Traduzir "best performing posts" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "best performing posts" de inglês para português

Tradução de inglês para português de best performing posts

inglês
português

EN Monitor and engage with comments on all of your owned profiles: Facebook Page and Wall posts, Instagram posts, LinkedIn posts and Tweets.

PT Acompanhe e participe com comentários em todos os seus perfis: páginas e publicações na linha do tempo do Facebook, posts do Instagram, posts do LinkedIn e Tweets.

inglêsportuguês
monitoracompanhe
profilesperfis
facebookfacebook
tweetstweets
commentscomentários
instagraminstagram
linkedinlinkedin
ofdo
ande
onem
yourseus

EN With Squarespace's built-in blog page, you can create blog posts and excerpts, tag and categorize posts, enable comments, push your posts to social media, and more.

PT Com a Página do Blog integrada do Squarespace, você cria publicações e trechos de blog, marca e categoriza publicações, ativa comentários, envia uma publicação para as mídias sociais e muito mais.

inglêsportuguês
blogblog
excerptstrechos
enableativa
commentscomentários
pagepágina
postspublicações
mediamídias
youvocê
social mediasociais
inde
ande
moremais
cancria

EN Iterate over all posts in locals.posts and create routes for all the posts.

PT Percorra a lista de postagens em locals.posts e crie rotas para cada um.

inglêsportuguês
routesrotas
inem
thea
postsposts
ande

EN With Squarespace's built-in blog page, you can create blog posts and excerpts, tag and categorize posts, enable comments, push your posts to social media, and more.

PT Com a Página do Blog integrada do Squarespace, você cria publicações e trechos de blog, marca e categoriza publicações, ativa comentários, envia uma publicação para as mídias sociais e muito mais.

inglêsportuguês
blogblog
excerptstrechos
enableativa
commentscomentários
pagepágina
postspublicações
mediamídias
youvocê
social mediasociais
inde
ande
moremais
cancria

EN Iterate over all posts in locals.posts and create routes for all the posts.

PT Percorra a lista de postagens em locals.posts e crie rotas para cada um.

inglêsportuguês
routesrotas
inem
thea
postsposts
ande

EN Pages and posts - URL slugs for live pages and posts can't match URL slugs for other live pages or posts. To reuse a URL slug, delete the old page or post, then update the new page or post with the URL slug.

PT Páginas e publicações - nas páginas e publicações ativas, o slug de URL deve ser exclusivo.Para reutilizar um slug de URL, apague a página ou publicação antiga e depois atualize a nova página ou publicação com esse slug.

inglêsportuguês
urlurl
reusereutilizar
deleteapague
oldantiga
updateatualize
orou
pagepágina
newnova
pagespáginas
aum
postspublicações
postpublicação
theo
ande

EN To generate related posts, first add a specific category or tag to the blog posts you want to display under related posts

PT Para gerar uma publicação relacionada, primeiro adicione uma categoria ou tag específica às publicações que devem aparecem entre as publicações relacionadas

inglêsportuguês
addadicione
categorycategoria
orou
generategerar
relatedrelacionadas
postspublicações
theas
youo
auma
tagtag
firstprimeiro
specificpara

EN Creates a linked listing of posts by topic, posts by month, or posts by author.

PT Cria uma listagem vinculada de postagens por tópico, posts por mês ou posts por autor.

inglêsportuguês
createscria
linkedvinculada
listinglistagem
topictópico
orou
authorautor
ofde
monthmês
auma
bypor
postsposts

EN Increases the weight given to the tags specified in the tags parameter to generate related posts. Include this parameter to pull in posts more closely related to the currently displaying or specified posts. Accepts positive numbers.

PT Aumenta o peso dado às tags especificadas no parâmetro tags para gerar posts relacionados. Inclua esse parâmetro para extrair posts mais relacionados aos posts exibidos ou especificados no momento. Aceita números positivos.

inglêsportuguês
weightpeso
givendado
tagstags
specifiedespecificadas
parameterparâmetro
relatedrelacionados
postsposts
pullextrair
orou
acceptsaceita
positivepositivos
inno
currentlyno momento
theo
generategerar
numbersnúmeros
increasesaumenta
includepara
moremais

EN Receive an in-depth analysis of your competitor's top-performing pages and conversion funnels. Discover their best performing marketing channels and benchmark against your own strategy.

PT Obtenha uma análise detalhada das páginas e funis de conversão de melhor desempenho do seu concorrente. Descubra seus canais de marketing de melhor desempenho e compare com sua própria estratégia.

inglêsportuguês
in-depthdetalhada
analysisanálise
conversionconversão
funnelsfunis
discoverdescubra
channelscanais
strategyestratégia
bestmelhor
marketingmarketing
performingdesempenho
pagespáginas
ofdo
ande
anuma
againstde

EN Receive an in-depth analysis of your competitor's top-performing pages and conversion funnels. Discover their best performing marketing channels and benchmark against your own strategy.

PT Obtenha uma análise detalhada das páginas e funis de conversão de melhor desempenho do seu concorrente. Descubra seus canais de marketing de melhor desempenho e compare com sua própria estratégia.

inglêsportuguês
in-depthdetalhada
analysisanálise
conversionconversão
funnelsfunis
discoverdescubra
channelscanais
strategyestratégia
bestmelhor
marketingmarketing
performingdesempenho
pagespáginas
ofdo
ande
anuma
againstde

EN Receive an in-depth analysis of your competitor's top-performing pages and conversion funnels. Discover their best performing marketing channels and benchmark against your own strategy.

PT Obtenha uma análise detalhada das páginas e funis de conversão de melhor desempenho do seu concorrente. Descubra seus canais de marketing de melhor desempenho e compare com sua própria estratégia.

inglêsportuguês
in-depthdetalhada
analysisanálise
conversionconversão
funnelsfunis
discoverdescubra
channelscanais
strategyestratégia
bestmelhor
marketingmarketing
performingdesempenho
pagespáginas
ofdo
ande
anuma
againstde

EN When you run into a creative roadblock, you can attend webinars, engage on forums, subscribe to newsletters, and use social analytics solutions to determine audience interests and best-performing posts

PT Quando se depara com um obstáculo criativo, você pode participar de webinars, participar de fóruns, assinar boletins informativos e usar soluções de analítica social para determinar os interesses do público e os posts com melhor desempenho

inglêsportuguês
creativecriativo
webinarswebinars
forumsfóruns
subscribeassinar
socialsocial
audiencepúblico
interestsinteresses
analyticsanalítica
bestmelhor
aum
solutionssoluções
youvocê
postsposts
canpode
useusar
determinedeterminar
performingdesempenho
whenquando
newslettersboletins
ande

EN Impact identifies your best-performing activities so you can double down on what works. Track sales, sign-ups, and conversions back to individual posts and use the data to craft more effective content.

PT O Impact identifica as atividades com melhor desempenho para que você possa repetir o que realmente funciona. Acompanhe as vendas, inscrições e conversões por postagens individuais e utilize os dados para criar um conteúdo mais eficaz.

inglêsportuguês
identifiesidentifica
activitiesatividades
worksfunciona
conversionsconversões
effectiveeficaz
impactimpact
salesvendas
contentconteúdo
bestmelhor
useutilize
datadados
postspostagens
you canpossa
youvocê
ande
individualindividuais
moremais
theo
downcom

EN However, let’s say they want to get a high-level perspective on which store locations are performing well and which are performing poorly

PT No entanto, digamos que eles desejam ter uma perspectiva de alto nível sobre quais lojas estão com bom desempenho e quais estão com baixo desempenho

inglêsportuguês
storelojas
performingdesempenho
perspectiveperspectiva
levelnível
auma
wellbom
highalto
whicho
tosobre
ande
areestão

EN As reported by Sales Readiness Group, managers in high-performing sales organizations usually spend much more time on sales coaching than managers in average and low-performing sales teams:

PT Conforme relatado pelo Sales Readiness Group, gerentes em organizações de vendas de alto desempenho geralmente gastam muito mais tempo em coaching de vendas do que gerentes em equipes de vendas de médio e baixo desempenho:

inglêsportuguês
reportedrelatado
managersgerentes
spendgastam
coachingcoaching
salesvendas
groupgroup
organizationsorganizações
timetempo
averagemédio
teamsequipes
performingdesempenho
usuallygeralmente
moremais
asconforme
inem
muchmuito
highalto
lowbaixo
ande

EN Leaders use top-performing suppliers and Laggards use low-performing suppliers.

PT Os líderes usam fornecedores com alto desempenho e os antiquados usam fornecedores de baixo desempenho.

inglêsportuguês
leaderslíderes
suppliersfornecedores
topalto
performingdesempenho
lowbaixo
ande
usecom

EN Between 2001 and 2005 he was the assistant to the performing arts programmer at deSingel international arts centre (Antwerp, Belgium), before he became the performing arts programmer at Vooruit arts centre (Gent, Belgium)

PT Entre 2001 e 2005 foi assistente de programação de artes do espetáculo no deSingel international arts centre (Antuérpia, Bélgica), antes de se tornar programador de artes do espetáculo no Vooruit arts centre (Gent, Bélgica)

inglêsportuguês
assistantassistente
programmerprogramador
internationalinternational
antwerpantuérpia
belgiumbélgica
artsartes
atno
centrecentre
betweende
wasfoi
theentre
ande
beforeantes

EN Are the "perfect" hires performing as expected? What happened to the "maybe" hires- how are they performing?

PT As contratações "perfeitas" estão tendo o desempenho esperado? O que aconteceu com as contratações "talvez" - como eles estão se saindo?

inglêsportuguês
performingdesempenho
expectedesperado
areestão
maybetalvez
theo

EN Performance plays a significant role in the success of any online venture, as high performing sites engage and retain users better than poorly performing ones

PT O desempenho tem um papel significativo no sucesso de qualquer empreendimento online, pois sites de alto desempenho envolvem e retêm melhor os usuários que os de baixo desempenho

inglêsportuguês
significantsignificativo
rolepapel
usersusuários
ventureempreendimento
performancedesempenho
aum
successsucesso
onlineonline
sitessites
bettermelhor
highalto
anyqualquer
aspois
ofde
ande
theo

EN This tab helps you identify the top-performing landing page of your competitor and analyze the metrics of its high-performing keywords

PT Esta guia ajuda você a identificar a página de destino de melhor desempenho do seu concorrente e analisar as métricas de suas palavras-chave de alto desempenho

inglêsportuguês
helpsajuda
identifyidentificar
competitorconcorrente
analyzeanalisar
metricsmétricas
performingdesempenho
highalto
tabguia
pagepágina
keywordschave
thisesta
youvocê
topmelhor
ofdo
ande
theas

EN Schedule posts with Onlypult. This is probably the best software for those of you who only want to schedule posts. It's pretty powerful, can manage multiple accounts and is literally a set it and forget it kind of app.

PT Agende posts com Onlypult. Esse é provavelmente o melhor software para aqueles que apenas querem agendar posts. Ele é bastante potente, pode gerenciar múltiplas contas e é literalmente um conjunto de ferramentas fazendo esquecer que é um app.

inglêsportuguês
powerfulpotente
managegerenciar
accountscontas
literallyliteralmente
forgetesquecer
onlypultonlypult
isé
probablyprovavelmente
softwaresoftware
appapp
theo
prettybastante
canpode
aum
want toquerem
whoaqueles
postsposts
withconjunto
bestmelhor
itele
ofde
ande

EN Related posts work best at the bottom of blog posts, where they entice visitors to read other relevant content. When visitors click a related post link, the post opens in the same browser tab.

PT As publicações relacionadas funcionam melhor no fim de uma publicação do blog, para fazer os visitantes lerem outros conteúdos relevantes. Quando o visitante clica no link da publicação relacionada, ela se abre na mesma aba do browser.

inglêsportuguês
blogblog
opensabre
browserbrowser
tababa
clickclica
visitorsvisitantes
otheroutros
contentconteúdos
relatedrelacionadas
postspublicações
postpublicação
linklink
bestmelhor
relevantrelevantes
auma
whenquando
atna
ofdo
theo

EN Now, figure out what the performing posts have in common in terms of topic. This should be your new area of focus.

PT Agora, descubra o que os posts que têm bom resultado têm em comum, em termos de tópicos. Esta deve ser sua nova área de foco.

inglêsportuguês
postsposts
commoncomum
focusfoco
areaárea
nowagora
newnova
beser
shoulddeve
inem
termstermos
topictópicos
ofde
yoursua
theo
thisesta

EN Get customizable dashboards with easy-to-share summaries of how your posts are performing across social media.

PT Painéis personalizáveis com resumos fáceis de compartilhar sobre o desempenho de suas postagens nas mídias sociais.

inglêsportuguês
customizablepersonalizáveis
dashboardspainéis
summariesresumos
performingdesempenho
easyfáceis
sharecompartilhar
postspostagens
mediamídias
social mediasociais
ofde
tonas

EN Find out how your posts are performing and resonating with your audience.

PT Descubra o desempenho e a repercussão das suas postagens no seu público.

inglêsportuguês
postspostagens
performingdesempenho
audiencepúblico
find outdescubra
withdas
ande

EN Import and schedule multiple social posts across different profiles and networks simultaneously. Save time and aid in planning by queuing up various posts in advance.

PT Importe e programe vários posts sociais em diferentes perfis e redes simultaneamente. Economize tempo e ajude no planejamento, enfileirando vários posts com antecedência.

inglêsportuguês
profilesperfis
saveeconomize
differentdiferentes
timetempo
planningplanejamento
postsposts
simultaneouslysimultaneamente
ande
multiplevários
socialsociais
inem
networksredes

EN Posts that include images produce 650 percent higher engagement than text-only posts, according to WebDAM

PT Os posts que incluem imagens produzem um engajamento 650% maior do que os posts apenas com texto, de acordo com o WebDAM

inglêsportuguês
includeincluem
imagesimagens
produceproduzem
engagementengajamento
texttexto
onlyapenas
postsposts
tomaior
higherque

EN To change who sees your Facebook posts, go to your page’s settings. Click on General, then look forAudience Optimization for Posts. Click Edit.

PT Para mudar quem vê seus posts no Facebook, vá às configurações da sua página. Clique em Geral, e depois procure Otimização de Público para Posts. Clique em Editar.

inglêsportuguês
facebookfacebook
postsposts
settingsconfigurações
optimizationotimização
pagespágina
editeditar
whoquem
clickclique
generalgeral
seespara
yourseus

EN If you are trying to reach a wider audience with your Facebook posts, you’ll need to use Promoted Posts and other advanced Facebook Ad strategies.

PT Se você estiver tentando alcançar um público maior com seus posts no Facebook, vai ter que usar Posts Promovidos e outras estratégias avançadas do Facebook Ads.

inglêsportuguês
tryingtentando
audiencepúblico
facebookfacebook
otheroutras
advancedavançadas
strategiesestratégias
ifse
aum
postsposts
youvocê
useusar
toalcançar
yourseus
ande

EN When adding blog posts, use tags and categories, and structure your posts with Heading 1 and Heading 2 formatting

PT Ao adicionar uma publicação do blog, use tags e categorias e estruture a publicação com as formatações Título 1 e Título 2

inglêsportuguês
addingadicionar
blogblog
tagstags
categoriescategorias
structureestruture
headingtítulo
withuse
ande
usecom

EN As you write blog posts, think about your target audience and what they might be searching for to find a site like yours. Add content that would appeal to them, and optimize the posts with keywords, especially in post titles and headings.

PT Ao escrever no blog, pense no seu público-alvo e no que eles podem estar buscando ao encontrar um site como o seu. Adicione conteúdo do interesse do seu público e otimize as publicações com palavras-chave, especialmente nos títulos das postagens.

inglêsportuguês
blogblog
thinkpense
targetalvo
audiencepúblico
addadicione
optimizeotimize
target audiencepúblico-alvo
sitesite
contentconteúdo
aum
especiallyespecialmente
titlestítulos
inno
bepodem
keywordschave
theo
findencontrar
withnos

EN I´m a big user of Facebook as it helps me to grow my business. n the past, I used to hire 2 or 3 persons to publish posts on my pages, but Postcron made everything easy and allow me to schedule Facebook posts in no time. I like Postcron so much.

PT Eu uso o Postcron, para atualizar minha fanpage e hoje tenho conseguido bons resultados gerando tráfego para meu site e engajamento para minha fampage.

inglêsportuguês
postcronpostcron
pagessite
theo
ieu
ande
myminha
useduso

EN Blog posts are sub-pages of a blog page. Each blog post has its own page and dedicated URL. You can add as many blog posts to a blog page as you'd like.

PT As publicações do blog são subpáginas de uma Página do Blog. Cada publicação do blog tem sua própria página e URL dedicado. Você pode adicionar quantas publicações de blog desejar a uma Página do Blog.

inglêsportuguês
urlurl
blogblog
addadicionar
postspublicações
auma
pagepágina
youvocê
postpublicação
eachcada
canpode
aresão
ofdo
ande

EN If your blog posts can't display on one page, an Older Posts link appears at the bottom of the landing page

PT Se suas publicações do blog não podem ser exibidas em uma página, um link Publicações mais antigas será exibido na parte inferior da página de destino

inglêsportuguês
blogblog
postspublicações
ifse
displayexibidas
atna
appearsexibido
pagepágina
oldermais
anum
linklink
onem
ofdo

EN If your blog posts can't display on one page, a link to older posts appears at the bottom of the landing page

PT Se suas publicações de blog não puderem ser exibidas em uma página, um link para publicações mais antigas aparecerá na parte inferior da página de destino

inglêsportuguês
blogblog
postspublicações
appearsaparecer
displayexibidas
ifse
pagepágina
aum
atna
linklink
oldermais
ofde

EN Instead of having to click a link to get to the next set of posts, infinite scrolling pulls the next posts automatically into view when the reader approaches the bottom of the page.

PT Em vez de ter que clicar em um link para ir para o próximo conjunto de posts, a rolagem infinita exibe os próximos posts automaticamente quando o leitor se aproxima da parte inferior da página.

inglêsportuguês
postsposts
infiniteinfinita
scrollingrolagem
automaticallyautomaticamente
readerleitor
pagepágina
aum
setconjunto
clickclicar
linklink
ofde
whenquando
insteadem vez de
theo
bottominferior

EN I have Infinite Scroll set to Load more posts as the reader scrolls down, but instead it shows an “Older Posts” button.

PT Eu defini a rolagem infinita como ?Carregar mais posts à medida que a página do leitor rolar para baixo?. No entanto, o botão ?Posts mais antigos? é exibido em vez disso.

inglêsportuguês
ieu
infiniteinfinita
postsposts
readerleitor
buttonbotão
olderantigos
butentanto
loadcarregar
theo
haveno
scrollrolagem
moremais

EN These followers can leave comments on your social media posts, tag you in their posts, or send you direct messages.

PT Estes seguidores podem deixar comentários em seus posts nas mídias sociais, tagá-lo em seus posts, ou enviar-lhe mensagens diretas.

inglêsportuguês
followersseguidores
canpodem
tagtag
directdiretas
commentscomentários
postsposts
orou
yourseus
inem
sendenviar
messagesmensagens
leavedeixar
mediamídias
social mediasociais

EN The Related Posts feature pulls relevant content from your blog to display at the bottom of your posts.

PT Otimize seu site para obter melhores resultados em mecanismos de busca e redes sociais ao aproveitar nossas ferramentas de SEO. Esta funcionalidade está disponível no Plano Profissional do Jetpack.

inglêsportuguês
postsredes
featurefuncionalidade
atno
ofdo

EN IGTV posts appear under a tab next to feed and tagged posts if a video has been uploaded.

PT As publicações do IGTV aparecem na aba ao lado do feed e das marcações.

inglêsportuguês
postspublicações
appearaparecem
tababa
feedfeed
ande
toao
adas
nextdo

EN Create complete posts in just a few minutes for your social media. You can manage and schedule your posts for the right time.

PT Envie notificações webpush até 1000 subscritores e aumente as visitas ao seu site ou blog.

inglêsportuguês
postsnotificações
theas
ande

EN Since you already know what you?re going to sell at a bargain price, you need to know how you?re going to go about putting on the pressure (email marketing, social posts, blog posts, etc.)

PT Quando sabe o que vai vender a baixos preços, deve saber como proceder para elevar a fasquia (marketing por email, publicações nas redes sociais, artigos em blogs, etc.)

inglêsportuguês
pricepreços
emailemail
blogblogs
etcetc
marketingmarketing
postspublicações
theo
sellvender
socialsociais
youvai
alreadyque
needos

EN Look for hashtags with millions of posts and hashtags with only hundreds of posts to get a good mix

PT Procure hashtags com milhões de postes e hashtags com apenas centenas de postes para obter uma boa mistura

inglêsportuguês
hashtagshashtags
goodboa
millionsmilhões de
hundredscentenas
auma
mixcom
look forprocure
ofde
onlyapenas
ande

EN The posts you requested could not be found. Try changing your module settings or create some new posts.

PT As postagens que você solicitou não foram encontradas. Tente alterar as configurações do módulo ou crie algumas novas postagens.

inglêsportuguês
postspostagens
requestedsolicitou
foundencontradas
trytente
changingalterar
modulemódulo
settingsconfigurações
createcrie
newnovas
orou
theas
youvocê
somedo

EN I´m a big user of Facebook as it helps me to grow my business. n the past, I used to hire 2 or 3 persons to publish posts on my pages, but Postcron made everything easy and allow me to schedule Facebook posts in no time. I like Postcron so much.

PT Eu uso o Postcron, para atualizar minha fanpage e hoje tenho conseguido bons resultados gerando tráfego para meu site e engajamento para minha fampage.

inglêsportuguês
postcronpostcron
pagessite
theo
ieu
ande
myminha
useduso

EN Create complete posts in just a few minutes for your social media. You can manage and schedule your posts for the right time.

PT Envie notificações webpush até 1000 subscritores e aumente as visitas ao seu site ou blog.

inglêsportuguês
postsnotificações
theas
ande

EN Tag posts with their current status to track answered questions and product requests. Escalate posts to your support agents when one-on-one help is needed.

PT Atribua um status às publicações para monitorar as perguntas respondidas e as solicitações de produtos. Encaminhe as publicações para seus agentes de suporte quando os clientes precisarem de ajuda individual.

inglêsportuguês
postspublicações
trackmonitorar
answeredrespondidas
agentsagentes
neededprecisarem
supportsuporte
questionsperguntas
productprodutos
helpajuda
oneum
requestssolicitações
whenquando
statusstatus
ande
yourseus

EN Tag posts with their current status to track answered questions and product requests. Escalate posts to your support agents when one-on-one help is needed.

PT Atribua um status às publicações para monitorar as perguntas respondidas e as solicitações de produtos. Encaminhe as publicações para seus agentes de suporte quando os clientes precisarem de ajuda individual.

inglêsportuguês
postspublicações
trackmonitorar
answeredrespondidas
agentsagentes
neededprecisarem
supportsuporte
questionsperguntas
productprodutos
helpajuda
oneum
requestssolicitações
whenquando
statusstatus
ande
yourseus

EN Tag posts with their current status to track answered questions and product requests. Escalate posts to your support agents when one-on-one help is needed.

PT Atribua um status às publicações para monitorar as perguntas respondidas e as solicitações de produtos. Encaminhe as publicações para seus agentes de suporte quando os clientes precisarem de ajuda individual.

inglêsportuguês
postspublicações
trackmonitorar
answeredrespondidas
agentsagentes
neededprecisarem
supportsuporte
questionsperguntas
productprodutos
helpajuda
oneum
requestssolicitações
whenquando
statusstatus
ande
yourseus

Mostrando 50 de 50 traduções