EN Webinars – Webinars are limited to 10 people (including you and presenters). Recordings and on-demand webinars are not available.
"view webinars hosted" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
EN Webinars – Webinars are limited to 10 people (including you and presenters). Recordings and on-demand webinars are not available.
PL Webinary – ograniczone są do 10 uczestników (wliczając Ciebie i prezenterów). Nagrania i webinary na żądanie nie są dostępne.
EN Webinars: Webinars are limited to 10 people (including you and presenters). Recordings and on-demand webinars are not available.
PL Webinary – ograniczone są do 10 uczestników (wliczając Ciebie i prezenterów). Nagrania i webinary na żądanie nie są dostępne.
inglês | polonês |
---|---|
webinars | webinary |
limited | ograniczone |
recordings | nagrania |
to | do |
not | nie |
and | i |
EN Take full advantage of this opportunity; start rebranding our full-stack email authentication suite that includes the DMARC MSSP dashboard, PowerSPF, DKIM, Hosted BIMI, Hosted MTA-STS, and Hosted TLS-RPT today!
PL Skorzystaj z tej okazji i zacznij rebranding naszego pakietu uwierzytelniania poczty elektronicznej, który obejmuje DMARC MSSP dashboard, PowerSPF, DKIM, Hosted BIMI, Hosted MTA-STS i Hosted TLS-RPT już dziś!
inglês | polonês |
---|---|
advantage | skorzystaj |
start | zacznij |
authentication | uwierzytelniania |
includes | obejmuje |
dmarc | dmarc |
mssp | mssp |
dkim | dkim |
bimi | bimi |
dashboard | dashboard |
powerspf | powerspf |
hosted | hosted |
today | dziś |
poczty | |
the | i |
that | który |
this | tej |
of | z |
EN Participate in live events and view webinars hosted by Dropbox
PL Bierz udział w wydarzeniach na żywo i oglądaj webinaria organizowane przez Dropbox
inglês | polonês |
---|---|
dropbox | dropbox |
participate | udział |
in | w |
and | i |
by | przez |
EN Running live webinars is exciting but it can also be a challenge. To host events on a big scale, you need to have time and some help. How to do it quick and easy? With automated webinars!
PL Organizowanie webinarów może być ekscytującym, ale też wymagającym zadaniem. Aby prowadzić wydarzenia na wielką skalę, potrzebujesz czasu i wsparcia. Jak usprawnić ten proces? Z pomocą webinarów automatycznych.
inglês | polonês |
---|---|
webinars | webinarów |
events | wydarzenia |
time | czasu |
automated | automatycznych |
but | ale |
can | może |
to | aby |
on | na |
need | potrzebujesz |
some | z |
and | i |
help | pomoc |
running | w |
EN Use event recordings in your automated thank-you message, on-demand webinars, and automated webinars (Automated plans only).
PL Wykorzystuj nagrania z wydarzeń w automatycznych wiadomościach z podziękowaniami, webinarach na żądanie i webinarach automatycznych (tylko w planach Automated).
inglês | polonês |
---|---|
recordings | nagrania |
in | w |
automated | automatycznych |
plans | planach |
only | tylko |
EN Run live and on-demand webinars to share your expertise with your audience. Paid webinars help you start making money from educating others.
PL Prowadź webinary na żywo i na żądanie, aby dzielić się ekspercką wiedzą z Twoimi odbiorcami. Płatne webinary pomogąCi zacząć zarabiać na edukowaniu innych.
inglês | polonês |
---|---|
webinars | webinary |
paid | płatne |
help | pomogą |
others | innych |
to | aby |
run | na |
EN Garden View or Panorama view or Mountain view or Historic side view
PL Od strony ogrodu lub Z widokiem panoramicznym lub Z widokiem na góry lub Widok na część zabytkową
inglês | polonês |
---|---|
or | lub |
side | strony |
view | widok |
mountain | na |
EN Panorama view or City View or Hills view or Historic side view
PL Z widokiem panoramicznym lub Od strony miasta lub Widok na góry lub Widok na część zabytkową
inglês | polonês |
---|---|
or | lub |
city | miasta |
side | strony |
view | widok |
EN City View or Lake View or Mountain view or Panorama view or Patio
PL Od strony miasta lub Od strony jeziora lub Z widokiem na góry lub Z widokiem panoramicznym lub Patio
inglês | polonês |
---|---|
city | miasta |
view | widokiem |
or | lub |
lake | jeziora |
mountain | na |
EN Webinars (web seminars) – are video presentations, workshops, or lectures hosted online, usually via webinar software. They are typically business-related and allow you to share your knowledge with your global audience – regardless of their location.
PL Webinary to prezentacje wideo, warsztaty lub wykłady przeprowadzane online, zazwyczaj za pomocą platformy webinarowej. Zwykle związane są z biznesem i pozwalają na dzielenie się wiedzą z odbiorcami na całym świecie.
EN In Turkey, an administration fee of 7.5% will be applied to sales of non-hosted software (server and Data Center) and non-hosted apps in the Atlassian Marketplace
PL W Turcji opłata administracyjna w wysokości 7,5% będzie naliczana od sprzedaży niehostowanego oprogramowania (Server i Data Center) oraz niehostowanych aplikacji dostępnych w sklepie Atlassian Marketplace
inglês | polonês |
---|---|
in | w |
turkey | turcji |
administration | administracyjna |
fee | opłata |
server | server |
data | data |
center | center |
atlassian | atlassian |
marketplace | sklepie |
software | oprogramowania |
apps | aplikacji |
sales | sprzedaży |
and | i |
EN Our Hosted Private Cloud powered by VMware range is hosted in Trusted Zones, and has earned the SecNumCloud qualification from ANSSI in France, along with the C5 reports from BSI in Germany
PL Gama Hosted Private Cloud powered by VMware hostowana w Strefach zaufania uzyskała kwalifikację ANSSI SecNumCloud i jest zgodna z niemieckim standardem BSI C5
inglês | polonês |
---|---|
cloud | cloud |
vmware | vmware |
range | gama |
is | jest |
in | w |
and | i |
EN In Turkey, an administration fee of 7.5% will be applied to sales of non-hosted software (server and Data Center) and non-hosted apps in the Atlassian Marketplace
PL W Turcji opłata administracyjna w wysokości 7,5% będzie naliczana od sprzedaży niehostowanego oprogramowania (Server i Data Center) oraz niehostowanych aplikacji dostępnych w sklepie Atlassian Marketplace
inglês | polonês |
---|---|
in | w |
turkey | turcji |
administration | administracyjna |
fee | opłata |
server | server |
data | data |
center | center |
atlassian | atlassian |
marketplace | sklepie |
software | oprogramowania |
apps | aplikacji |
sales | sprzedaży |
and | i |
EN Hosted MTA-STS & TLS-RPT have not been enabled for your domain. Enable them in less than 5 minutes by leveraging our hosted PowerMTA-STS feature. Learn more
PL Hostowany MTA-STS i TLS-RPT nie zostały włączone dla Twojej domeny. Włącz je w mniej niż 5 minut, korzystając z naszej hostowanej funkcji PowerMTA-STS. Dowiedz się więcej
inglês | polonês |
---|---|
hosted | hostowany |
domain | domeny |
less | mniej |
minutes | minut |
feature | funkcji |
in | w |
not | nie |
learn | dowiedz |
your | i |
EN SSO Connect On-Prem is a self-hosted integration that requires either a Windows or Linux hosted application server
PL SSO Connect On-Prem to samodzielnie hostowana integracja, która wymaga hostowanego serwera aplikacji z systemem Windows lub Linux
inglês | polonês |
---|---|
sso | sso |
connect | connect |
integration | integracja |
requires | wymaga |
linux | linux |
application | aplikacji |
server | serwera |
windows | windows |
or | lub |
either | z |
that | która |
EN Positioning cameras from Axis deliver the most comprehensive field-of-view possible: mounted on wall, poles or columns, they provide a panoramic view of 360° and a ground-to-sky view of 135°.
PL Seria kamer pozycjonujących Axis umożliwia zapewnienie najbardziej kompleksowego pola widzenia: po zamontowaniu na ścianie, słupie lub kolumnie można uzyskać widok panoramiczny 360° i widok od podłoża po niebo w zakresie od 135°.
inglês | polonês |
---|---|
cameras | kamer |
view | widok |
axis | axis |
wall | ścianie |
on | na |
or | lub |
a | a |
from | od |
the | i |
field | pola |
possible | umożliwia |
EN Tags:How to view email header in outlook, outlook email header, view email header in outlook, view outlook email header
PL Tagi: Jak wyświetlić nagłówek wiadomości w programie Outlook, nagłówek wiadomości w programie Outlook, nagłówek wiadomości w programie Outlook, nagłówek wiadomości w programie Outlook
inglês | polonês |
---|---|
tags | tagi |
wiadomości | |
in | w |
view | wyświetlić |
outlook | outlook |
EN Panorama view or Garden View or City View
PL Z widokiem panoramicznym lub Od strony ogrodu lub Od strony miasta
inglês | polonês |
---|---|
view | widokiem |
or | lub |
city | miasta |
EN Historic side view or City View or Bay view
PL Widok na część zabytkową lub Od strony miasta lub Widok na zatokę
inglês | polonês |
---|---|
side | strony |
view | widok |
or | lub |
city | miasta |
EN City View or Historic side view or Harbour view
PL Od strony miasta lub Widok na część zabytkową lub Z widokiem na port
inglês | polonês |
---|---|
city | miasta |
or | lub |
side | strony |
view | widok |
EN Courtyard View or City View or Garden View
PL Od strony podwórza lub Od strony miasta lub Od strony ogrodu
inglês | polonês |
---|---|
or | lub |
city | miasta |
EN City View or Mountain view or Garden View
PL Od strony miasta lub Z widokiem na góry lub Od strony ogrodu
inglês | polonês |
---|---|
city | miasta |
view | widokiem |
or | lub |
mountain | na |
EN Mountain view or City View or Garden View
PL Z widokiem na góry lub Od strony miasta lub Od strony ogrodu
inglês | polonês |
---|---|
view | widokiem |
or | lub |
city | miasta |
mountain | na |
EN Mountain view or Ocean/Sea view or Panorama view
PL Z widokiem na góry lub Widok na ocean/morze lub Z widokiem panoramicznym
inglês | polonês |
---|---|
or | lub |
ocean | ocean |
mountain | na |
view | widok |
EN Historic side view or Garden View or Courtyard View
PL Widok na część zabytkową lub Od strony ogrodu lub Od strony podwórza
inglês | polonês |
---|---|
side | strony |
view | widok |
or | lub |
EN Historic side view or City View or Panorama view
PL Widok na część zabytkową lub Od strony miasta lub Z widokiem panoramicznym
inglês | polonês |
---|---|
side | strony |
or | lub |
city | miasta |
view | widok |
EN Garden View or Courtyard View or City View
PL Od strony ogrodu lub Od strony podwórza lub Od strony miasta
inglês | polonês |
---|---|
or | lub |
city | miasta |
EN City View or Garden View or Courtyard View
PL Od strony miasta lub Od strony ogrodu lub Od strony podwórza
inglês | polonês |
---|---|
city | miasta |
or | lub |
EN City View or Panorama view or Harbour view
PL Od strony miasta lub Z widokiem panoramicznym lub Z widokiem na port
inglês | polonês |
---|---|
city | miasta |
view | widokiem |
or | lub |
EN Harbour view or City View or Panorama view
PL Z widokiem na port lub Od strony miasta lub Z widokiem panoramicznym
inglês | polonês |
---|---|
view | widokiem |
or | lub |
city | miasta |
EN Panorama view or Harbour view or Ocean/Sea view
PL Z widokiem panoramicznym lub Z widokiem na port lub Widok na ocean/morze
inglês | polonês |
---|---|
or | lub |
ocean | ocean |
view | widok |
EN Panorama view or City View or Ocean/Sea view
PL Z widokiem panoramicznym lub Od strony miasta lub Widok na ocean/morze
inglês | polonês |
---|---|
or | lub |
city | miasta |
ocean | ocean |
view | widok |
EN Garden View or Panorama view or Lake View
PL Od strony ogrodu lub Z widokiem panoramicznym lub Od strony jeziora
inglês | polonês |
---|---|
view | widokiem |
or | lub |
lake | jeziora |
EN Lake View or Garden View or Panorama view
PL Od strony jeziora lub Od strony ogrodu lub Z widokiem panoramicznym
inglês | polonês |
---|---|
lake | jeziora |
view | widokiem |
or | lub |
EN Lake View or Mountain view or Panorama view
PL Od strony jeziora lub Z widokiem na góry lub Z widokiem panoramicznym
inglês | polonês |
---|---|
lake | jeziora |
view | widokiem |
or | lub |
mountain | na |
EN Mountain view or Bay view or Panorama view
PL Z widokiem na góry lub Widok na zatokę lub Z widokiem panoramicznym
inglês | polonês |
---|---|
or | lub |
mountain | na |
view | widok |
EN Bay view or Panorama view or Mountain view
PL Widok na zatokę lub Z widokiem panoramicznym lub Z widokiem na góry
inglês | polonês |
---|---|
or | lub |
view | widok |
mountain | na |
EN City View or Mountain view or Hills view
PL Od strony miasta lub Z widokiem na góry lub Widok na góry
inglês | polonês |
---|---|
city | miasta |
or | lub |
view | widok |
mountain | na |
EN Garden View or On Beach or Pool side or Panorama view or Ocean/Sea view...
PL Od strony ogrodu lub Na plaży lub Od strony basenu lub Z widokiem panoramicznym lub Widok na ocean/morze...
inglês | polonês |
---|---|
or | lub |
on | na |
beach | plaży |
side | strony |
ocean | ocean |
view | widok |
EN City View or Courtyard View or Garden View or Pool side
PL Od strony miasta lub Od strony podwórza lub Od strony ogrodu lub Od strony basenu
inglês | polonês |
---|---|
city | miasta |
or | lub |
side | strony |
EN City View or Pool side or Garden View or Courtyard View
PL Od strony miasta lub Od strony basenu lub Od strony ogrodu lub Od strony podwórza
inglês | polonês |
---|---|
city | miasta |
or | lub |
side | strony |
EN Check out some of our upcoming and most popular webinars
PL Zapoznaj się z najnowszymi i najbardziej popularnymi seminariami internetowymi
inglês | polonês |
---|---|
popular | popularnymi |
of | z |
and | i |
most | najbardziej |
EN Grow your skills and keep up with industry trends in our ebooks, tip sheets, webinars and more.
PL Rozwijaj się i bądź na bieżąco z trendami w branży dzięki naszym e-bookom, poradom, webinariom i innym materiałom.
inglês | polonês |
---|---|
grow | rozwijaj |
industry | branży |
trends | trendami |
in | w |
keep | co |
EN Do you already have specific marketing programs you?re hoping to launch? Maybe it?s a series of webinars or a targeted Facebook ad campaign
PL Czy masz już konkretne programy marketingowe, które chcesz uruchomić? Może być to seria webinariów lub targetowana kampania reklamowa na Facebooku
inglês | polonês |
---|---|
marketing | marketingowe |
programs | programy |
series | seria |
facebooku | |
campaign | kampania |
specific | na |
it | to |
or | lub |
maybe | może |
a | już |
EN OVHcloud is there to improve your Customer Experience every step of the way through relevant webinars.
PL Celem OVHcloud jest jak najlepsze doświadczenie klientów na każdym etapie dzięki udziałowi w istotnych dla nich webinariach.
inglês | polonês |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
improve | najlepsze |
experience | doświadczenie |
step | etapie |
is | jest |
to | do |
way | jak |
customer | klientów |
EN Space reserved for participation in our private access webinars.
PL Miejsce zarezerwowane na udział w naszych prywatnych webinariach dostępowych.
inglês | polonês |
---|---|
space | miejsce |
in | w |
our | naszych |
private | na |
EN Toll Grinding Laboratory Tests Seminars Webinars
PL Usługi mielenia Laboratory Tests Seminaria Webinars
inglês | polonês |
---|---|
grinding | mielenia |
EN Once you?re live, we?ll set up another call to check your processing is going smoothly. We?ll answer any questions you have about settings and configurations and we?ll give you information about upcoming webinars that might be useful.
PL Po aktywacji umówimy się na kolejną rozmowę, aby sprawdzić, czy przetwarzanie przebiega prawidłowo. Odpowiemy na pytania dotyczące ustawień i konfiguracji, a także przekażemy informacje o webinariach, które mogą okazać się przydatne.
inglês | polonês |
---|---|
processing | przetwarzanie |
configurations | konfiguracji |
information | informacje |
useful | przydatne |
once | po |
to | aby |
be | czy |
questions | pytania |
EN Dive into hands-on articles about webinars and video content.
PL Zapoznaj się z praktycznymi artykułami o webinarach i treściach wideo.
inglês | polonês |
---|---|
video | wideo |
and | i |
Mostrando 50 de 50 traduções