Traduzir "system is constructed" para polonês

EN Your system is constructed and pre-assembled – constantly supervised by a team of highly qualified engineers. After a joint FAT (Factory Acceptance Test), we transport the system to your premises.

• system is constructed
• pre-assembled
• team of highly
• engineers
• After a joint
• Factory Acceptance Test
• transport the system

EN In accordance with an accurate time schedule, we maintain the mechanical system, electrical system, pneumatic system and control system for you and, in the process, we also test the leak-tightness of heat exchangers and calibrate pipelines

• schedule
• maintain the mechanical
• electrical system
• pneumatic system
• process
• test the leak-tightness
• heat exchangers
• calibrate pipelines

EN These mailer boxes are solidly constructed from durable corrugated cardboard and designed to withstand the usual bumps during delivery

• constructed from durable
• cardboard
• designed to withstand
• usual bumps during

EN Continuous delivery workflows can be constructed through the use of hosted VCS external integrations

• Continuous delivery workflows
• hosted VCS external

EN These mailer boxes are solidly constructed from durable corrugated cardboard and designed to withstand the usual bumps during delivery

• constructed from durable
• cardboard
• designed to withstand
• usual bumps during

EN However, they often proved to be unclear, as the names were constructed following local conventions, which referred to the structure, origin or chemical formula

• However
• unclear
• names were constructed
• local conventions
• origin
• chemical formula

EN The imposing buildings were constructed in various epochs: ranging from the first half of the 12th century, when the clock tower was built, to 1773, when St

• imposing buildings were
• various epochs
• St

EN The lookout tower was built in 2006 and is located on Hofberg, the highest point of the town of Wil. It was constructed entirely of wood with striking x-shaped supports and a 189-step double spiral staircase leading to the viewing platform.

• located on Hofberg
• town of Wil
• striking x-shaped supports
• double spiral staircase
• viewing

EN At the end of the 15th century, the town of Zug came into a certain amount of wealth when the Swiss became victors in the Burgundian Wars and came away with an abundance of spoils. A town hall was constructed from 1505 to 1509 in the late Gothic style.

• town of Zug
• Swiss became victors
• Burgundian Wars
• abundance of spoils
• late Gothic

EN It is our belief that the best way to honor the women who constructed the women’s rights movement is to have achieved pay equity by 2020, one hundred years after the passing of the Women’s Suffrage Bill.

• way to honor
• women who constructed
• achieved pay equity
• hundred years after
• Suffrage

EN Sophisticated leather gloves are distinguished by exquisite materials, a meticulously constructed fit, and classic forms. Our collection of fine women’s leather gloves combines high functionality with timeless, elegant designs.

• Sophisticated leather gloves
• distinguished by exquisite
• meticulously constructed fit
• classic forms
• collection of fine
• leather gloves combines
• functionality with timeless
• elegant

EN Thanks to a properly constructed campaign strategy, we managed to achieve the goal -selling all apartments in a very short time.

• constructed campaign strategy
• managed to achieve
• goal
• selling all apartments
• very short

EN How are search results constructed?

• search results constructed

EN The modern Shapes Website Templates is constructed for all types and types of business

• modern Shapes Website

EN Ruland needed more space: Therefore, we constructed a new assembly hall and other office premises.

• Therefore
• hall
• office

EN For our long-standing customer, Biotest AG, a specialist for haematology and clinical immunology, we planned, constructed and installed new product lines for “Biotest Next Level“

• long-standing customer
• Biotest AG
• specialist for haematology
• clinical immunology
• planned
• constructed
• installed new product
• Biotest Next Level

EN Continuous delivery workflows can be constructed through the use of hosted VCS external integrations

• Continuous delivery workflows
• hosted VCS external

EN Thanks to a properly constructed campaign strategy, we managed to achieve the goal -selling all apartments in a very short time.

• constructed campaign strategy
• managed to achieve
• goal
• selling all apartments
• very short

EN The establishment in Wetteren suffers a fire. A brand-new building is constructed with the necessary references to the rich past of Van De Velde.

• establishment in Wetteren
• fire
• De

EN In 1937, the SS constructed the Buchenwald concentration camp on Ettersberg hill near Weimar, the city of Goethe and Schiller

• hill near Weimar
• city of Goethe
• Schiller

EN How are search results constructed?

• search results constructed

EN But to my surprise, none of it happened, all is very well constructed in a way that even a novice wouldn't have a problem understanding what they are looking at

• my surprise
• very well constructed
• way that even

EN These are often carefully constructed to look exactly like the original versions and fool users into giving up their personal information

• often carefully constructed
• original versions

EN As early as 1891, a decision was made to increase the height of the “Jet d'Eau” - originally constructed as a relief valve for the pipes supplying pressurised water to the jewellers' machinery – and illuminate it

• decision was made
• increase the height
• Jet
• pipes supplying pressurised
• jewellers' machinery

EN The pass region between Adelboden and Lenk has long been used as a passageway for horses and horse-drawn carriages, a first hotel was constructed in 1905, and starting in winter 1936 a so-called Funi-sled made its way through the pass.

• pass region between
• Lenk has long
• horses
• horse-drawn carriages
• hotel was constructed
• starting in winter
• so-called Funi-sled made

EN The lookout tower was built in 2006 and is located on Hofberg, the highest point of the town of Wil. It was constructed entirely of wood with striking x-shaped supports and a 189-step double spiral staircase leading to the viewing platform.

• located on Hofberg
• town of Wil
• striking x-shaped supports
• double spiral staircase
• viewing

EN But artistic works don?t come to a halt here - as the building constructed in 1995 by the Zurich-based architects Gigon & Guyer makes the hearts of even less passionate art lovers beat faster.

• artistic works don
• Zurich-based architects Gigon
• amp
• even less passionate
• lovers beat

EN Create construction geometry from existing CAD geometry and control the constructed geometry in your 3D measurement plan.

• Create construction geometry
• existing CAD geometry
• control the constructed
• measurement

EN Tascam DCP Connect is a software application exclusively designed for system integrators and system managers that allows system configuration and daily operation of the Tascam Dante Compact Processor Series (MM-2D, MM-4D/IN, ML-4D/OUT, AE-4D)

• Tascam DCP Connect
• software application exclusively
• system integrators
• system configuration
• Tascam Dante Compact
• Series

EN Tascam MX Connect is a software application exclusively designed for system integrators and system managers that allows system configuration and daily operation of the Tascam MX-8A matrix mixer

• Tascam MX Connect
• software application exclusively
• system integrators
• system configuration
• Tascam matrix mixer

EN Through our unmatched number of transportation management system (TMS) and enterprise resource planning (ERP) system integrations, it’s easy to price, tender, and track shipments directly in your system

• management system
• TMS
• enterprise resource planning
• ERP
• system integrations
• easy to price
• tender
• track shipments directly
• system

EN At Iprona, the Siemens-developed process control system PCS7 is used and combined with a Ruland-developed MES system, which bridges the PCs with Ipronas ERP system

• Iprona
• Siemens-developed process control
• used
• MES system
• bridges the PCs
• Ipronas ERP system

EN Add 2,500 sq. ft. of powerful coverage to your existing Orbi AX WiFi System with the same network name and seamless roaming. No need to buy a new system - just add on to the AX system you already have.

• Add sq
• ft
• existing Orbi AX
• network name
• seamless roaming

EN For complete system requirements, click the link below for your Creative Cloud app. Find the system requirements for mobile apps in the system requirements for their companion desktop apps. 

• complete system requirements
• click the link
• Creative Cloud app
• desktop apps

EN Use your ORCID iD whenever you’re prompted to do so in a system that you trust ? your institution’s research information management system, a manuscript submission or grant application system, for example

• ORCID iD whenever
• research information management
• manuscript submission
• grant application system
• example

EN Disaster recovery – Deploy an offsite Disaster Recovery system for business continuity, even in the event of a complete system outage

• Disaster recovery
• Deploy an offsite
• continuity
• complete system outage

EN S-System Service // Leica S-System // Photography - Leica Camera AG

• S-System Service
• Leica S-System
• Photography
• Leica Camera AG

EN M-System Service // Leica M-System // Photography - Leica Camera AG

• M-System Service
• Leica M-System
• Photography
• Leica Camera AG

EN Install reliability into your refrigeration system with our dependable and efficient valves, controls and system protectors.

• dependable
• efficient valves
• controls
• system

EN As soon as you call up our website, our system automatically collects data and information from the computer system of the calling computer. The following data is collected:

• website
• system automatically collects
• calling computer

EN popularize TeX, the typesetting system and METAFONT, the font designing system as well as TeX-related software, with quite some stress on typography in general;

• popularize TeX
• typesetting system
• METAFONT
• font designing system
• TeX-related software
• quite some stress
• typography in general

EN Repository hosting services are third-party web applications that wrap and enhance a version control system. You cannot fully utilize a repository hosting service without using an underlying version control system.

• third-party web applications
• wrap
• enhance a version
• system
• cannot fully utilize
• repository hosting service
• underlying version control

EN Bitbucket Cloud has Mercurial support. Mercurial is a free, distributed source control management system like Git. Have the freedom of choice and use the distributed version control system that works for you.

• distributed source control
• system like Git
• freedom of choice
• distributed version control

EN - « System » : The technical system enabling online hotel restaurant table reservations.

• System
• technical system enabling
• hotel restaurant table

EN System Integrator Program Find a System Integrator Contact Us

• System Integrator Program
• System Integrator Contact

EN Expand and adjust the system to the profile of your organization, using several ready-made tools built into the system.

• Expand
• adjust the system
• several ready-made tools

EN The list of all Service Packs can be found directly in your system in the "Updates module" ("System settings" -> "Logs" -> "Updates")

EN Everyone who downloads the system has access to the source code and, thus, users sometimes suggest new functionalities that might be worth adding to the system

• Everyone who downloads
• system has access
• source code
• thus
• users sometimes suggest
• functionalities that might
• system

EN Bitdefender QuickScan uses cloud scanning technology to detect active malware on your system. Because it focuses on active e-threats, the product uses just a fraction of the system resources needed by

• Bitdefender QuickScan uses
• system
• Because it focuses
• active e-threats
• product uses just

EN You can integrate your system with User.com database with our API. It allows you to exchange and manage user data, connect with marketing automation, chat and use the mailing system.

• integrate your system
• connect with marketing
• chat
• mailing