PT Se você usar um aparelho móvel, esteja ciente de que as tarifas e taxas habituais de sua operadora, tais como cobranças de mensagens e dados, ainda serão aplicadas
Traduzir "habituais" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "habituais" de português para inglês
Tradução de português para inglês de habituais
português
inglês
EN If you use a mobile device, please be aware that your carrier's normal rates and fees, such as text messaging and data charges, will still apply
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| aparelho | device |
| móvel | mobile |
| ciente | aware |
| operadora | carrier |
| dados | data |
PT O myInsight for Documentum foi objeto de inúmeros testes e integra-se em todas as interfaces Documentum habituais:
EN myInsight for Documentum is extensively tested and integrated in all common Documentum interfaces:
| português | inglês |
|---|---|
| foi | is |
| testes | tested |
| interfaces | interfaces |
PT Poderá contactar a Towerlink através dos contactos habituais.
EN You may contact Towerlink through the normal communication channels.
| português | inglês |
|---|---|
| contactar | contact |
PT Os clientes habituais do ONLYOFFICE Workspace são:
EN ONLYOFFICE Workspace has the following typical customers:
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| onlyoffice | onlyoffice |
| workspace | workspace |
| são | has |
PT Os clientes habituais do VidCruiter são:
EN VidCruiter has the following typical customers:
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| vidcruiter | vidcruiter |
| são | has |
PT Faça retiradas diretamente para o seu banco. Dependendo do banco, pode ser instantâneo ou seguir os prazos habituais.
EN Make withdrawals directly to your bank. Depending on the bank, it can be instantaneous or take the usual terms.
| português | inglês |
|---|---|
| banco | bank |
| dependendo | depending |
| ou | or |
| habituais | usual |
PT Skyworld é um jogo de estratégia baseado em turnos construído para a realidade virtual que é uma mudança refrescante dos jogos habituais de VR.
EN Skyworld is a turn-based strategy game built for virtual reality that's a refreshing change from the VR usual games. Click to see what we thought.
| português | inglês |
|---|---|
| estratégia | strategy |
| refrescante | refreshing |
PT A inovação digital não é algo que está para acontecer. Ela já está aqui. Com a expansão de canais sem a assistência de agentes, seus clientes esperam um serviço rápido e consistente, não somente nos locais habituais.
EN Digital disruption isn’t in the future. It’s already here. With the growth of non-agent channels, your customers expect fast, seamless service everywhere, not just in the same old places.
| português | inglês |
|---|---|
| expansão | growth |
| canais | channels |
| agentes | agent |
| clientes | customers |
| esperam | expect |
| rápido | fast |
| locais | places |
PT Os clientes habituais do Userback são:
EN Userback has the following typical customers:
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| são | has |
PT 7. O Cliente dispõe da faculdade de salvar e editar as presentes Condições Gerais, utilizando as funcionalidades habituais do seu navegador ou computador.
EN 7. The Customer has the right to save and edit these General Terms and Conditions using the standard features of his/her browser or computer.
| português | inglês |
|---|---|
| cliente | customer |
| editar | edit |
| gerais | general |
| funcionalidades | features |
| navegador | browser |
| ou | or |
| computador | computer |
PT Se já é membro do programa ALL, clique aqui e aceda à sua conta através do seu e-mail e das suas credenciais habituais.
EN If you are already a ALL member, click here to access your account by entering your e-mail address and usual login details.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| membro | member |
| all | all |
| clique | click |
| aqui | here |
| conta | account |
| habituais | usual |
PT Os clientes habituais do Striven são:
EN Striven has the following typical customers:
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| striven | striven |
| são | has |
PT Os clientes habituais do Acumatica Cloud ERP são:
EN Acumatica Cloud ERP has the following typical customers:
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| cloud | cloud |
| erp | erp |
| são | has |
PT Os clientes habituais do SuiteDash são:
EN SuiteDash has the following typical customers:
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| são | has |
PT Os clientes habituais do Sage 50cloud são:
EN Sage 50cloud has the following typical customers:
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| são | has |
PT Os clientes habituais do Kashoo são:
EN Kashoo has the following typical customers:
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| são | has |
PT Os clientes habituais do Wave Accounting são:
EN Wave Accounting has the following typical customers:
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| wave | wave |
| são | has |
PT Os clientes habituais do CompanyHub são:
EN CompanyHub has the following typical customers:
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| são | has |
PT Os clientes habituais do FreeAgent são:
EN FreeAgent has the following typical customers:
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| são | has |
PT Ajude seus clientes habituais a encontrar um câmbio conveniente e ganhe criptomoedas com isso!
EN Help your regular customers find a convenient exchange and get crypto for it!
| português | inglês |
|---|---|
| ajude | help |
| clientes | customers |
| encontrar | find |
| um | a |
| conveniente | convenient |
PT O Festival terá lugar nas salas habituais em Lisboa: Culturgest, Cinema São Jorge, Cinemateca Portuguesa – Museu do Cinema e Cinema Ideal.
EN The Festival will take place in Lisbon, in its usual venues: Culturgest, Cinema São Jorge, Cinemateca Portuguesa – Museu do Cinema and Cinema Ideal.
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| terá | will |
| lugar | place |
| habituais | usual |
| lisboa | lisbon |
| cinema | cinema |
| jorge | jorge |
| ideal | ideal |
| festival | festival |
| museu | museu |
PT Prater é um parque de diversões em Viena, que a realizadora explora com as colaboradoras habituais: a poeta Elfriede Gerstl, a escritora Elfriede Jelinek e a actriz Veruschka.
EN Prater is an amusement park in Vienna, which the director explores with her regular collaborators: poet Elfriede Gerstl, writer Elfriede Jelinek, and actress Veruschka.
| português | inglês |
|---|---|
| um | an |
| parque | park |
| viena | vienna |
| explora | explores |
| poeta | poet |
PT Um cliente não vê diferença significativa entre as marcas e compra bens habituais por um longo período
EN A client sees no significant difference among brands and buys habitual goods over a long period
| português | inglês |
|---|---|
| cliente | client |
| diferença | difference |
| significativa | significant |
| marcas | brands |
| longo | long |
| período | period |
| compra | buys |
PT BigCommerce faz a coisa certa e permite que você escolha seu canal, sem as taxas adicionais. Você só precisa pagar pelos encargos habituais de sua opção de pagamento preferencial.
EN BigCommerce does the right thing and lets you choose your channel, without the additional fees. You only need to pay for the usual charges of your preferred payment option.
| português | inglês |
|---|---|
| bigcommerce | bigcommerce |
| permite | lets |
| canal | channel |
| sem | without |
| adicionais | additional |
PT Abaixo irá encontrar algumas soluções para problemas habituais ao utilizar o porndiscountslive.com e respostas para as questões realizadas com mais frequência
EN Below you'll find some solutions to common problems using porndiscountslive.com and answers to the most frequently asked questions
| português | inglês |
|---|---|
| encontrar | find |
| porndiscountslive | porndiscountslive |
PT Os clientes habituais do GoFrugal são:
EN GoFrugal has the following typical customers:
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| são | has |
| gofrugal | gofrugal |
PT Os clientes habituais do RunIt RealTime Cloud são:
EN RunIt RealTime Cloud has the following typical customers:
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| cloud | cloud |
| são | has |
PT Os clientes habituais do Revel Systems são:
EN Revel Systems has the following typical customers:
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| systems | systems |
| são | has |
PT Os clientes habituais do Retail Express são:
EN Retail Express has the following typical customers:
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| retail | retail |
| express | express |
| são | has |
PT Os clientes habituais do Toast POS são:
EN Toast POS has the following typical customers:
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| são | has |
| pos | pos |
PT Os clientes habituais do Square Payroll são:
EN Square Payroll has the following typical customers:
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| square | square |
| payroll | payroll |
| são | has |
PT Os clientes habituais do Talos ATS são:
EN Talos ATS has the following typical customers:
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| são | has |
| ats | ats |
PT Os clientes habituais do Workzoom são:
EN Workzoom has the following typical customers:
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| são | has |
PT Os clientes habituais do The Applicant Manager são:
EN The Applicant Manager has the following typical customers:
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| applicant | applicant |
| manager | manager |
| são | has |
PT A relação é totalmente mercantil e assumida, mesmo que a maioria dos influencers procure manter uma ligação ou uma coerência entre as mensagens habituais e as publicações patrocinadas
EN The relationship is totally mercantile and assumed, although the majority of influencers seek to maintain a link or consistency between their usual messages and sponsored ads
| português | inglês |
|---|---|
| relação | relationship |
| totalmente | totally |
| ligação | link |
| ou | or |
| mensagens | messages |
| habituais | usual |
PT Joga os melhores jogos de solitário Klondike gratuitos online. Temos jogos de solitário Klondike com as regras habituais e também variações deste jogo.
EN Play the best free Klondike Solitaire games online: We have Klondike Solitaire games with the common rules, but also variations of this game.
| português | inglês |
|---|---|
| gratuitos | free |
| online | online |
| também | also |
| variações | variations |
PT Uma das primeiras e mais notáveis hóspedes habituais foi a famosa atriz francesa Sarah Bernhardt, acompanhada do seu setter irlandês, Tosco
EN One of the first and most notable regular guests was the famous French actress Sarah Bernhardt, accompanied by her Irish red setter, Tosco
| português | inglês |
|---|---|
| famosa | famous |
| atriz | actress |
| francesa | french |
| irlandês | irish |
PT Abaixo irá encontrar algumas soluções para problemas habituais ao utilizar o itslive.com e respostas para as questões realizadas com mais frequência
EN Below you'll find some solutions to common problems using itslive.com and answers to the most frequently asked questions
| português | inglês |
|---|---|
| encontrar | find |
| itslive | itslive |
PT O ?Shariff? foi desenvolvido para proporcionar mais privacidade na rede e substituir os habituais botões ?share? das redes sociais
EN ?Shariff? was developed to provide more privacy on the net and to replace the usual ?share? buttons of social networks
| português | inglês |
|---|---|
| foi | was |
| desenvolvido | developed |
| privacidade | privacy |
| substituir | replace |
| habituais | usual |
| botões | buttons |
PT O envio preditivo programa as suas newslatters com base nos horários habituais de abertura de e-mail dos seus contatos, e automatiza os envios seguintes quando eles o revisam.
EN Predictive sending schedules your newsletters based on your contacts' opening habits or triggers them to be sent when your recipients check their emails.
| português | inglês |
|---|---|
| horários | schedules |
| abertura | opening |
| contatos | contacts |
PT A versatilidade de Mailify permite uma integração fácil da sua solução de marketing por email com todos os tipos de aplicações, para ajudá-lo a poupar tempo e a combinar as suas ferramentas habituais
EN Mailify's flexibility allows for easy integration with various tools, to help you to save time and centralize data sources
| português | inglês |
|---|---|
| mailify | mailify |
| permite | allows |
| integração | integration |
| fácil | easy |
| poupar | save |
| tempo | time |
| uma | various |
PT O ZEISS Conquest Gavia 85 é um companheiro inestimável em expedições fora dos circuitos habituais
EN The ZEISS Conquest Gavia 85 is an invaluable companion on expeditions off the beaten track
| português | inglês |
|---|---|
| zeiss | zeiss |
| é | is |
| companheiro | companion |
| inestimável | invaluable |
PT Selecionamos um especialista em otimização (lean) de médio porte em vez de fornecedores habituais. E estamos obtendo a mesma qualidade pela metade do custo.
EN We selected a medium-sized lean expert over our usual incumbents. And we are getting the same quality for half the cost.
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| especialista | expert |
| lean | lean |
| médio | medium |
| obtendo | getting |
| metade | half |
PT Se já é membro do programa ALL, clique aqui e aceda à sua conta através do seu e-mail e das suas credenciais habituais.
EN If you are already a ALL member, click here to access your account by entering your e-mail address and usual login details.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| membro | member |
| all | all |
| clique | click |
| aqui | here |
| conta | account |
| habituais | usual |
PT O myInsight for Documentum foi objeto de inúmeros testes e integra-se em todas as interfaces Documentum habituais:
EN myInsight for Documentum is extensively tested and integrated in all common Documentum interfaces:
| português | inglês |
|---|---|
| foi | is |
| testes | tested |
| interfaces | interfaces |
PT Poderá contactar a Towerlink através dos contactos habituais.
EN You may contact Towerlink through the normal communication channels.
| português | inglês |
|---|---|
| contactar | contact |
PT Faça retiradas diretamente para o seu banco. Dependendo do banco, pode ser instantâneo ou seguir os prazos habituais.
EN Make withdrawals directly to your bank. Depending on the bank, it can be instantaneous or take the usual terms.
| português | inglês |
|---|---|
| banco | bank |
| dependendo | depending |
| ou | or |
| habituais | usual |
PT Os clientes habituais do Wave Accounting são:
EN Wave Accounting has the following typical customers:
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| wave | wave |
| são | has |
PT Os clientes habituais do SuiteDash são:
EN SuiteDash has the following typical customers:
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| são | has |
PT Os clientes habituais do Sage 50cloud Accounting são:
EN Sage 50cloud Accounting has the following typical customers:
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| são | has |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
taxas habituais clientes habituais habituais funcionalidades habituais regras habituais interfaces documentum habituaisTraduzir habituais para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe