ícones consistente no estilo de design Dotted apresenta gráficos criados em uma tela de 80x80 px com uma largura de traço consistente de 2 px

inglês português
consistent consistente
pack pacote
graphics gráficos
px px
canvas tela
width largura
icon ícones
design design
created criados
the o
style estilo
in em
a uma
of de

EN The consistent icon pack in Dotted design style features graphics created on an 80x80 px canvas with a consistent stroke width of 2 px

PT O consistente pacote de ícones no estilo Dotted apresenta gráficos criados em uma tela de 80x80 px com uma largura de traço consistente de 2 px

inglês português
consistent consistente
pack pacote
graphics gráficos
created criados
px px
canvas tela
width largura
icon ícones
style estilo
the o
in em
a uma
of de

EN By developing a consistent visual style across your social media, you’ll enhance your brand recognition, boost your online presence, and build trust with your clients.

PT Ao desenvolver um estilo visual consistente em suas mídias sociais, você aumentará o reconhecimento de sua marca, impulsionará sua presença online e criará confiança com seus clientes.

inglês português
consistent consistente
recognition reconhecimento
online online
presence presença
trust confiança
clients clientes
a um
visual visual
style estilo
build criar
developing desenvolver
media mídias
social media sociais
brand marca
your seus
boost aumentar
and e

EN By developing a consistent visual style across your social media, you’ll enhance your brand recognition, boost your online presence, and build trust with your clients.

PT Ao desenvolver um estilo visual consistente em suas mídias sociais, você aumentará o reconhecimento de sua marca, impulsionará sua presença online e criará confiança com seus clientes.

inglês português
consistent consistente
recognition reconhecimento
online online
presence presença
trust confiança
clients clientes
a um
visual visual
style estilo
build criar
developing desenvolver
media mídias
social media sociais
brand marca
your seus
boost aumentar
and e

EN We know that you are actively developing your technical skills, but we also know how vital it is you work towards developing your employability

PT Sabemos que você está desenvolvendo ativamente suas habilidades técnicas, mas também sabemos como é essencial que você trabalhe para desenvolver sua empregabilidade

inglês português
actively ativamente
vital essencial
work trabalhe
employability empregabilidade
skills habilidades
we know sabemos
technical técnicas
is é
but mas
developing desenvolvendo
also também
how como
that que
you você
towards para

EN Protect users in the office and working remotely with consistent Zero Trust security.

PT Proteja os trabalhadores presenciais e remotos com uma robusta segurança Zero Trust.

inglês português
protect proteja
the os
zero zero
and e
trust trust
security segurança

EN Ensure a fast and consistent experience for users inside and outside mainland China with our growing presence in the region.

PT Proporcione uma experiência rápida e consistente para usuários dentro e fora da China Continental com nossa presença crescente na região.

inglês português
fast rápida
consistent consistente
experience experiência
growing crescente
presence presença
region região
users usuários
china china
outside fora
a uma
in dentro
and e
our nossa

EN Built natively from the ground up with consistent design principles: no lifting, shifting, acquisition or integration involved

PT Construído nativamente desde o início com princípios de design consistentes: sem elevação, mudança, aquisição ou integração envolvida

inglês português
natively nativamente
consistent consistentes
principles princípios
shifting mudança
acquisition aquisição
or ou
integration integração
involved envolvida
built construído
design design
the o
no sem

EN Authenticate users with a consistent, SaaS-like login flow

PT Autentique os usuários com um fluxo de login consistente, semelhante ao SaaS

inglês português
authenticate autentique
users usuários
a um
consistent consistente
login login
flow fluxo
like semelhante
saas saas

EN Network interfaces to Cloudflare are not exposed to the public Internet, minimizing threat exposure and delivering a more consistent network performance.

PT A interface da rede com a Cloudflare não fica exposta à internet pública, o que minimiza a exposição a ameaças e proporciona um desempenho de rede mais consistente.

inglês português
cloudflare cloudflare
public pública
threat ameaças
exposure exposição
consistent consistente
performance desempenho
network rede
internet internet
a um
the o
delivering da
and e
more mais

EN Consistent security and speed anywhere on Earth

PT Segurança e velocidade consistentes em qualquer lugar do planeta

inglês português
consistent consistentes
speed velocidade
earth planeta
security segurança
and e
on em
anywhere em qualquer lugar

EN Consistent security policy: Enforce the same security policies across all clouds, regardless of vendor

PT Política de segurança consistente: aplique as mesmas políticas de segurança em todas as nuvens, independentemente do fornecedor

inglês português
consistent consistente
security segurança
enforce aplique
clouds nuvens
vendor fornecedor
policy política
policies políticas
the as
the same mesmas
regardless independentemente
of do

EN Protect business-critical applications (not HTTP-based) that need consistent uptime and fast performance.

PT Proteja aplicativos críticos para os negócios (não baseados em HTTP) que precisam de um tempo de atividade consistente e rápido desempenho.

inglês português
protect proteja
applications aplicativos
consistent consistente
uptime tempo de atividade
fast rápido
based baseados
http http
performance desempenho
business negócios
that que
and e

EN Deliver online game downloads, software updates, and live video to any device, at scale, and with minimal end-to-end latency over Cloudflare’s global network for a consistent and reliable gamer experience

PT Permite baixar jogos on-line, atualizações de softwares e vídeo ao vivo em qualquer dispositivo pela rede global da Cloudflare, em grande escala e com mínima latência de ponta a ponta para oferecer uma experiência de jogos consistente e confiável

inglês português
game jogos
downloads baixar
video vídeo
scale escala
minimal mínima
latency latência
global global
online on-line
software softwares
updates atualizações
device dispositivo
network rede
consistent consistente
experience experiência
end ponta
a uma
live vivo
reliable confiável
deliver da
and e
to oferecer
any qualquer

EN Often, applications such as RDP, VoIP, RTMP or custom financial and gaming applications require low end-to-end network latency to deliver consistent, reliable, and ‘real-time’ experiences to end-users.

PT Aplicativos como RDP, VoIP, RTMP ou aplicativos personalizados de finanças ou jogos costumam exigir uma baixa latência de Rede de ponta a ponta para oferecer aos usuários finais uma experiência consistente, confiável e em "tempo real".

inglês português
rdp rdp
voip voip
rtmp rtmp
or ou
financial finanças
gaming jogos
require exigir
network rede
latency latência
real-time tempo real
experiences experiência
often costumam
time tempo
real real
applications aplicativos
consistent consistente
users usuários
reliable confiável
low para
and e
to oferecer
as como

EN Manage subscribers directly in Statuspage and send consistent messages through the channels of your choice (email, text message, in-app message, etc.)

PT Administre os assinantes diretamente no Statuspage e envie mensagens uniformes pelos canais de sua preferência (e-mail, mensagem de texto, mensagem pelo aplicativo, etc.).

inglês português
subscribers assinantes
directly diretamente
channels canais
choice preferência
etc etc
app aplicativo
message mensagem
the os
text texto
messages mensagens
and e
of de

EN Enforce consistent role-based access controls across all SaaS and self-hosted applications -- cloud, hybrid, or on-premises.

PT Imponha controles de acesso consistentes baseados em função a todos os aplicativos de SaaS e auto-hospedados: na nuvem, híbridos ou no local.

inglês português
consistent consistentes
controls controles
saas saas
cloud nuvem
hybrid híbridos
based baseados
role função
premises local
access acesso
or ou
applications aplicativos
on no
and e

EN And with your nurses using the same trusted answers, you will help to create a more consistent patient experience based on the most current standards of care.

PT E com os seus enfermeiros usando as mesmas respostas confiáveis, você ajudará a criar uma experiência mais consistente para o paciente, que será baseada nos padrões mais atuais de atendimento.

inglês português
nurses enfermeiros
consistent consistente
patient paciente
experience experiência
current atuais
standards padrões
help ajudar
trusted confiáveis
care atendimento
based on baseada
same ser
based com
of de
you você
a uma
answers respostas
and e
your seus
create criar
more mais
the o
will será

EN Enforce consistent network security policies across your entire WAN, including headquarters, branch offices, and virtual private clouds. Deploy fine-grained filtering rules globally in under 500ms — all from a common dashboard.

PT Tenha políticas de segurança de rede coerentes em toda a WAN, incluindo sede, filiais e nuvens privadas virtuais. Implante regras de filtragem detalhadas globalmente em menos de 500 ms — tudo isso em um painel comum.

EN A single dashboard and policy management interface simplifies firewall configuration and ensures consistent security policies from Toronto to Tokyo.

PT Um painel exclusivo e uma interface de gerenciamento de políticas simplificam a configuração do firewall e garantem políticas de segurança coerentes, de Toronto a Tóquio.

inglês português
firewall firewall
configuration configuração
tokyo tóquio
dashboard painel
management gerenciamento
interface interface
security segurança
a um
toronto toronto
policies políticas
and e

EN Configure and enforce consistent security policies across your entire WAN with a single dashboard.

PT Configure e implemente políticas de segurança coerentes em toda a sua WAN e em um único painel.

inglês português
configure configure
security segurança
policies políticas
dashboard painel
wan wan
a um
single único
and e

EN Deploying applications using containers provides an effective way to ensure that application code runs in a consistent, lightweight, and portable environment

PT A implantação de aplicações usando contêineres proporciona uma maneira eficaz de garantir que o código da aplicação seja executado em um ambiente consistente, leve e portátil

inglês português
containers contêineres
effective eficaz
consistent consistente
lightweight leve
portable portátil
environment ambiente
code código
applications aplicações
using usando
a um
provides da
ensure garantir
in em
deploying implantação
way de
to a
application aplicação
and e
that que

EN A fully-featured GUI that offers an efficient, consistent development process right out of the box. Works with Git and Mercurial.

PT Uma GUI com uma gama completa de recursos que oferece um processo de desenvolvimento eficiente e consistente imediato. Funciona com Git e Mercurial.

inglês português
gui gui
efficient eficiente
consistent consistente
git git
fully completa
mercurial mercurial
development desenvolvimento
process processo
offers oferece
a um
works funciona
of de
and e
the uma
that que

EN A developer tool that uses Kubernetes and containers to provide a consistent, preconfigured development environment.

PT Uma ferramenta baseada em Kubernetes e containers que oferece aos desenvolvedores um ambiente de desenvolvimento pré-configurado e consistente.

inglês português
developer desenvolvedores
kubernetes kubernetes
containers containers
provide oferece
consistent consistente
preconfigured pré-configurado
development desenvolvimento
environment ambiente
tool ferramenta
a um
to em
that que
and e

EN Sprout’s collaborative customer care tools empower MeUndies to deliver a more personalized, consistent and seamless customer experience.

PT Com as ferramentas de atendimento ao cliente colaborativas do Sprout, a MeUndies oferece uma experiência mais personalizada, consistente e tranquila ao cliente.

inglês português
customer cliente
care atendimento
tools ferramentas
deliver oferece
personalized personalizada
consistent consistente
experience experiência
a uma
to a
more mais
and e

EN Powered by a machine learning algorithm, Suggested replies recommends consistent answers to commonly asked questions.

PT Com base em um algoritmo de aprendizado de máquina, as respostas sugeridas recomendam respostas consistentes para as perguntas frequentes.

inglês português
machine máquina
algorithm algoritmo
consistent consistentes
by com
a um
questions perguntas
answers respostas
to em
learning aprendizado

EN Consistent interaction with your followers will be a fruitful addition to your overall social strategy.

PT A interação consistente com seus seguidores será uma adição proveitosa à sua estratégia social geral.

inglês português
consistent consistente
interaction interação
followers seguidores
addition adição
overall geral
social social
strategy estratégia
be ser
a uma
will será
to a
your seus

EN Many brands focus their marketing efforts on building an always-on, consistent social strategy with the goal of remaining top-of-mind with consumers year-round

PT Muitas marcas concentram seus esforços de marketing na construção de uma estratégia social consistente e sempre ativa, com o objetivo de manter a atenção dos consumidores o ano todo

inglês português
brands marcas
marketing marketing
efforts esforços
building construção
consistent consistente
social social
strategy estratégia
consumers consumidores
year ano
focus atenção
of de
always sempre
the o
many muitas
an uma
goal objetivo

EN These are the folks who have consistent conversations with your audience and can tell you exactly what pain-points they’re looking to solve

PT Essas são as pessoas que têm conversas consistentes com seu público e podem dizer exatamente que pontos de dor eles estão procurando resolver

inglês português
consistent consistentes
conversations conversas
exactly exatamente
points pontos
pain dor
folks pessoas
audience público
the as
can podem
to que
solve resolver
are são
and e
tell dizer

EN We have tried to keep the test variables as consistent as possible.

PT Tentamos manter as variáveis do teste o mais consistentes possível.

inglês português
variables variáveis
consistent consistentes
possible possível
test teste
the o
to mais
keep manter

EN Identify companies with the highest share of visibility and consistent marketing budget growth

PT Identifique as empresas com a maior parcela de visibilidade e crescimento consistente do orçamento de marketing

inglês português
identify identifique
visibility visibilidade
consistent consistente
budget orçamento
growth crescimento
marketing marketing
of do
and e
the as

EN With consistent, 100% unique content, optimized for your keywords, the chances to generate traffic from Google increase manifold.

PT Com um conteúdo uniforme, 100% exclusivo e otimizado para suas palavras-chave, as chances de gerar tráfego do Google aumentam muito.

inglês português
consistent uniforme
content conteúdo
optimized otimizado
chances chances
traffic tráfego
increase aumentam
the as
generate gerar
google google
keywords chave
your e
for de

EN We’ll take care of the information submitted, and trace it in the directories, and you’ll be able to handle multiple locations. You can edit or update your listing any time you want in order to make it correct and more consistent.

PT Vamos cuidar das informações enviadas e acompanhá-las nos diretórios, permitindo que você trabalhe com vários locais. Você pode editar ou atualizar sua ficha a qualquer momento para corrigi-la e uniformizá-la.

inglês português
submitted enviadas
directories diretórios
information informações
locations locais
edit editar
or ou
update atualizar
take care cuidar
the a
multiple vários
can pode
you você
and e

EN Learn how to use your target keywords to make your content more readable and consistent

PT Saiba como usar suas palavras-chave alvo para tornar seu conteúdo mais legível e uniforme

inglês português
content conteúdo
readable legível
consistent uniforme
use usar
target alvo
keywords chave
learn saiba
and e
more mais

EN Red Hat Enterprise Linux provides a consistent foundation across environments and the tools needed to deliver services and workloads faster for any application

PT O Red Hat Enterprise Linux oferece uma base sólida para diferentes ambientes e as ferramentas necessárias para entregar cargas de trabalho e serviços mais rápidos para qualquer aplicação

inglês português
hat hat
linux linux
environments ambientes
needed necessárias
red red
enterprise enterprise
tools ferramentas
services serviços
workloads cargas de trabalho
provides oferece
application aplicação
deliver entregar
the o
a uma
and e

EN With Red Hat Enterprise Linux, you can run new applications on a consistent foundation, maintain legacy systems, and enhance security by addressing vulnerabilities and mitigating threats.

PT Com o Red Hat Enterprise Linux, você pode executar novas aplicações em uma base sólida, manter sistemas legados e aprimorar a segurança corrigindo vulnerabilidades e mitigando ameaças.

inglês português
hat hat
linux linux
new novas
enhance aprimorar
enterprise enterprise
applications aplicações
systems sistemas
security segurança
vulnerabilities vulnerabilidades
threats ameaças
maintain manter
red red
you você
can pode
on em
a uma
and e
by com

EN Because those connections rely on the operating system, it has to be consistent, reliable, and flexible

PT Para obter conexões sólidas, o seu sistema operacional precisa ser consistente, confiável e flexível

inglês português
connections conexões
flexible flexível
system sistema
consistent consistente
the o
be ser
operating operacional
reliable confiável
and e
to para
it seu

EN Data is provided in easy to consume JSON feeds, which use consistent formats across apps of similar types.

PT Os dados são fornecidos em feeds JSON fáceis de consumir, que usam formatos consistentes em aplicativos de tipos semelhantes.

inglês português
easy fáceis
consume consumir
json json
feeds feeds
consistent consistentes
similar semelhantes
apps aplicativos
types tipos
data dados
is são
in em
formats formatos
which o
of de

EN Seamlessly manage, govern and modernise your IT across virtually any infrastructure and deliver a more consistent customer experience.

PT Gerencie, governe e modernize com perfeição a sua TI em praticamente qualquer infraestrutura, e ofereça uma experiência de cliente mais consistente.

inglês português
manage gerencie
virtually praticamente
infrastructure infraestrutura
consistent consistente
customer cliente
experience experiência
deliver ofereça
more mais
it ti
a uma
any qualquer
and e

EN No data silos Have access to consistent, accurate, real-time information about the customers and break data silos across departments.

PT Sem silos de dados Tenha acesso a informações consistentes, precisas e em tempo real sobre os clientes e derrube silos de dados entre departamentos.

inglês português
silos silos
access acesso
consistent consistentes
customers clientes
departments departamentos
no sem
data dados
accurate precisas
real real
time tempo
information informações
real-time tempo real
the os
and e
about sobre

EN Powered by a machine-learning algorithm, Suggest Replies recommends consistent answers to commonly asked questions.

PT Alimentado por um algoritmo de aprendizagem automática, as respostas sugeridas recomendam respostas consistentes às perguntas mais frequentes.

inglês português
powered alimentado
algorithm algoritmo
consistent consistentes
learning aprendizagem
a um
questions perguntas
answers respostas

EN Low open rates signal that contacts aren’t engaged with your emails. ActiveCampaign has pre-built automations and re-engagement campaigns to keep engagement high with consistent, relevant content.

PT Baixas taxas de abertura indicam que os contatos não estão envolvidos com seus emails. ActiveCampaign tem automações pré-construídas e campanhas de reengajamento para manter as interações com conteúdo consistente e relevante.

inglês português
rates taxas
contacts contatos
engaged envolvidos
emails emails
automations automações
campaigns campanhas
engagement interações
consistent consistente
activecampaign activecampaign
open abertura
content conteúdo
low para
your seus
and e
keep que
relevant de

EN Partnering with top market leader CMS and digital marketing technologies, we make sure your business is found on the web and that your brand stays consistent across all digital touchpoints. 

PT Graças às nossas parcerias com tecnologias de marketing digital e de CMS líderes no mercado, garantimos que o seu negócio se destaca na Web e que a sua marca se mantém consistente em todos os pontos de contacto digitais. 

inglês português
leader líderes
cms cms
consistent consistente
market mercado
marketing marketing
technologies tecnologias
is é
web web
brand marca
business com
we nossas
the o
that que

EN From your corporate website to social profiles, through partners’ pages or directory listings, we keep your online presence easily manageable, consistent, up to date, and with maximum visibility.

PT Desde websites institucionais a perfis em redes sociais, passando por páginas de parceiros ou diretórios, asseguramos a fácil gestão, consistência, atualidade e a máxima visibilidade da sua presença online.

inglês português
profiles perfis
partners parceiros
or ou
directory diretórios
presence presença
easily fácil
visibility visibilidade
pages páginas
online online
maximum máxima
social sociais
to a
and e

EN Our experienced multilingual teams are committed to capturing your targets’ interest and deliver brand-consistent and keyword-optimized content that will build traffic and help your business grow.

PT As nossas experientes equipas multilingues estão empenhadas em capturar o interesse do seu público-alvo, assegurando conteúdos consistentes e otimizados com palavras-chave que aumentarão o tráfego e ajudarão o seu negócio a crescer.

inglês português
experienced experientes
capturing capturar
targets alvo
interest interesse
content conteúdos
traffic tráfego
consistent consistentes
optimized otimizados
keyword palavras-chave
help ajudar
grow crescer
teams equipas
to a
and e
business com
are estão
that que

EN Looking to offer a consistent global brand experience?

PT Deseja oferecer uma experiência coerente da sua marca global?

inglês português
consistent coerente
global global
experience experiência
a uma
brand marca
to oferecer

EN On-brand, consistent online presence for an EU health agency

PT Presença online consistente de uma agência de saúde da UE

inglês português
consistent consistente
online online
presence presença
eu ue
health saúde
agency agência
for de
an uma

EN Tailored digital platforms to create consistent multichannel experiences in every interaction across your website and business touchpoints.

PT Plataformas digitais personalizadas que geram experiências multicanal consistentes em todas as interações no seu website e pontos de contacto comerciais.

inglês português
platforms plataformas
consistent consistentes
multichannel multicanal
experiences experiências
interaction interações
website website
business comerciais
digital e
in em
tailored personalizadas

EN With over 30 years supporting companies worlwide, Amplexor has the right expertise to help you plan effective communication and marketing strategies, ensuring clear and consistent messages.

PT Na Amplexor, apoiamos empresas em todo o mundo há mais de 30 anos, o que nos garante o conhecimento de que necessita para o ajudarmos a planear estratégias eficazes de comunicação e marketing, garantindo mensagens claras e consistentes.

inglês português
amplexor amplexor
expertise conhecimento
effective eficazes
clear claras
consistent consistentes
plan planear
communication comunicação
strategies estratégias
years anos
companies empresas
marketing marketing
ensuring garantindo
messages mensagens
the o
with nos
right para
and e
over de

EN If you’re publishing content on a consistent basis, but not getting much traction, the problem might not be your content at all.

PT Se você está publicando conteúdo regularmente, mas não está gerando muita tração, o problema pode não ser no conteúdo em si.

inglês português
publishing publicando
content conteúdo
if se
the o
problem problema
but mas
be ser
at no

Mostrando 50 de 50 traduções