Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "activities to co create" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "activities to co create" de inglês para português

Traduções de activities to co create

"activities to co create" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

activities actividades atividade atividades ações com comunidade controle criar dados desenvolvimento do empresa empresas equipe eventos fazer ferramentas gerenciamento gerenciar negócios organização programas projeto projetos realizar recursos serviço serviços tarefas trabalho usar
create 1 a abaixo ao aos apenas aplicativo as até cada caso com com a como conteúdo controle cria criam criamos criar criação crie da dados das de dentro depois desenvolver design designer disso do dos e e criar ele eles em empresa entre essa esse este estiver está exemplo fazer faça forma isso já lo mais mas mesmo modelo modelos muito na nas negócio negócios no nos nossa nosso nossos não o o que onde organização os ou para para a para o para os para que permite plano plataforma pode podem poderá por por exemplo precisa produtos projeto projetos qualquer quando que recursos se seja sem ser serviço serviços será seu simples sistemas sobre sua suas são também tem tempo tenha ter todas todo todos todos os trabalhar trabalho trabalhos tudo um uma usando usar vai vez você você cria você está você pode à é é uma

Tradução de inglês para português de activities to co create

inglês
português

EN Do you spend more time reading about other people’s fun activities or posting about your own fun activities, than you do actually spending time on your own fun activities?

PT Você gasta mais tempo lendo sobre as atividades divertidas de outras pessoas ou postando sobre suas próprias atividades divertidas do que realmente gastando tempo em suas próprias atividades divertidas?

inglês português
spend gasta
fun divertidas
activities atividades
posting postando
spending gastando
time tempo
other outras
or ou
more mais
reading lendo
you você
actually realmente
than de
about sobre

EN Do you spend more time reading about other people’s fun activities or posting about your own fun activities, than you do actually spending time on your own fun activities?

PT Você gasta mais tempo lendo sobre as atividades divertidas de outras pessoas ou postando sobre suas próprias atividades divertidas do que realmente gastando tempo em suas próprias atividades divertidas?

inglês português
spend gasta
fun divertidas
activities atividades
posting postando
spending gastando
time tempo
other outras
or ou
more mais
reading lendo
you você
actually realmente
than de
about sobre

EN Find activities Find activities

PT Encontre atividades Encontre atividades

inglês português
find encontre
activities atividades

EN From adventure sports and extreme activities to relaxing activities that you can enjoy with your family, we have got the best activity deals so you can make the most of your trips!

PT A Nova Zelândia é o lugar para você, não importa seu estilo de férias, orçamento, necessidades ou desejos.

inglês português
best para
of de
the o
got a
you você

EN Our collaborative third party may use technologies such as cookies to gather information about your activities on the Site and other sites for the purpose of advertising based upon your browsing activities and interests

PT Nossos colaboradores e terceiros podem usar tecnologias como cookies para coletar informações sobre as atividades dos nossos usuários no Site e em outros sites para fins de publicidade

inglês português
cookies cookies
gather coletar
activities atividades
advertising publicidade
technologies tecnologias
other outros
may podem
information informações
site site
sites sites
use usar
the as
third terceiros
for fins
of de
our nossos
and e
about sobre

EN The Merchant undertakes not to carry out Transactions in segments or branches of activities other than those informed at its registration with PagBrasil, even if such activities are included in its corporate purpose

PT O Estabelecimento se compromete a não efetuar Transações em segmentos ou ramos de atividades diversos daqueles informados no momento de seu credenciamento junto à PagBrasil, mesmo que tais atividades constem de seu objeto social

inglês português
transactions transações
segments segmentos
branches ramos
activities atividades
informed informados
pagbrasil pagbrasil
or ou
if se
other diversos
in em
the o
of de
at no
are momento
with junto

EN Its business activities are divided into various business groups, including Wines & Spirits, Fashion & Leather Goods, Perfumes & Cosmetics, Watches & Jewelry, Selective retailing and Other activities.

PT Suas atividades são divididas em vários grupos de negócios, incluindo vinhos e bebidas destiladas, artigos de couro e moda, perfumes e cosméticos, relógios e joias, distribuição seletiva e outras atividades.

inglês português
groups grupos
including incluindo
wines vinhos
fashion moda
leather couro
cosmetics cosméticos
watches relógios
jewelry joias
activities atividades
other outras
various vários
business negócios
are são
and e

EN See how you can monitor file change activities with SEM See how you can monitor file change activities with SEM

PT Veja como monitorar alterações em arquivos com o SEM Veja como monitorar alterações em arquivos com o SEM

inglês português
file arquivos
change alterações
see veja
monitor monitorar
how como
you o
sem sem

EN When you visit your own user profile you'll see an overview of your activities. The numbers show you how often each event has occurred. The bars display the proportions of these activities to your overall activity.

PT Quando visitar o seu perfil de usuário, terá uma visão geral das suas atividades. Os números mostram a frequência de certo evento. As barras mostram a proporção dessas atividades com relação à atividade geral.

inglês português
user usuário
profile perfil
bars barras
event evento
overall geral
of de
activities atividades
numbers números
activity atividade
overview visão geral
these dessas
when quando
your seu
the o

EN CARE first established its mission in Afghanistan in 1961, but suspended activities after the Russian invasion of 1979. Resuming activities in 1989 f

PT A CARE estabeleceu sua missão no Afeganistão em 1961, mas suspendeu as atividades após a invasão russa de 1979. Retomada das atividades em 1989 f

inglês português
care care
established estabeleceu
mission missão
activities atividades
russian russa
invasion invasão
afghanistan afeganistão
f f
in em
of de
but mas
the as

EN Collect and maintain inventory of data assets and data processing activities in a Sensitive Data Catalog. Initiate PIAs, DPIAs and generate Records of Processing Activities (RoPA) such as GDPR Article 30 reports.

PT Colete as informações e mantenha um inventário de ativos e atividades de processamento em um Inventário de Dados. Inicie PIAs, DPIAs e mantenha registros de atividades de processamento (RoPA) exigidos pela LGPD.

inglês português
maintain mantenha
inventory inventário
assets ativos
activities atividades
initiate inicie
gdpr lgpd
a um
data dados
processing processamento
in em
records registros
of de
and e

EN Our third party partners may also use technologies such as cookies to gather information about your activities on our Websites and other sites in order to suggest advertisements based upon your browsing activities and interests

PT Nossos parceiros terceirizados também podem usar tecnologias como cookies para coletar informações sobre suas atividades em nossos sites e outros sites, a fim de sugerir anúncios baseados em suas atividades e interesses de navegação

inglês português
partners parceiros
cookies cookies
gather coletar
activities atividades
suggest sugerir
advertisements anúncios
browsing navegação
interests interesses
use usar
technologies tecnologias
information informações
other outros
may podem
in em
also também
our nossos
third a
websites sites
and e
about sobre

EN (9) using Impreza Host directly or indirectly for any of the below activities activities:

PT (9) usar Impreza Host direta ou indiretamente para qualquer uma das seguintes atividades:

inglês português
impreza impreza
host host
directly direta
indirectly indiretamente
activities atividades
or ou
using usar
below para
any qualquer

EN Team Activities - Have full visibility over all the activities made by the team members of your project in each environment.

PT Atividades do Time - Tenha total visibilidade de todas as atividades realizadas pelos membros da equipe de seu projeto em cada ambiente.

inglês português
visibility visibilidade
members membros
environment ambiente
made realizadas
activities atividades
project projeto
the as
team equipe
your seu
in em
each cada
full total
of do

EN Optimization of environmental impact and highest possible safety of business activities Our environmental protection activities focus on reducing to a minimum environmental pollution caused by us and our service

PT Optimization of environmental impact and highest possible safety of business activities Reduzir ao mínimo o impacto ambiental causado por nós e pelos nossos serviços é o foco das nossas atividades de proteção ambiental

inglês português
environmental ambiental
reducing reduzir
minimum mínimo
of of
activities atividades
protection proteção
focus foco
safety safety
service serviços
business business
and and
us nós
our nossos
caused causado

EN The Student Office is responsible for student activities and the associative life of the school. The 50 or so clubs and associations organise a lot of activities.

PT O Gabinete dos Estudantes é responsável pelas atividades dos estudantes e pela vida associativa na escola. Os cerca de 50 clubes e associações organizam muitas atividades.

inglês português
responsible responsável
activities atividades
life vida
clubs clubes
associations associações
office gabinete
student estudantes
school escola
is é
of de
and e
the o

EN The purpose of data processing corresponds to each of the processing activities carried out by ETIMED ETIQUETAS S.L. and that are accessible in the link to the record of activities of ETIMED ETIQUETAS S.L. treatment.

PT A finalidade do processamento de dados corresponde a cada uma das atividades de processamento realizadas pela ETIMED ETIQUETAS S.L. e que estão acessíveis no link para o registro das atividades da ETIMED ETIQUETAS S.L. tratamento.

inglês português
purpose finalidade
corresponds corresponde
activities atividades
s s
accessible acessíveis
carried out realizadas
data dados
processing processamento
treatment tratamento
each cada
link link
the o
of do
and e
are estão

EN You can consult the legal basis for each of the treatment activities carried out by ETIMED ETIQUETAS S.L. in the following link to the record of activities of ETIMED ETIQUETAS S.L.

PT Pode consultar a base jurídica de cada uma das atividades de tratamento realizadas pela ETIMED ETIQUETAS S.L. no link a seguir para o registro das atividades da ETIMED ETIQUETAS S.L.

inglês português
treatment tratamento
activities atividades
s s
carried out realizadas
can pode
basis uma
each cada
link link
the o
legal para
of de

EN The Merchant undertakes not to carry out Transactions in segments or branches of activities other than those informed at its registration with PagBrasil, even if such activities are included in its corporate purpose

PT O Estabelecimento se compromete a não efetuar Transações em segmentos ou ramos de atividades diversos daqueles informados no momento de seu credenciamento junto à PagBrasil, mesmo que tais atividades constem de seu objeto social

inglês português
transactions transações
segments segmentos
branches ramos
activities atividades
informed informados
pagbrasil pagbrasil
or ou
if se
other diversos
in em
the o
of de
at no
are momento
with junto

EN Using AI, Veloxy gets sales teams to engage in Salesforce, log activities and update their pipeline on the go. Sales management get better forecasts and visibility into what (calls, emails, activities

PT O 360Learning é uma maneira fácil de criar, fornecer e otimizar cursos. O 360Learning transformou 1.200 organizações por meio de aprendizado colaborativo, incluindo Axa, Criteo, Air Canada, Michelin

inglês português
better otimizar
activities cursos
the o
to fornecer
get incluindo
in de
teams organizações
on por
and e

EN Find activities Find activities

PT Encontre atividades Encontre atividades

inglês português
find encontre
activities atividades

EN When you visit your own user profile you'll see an overview of your activities. The numbers show you how often each event has occurred. The bars display the proportions of these activities to your overall activity.

PT Quando visitar o seu perfil de usuário, terá uma visão geral das suas atividades. Os números mostram a frequência de certo evento. As barras mostram a proporção dessas atividades com relação à atividade geral.

inglês português
user usuário
profile perfil
bars barras
event evento
overall geral
of de
activities atividades
numbers números
activity atividade
overview visão geral
these dessas
when quando
your seu
the o

EN When you visit your own user profile you'll see an overview of your activities. The numbers show you how often each event has occurred. The bars display the proportions of these activities to your overall activity.

PT Quando visitar o seu perfil de usuário, terá uma visão geral das suas atividades. Os números mostram a frequência de certo evento. As barras mostram a proporção dessas atividades com relação à atividade geral.

inglês português
user usuário
profile perfil
bars barras
event evento
overall geral
of de
activities atividades
numbers números
activity atividade
overview visão geral
these dessas
when quando
your seu
the o

EN When you visit your own user profile you'll see an overview of your activities. The numbers show you how often each event has occurred. The bars display the proportions of these activities to your overall activity.

PT Quando visitar o seu perfil de usuário, terá uma visão geral das suas atividades. Os números mostram a frequência de certo evento. As barras mostram a proporção dessas atividades com relação à atividade geral.

inglês português
user usuário
profile perfil
bars barras
event evento
overall geral
of de
activities atividades
numbers números
activity atividade
overview visão geral
these dessas
when quando
your seu
the o

EN When you visit your own user profile you'll see an overview of your activities. The numbers show you how often each event has occurred. The bars display the proportions of these activities to your overall activity.

PT Quando visitar o seu perfil de usuário, terá uma visão geral das suas atividades. Os números mostram a frequência de certo evento. As barras mostram a proporção dessas atividades com relação à atividade geral.

inglês português
user usuário
profile perfil
bars barras
event evento
overall geral
of de
activities atividades
numbers números
activity atividade
overview visão geral
these dessas
when quando
your seu
the o

EN Our third party partners may also use technologies such as cookies to gather information about your activities on our Websites and other sites in order to suggest advertisements based upon your browsing activities and interests

PT Nossos parceiros terceirizados também podem usar tecnologias como cookies para coletar informações sobre suas atividades em nossos sites e outros sites, a fim de sugerir anúncios baseados em suas atividades e interesses de navegação

inglês português
partners parceiros
cookies cookies
gather coletar
activities atividades
suggest sugerir
advertisements anúncios
browsing navegação
interests interesses
use usar
technologies tecnologias
information informações
other outros
may podem
in em
also também
our nossos
third a
websites sites
and e
about sobre

EN (9) using Impreza Host directly or indirectly for any of the below activities activities:

PT (9) usar Impreza Host direta ou indiretamente para qualquer uma das seguintes atividades:

inglês português
impreza impreza
host host
directly direta
indirectly indiretamente
activities atividades
or ou
using usar
below para
any qualquer

EN (9) using Impreza Host directly or indirectly for any of the below activities activities:

PT (9) usar Impreza Host direta ou indiretamente para qualquer uma das seguintes atividades:

inglês português
impreza impreza
host host
directly direta
indirectly indiretamente
activities atividades
or ou
using usar
below para
any qualquer

EN Its business activities are divided into various business groups, including Wines & Spirits, Fashion & Leather Goods, Perfumes & Cosmetics, Watches & Jewelry, Selective retailing and Other activities.

PT Suas atividades são divididas em vários grupos de negócios, incluindo vinhos e bebidas destiladas, artigos de couro e moda, perfumes e cosméticos, relógios e joias, distribuição seletiva e outras atividades.

inglês português
groups grupos
including incluindo
wines vinhos
fashion moda
leather couro
cosmetics cosméticos
watches relógios
jewelry joias
activities atividades
other outras
various vários
business negócios
are são
and e

EN Optimization of environmental impact and highest possible safety of business activities Our environmental protection activities focus on reducing to a minimum environmental pollution caused by us and our service

PT Optimization of environmental impact and highest possible safety of business activities Reduzir ao mínimo o impacto ambiental causado por nós e pelos nossos serviços é o foco das nossas atividades de proteção ambiental

inglês português
environmental ambiental
reducing reduzir
minimum mínimo
of of
activities atividades
protection proteção
focus foco
safety safety
service serviços
business business
and and
us nós
our nossos
caused causado

EN When you visit your own user profile you'll see an overview of your activities. The numbers show you how often each event has occurred. The bars display the proportions of these activities to your overall activity.

PT Quando visitar o seu perfil de usuário, terá uma visão geral das suas atividades. Os números mostram a frequência de certo evento. As barras mostram a proporção dessas atividades com relação à atividade geral.

inglês português
user usuário
profile perfil
bars barras
event evento
overall geral
of de
activities atividades
numbers números
activity atividade
overview visão geral
these dessas
when quando
your seu
the o

EN When you visit your own user profile you'll see an overview of your activities. The numbers show you how often each event has occurred. The bars display the proportions of these activities to your overall activity.

PT Quando visitar o seu perfil de usuário, terá uma visão geral das suas atividades. Os números mostram a frequência de certo evento. As barras mostram a proporção dessas atividades com relação à atividade geral.

inglês português
user usuário
profile perfil
bars barras
event evento
overall geral
of de
activities atividades
numbers números
activity atividade
overview visão geral
these dessas
when quando
your seu
the o

EN The Student Office is responsible for student activities and the associative life of the school. The 50 or so clubs and associations organise a lot of activities.

PT O Gabinete dos Estudantes é responsável pelas atividades dos estudantes e pela vida associativa na escola. Os cerca de 50 clubes e associações organizam muitas atividades.

inglês português
responsible responsável
activities atividades
life vida
clubs clubes
associations associações
office gabinete
student estudantes
school escola
is é
of de
and e
the o

EN The Environmental Management reflects Enerfín's commitment to respecting and protecting the environment with the primary aim of ensuring the sustainable development of its activities. The main environmental management activities are:

PT A gestão ambiental reflete a vontade da Enerfín de respeitar e proteger o meio ambiente, com o objetivo principal de garantir o desenvolvimento sustentável de suas atividades. As principais atividades de gestão ambiental são:

inglês português
management gestão
reflects reflete
aim objetivo
development desenvolvimento
activities atividades
sustainable sustentável
protecting proteger
environment ambiente
environmental ambiental
ensuring garantir
with meio
of de
the o
are são
main principal
and e

EN Atlassian may use sub-processors, as documented on our Sub-Processor page to carry out specific activities on behalf of our customers, our products or specific data center hosting and management activities

PT A Atlassian pode usar subprocessadores, conforme documentado na página de subprocessadores, para realizar atividades específicas em nome dos clientes e dos produtos da Atlassian ou atividades específicas de hospedagem e gerenciamento de data center

inglês português
atlassian atlassian
documented documentado
behalf nome
customers clientes
center center
hosting hospedagem
management gerenciamento
use usar
activities atividades
or ou
data data
page página
products produtos
of de
may pode
to a
and e
as conforme
on em

EN Information About Activities This Website presents information concerning certain activities of the group

PT Informação sobre actividades Este Website apresenta informações relativas a certas actividades do grupo

inglês português
activities actividades
website website
presents apresenta
group grupo
of do
the a
this este
information informações
certain certas
about sobre

EN CARE first established its mission in Afghanistan in 1961, but suspended activities after the Russian invasion of 1979. Resuming activities in 1989 f

PT A CARE estabeleceu sua missão no Afeganistão em 1961, mas suspendeu as atividades após a invasão russa de 1979. Retomada das atividades em 1989 f

inglês português
care care
established estabeleceu
mission missão
activities atividades
russian russa
invasion invasão
afghanistan afeganistão
f f
in em
of de
but mas
the as

EN View main thread activities in a table to sort activities based on which ones took up the most time.

PT Visualize as principais atividades da thread em uma tabela para classificar as atividades com base naquelas que ocupam mais tempo.

inglês português
activities atividades
table tabela
sort classificar
thread thread
the as
in em
a uma
main principais
time tempo
based com

EN Build a detailed audit trail of cloud and web activities and create regular reports for policy compliance. Restrict non-compliant activities.

PT Crie uma trilha de auditoria detalhada das atividades na nuvem e na web e crie relatórios regulares para conformidade com as políticas. Restringir atividades não conformes.

inglês português
detailed detalhada
cloud nuvem
web web
activities atividades
policy políticas
restrict restringir
audit auditoria
reports relatórios
compliance conformidade
a uma
regular regulares
of de
and e

EN These processing activities are based on PADI’s legitimate interest in undertaking advertising activities to offer you products or services that may be of your interest.

PT Essas atividades de processamento são baseadas no interesse legítimo da PADI em realizar atividades de publicidade para oferecer a você produtos ou serviços que possam ser de seu interesse.

inglês português
processing processamento
legitimate legítimo
interest interesse
advertising publicidade
activities atividades
or ou
services serviços
are são
be ser
based on baseadas
in em
products produtos
of de
you você
to oferecer
based para
that que

EN detect and prevent fraud, suspicious activities, and other illegal activities;

PT detectar e prevenir fraudes, atividades suspeitas e outras atividades ilegais;

inglês português
detect detectar
and e
prevent prevenir
fraud fraudes
activities atividades
other outras

EN Our third-party partner may use technologies such as cookies to gather information about your activities on other websites in order to provide you advertising based upon your browsing activities and interests

PT Nosso parceiro terceiro pode usar tecnologias, como cookies, para obter informações sobre suas atividade em sites para fornecer publicidade com base em suas atividades e interesses de navegação

inglês português
partner parceiro
cookies cookies
websites sites
advertising publicidade
browsing navegação
interests interesses
technologies tecnologias
activities atividades
third terceiro
information informações
may pode
use usar
to fornecer
in em
as como
based com
about sobre
our nosso
and e

EN With this, the Council assists the Institute to follow a guideline of its activities, in accordance with the provisions of its Bylaws

PT Com isso, o Conselho auxilia a organização a seguir uma linha mestra para suas atividades de acordo com o disposto em seu Estatuto Social (versão em inglês)

inglês português
council conselho
institute organização
activities atividades
in em
the o
a uma
of de

EN In 1994 a community center was built to provide training and hosts meetings for local leaders, in addition to having a daycare – which is now integrated into the São Paulo Municipality system – and offering after school activities for older children

PT Em 1994 foi criado um centro para formação e promoção de encontros entre lideranças locais, com uma creche ? que depois viria a ser conveniada da Prefeitura de São Paulo ? e com atividades de contraturno para crianças mais velhas

inglês português
center centro
training formação
meetings encontros
local locais
paulo paulo
activities atividades
children crianças
was foi
a um
and e
in em
is são
the a

EN From 2002 to 2005, its activities were based in Jardim Pantanal, including services for the community as a whole

PT De 2002 a 2005, focou-se no Jardim Pantanal, contando com atendimentos para toda a comunidade

inglês português
community comunidade
based com
the a

EN Our content team, in contrast, runs activities with Semrush without having an army of people specialized in SEO.”

PT Nossa equipe de conteúdo, por sua vez, realiza as atividades com a Semrush sem precisar de um exército de pessoas especializadas em SEO.”

EN The Power of Ritual: Turning Everyday Activities into Soulful Practices

PT Você é o que você faz: Como criar a cultura da sua empresa

inglês português
power criar
activities empresa
the o
into da
of como

EN That is why we developed Research Intelligence, a comprehensive portfolio of research management solutions designed to provide a sharp, panoramic view of your institution's research activities

PT Por esse motivo desenvolvemos a Research Intelligence, um portfólio abrangente de soluções de gerenciamento de pesquisa desenvolvido para oferecer uma visualização precisa e panorâmica das atividades de pesquisa da sua instituição

inglês português
intelligence intelligence
comprehensive abrangente
portfolio portfólio
management gerenciamento
solutions soluções
activities atividades
we developed desenvolvemos
developed desenvolvido
a um
of de
research pesquisa
to oferecer
is precisa

EN We provide a comprehensive portfolio of research management solutions designed to provide a sharp, panoramic view of your institution?s research activities.

PT Oferecemos um portfólio abrangente de soluções de gerenciamento de pesquisa desenvolvido para proporcionar uma visualização precisa e panorâmica das atividades de pesquisa da sua instituição.

inglês português
comprehensive abrangente
portfolio portfólio
research pesquisa
management gerenciamento
solutions soluções
institution instituição
activities atividades
we provide oferecemos
provide da
a um
of de
to proporcionar

EN Appealing activities and culture

PT Atividades e cultura interessantes

inglês português
activities atividades
and e
culture cultura

Mostrando 50 de 50 traduções