PT Se seu tema ou plugin requer JQuery, você pode tentar forçar tudo no elemento head e/ou excluir jquery.min.js (e plugins JQuery, se necessário).
Traduzir "jquery pareça estar" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "jquery pareça estar" de português para inglês
Traduções de jquery pareça estar
"jquery pareça estar" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de jquery pareça estar
português
inglês
EN If your theme or plugin require jQuery, you can try either forcing all in head and/ or excluding jquery.min.js (and jQuery-plugins if needed).
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| tema | theme |
| tentar | try |
| head | head |
| e | and |
| min | min |
| js | js |
| jquery | jquery |
PT Neste caso você tem um JavaScript não agregado que requer que o jQuery seja carregado, então você terá que adicionar js/jquery/jquery.min.js a uma lista de exclusão de JS separada por vírgula.
EN In that case you have un-aggregated JavaScript that requires jQuery to be loaded, so you?ll have to add js/jquery/jquery.min.js to the comma-separated list of JS optimisation exclusions.
| português | inglês |
|---|---|
| requer | requires |
| carregado | loaded |
| min | min |
| vírgula | comma |
| jquery | jquery |
PT se você colocar ?js/jquery/jquery.js? assíncrono você provavelmente verá erros do tipo ?JQuery is not defined?
EN if you async ?js/jquery/jquery.min.js? you will very likely get ?jQuery is not defined?-errors
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| js | js |
| provavelmente | likely |
| erros | errors |
| not | not |
| jquery | jquery |
| ver | get |
PT JavaScript: garante que o Autoptimize também aja sobre o jQuery no WordPress 5.6, que foi renomeado de jquery.js para jquery.min.js
EN JavaScript: ensure Autoptimize also acts on jQuery in WordPress 5.6 which is renamed to jquery.min.js from jquery.js before.
| português | inglês |
|---|---|
| garante | ensure |
| autoptimize | autoptimize |
| wordpress | wordpress |
| min | min |
| jquery | jquery |
PT Outras bibliotecas JavaScript comumente usadas incluem variantes jQuery (jQuery migrate, jQuery UI), Modernizr, Moment.js, Underscore.js e assim por diante.
EN Other top used JavaScript libraries include jQuery variants (jQuery migrate, jQuery UI), Modernizr, Moment.js, Underscore.js and so on.
PT O boilerplate de temas da HubSpot não exige jQuery para funcionar. Para contas da HubSpot mais antigas, o jQuery é carregado por padrão. As novas contas da HubSpot têm o jQuery desativado por padrão.
EN The HubSpot Theme boilerplate doesn't require jQuery in order to function. For older HubSpot accounts jQuery is loaded by default. Newer HubSpot accounts have jQuery disabled by default.
PT Embora a popularidade do jQuery pareça estar diminuindo, por que ele ainda é usado na grande maioria da web?
EN Although the popularity of jQuery may seem to be declining, why is it still used in the vast majority of the web?
PT Compatibilidade por padrão com Jakarta EE e respectivos frameworks baseados na web, como Spring, Spring Web Flow, Spring WS, Spring Security, Arquillian, AngularJS, jQuery, jQuery Mobile e Google Web Toolkit (GWT).
EN Support for Jakarta EE and its web-based frameworks, such as Spring, Spring Web Flow, Spring WS, Spring Security, Arquillian, AngularJS, jQuery, jQuery Mobile, and Google Web Toolkit (GWT) comes standard.
| português | inglês |
|---|---|
| padrão | standard |
| jakarta | jakarta |
| baseados | based |
| web | web |
| spring | spring |
| flow | flow |
| security | security |
| mobile | mobile |
| toolkit | toolkit |
| ee | ee |
| jquery | jquery |
PT Compatibilidade por padrão com Jakarta EE e respectivos frameworks baseados na web, como Spring, Spring Web Flow, Spring WS, Spring Security, Arquillian, AngularJS, jQuery, jQuery Mobile e Google Web Toolkit (GWT).
EN Support for Jakarta EE and its web-based frameworks, such as Spring, Spring Web Flow, Spring WS, Spring Security, Arquillian, AngularJS, jQuery, jQuery Mobile, and Google Web Toolkit (GWT) comes standard.
| português | inglês |
|---|---|
| padrão | standard |
| jakarta | jakarta |
| baseados | based |
| web | web |
| spring | spring |
| flow | flow |
| security | security |
| mobile | mobile |
| toolkit | toolkit |
| ee | ee |
| jquery | jquery |
PT Suporte padrão para o Jakarta EE e uma variedade de estruturas baseadas na web do Jakarta EE, como Spring, Spring Web Flow, Spring WS, Spring Security, Arquillian, AngularJS, jQuery, jQuery Mobile e Google Web Toolkit (GWT)
EN Support for Jakarta EE and a wide range of Jakarta EE web-based frameworks, such as Spring, Spring Web Flow, Spring WS, Spring Security, Arquillian, AngularJS, jQuery, jQuery Mobile, and Google Web Toolkit (GWT) comes standard
| português | inglês |
|---|---|
| suporte | support |
| padrão | standard |
| jakarta | jakarta |
| variedade | range |
| estruturas | frameworks |
| baseadas | based |
| web | web |
| spring | spring |
| flow | flow |
| security | security |
| mobile | mobile |
| toolkit | toolkit |
| ee | ee |
| jquery | jquery |
PT Mudar de jQuery para uma biblioteca mais recente do lado do cliente pode levar algum tempo, dependendo do tamanho do aplicativo, e muitos sites podem consistir em jQuery e bibliotecas do lado do cliente mais novas.
EN Switching from jQuery to a newer client-side library can take time depending on how large an application is, and many sites may consist of jQuery in addition to newer client-side libraries.
PT Faça o upload da última versão do jQuery no seu sistema de arquivos de desenvolvimento e use require_js para carregar o jQuery onde e quando você precisar.
EN Upload the latest version of jQuery to your developer file system and use require_js to load it where and when you need it.
PT Embora o jQuery tenha sido historicamente incluído por padrão, atualmente o CMS Hub não requer jQuery
EN While jQuery was historically included by default, currently CMS Hub does not require jQuery
PT Por exemplo, se você incluir um módulo que exija jQuery em um site que não usa jQuery, precisará usar o seguinte código para carregá-lo:
EN For example, if you include a module that requires jQuery when the rest of the site doesn’t, you would need to use the following code to load jQuery:
PT É recomendado usar Vanilla JS sempre que possível. Adicionar uma biblioteca jQuery a um site que não usa jQuery pode causar conflitos e tornar a página mais lenta.
EN It is recommended to use vanilla JS where possible. Adding a jQuery library to a site that is not using jQuery can potentially cause conflicts and slow down the website page.
PT É incomum que o lançamento beta da Apple pareça um alfa, e que o produto de consumo lançado pareça um beta.
EN It is unusual that Apple’s beta release feels like an alpha, and that the released consumer product feels like a beta.
| português | inglês |
|---|---|
| incomum | unusual |
| lançamento | release |
| beta | beta |
| apple | apple |
| alfa | alpha |
| consumo | consumer |
| lançado | released |
PT Mascare sua identidade real e pareça estar virtualmente de qualquer lugar com o iTop VPN. Você pode desfrutar da verdadeira liberdade de streaming, navegação em sites e download. E seu pagamento online não será monitorado por terceiros.
EN Mask your real identity and appear to be virtually from anywhere with iTop VPN Android. You can enjoy the real freedom of streaming, website browsing and downloading. iTop VPN will clean up your browsing traces.
| português | inglês |
|---|---|
| identidade | identity |
| virtualmente | virtually |
| itop | itop |
| vpn | vpn |
| desfrutar | enjoy |
| liberdade | freedom |
| streaming | streaming |
| navegação | browsing |
| download | downloading |
PT Geralmente, é preciso algumas tentativas para deixar a sombra da bochecha onde deveria estar, para que o rosto não pareça muito ossudo ou risonho.
EN It usually takes a few tries to get the cheek shadow where it should be, so that the face doesn't look too bony or grinning.
| português | inglês |
|---|---|
| geralmente | usually |
| sombra | shadow |
| rosto | face |
| pareça | look |
PT Se você também quer otimizar o jquery.js, pode removê-lo da lista de exclusão de otimização de JS (você talvez tenha que habilitar ?também agregar o JS em linha? ou ligar o ?forçar JS no cabeçalho).
EN If you want optimise jQuery as well, you can remove it from the JS optimisation exclusion-list (you might have to enable ?also aggregate inline JS? as well or switch to ?force JS in head?).
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| otimizar | optimise |
| js | js |
| lista | list |
| exclusão | exclusion |
| otimização | optimisation |
| agregar | aggregate |
| forçar | force |
| jquery | jquery |
| em linha | inline |
PT Excluir ´jquery.js´ da otimização (veja abaixo) e opcionalmente ativar ?Adicionar encapsulamento try/catch? (em inglês) também pode ajudar
EN Excluding ?js/jquery/jquery.min.js? from optimisation (see below) and optionally activating ?Add try/catch wrapping?) can also help
| português | inglês |
|---|---|
| js | js |
| otimização | optimisation |
| veja | see |
| abaixo | below |
| opcionalmente | optionally |
| ativar | activating |
| adicionar | add |
| pode | can |
| ajudar | help |
| jquery | jquery |
PT Estou recebendo erros ?jQuery não está definido?
EN I?m getting ?jQuery is not defined? errors
| português | inglês |
|---|---|
| recebendo | getting |
| erros | errors |
| não | not |
| definido | defined |
| jquery | jquery |
PT jQuery unslider para o mini-slider no canto direito no alto da página de configuração principal (repositório apagado).
EN jQuery unslider for the mini-slider in the top right corner on the main settings page (repo gone)
| português | inglês |
|---|---|
| canto | corner |
| direito | right |
| configuração | settings |
| repositório | repo |
| jquery | jquery |
PT Por exemplo, um tema que use Masonry da jQuery e precise acionar essa biblioteca para posicionar os posts adicionais
EN One such example is in a theme that uses jQuery Masonry and needs to trigger that library to position the additional posts
| português | inglês |
|---|---|
| tema | theme |
| precise | needs |
| acionar | trigger |
| biblioteca | library |
| posicionar | position |
| posts | posts |
| adicionais | additional |
| use | uses |
| jquery | jquery |
PT Código externo do framework do JavaScript "jQuery", fornecido pelo fornecedor terceirizado
EN External code of the JavaScript framework "jQuery", provided by the third-party vendor
| português | inglês |
|---|---|
| código | code |
| framework | framework |
| javascript | javascript |
| fornecido | provided |
| fornecedor | vendor |
| jquery | jquery |
PT Detectar scroll para cima e para baixo com jQuery
EN Django vs Node.js ? Which One is Better for Web Development?
PT Abra a janela modal usando jQuery, já que o modal Bootstrap é um dos melhores componentes do site
EN Open modal window using jQuery, as Bootstrap modal is one the best components of the website
| português | inglês |
|---|---|
| janela | window |
| usando | using |
| bootstrap | bootstrap |
| componentes | components |
| modal | modal |
| jquery | jquery |
PT O melhor exemplo de um plugin de acordeão simples de uma página semelhante ao modelo de plugin de acordeão jQuery é uma lista de tabela de preços de itens ou serviços populares.
EN The best example of a one-page simple accordion plugin similar to the jQuery accordion plugin template is a pricing table list of popular items or services.
| português | inglês |
|---|---|
| exemplo | example |
| plugin | plugin |
| acordeão | accordion |
| página | page |
| semelhante | similar |
| ao | to |
| modelo | template |
| é | is |
| lista | list |
| preços | pricing |
| ou | or |
| serviços | services |
| populares | popular |
| jquery | jquery |
PT Grupos de JQuery em Brasil | Meetup
EN JQuery groups in Australia | Meetup
| português | inglês |
|---|---|
| grupos | groups |
| meetup | meetup |
| jquery | jquery |
PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de JQuery no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.
EN Find out what's happening in JQuery Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
| português | inglês |
|---|---|
| grupos | groups |
| meetup | meetup |
| mundo | world |
| comece | start |
| aqueles | ones |
| você | you |
| jquery | jquery |
PT Detectar scroll para cima e para baixo com jQuery
EN Main Web Design Trends that Will be Popular in 2023
PT jQuery, a biblioteca JavaScript mais popular já criada, é usada em 85,03% das páginas de desktop e 83,46% das páginas móveis
EN jQuery, the most popular JavaScript library ever created, is used in 85.03% of desktop pages and 83.46% of mobile pages
PT Use uma CDN de confiança, e use require_js para carregar o jQuery onde e quando você precisar.
EN Use a CDN you trust, and use require_js to load jQuery where and when you need it.
PT Em Configurações > Site > Páginas, você pode alterar o jQuery para a versão 1.11.x ou 1.7.1,ou desabilitá-lo completamente
EN In Settings > Website > Pages, you can change the jQuery version to 1.11.x, version 1.7.1, or disable it completely
PT Você também pode optar por incluir um script de migração jQuery para permitir compatibilidade retroativa com navegadores mais antigos
EN You can also choose to include a jQuery migrate script for backward compatibility with older browsers
PT Você pode mover o jQuery para o rodapé para melhorar o desempenho da página, mas isso pode quebrar o JavaScript que depende dele
EN You can move jQuery to the footer to improve page performance, but moving jQuery can break JavaScript relying on it
PT A maior parte da funcionalidade do jQuery agora tem equivalentes modernos do vanilla javascript, e é recomendável usá-los em vez disso
EN Most of jQuery's functionality now has modern vanilla javascript equivalents, and it's recommended to use them instead
PT Para testar se a remoção do jQuery no seu site prejudicará alguma coisa, adicione ?
EN To test if removing jQuery on your site will break anything, add ?
PT Você também pode optar por carregar o jQuery do rodapé usando esta configuração. Anexar ?hsMoveJQueryToFooter=True à URL da sua página permitirá testar essa alteração e garantir que ela não afeta negativamente a aparência do site.
EN You can also opt to load jQuery from your footer via this setting. Appending ?hsMoveJQueryToFooter=True to your page URL will allow you to test this change and ensure it does not impact your site’s appearance negatively.
PT Use a função hsPostListingComplete(feeds), onde feeds é o seletor jQuery em todos os feeds que foram concluídos
EN Use the function hsPostListingComplete(feeds), where feeds is the jQuery selector on all feeds that have been completed
PT Use a função hsRssFeedComplete(feeds), onde feeds é o seletor jQuery em todos os feeds que foram concluídos
EN Use the function hsRssFeedComplete(feeds), where feeds is the jQuery selector on all feeds that have been completed
PT Se alguém disser algo que se pareça com "Nova York", mas na verdade, era "Yorkshire terrier", as legendas serão corrigidas automaticamente.
EN If it seems like someone says New York, but they’re actually talking about new Yorkshire terriers, the captions will autocorrect.
| português | inglês |
|---|---|
| alguém | someone |
| pareça | seems |
| nova | new |
| york | york |
| legendas | captions |
| na verdade | actually |
PT Mesmo que isso pareça senso comum, é um fator surpreendentemente raro, e que vai fazer toda a diferença quanto à eficácia do seu marketing de conteúdo.
EN While this seems like common sense, it’s a surprisingly rare factor, and one that will make or break the effectiveness of your content marketing.
| português | inglês |
|---|---|
| pareça | seems |
| senso | sense |
| comum | common |
| fator | factor |
| surpreendentemente | surprisingly |
| raro | rare |
| eficácia | effectiveness |
| conteúdo | content |
PT Ainda que pareça bastante divertido escrever sobre assuntos amplos que interessem a um público grande, esse tipo de conteúdo vai te criar dificuldades para obter tráfego ou uma boa colocação no ranking de mecanismos de busca.
EN While it can sound fun and exciting to write broad topics that appeal to giant markets, you’re going to struggle to get great traffic or a high search engine placement with this content.
| português | inglês |
|---|---|
| divertido | fun |
| assuntos | topics |
| conteúdo | content |
| te | you |
| tráfego | traffic |
| ou | or |
| colocação | placement |
PT Digite um operador do Site Search que se pareça com algo assim, no Google:
EN Type a Site Search operator that looks something like this into Google:
| português | inglês |
|---|---|
| digite | type |
| um | a |
| operador | operator |
| search | search |
| algo | something |
PT Uma experiência de desenvolvimento com base no Jira que faz com que uma cadeia de ferramentas diversificada pareça uma solução total
EN A development experience built on Jira that makes a diverse toolchain feel like an all-in-one
| português | inglês |
|---|---|
| experiência | experience |
| desenvolvimento | development |
| jira | jira |
| diversificada | diverse |
| total | all |
PT Não há nenhuma placa grande indicando onde fica o restaurante, o que faz com que este local pareça uma preciosidade escondida esperando para ser descoberta
EN There’s no large sign pointing you to the restaurant making this spot truly feel like a hidden gem waiting to be discovered
| português | inglês |
|---|---|
| grande | large |
| restaurante | restaurant |
| faz | making |
| local | spot |
| esperando | waiting |
PT Não há nenhuma placa grande indicando onde fica o restaurante, o que faz com que este local pareça uma preciosidade escondida esperando para ser descoberta
EN There’s no large sign pointing you to the restaurant making this spot truly feel like a hidden gem waiting to be discovered
| português | inglês |
|---|---|
| grande | large |
| restaurante | restaurant |
| faz | making |
| local | spot |
| esperando | waiting |
PT Como um elemento importante da sua marca, um papel timbrado serve para melhorar a sua imagem corporativa e fazer com que a sua empresa se pareça mais profissional e confiável
EN As a major element of your branding, a corporate doc serves to enhance your corporate image and make your business look professional and reliable
| português | inglês |
|---|---|
| serve | serves |
| confiável | reliable |
| papel | doc |
PT Com uma construção multicamadas que garante que o trabalho finalizado nunca pareça artificial, o Infinite Pulp é o máximo em flexibilidade e personalização.
EN Featuring multi-layer construction to ensure your finished work never looks flat, Infinite Pulp is the ultimate in flexibility and customization.
| português | inglês |
|---|---|
| construção | construction |
| garante | ensure |
| nunca | never |
| flexibilidade | flexibility |
| personalização | customization |
PT Embora pareça que todo mundo entra sem pagar no ônibus, a verdade é que ninguém valida a passagem porque as pessoas costumam ter o abono mensal
EN Although it might seem like nobody in Rome validates their ticket, that is because they have monthly passes which don’t require to be inserted into a machine
| português | inglês |
|---|---|
| pareça | seem |
| sem | don |
| valida | validates |
| passagem | ticket |
| mensal | monthly |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
jquery pareça estar pareça estar virtualmente pareca embora pareça conteúdo pareça design pareça so pareça óbvio que pareça mullvad se pareça use pareça assustador que pareça pareça que o pareça uma possibilidade pareça razoável pareça uma situação pareça senso comum pareça com a pareça inocente à pareça com algo estranho que pareça pareça bastante divertido embora pareça algo empresa se pareça pareça uma solução usuário que pareça incrível que pareça jquery acordeão jquery é excluir jquery plugins jquery o jquery é jquery mobile jquery ui funcionalidade do jquery plugin requer jquery jquery não está jquery is not jquery migrate jquery é carregado têm o jquery usa jquery jquery no mundo alterar o jquery embora o jquery usando jquery mover o jquery jquery do rodapé mudar de jquery grupos de jquery requer jquery
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe