Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "adjust exposure" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "adjust exposure" de inglês para português

Traduções de adjust exposure

"adjust exposure" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

adjust a ajustar ajuste alguns ao aos apenas as assim até cada caso com como configure conteúdo da dados das de dispositivo disso do dos e editor eles em empresa entre escolha fazer isso lo mais mas melhor modelo muito no nos nosso nossos novo não o o seu obter opções os ou para pelo por preferências produtos página qualquer quando que se seja sem ser será seu seus site sobre sua suas são também tem tempo tenha todos um uma vez você você pode você é é
exposure com dados exposição risco riscos

Tradução de inglês para português de adjust exposure

inglês
português

EN Min. exposure: 15 µsMax. exposure: 1000 µs with internal illumination/10000 µs with external illumination

PT Exposição mín.: 15 μsExp. máxima: 1000 μs com iluminação interna/10000 μs com iluminação externa

Transliteração Exposição mín.: 15 msExp. máxima: 1000 ms com iluminação interna/10000 ms com iluminação externa

inglês português
exposure exposição
illumination iluminação
external externa
internal interna

EN While it aims to reduce all exposure to zero by 2030, other banks have taken action quicker to reduce current exposure on trade financing.

PT Embora tenha como objetivo reduzir toda a exposição a zero até 2030, outros bancos tomaram medidas mais rápidas para reduzir a exposição atual no financiamento do comércio.

inglês português
exposure exposição
zero zero
action medidas
trade comércio
aims objetivo
other outros
banks bancos
financing financiamento
current atual
reduce reduzir
on no
to a
by com

EN Use photo editing to bring out the vividness of colors, adjust exposure and get the lighting just right, remove unwanted objects, add photo effects to create a vintage look, and more

PT Softwares de edição de fotos permitem serem feitos ajustes complexos até o pixel da imagem

inglês português
editing edição
use softwares
create feitos
photo fotos
the o
look imagem
to até
of de

EN Because of that, Adjust doesn’t need a plethora of certifications because our exposure to risks is much more restricted

PT Por causa disso, a Adjust não precisa de uma série de certificações, visto que nossa exposição a riscos é bem limitada

inglês português
certifications certificações
exposure exposição
risks riscos
is é
adjust adjust
need precisa
a uma
of de
to a

EN You can adjust focus and exposure, switch between 3 flash modes, enable gridlines for a balanced composition, and choose interface color

PT Pode ajustar a focagem e a exposição, alternar entre 3 modos de flash, permitir linhas de grelha para uma composição equilibrada, e escolher a cor da interface

inglês português
exposure exposição
switch alternar
flash flash
modes modos
composition composição
choose escolher
interface interface
can pode
enable permitir
a uma
color cor
adjust ajustar
and e

EN Adjust exposure in your images with Dodge and Burn

PT Ajustar a exposição em suas imagens com subexposição e superexposição

inglês português
exposure exposição
in em
images imagens
adjust ajustar
and e

EN Let's adjust the colors and the degree of transparency of the shape. We adjust both gradient stops. When we are done, we click OK and we can see the final result, with the image with its gradient transparency.

PT Ajuste as cores e o grau de transparência da forma. Ajuste também os pontos de gradiente. Quando terminar, clique em OK e verifique o resultado final, com a imagem com seu gradiente de transparência. 

inglês português
transparency transparência
shape forma
gradient gradiente
stops pontos
ok ok
image imagem
final final
result resultado
when quando
degree grau
of de
click clique
colors cores
see verifique
lets é
and e
the o

EN Adjust Protect keeps your data safe and accurate | Adjust

PT O Adjust Protect mantém seus dados seguros e precisos. | Adjust

inglês português
keeps mantém
accurate precisos
adjust adjust
data dados
safe seguros
your seus
and e

EN Choose your plan! | Adjust Pricing, Products & Features | Adjust

PT Escolha seu plano! | Preços, produtos e recursos | Adjust

inglês português
choose escolha
plan plano
pricing preços
features recursos
adjust adjust
products produtos

EN Adjust makes its first acquisition in December 2018, buying data aggregation platform Acquired.io. This will become the foundation of the Adjust Automate product suite.

PT A Adjust faz sua primeira aquisição em dezembro de 2018, comprando a plataforma de agregação de dados Acquired.io. Ela se tornará a base do pacote de produtos Adjust Automate.

inglês português
makes faz
december dezembro
data dados
aggregation agregação
suite pacote
automate automate
acquisition aquisição
adjust adjust
buying comprando
platform plataforma
foundation base
in em
the a
first primeira
become se
of do

EN The Adjust team has grown to over 550 employees across 16 offices around the world. Over 50,000 apps now rely on Adjust to power their mobile marketing growth.

PT A equipe da Adjust cresceu para mais 550 funcionários em 16 escritórios diferentes espalhados pelo mundo. Mais de 50 mil aplicativos contam agora com a Adjust para gerar o crescimento do mobile marketing.

inglês português
offices escritórios
mobile mobile
marketing marketing
world mundo
apps aplicativos
growth crescimento
adjust adjust
team equipe
employees funcionários
now agora
grown cresceu
the o

EN Andrey is Adjust's Chairman and co-founder of Acquired.io, the data aggregation platform acquired by Adjust in 2018

PT Andrey é Chairman da Adjust e cofundador do Acquired.io, plataforma de agregação de dados adquirida pela Adjust em 2018

inglês português
co-founder cofundador
data dados
aggregation agregação
is é
adjust adjust
platform plataforma
in em
and e
of do

EN Find out the perks and benefits of life at Adjust | Adjust

PT Conheça as vantagens e os benefícios da vida na Adjust | Adjust

inglês português
life vida
benefits benefícios
perks vantagens
adjust adjust
out a
the os
and e
at na

EN Before, during and after their employment with Adjust, policies and procedures are in place for employees and contractors to contribute to the security culture of Adjust, based on the belief that security is everybody’s responsibility

PT Antes, durante e depois de entrarem na Adjust, funcionários e prestadores de serviço são sujeitos a políticas e procedimentos para contribuir com a cultura de segurança da Adjust, baseada na crença de que todos são responsáveis pela segurança

inglês português
employees funcionários
belief crença
policies políticas
security segurança
culture cultura
procedures procedimentos
adjust adjust
based on baseada
based com
are são
the a
before antes
during durante
and e
contribute contribuir
of de

EN Network interfaces to Cloudflare are not exposed to the public Internet, minimizing threat exposure and delivering a more consistent network performance.

PT A interface da rede com a Cloudflare não fica exposta à internet pública, o que minimiza a exposição a ameaças e proporciona um desempenho de rede mais consistente.

inglês português
cloudflare cloudflare
public pública
threat ameaças
exposure exposição
consistent consistente
performance desempenho
network rede
internet internet
a um
the o
delivering da
and e
more mais

EN We also understand the complexity of all the variables when adapting digital products to ensure exposure, visibility and usability in new locales.

PT Compreendemos também a complexidade das variáveis existentes durante a adaptação de produtos digitais para garantir exposição, visibilidade e usabilidade em novos locais.

inglês português
complexity complexidade
variables variáveis
adapting adaptação
exposure exposição
usability usabilidade
new novos
locales locais
visibility visibilidade
digital e
ensure garantir
in em
the a
of de
products produtos
also também

EN But perhaps the biggest selling point is the increased exposure as an authority in your specific industry and the opportunity to talk directly to your target audience.

PT Mas talvez a maior proposição de venda seja o aumento da exposição enquanto autoridade no seu mercado e a oportunidade de falar diretamente com o seu público-alvo.

inglês português
perhaps talvez
selling venda
exposure exposição
authority autoridade
industry mercado
opportunity oportunidade
audience público
target audience público-alvo
directly diretamente
target alvo
the o
but mas
is seja
in de
and e

EN Companies have realised that protecting sensitive data through access controls, encryption and tokenisation is the last line of defence for preventing data exposure and reducing overall business risks.

PT As empresas perceberam que proteger dados confidencias através de controles de acesso, criptografia e tokenização é a melhor linha de defesa para evitar a exposição de dados e reduzir riscos comerciais em geral.

inglês português
data dados
access acesso
controls controles
tokenisation tokenização
defence defesa
preventing evitar
reducing reduzir
companies empresas
encryption criptografia
is é
exposure exposição
overall geral
risks riscos
protecting proteger
line linha
of de
and e
the as
that que

EN Harnessing the power of accessing vast amounts of sensitive data for business analytics, while mitigating risks of exposure and compromise

PT Uma plataforma de segurança de dados para proteger dados sensíveis em diferentes servidores que se estendem por seus data centers, nuvens, big data e contêineres.

inglês português
data dados
of de
and e
the uma

EN Increasing digital security exposure brought on by digital transformation

PT Aumentar a exposição da segurança digital causada pela transformação digital

inglês português
increasing aumentar
exposure exposição
digital digital
security segurança
by pela
transformation transformação

EN 1Password security begins with encryption, and we’ve taken additional steps to limit your exposure to threats outside of 1Password.

PT A segurança do 1Password começa com criptografia e empregamos medidas adicionais para limitar sua exposição a ameaças fora do 1Password.

inglês português
begins começa
additional adicionais
exposure exposição
threats ameaças
security segurança
encryption criptografia
of do
to a
outside fora
and e

EN If you use the same password for both your email and your bank account login, an attacker only needs to steal one password to get access to both accounts, doubling your exposure

PT Se você utilizar a mesma senha para acessar sua conta de email e sua conta bancária, um invasor precisará roubar somente uma senha para ter acesso a ambas as contas, duplicando a exposição

inglês português
password senha
email email
attacker invasor
steal roubar
exposure exposição
if se
accounts contas
bank bancária
account conta
access acesso
use acessar
you use utilizar
an um
you você
and e
the as

EN Are you a prolific photographer, illustrator or videographer? With Vecteezy you can share your work, gain exposure, and earn money doing what you love!

PT Fotógrafo, ilustrador ou cinegrafista prolífico? Com a Vecteezy, você pode compartilhar seu trabalho, alcançar exposição e ganhar dinheiro fazendo o que você ama!

inglês português
photographer fotógrafo
illustrator ilustrador
vecteezy vecteezy
exposure exposição
money dinheiro
or ou
work trabalho
can pode
you você
earn ganhar
with alcançar
and e

EN Our commitment to security means we provide fixes to our partners quickly, reducing exposure and risk for embedded operating systems and hardware.

PT Nosso compromisso com a segurança significa que fornecemos correções aos nossos parceiros rapidamente, reduzindo a exposição e o risco de sistemas operacionais e hardware incorporados.

inglês português
commitment compromisso
security segurança
fixes correções
partners parceiros
quickly rapidamente
reducing reduzindo
embedded incorporados
exposure exposição
risk risco
systems sistemas
hardware hardware
we provide fornecemos
to significa
and e

EN Cameras, Exposure, and Photography

PT Câmeras, Exposição e Fotografia

inglês português
cameras câmeras
exposure exposição
and e
photography fotografia

EN Bank of America identifies 20 high-profile US companies with crypto exposure

PT PayPal lança novo aplicativo com criptomoedas, poupança e depósitos diretos voltado para consumidores

inglês português
companies com
with para

EN These companies with crypto and digital assets exposure have stocks rated as “Buy” or “Neutral” by Bank of America.

PT O aplicativo oferece aos clientes a capacidade de gerenciar todas as transações relacionadas ao PayPal em um único painel.

inglês português
these oferece
with aos
and de
have todas

EN A Case Study in Gaining Exposure for Your Film

PT Um estudo de caso sobre como conseguir exposição para o seu filme

inglês português
exposure exposição
film filme
a um
study estudo
case caso
your seu

EN Mitigate exposure to data exfiltration by executing on data where it is originally stored without making copies.

PT Reduza a exposição à exfiltração de dados ao executar em dados onde estiverem originalmente armazenados, sem fazer cópias.

inglês português
mitigate reduza
exposure exposição
data dados
exfiltration exfiltração
originally originalmente
stored armazenados
without sem
copies cópias
where onde
to a
on em

EN In addition to more baseline data like hospitalisations and number of positive tests, Wyoming shows the number of cases by exposure risk: if a person had contact with a known case, or if they travelled domestically or abroad

PT Além de mais dados de referência, como hospitalizações e número de testes positivos, o Wyoming mostra o número de casos por risco de exposição: se uma pessoa teve contato com um caso conhecido ou se viajou dentro do país ou para o exterior

inglês português
positive positivos
tests testes
shows mostra
contact contato
known conhecido
data dados
exposure exposição
risk risco
or ou
if se
the o
cases casos
a um
number número
person pessoa
more mais
and e
of do
by com

EN Perform a continuous audit of your multi-cloud environment to look for, and automatically fix, security misconfigurations that may lead to the inadvertent exposure of sensitive data.

PT Realize uma auditoria contínua em seu ambiente de múltiplas nuvens para procurar e corrigir automaticamente as configurações incorretas de segurança que podem levar à exposição inadvertida de dados confidenciais.

inglês português
perform realize
continuous contínua
audit auditoria
environment ambiente
automatically automaticamente
fix corrigir
exposure exposição
data dados
security segurança
cloud nuvens
look for procurar
a uma
may podem
lead levar
multi múltiplas
of de
the as
to a
and e

EN Draw rich insights about your application usage, exposure to risk, and the effectiveness of your security program

PT Extraia informações detalhadas sobre uso de aplicações, exposição a riscos e a eficácia do seu programa de segurança

inglês português
effectiveness eficácia
usage uso
exposure exposição
risk riscos
security segurança
program programa
application aplicações
the a
and e
of do
about sobre

EN Netskope simplifies the discovery and remediation of misconfigurations across your clouds to help prevent data loss and inadvertent exposure.

PT A Netskope simplifica a descoberta e a remediação de configurações incorretas em suas nuvens para ajudar a impedir a perda de dados e a exposição involuntária.

inglês português
netskope netskope
simplifies simplifica
discovery descoberta
remediation remediação
clouds nuvens
prevent impedir
data dados
loss perda
exposure exposição
the a
of de
and e
help ajudar

EN Continuously monitor security configurations for inaccuracies and inadvertent exposure of data to the internet

PT Monitore ininterruptamente as configurações de segurança em busca de imprecisões que levem à exposição involuntária de dados na internet

inglês português
monitor monitore
security segurança
configurations configurações
inaccuracies imprecisões
exposure exposição
data dados
internet internet
of de
the as
to a

EN Address your ever-growing cloud data governance problem and protect your sensitive data from loss and exposure in both managed and unmanaged cloud services and web traffic with Netskope data loss prevention (DLP).

PT Resolva seu crescente problema de governança de dados na nuvem e proteja seus dados confidenciais contra perda e exposição em serviços de nuvem gerenciados e não gerenciados e tráfego web com a prevenção de perda de dados (DLP) da Netskope.

inglês português
cloud nuvem
problem problema
protect proteja
loss perda
exposure exposição
traffic tráfego
netskope netskope
prevention prevenção
dlp dlp
growing crescente
data dados
governance governança
web web
services serviços
in em
managed gerenciados
address o
and e

EN Rising data exposure and theft in a cloud-first world Over 90% of data created in the cloud happened in the last two years and more than 70% of users are mobile and work remotely

PT Aumento da exposição e do roubo de dados em um mundo com prioridade na nuvem Mais de 90% dos dados criados na nuvem foram gerados nos últimos dois anos e mais de 70% dos usuários são móveis e trabalham remotamente

inglês português
data dados
exposure exposição
theft roubo
world mundo
users usuários
mobile móveis
remotely remotamente
cloud nuvem
last últimos
a um
years anos
in em
more mais
are são
and e
of do

EN It erodes confidence in your brand and can result in financial losses from lawsuits, regulatory non-compliance fines, and exposure of intellectual property

PT Isso corrói a confiança na sua marca e pode resultar em prejuízos financeiros advindos de processos judiciais, multas regulatórias de não conformidade e exposição de propriedade intelectual

inglês português
confidence confiança
financial financeiros
fines multas
exposure exposição
property propriedade
losses prejuízos
compliance conformidade
can pode
in em
intellectual intelectual
of de
brand marca
and e
it isso

EN vidIQ's tools help creators ideate & optimize videos for maximum exposure and views.

PT vidIQ Vision para Google Chrome te ajuda a entender como vídeos são promovidos em Vídeos Relacionados, Pesquisa e Vídeos Recomendados

inglês português
help ajuda
videos vídeos
and e

EN Encouraging a certain degree of risk exposure, deemed reasonable as to legal, economic and social aspects.

PT Encorajamento de um determinado grau de exposição ao risco, razoável em relação a aspectos legais, econômicos e socioambientais.

inglês português
degree grau
reasonable razoável
legal legais
risk risco
exposure exposição
a um
aspects aspectos
of de
to a
and e

EN DPoD uses FIPS 140-2 Level 3 Thales Luna HSM certified hardware for its cryptographic operations to ensure no cleartext exposure of keys or sensitive data

PT O DPoD usa hardware com HSM Luna da Thales com certificação FIPS 140-2 de nível 3 para suas operações criptográficas a fim de garantir a não exposição de chaves ou dados confidenciais em texto não criptografado

inglês português
dpod dpod
fips fips
level nível
thales thales
luna luna
hsm hsm
certified certificação
hardware hardware
cryptographic criptográficas
operations operações
exposure exposição
keys chaves
data dados
or ou
uses usa
ensure garantir
of de
no não

EN Data Exposure in Virtual Environments: As organisations move application workloads to virtual environments and the cloud, sensitive data is exposed to breaches and companies are subject to compliance violations. -

PT Exposição de dados em ambientes virtuais: Conforme as empresas movem cargas de trabalho de aplicativos para ambientes virtuais e na nuvem, os dados confidenciais são expostos a violações e as empresas podem cometer violações de conformidade.

inglês português
exposure exposição
virtual virtuais
environments ambientes
application aplicativos
cloud nuvem
exposed expostos
compliance conformidade
workloads cargas de trabalho
data dados
companies empresas
in em
are são
breaches violações
the os
move para
and e
as conforme

EN EverWebinar is an easy way to get your business exposure while providing a much better user experience than telecommuting or visiting an A/V studio

PT EverWebinar é uma maneira fácil de obter exposição de sua empresa, ao mesmo tempo que oferece uma experiência de usuário muito melhor do que trabalhar à distância ou visitar um estúdio A / V

inglês português
everwebinar everwebinar
exposure exposição
better melhor
studio estúdio
is é
easy fácil
user usuário
experience experiência
or ou
providing oferece
business empresa
a um
v v
way de
to a
your sua

EN Troy worked at Pfizer for 14 years and spent the latter half of that time working on application architecture in the Asia Pacific region. This experience gave Troy huge exposure to all aspects of technology and diverse culture.

PT Troy trabalhou na Pfizer por 14 anos e passou a metade desse tempo trabalhando em arquitetura de aplicativos na região Ásia-Pacífico. Essa experiência deu a Troy uma enorme exposição a todos os aspectos da tecnologia e a uma cultura diversa.

inglês português
pfizer pfizer
spent passou
half metade
application aplicativos
architecture arquitetura
pacific pacífico
experience experiência
huge enorme
exposure exposição
aspects aspectos
technology tecnologia
culture cultura
worked trabalhou
years anos
time tempo
region região
at na
working trabalhando
in em
the os
diverse uma
of de
and e
this essa

EN In addition, Insight empowers responders with the ability to respond to and remediate threats in real time, reducing exposure and time-to-recover

PT Além disso, o Falcon Insight permite que os membros da equipe possam responder e corrigir ameaças em tempo real, reduzindo a exposição e o tempo de correção

inglês português
empowers permite
ability possam
respond responder
remediate corrigir
threats ameaças
reducing reduzindo
exposure exposição
insight insight
real real
time tempo
in em
and e
the o

EN Data management system and business analytics concept on double exposure background 2633462 Stock Photo at Vecteezy

PT sistema de gerenciamento de dados e conceito de análise de negócios em fundo de dupla exposição 2633462 Foto de stock no Vecteezy

inglês português
concept conceito
double dupla
exposure exposição
background fundo
photo foto
vecteezy vecteezy
stock stock
management gerenciamento
system sistema
business negócios
data dados
and e
at no

EN Data management system and business analytics concept on double exposure background Pro Photo

PT sistema de gerenciamento de dados e conceito de análise de negócios em fundo de dupla exposição Foto Pro

inglês português
concept conceito
double dupla
exposure exposição
background fundo
photo foto
management gerenciamento
system sistema
on em
business negócios
data dados
pro pro
and e

EN Double exposure of businessmen handshake on a modern city building financial district and commerce, business partnership successful and strategic plan concept 2286665 Stock Photo at Vecteezy

PT dupla exposição do aperto de mão de empresários em um distrito financeiro e comercial moderno de construção de cidade, parceria de negócios bem-sucedida e conceito de plano estratégico 2286665 Foto de stock no Vecteezy

inglês português
exposure exposição
modern moderno
building construção
partnership parceria
concept conceito
photo foto
vecteezy vecteezy
stock stock
a um
financial financeiro
plan plano
city cidade
district distrito
strategic estratégico
double dupla
business negócios
successful sucedida
of do
and e
at no

EN Double exposure of businessmen handshake on a modern city building financial district and commerce, business partnership successful and strategic plan concept Free Photo

PT dupla exposição do aperto de mão de empresários em um distrito financeiro e comercial moderno de construção de cidade, parceria de negócios bem-sucedida e conceito de plano estratégico Foto gratuita

inglês português
exposure exposição
on em
modern moderno
building construção
partnership parceria
concept conceito
free gratuita
photo foto
a um
financial financeiro
plan plano
city cidade
district distrito
strategic estratégico
double dupla
business negócios
successful sucedida
of do
and e

EN Long-exposure of Lions Gate Bridge 1226171 Stock Photo at Vecteezy

PT exposição longa da ponte do portão dos leões 1226171 Foto de stock no Vecteezy

inglês português
lions leões
gate portão
bridge ponte
photo foto
vecteezy vecteezy
exposure exposição
long longa
stock stock
at no
of do

EN Long-exposure of Lions Gate Bridge Free Photo

PT exposição longa da ponte do portão dos leões Foto gratuita

inglês português
lions leões
gate portão
bridge ponte
free gratuita
photo foto
exposure exposição
long longa
of do

Mostrando 50 de 50 traduções