EN The majority believe the meetings at GitLab are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
Traduzir "although the majority" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "although the majority" de inglês para português
Traduções de although the majority
"although the majority" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de although the majority
inglês
português
PT A maioria acredita que reuniões em GitLab São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
| inglês | português |
|---|---|
| believe | acredita |
| meetings | reuniões |
| gitlab | gitlab |
| effective | efetivas |
| the | a |
| are | são |
| coworkers | colegas de trabalho |
| and | e |
EN The majority believe the meetings at SentinelOne are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
PT A maioria acredita que reuniões em SentinelOne São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
| inglês | português |
|---|---|
| believe | acredita |
| meetings | reuniões |
| effective | efetivas |
| sentinelone | sentinelone |
| the | a |
| are | são |
| coworkers | colegas de trabalho |
| and | e |
EN The majority believe the meetings at Golden Hippo are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
PT A maioria acredita que reuniões em Golden Hippo São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
| inglês | português |
|---|---|
| believe | acredita |
| meetings | reuniões |
| hippo | hippo |
| effective | efetivas |
| golden | golden |
| the | a |
| are | são |
| coworkers | colegas de trabalho |
| and | e |
EN A 51 percent attack, or majority attack, is a case when a user or a group of users control the majority of mining power.
PT Um ataque de 51%, ou ataque majoritário, é um caso quando um usuário ou um grupo de usuários controlam a maioria do poder de mineração.
| inglês | português |
|---|---|
| attack | ataque |
| power | poder |
| a | um |
| or | ou |
| group | grupo |
| when | quando |
| the | o |
| of | do |
EN The majority believe the meetings at LinkedIn are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
PT A maioria acredita que reuniões em LinkedIn São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
| inglês | português |
|---|---|
| believe | acredita |
| meetings | reuniões |
| effective | efetivas |
| the | a |
| are | são |
| coworkers | colegas de trabalho |
| and | e |
EN The majority believe the meetings at Gong.io are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
PT A maioria acredita que reuniões em Gong.io São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
| inglês | português |
|---|---|
| believe | acredita |
| meetings | reuniões |
| effective | efetivas |
| the | a |
| are | são |
| coworkers | colegas de trabalho |
| and | e |
EN The majority believe the meetings at Verizon are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
PT A maioria acredita que reuniões em Verizon São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
| inglês | português |
|---|---|
| believe | acredita |
| meetings | reuniões |
| verizon | verizon |
| effective | efetivas |
| the | a |
| are | são |
| coworkers | colegas de trabalho |
| and | e |
EN The majority believe the meetings at Demandbase are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
PT A maioria acredita que reuniões em Demandbase São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
| inglês | português |
|---|---|
| believe | acredita |
| meetings | reuniões |
| effective | efetivas |
| the | a |
| are | são |
| coworkers | colegas de trabalho |
| and | e |
EN The majority believe the meetings at Globant are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
PT A maioria acredita que reuniões em Globant São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
| inglês | português |
|---|---|
| believe | acredita |
| meetings | reuniões |
| effective | efetivas |
| the | a |
| are | são |
| coworkers | colegas de trabalho |
| and | e |
EN The majority believe the meetings at Better are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
PT A maioria acredita que reuniões em Better São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
| inglês | português |
|---|---|
| believe | acredita |
| meetings | reuniões |
| effective | efetivas |
| better | better |
| the | a |
| are | são |
| coworkers | colegas de trabalho |
| and | e |
EN The majority believe the meetings at Pegasystems are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
PT A maioria acredita que reuniões em Pegasystems São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
| inglês | português |
|---|---|
| believe | acredita |
| meetings | reuniões |
| pegasystems | pegasystems |
| effective | efetivas |
| the | a |
| are | são |
| coworkers | colegas de trabalho |
| and | e |
EN The majority believe the meetings at BairesDev are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
PT A maioria acredita que reuniões em BairesDev São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
| inglês | português |
|---|---|
| believe | acredita |
| meetings | reuniões |
| bairesdev | bairesdev |
| effective | efetivas |
| the | a |
| are | são |
| coworkers | colegas de trabalho |
| and | e |
EN The majority believe the meetings at Cherwell Software are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
PT A maioria acredita que reuniões em Cherwell Software São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
| inglês | português |
|---|---|
| believe | acredita |
| meetings | reuniões |
| software | software |
| effective | efetivas |
| the | a |
| are | são |
| coworkers | colegas de trabalho |
| and | e |
EN The majority believe the meetings at GitHub are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
PT A maioria acredita que reuniões em GitHub São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
| inglês | português |
|---|---|
| believe | acredita |
| meetings | reuniões |
| github | github |
| effective | efetivas |
| the | a |
| are | são |
| coworkers | colegas de trabalho |
| and | e |
EN The majority believe the meetings at Gartner are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
PT A maioria acredita que reuniões em Gartner São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
| inglês | português |
|---|---|
| believe | acredita |
| meetings | reuniões |
| gartner | gartner |
| effective | efetivas |
| the | a |
| are | são |
| coworkers | colegas de trabalho |
| and | e |
EN The majority believe the meetings at Upgrade are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
PT A maioria acredita que reuniões em Upgrade São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
| inglês | português |
|---|---|
| believe | acredita |
| meetings | reuniões |
| upgrade | upgrade |
| effective | efetivas |
| the | a |
| are | são |
| coworkers | colegas de trabalho |
| and | e |
EN The majority believe the meetings at Altair are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
PT A maioria acredita que reuniões em Altair São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
| inglês | português |
|---|---|
| believe | acredita |
| meetings | reuniões |
| effective | efetivas |
| the | a |
| are | são |
| coworkers | colegas de trabalho |
| and | e |
EN The majority believe the meetings at Domino's Pizza are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
PT A maioria acredita que reuniões em Domino's Pizza São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
| inglês | português |
|---|---|
| believe | acredita |
| meetings | reuniões |
| effective | efetivas |
| the | a |
| pizza | pizza |
| are | são |
| coworkers | colegas de trabalho |
| and | e |
EN The majority believe the meetings at Twitch are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
PT A maioria acredita que reuniões em Twitch São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
| inglês | português |
|---|---|
| believe | acredita |
| meetings | reuniões |
| twitch | twitch |
| effective | efetivas |
| the | a |
| are | são |
| coworkers | colegas de trabalho |
| and | e |
EN The majority believe the meetings at Chime are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
PT A maioria acredita que reuniões em Chime São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
| inglês | português |
|---|---|
| believe | acredita |
| meetings | reuniões |
| effective | efetivas |
| the | a |
| are | são |
| coworkers | colegas de trabalho |
| and | e |
EN The majority believe the meetings at Bose are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
PT A maioria acredita que reuniões em Bose São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
| inglês | português |
|---|---|
| believe | acredita |
| meetings | reuniões |
| bose | bose |
| effective | efetivas |
| the | a |
| are | são |
| coworkers | colegas de trabalho |
| and | e |
EN The majority believe the meetings at Fidelity Investments are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
PT A maioria acredita que reuniões em Fidelity Investments São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
| inglês | português |
|---|---|
| believe | acredita |
| meetings | reuniões |
| effective | efetivas |
| investments | investments |
| the | a |
| are | são |
| coworkers | colegas de trabalho |
| and | e |
EN The majority believe the meetings at eClerx Services are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
PT A maioria acredita que reuniões em eClerx Services São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
| inglês | português |
|---|---|
| believe | acredita |
| meetings | reuniões |
| services | services |
| effective | efetivas |
| the | a |
| are | são |
| coworkers | colegas de trabalho |
| and | e |
EN The majority believe the meetings at Tesla Motors are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
PT A maioria acredita que reuniões em Tesla Motors São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
| inglês | português |
|---|---|
| believe | acredita |
| meetings | reuniões |
| effective | efetivas |
| motors | motors |
| tesla | tesla |
| the | a |
| are | são |
| coworkers | colegas de trabalho |
| and | e |
EN The majority believe the meetings at Cisco are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
PT A maioria acredita que reuniões em Cisco São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
| inglês | português |
|---|---|
| believe | acredita |
| meetings | reuniões |
| cisco | cisco |
| effective | efetivas |
| the | a |
| are | são |
| coworkers | colegas de trabalho |
| and | e |
EN The majority believe the meetings at Automation Anywhere are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
PT A maioria acredita que reuniões em Automation Anywhere São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
| inglês | português |
|---|---|
| believe | acredita |
| meetings | reuniões |
| automation | automation |
| effective | efetivas |
| the | a |
| are | são |
| coworkers | colegas de trabalho |
| and | e |
EN The majority believe the meetings at Nevro are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
PT A maioria acredita que reuniões em Nevro São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
| inglês | português |
|---|---|
| believe | acredita |
| meetings | reuniões |
| effective | efetivas |
| the | a |
| are | são |
| coworkers | colegas de trabalho |
| and | e |
EN The majority believe the meetings at TripActions are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
PT A maioria acredita que reuniões em TripActions São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
| inglês | português |
|---|---|
| believe | acredita |
| meetings | reuniões |
| tripactions | tripactions |
| effective | efetivas |
| the | a |
| are | são |
| coworkers | colegas de trabalho |
| and | e |
EN The majority believe the meetings at Acorns are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
PT A maioria acredita que reuniões em Acorns São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
| inglês | português |
|---|---|
| believe | acredita |
| meetings | reuniões |
| effective | efetivas |
| the | a |
| are | são |
| coworkers | colegas de trabalho |
| and | e |
EN The majority believe the meetings at Barry's are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
PT A maioria acredita que reuniões em Barry's São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
| inglês | português |
|---|---|
| believe | acredita |
| meetings | reuniões |
| effective | efetivas |
| the | a |
| are | são |
| coworkers | colegas de trabalho |
| and | e |
EN The majority believe the meetings at BambooHR are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
PT A maioria acredita que reuniões em BambooHR São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
| inglês | português |
|---|---|
| believe | acredita |
| meetings | reuniões |
| effective | efetivas |
| the | a |
| are | são |
| coworkers | colegas de trabalho |
| and | e |
EN The majority believe the meetings at RealSelf are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
PT A maioria acredita que reuniões em RealSelf São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
| inglês | português |
|---|---|
| believe | acredita |
| meetings | reuniões |
| effective | efetivas |
| the | a |
| are | são |
| coworkers | colegas de trabalho |
| and | e |
EN Although in the majority of countries, the drivers will speak several languages, we can't guarantee that the driver assigned to you will speak English
PT Ainda que a maioria dos condutores fale vários idiomas, não podemos garantir que o condutor atribuído fale português
| inglês | português |
|---|---|
| drivers | condutores |
| driver | condutor |
| assigned | atribuído |
| languages | idiomas |
| of | do |
| the | o |
| in | dos |
| guarantee | garantir |
| will | podemos |
| several | vários |
EN The relationship is totally mercantile and assumed, although the majority of influencers seek to maintain a link or consistency between their usual messages and sponsored ads
PT A relação é totalmente mercantil e assumida, mesmo que a maioria dos influencers procure manter uma ligação ou uma coerência entre as mensagens habituais e as publicações patrocinadas
| inglês | português |
|---|---|
| relationship | relação |
| totally | totalmente |
| link | ligação |
| is | é |
| or | ou |
| and | e |
| messages | mensagens |
| a | uma |
| the | as |
| of | dos |
| between | entre |
EN • The majority of Brazilians own a pre-paid mobile phone, 70%. Although a high percentage, it is under the global average of 76%.
PT • A maioria dos brasileiros possui um celular pré-pago, 70%. Apesar da porcentagem alta, o número está abaixo dos 76% da média global.
EN Although in the majority of countries, the drivers will speak several languages, we can't guarantee that the driver assigned to you will speak English
PT Ainda que a maioria dos condutores fale vários idiomas, não podemos garantir que o condutor atribuído fale português
| inglês | português |
|---|---|
| drivers | condutores |
| driver | condutor |
| assigned | atribuído |
| languages | idiomas |
| of | do |
| the | o |
| in | dos |
| guarantee | garantir |
| will | podemos |
| several | vários |
EN Although in the majority of countries, the drivers will speak several languages, we can't guarantee that the driver assigned to you will speak English
PT Ainda que a maioria dos condutores fale vários idiomas, não podemos garantir que o condutor atribuído fale português
| inglês | português |
|---|---|
| drivers | condutores |
| driver | condutor |
| assigned | atribuído |
| languages | idiomas |
| of | do |
| the | o |
| in | dos |
| guarantee | garantir |
| will | podemos |
| several | vários |
EN Although in the majority of countries, the drivers will speak several languages, we can't guarantee that the driver assigned to you will speak English
PT Ainda que a maioria dos condutores fale vários idiomas, não podemos garantir que o condutor atribuído fale português
| inglês | português |
|---|---|
| drivers | condutores |
| driver | condutor |
| assigned | atribuído |
| languages | idiomas |
| of | do |
| the | o |
| in | dos |
| guarantee | garantir |
| will | podemos |
| several | vários |
EN Although the popularity of jQuery may seem to be declining, why is it still used in the vast majority of the web?
PT Embora a popularidade do jQuery pareça estar diminuindo, por que ele ainda é usado na grande maioria da web?
| inglês | português |
|---|---|
| popularity | popularidade |
| jquery | jquery |
| seem | pareça |
| used | usado |
| vast | grande |
| of | do |
| is | é |
| web | web |
| the | a |
| it | ele |
| majority | maioria |
| although | embora |
EN The vast majority of data that transits Cloudflare’s network stays on Cloudflare’s Edge servers, while metadata about this activity is processed on behalf of our customers in our main data center in the United States.
PT A grande maioria dos dados que transitam na rede da Cloudflare permanece nos servidores de borda da Cloudflare, enquanto os metadados referentes a essa atividade são processados em nome de nossos clientes no nosso principal data center nos EUA.
| inglês | português |
|---|---|
| network | rede |
| stays | permanece |
| edge | borda |
| servers | servidores |
| activity | atividade |
| processed | processados |
| customers | clientes |
| center | center |
| main | principal |
| behalf | em nome de |
| metadata | metadados |
| is | são |
| in | em |
| the | os |
| this | essa |
| of | de |
| data | dados |
EN The majority of papers can be downloaded from SSRN free of charge.
PT A maioria dos artigos do SSRN pode ser baixada gratuitamente.
| inglês | português |
|---|---|
| can | pode |
| of | do |
| the | a |
| be | ser |
| free | gratuitamente |
EN Opening offices in China, U.S. and Spain. Rheinische Post Medien Gruppe takes majority share in Saarbrücker Zeitung Verlag und Druckerei.
PT Abertura de escritórios na China, nos EUA e em Espanha. Rheinische Post Medien Gruppe assume participação maioritária na Saarbrücker Zeitung Verlag und Druckerei.
| inglês | português |
|---|---|
| opening | abertura |
| offices | escritórios |
| china | china |
| spain | espanha |
| post | post |
| in | em |
| and | e |
| share | de |
EN There are many reasons why Skype might be blocked or restricted in individual countries. However, in the vast majority of cases it comes down to one of three factors: protectionism, government surveillance or regulatory restrictions.
PT Existem muitos motivos pelos quais o Skype pode ser bloqueado ou ter seu acesso restrito em certos países. No entanto, na grande maioria dos casos, isso se resume a três fatores: protecionismo, vigilância governamental ou restrições regulatórias.
| inglês | português |
|---|---|
| reasons | motivos |
| skype | skype |
| blocked | bloqueado |
| restricted | restrito |
| countries | países |
| factors | fatores |
| government | governamental |
| surveillance | vigilância |
| restrictions | restrições |
| many | muitos |
| or | ou |
| vast | grande |
| be | ser |
| in | em |
| cases | casos |
| are | existem |
| the | o |
| three | três |
| of | dos |
EN The Immoral Majority: Why Evangelicals Chose Political Power Over Christian Values
PT Louco amor: Maravilhado com um Deus que nunca muda
| inglês | português |
|---|---|
| over | com |
EN Data is stored in the data center closest to the location of the majority of users accessing it
PT Os dados são armazenados no data center mais próximo da localização de acesso da maioria dos usuários
| inglês | português |
|---|---|
| stored | armazenados |
| center | center |
| users | usuários |
| accessing | acesso |
| closest | mais próximo |
| location | localização |
| the | os |
| data | dados |
| majority | maioria |
| to | mais |
| of | de |
EN If you are under 18 years of age (or the age of legal majority where you reside), you may only access or use the Services under the supervision of a parent of legal guardian who agrees to be bound by these Terms of Use
PT Se você tem menos de 18 anos de idade (ou a idade da maioridade legal onde reside), você só pode acessar ou usar os Serviços sob a supervisão de um dos pais do responsável legal que concorda em permanecer vinculado a estes Termos de Uso
| inglês | português |
|---|---|
| legal | legal |
| supervision | supervisão |
| parent | pais |
| agrees | concorda |
| if | se |
| or | ou |
| a | um |
| age | idade |
| services | serviços |
| years | anos |
| access | acessar |
| bound | vinculado |
| you | você |
| terms | termos |
| where | onde |
| the | os |
| use | usar |
| of | do |
| may | pode |
EN Identifying the offending JavaScript and choosing the correct exclusion-string can be trial and error, but in the majority of cases, JavaScript optimisation issues can be solved this way
PT Identificar o Javascript problemático e escolher o texto correto para a exclusão é algo de tentativa e erro, mas na maioria dos casos os problemas com otimização de JavaScript são resolvidos desta forma
| inglês | português |
|---|---|
| identifying | identificar |
| javascript | javascript |
| choosing | escolher |
| error | erro |
| optimisation | otimização |
| issues | problemas |
| exclusion | exclusão |
| cases | casos |
| but | mas |
| and | e |
| the | o |
| this | desta |
EN That should be the goal of the majority of the ads that you use to grow your following.
PT Esse deveria ser o objetivo da maioria dos anúncios que você usa para atrair seguidores.
| inglês | português |
|---|---|
| ads | anúncios |
| should | deveria |
| be | ser |
| the | o |
| majority | maioria |
| of | dos |
| you | você |
| goal | objetivo |
| to | para |
| that | que |
EN However, the majority of professionals seem to disagree with them.
PT No entanto, a maioria dos profissionais discorda deles.
| inglês | português |
|---|---|
| professionals | profissionais |
| the | a |
| of | dos |
EN But having a chat “bot” doesn’t necessarily mean all interactions–or even a majority–are with a non-human entity
PT Mas ter um "bot" de conversa não significa necessariamente que todas as interações – ou que a maioria delas – serão com uma entidade não humana
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vast majority majority majority believe majority look forward overwhelming majority majority priority majority stake majority said acquired majority stake majority–are majority of visitors includes the majority majority of employees majority of e majority of papers majority challenge majority of countries majority will land significant majority legal majority majority of large majority majority of businesses majority of cases majority are majority of majority live majority of victorinox age of majority majority of data majority of users comprise the majority majority of skrill contain the majority majority attack immoral majority majority of mining majority of dcim majority of transfers majority of complaints especially the majority majority of blacklists majority of clients majority of north majority of whom majority of individuals majority in your majority of varian majority of member majority of crmsTraduzir although the majority para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe