EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself. Once a Site Admin has logged into the site:
Traduzir "site by creating" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "site by creating" de inglês para polonês
Traduções de site by creating
"site by creating" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de inglês para polonês de site by creating
inglês
polonês
PL Każdy administrator witryny może zaktualizować dane karty kredytowej / konta PayPal z poziomu samej witryny Cloud. Po zalogowaniu się do witryny w roli administratora witryny:
| inglês | polonês |
|---|---|
| site | witryny |
| can | może |
| credit | kredytowej |
| card | karty |
| paypal | paypal |
| account | konta |
| file | dane |
| cloud | cloud |
| once | po |
| admin | administratora |
| within | w |
EN If a Free site is dormant for 3 months, we will suspend the site. If after 6 months, the site remains inactive, we will delete the site.
PL Jeśli w witrynie Free przez 3 miesiące nie zostanie odnotowana żadna aktywność, zawiesimy ją. Jeśli po 6 miesiącach witryna nadal będzie nieaktywna, zostanie usunięta.
| inglês | polonês |
|---|---|
| free | free |
| months | miesiącach |
| if | jeśli |
| site | witrynie |
| after | po |
EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself. Once a Site Admin has logged into the site:
PL Każdy administrator witryny może zaktualizować dane karty kredytowej / konta PayPal z poziomu samej witryny Cloud. Po zalogowaniu się do witryny w roli administratora witryny:
| inglês | polonês |
|---|---|
| site | witryny |
| can | może |
| credit | kredytowej |
| card | karty |
| paypal | paypal |
| account | konta |
| file | dane |
| cloud | cloud |
| once | po |
| admin | administratora |
| within | w |
EN If a Free site is dormant for 3 months, we will suspend the site. If after 6 months, the site remains inactive, we will delete the site.
PL Jeśli w witrynie Free przez 3 miesiące nie zostanie odnotowana żadna aktywność, zawiesimy ją. Jeśli po 6 miesiącach witryna nadal będzie nieaktywna, zostanie usunięta.
| inglês | polonês |
|---|---|
| free | free |
| months | miesiącach |
| if | jeśli |
| site | witrynie |
| after | po |
EN Find out which stories on a site have generated interest by seeing links to all that site's top pages on one Site Explorer screen
PL Sprawdź, które historie na stronie generują zainteresowanie, wyświetlając linki do najwyżej ocenianych stron tej witryny na jednym z ekranów Site Explorer
| inglês | polonês |
|---|---|
| stories | historie |
| interest | zainteresowanie |
| links | linki |
| explorer | explorer |
| screen | ekran |
| to | do |
| on | na |
| that | które |
| a | jednym |
| site | witryny |
| pages | stron |
EN Already using cloud? Site Administrators can add and remove products and Apps via the Site Administration page of your cloud site at any time
PL Jesteś już użytkownikiem produktów Cloud? Administratorzy witryny mogą w dowolnej chwili dodawać i usuwać produkty oraz aplikacje za pośrednictwem strony Administracja witryną w witrynie Cloud
| inglês | polonês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| administrators | administratorzy |
| administration | administracja |
| can | mogą |
| add | dodawać |
| remove | usuwać |
| apps | aplikacje |
| products | produktów |
| the | i |
| of | oraz |
| page | strony |
| site | witryny |
| using | za |
| time | chwili |
EN A Site Administrator is a user in the site-admins group who has access to the user management and billing sections of your cloud site
PL Administratorem witryny jest użytkownik należący do grupy site-admins, który ma dostęp do sekcji zarządzania użytkownikami i rozliczeń witryny Cloud
| inglês | polonês |
|---|---|
| administrator | administratorem |
| group | grupy |
| management | zarządzania |
| cloud | cloud |
| is | jest |
| to | do |
| sections | sekcji |
| site | witryny |
EN URLs can also be claimed from the confirmation email once payment has been processed. The user who claims the cloud site will become the Site Administrator. This can be changed from within the site once logged in.
PL Adresy URL można również zarezerwować z poziomu wiadomości e-mail z potwierdzeniem po przetworzeniu płatności. Użytkownik, który rezerwuje witrynę Cloud, zostaje administratorem witryny. Można to zmienić w witrynie po zalogowaniu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| can | można |
| confirmation | potwierdzeniem |
| payment | płatności |
| user | użytkownik |
| cloud | cloud |
| administrator | administratorem |
| once | po |
| urls | url |
| in | w |
| site | witryny |
EN You can resubscribe by paying any outstanding renewals before your site data is permanently deleted. Submitting payment once your site data has been deleted will not reactivate your subscription (or restore your site data).
PL Zanim dane witryny zostaną trwale usunięte, możesz odnowić subskrypcję, opłacając wszelkie zaległe odnowienia. Przesłanie płatności po usunięciu danych witryny nie spowoduje ponownej aktywacji subskrypcji (ani przywrócenia danych witryny).
| inglês | polonês |
|---|---|
| can | możesz |
| renewals | odnowienia |
| site | witryny |
| subscription | subskrypcji |
| once | po |
| before | zanim |
| payment | płatności |
| not | nie |
| or | ani |
| data | danych |
EN Analyze your site?s key metrics with a website traffic analyzer to improve weaknesses and get new sources of site traffic check. Regardless of what your site?s goals are, you need to analyze the information.
PL Analizuj kluczowe wskaźniki swojej witryny za pomocą analizatora ruchu w witrynie, aby poprawić słabe punkty i uzyskać nowe źródła kontroli ruchu w witrynie. Niezależnie od tego, jakie są cele Twojej witryny, musisz przeanalizować informacje.
| inglês | polonês |
|---|---|
| key | kluczowe |
| metrics | wskaźniki |
| traffic | ruchu |
| analyzer | analizatora |
| goals | cele |
| a | a |
| new | nowe |
| sources | źródła |
| information | informacje |
| get | uzyskać |
| analyze | przeanalizować |
| the | i |
| improve | poprawić |
| regardless | niezależnie |
| site | witryny |
| to | aby |
| what | jakie |
| you | nie |
EN Allows to store information about the user, his preferences for future visits, site traffic and site interactions in order to offer better site experiences and tools in the future.
PL Pozwala na przechowywanie informacji o użytkowniku, jego preferencji dotyczących przyszłych wizyt, ruchu na stronie i interakcji na stronie, aby zaoferować lepsze doświadczenia i narzędzia w przyszłości.
| inglês | polonês |
|---|---|
| allows | pozwala |
| store | przechowywanie |
| information | informacji |
| preferences | preferencji |
| future | przyszłości |
| visits | wizyt |
| site | stronie |
| traffic | ruchu |
| interactions | interakcji |
| in | w |
| better | lepsze |
| experiences | doświadczenia |
| and | i |
| to | do |
| his | jego |
EN You agree that you will not use the site in any manner that could damage, disable, overburden, or impair the site or interfere with any other party's use and enjoyment of the site.
PL Użytkownik zobowiązuje się, że nie będzie korzystać z Serwisu w sposób, który mógłby uszkodzić, wyłączyć, przeciążyć lub pogorszyć stan Serwisu lub przeszkadzać innym w prawidłowym korzystaniu z Serwisu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| other | innym |
| in | w |
| manner | sposób |
| or | lub |
| of | z |
| not | nie |
| could | mógł |
EN Find out which stories on a site have generated interest by seeing links to all that site's top pages on one Site Explorer screen
PL Sprawdź, które historie na stronie generują zainteresowanie, wyświetlając linki do najwyżej ocenianych stron tej witryny na jednym z ekranów Site Explorer
| inglês | polonês |
|---|---|
| stories | historie |
| interest | zainteresowanie |
| links | linki |
| explorer | explorer |
| screen | ekran |
| to | do |
| on | na |
| that | które |
| a | jednym |
| site | witryny |
| pages | stron |
EN Allows to store information about the user, his preferences for future visits, site traffic and site interactions in order to offer better site experiences and tools in the future.
PL Pozwala na przechowywanie informacji o użytkowniku, jego preferencji dotyczących przyszłych wizyt, ruchu na stronie i interakcji na stronie, aby zaoferować lepsze doświadczenia i narzędzia w przyszłości.
| inglês | polonês |
|---|---|
| allows | pozwala |
| store | przechowywanie |
| information | informacji |
| preferences | preferencji |
| future | przyszłości |
| visits | wizyt |
| site | stronie |
| traffic | ruchu |
| interactions | interakcji |
| in | w |
| better | lepsze |
| experiences | doświadczenia |
| and | i |
| to | do |
| his | jego |
EN A Site Administrator is a user in the site-admins group who has access to the user management and billing sections of your cloud site
PL Administratorem witryny jest użytkownik należący do grupy site-admins, który ma dostęp do sekcji zarządzania użytkownikami i rozliczeń witryny Cloud
| inglês | polonês |
|---|---|
| administrator | administratorem |
| group | grupy |
| management | zarządzania |
| cloud | cloud |
| is | jest |
| to | do |
| sections | sekcji |
| site | witryny |
EN URLs can also be claimed from the confirmation email once payment has been processed. The user who claims the cloud site will become the Site Administrator. This can be changed from within the site once logged in.
PL Adresy URL można również zarezerwować z poziomu wiadomości e-mail z potwierdzeniem po przetworzeniu płatności. Użytkownik, który rezerwuje witrynę Cloud, zostaje administratorem witryny. Można to zmienić w witrynie po zalogowaniu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| can | można |
| confirmation | potwierdzeniem |
| payment | płatności |
| user | użytkownik |
| cloud | cloud |
| administrator | administratorem |
| once | po |
| urls | url |
| in | w |
| site | witryny |
EN You can resubscribe by paying any outstanding renewals before your site data is permanently deleted. Submitting payment once your site data has been deleted will not reactivate your subscription (or restore your site data).
PL Zanim dane witryny zostaną trwale usunięte, możesz odnowić subskrypcję, opłacając wszelkie zaległe odnowienia. Przesłanie płatności po usunięciu danych witryny nie spowoduje ponownej aktywacji subskrypcji (ani przywrócenia danych witryny).
| inglês | polonês |
|---|---|
| can | możesz |
| renewals | odnowienia |
| site | witryny |
| subscription | subskrypcji |
| once | po |
| before | zanim |
| payment | płatności |
| not | nie |
| or | ani |
| data | danych |
EN Already using cloud? Site Administrators can add and remove products and Apps via the Site Administration page of your cloud site at any time
PL Jesteś już użytkownikiem produktów Cloud? Administratorzy witryny mogą w dowolnej chwili dodawać i usuwać produkty oraz aplikacje za pośrednictwem strony Administracja witryną w witrynie Cloud
| inglês | polonês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| administrators | administratorzy |
| administration | administracja |
| can | mogą |
| add | dodawać |
| remove | usuwać |
| apps | aplikacje |
| products | produktów |
| the | i |
| of | oraz |
| page | strony |
| site | witryny |
| using | za |
| time | chwili |
EN Exchange service (20) Limited on site service (1) Bring-in service (6) Extended on site service (35) On-site service (56)
PL Serwis wymiany (20) Ograniczony serwis w miejscu instalacji (1) Usługa wysyłania / zwrotu (bring-in) (6) Rozszerzony serwis w miejscu instalacji (35) Serwis na miejscu (56)
| inglês | polonês |
|---|---|
| exchange | wymiany |
| limited | ograniczony |
| on | na |
| site | miejscu |
| in | w |
| service | usługa |
EN 1-year limited on-site service (1) 1-year on-site service (7) 3-year on-site service (18)
PL 1 roczny serwis w miejscu instalacji (7) Roczny ograniczony serwis w miejscu instalacji (1) 3 letni serwis w miejscu instalacji (18)
| inglês | polonês |
|---|---|
| limited | ograniczony |
| service | serwis |
| site | miejscu |
| year | letni |
EN Another reason why many site owners will use site audit tools is that they will let them figure out what’s wrong with their site
PL Innym powodem, dla którego wielu właścicieli witryn korzysta z narzędzi do audytu witryny, jest to, że pozwalają im one dowiedzieć się, co jest nie tak z ich witryną
| inglês | polonês |
|---|---|
| owners | właścicieli |
| audit | audytu |
| is | jest |
| another | innym |
| site | witryny |
| many | wielu |
| their | ich |
EN Find out which stories on a site have generated interest by seeing links to all that site's top pages on one Site Explorer screen
PL Sprawdź, które historie na stronie generują zainteresowanie, wyświetlając linki do najwyżej ocenianych stron tej witryny na jednym z ekranów Site Explorer
| inglês | polonês |
|---|---|
| stories | historie |
| interest | zainteresowanie |
| links | linki |
| explorer | explorer |
| screen | ekran |
| to | do |
| on | na |
| that | które |
| a | jednym |
| site | witryny |
| pages | stron |
EN Find out which stories on a site have generated interest by seeing links to all that site's top pages on one Site Explorer screen
PL Sprawdź, które historie na stronie generują zainteresowanie, wyświetlając linki do najwyżej ocenianych stron tej witryny na jednym z ekranów Site Explorer
| inglês | polonês |
|---|---|
| stories | historie |
| interest | zainteresowanie |
| links | linki |
| explorer | explorer |
| screen | ekran |
| to | do |
| on | na |
| that | które |
| a | jednym |
| site | witryny |
| pages | stron |
EN Find out which stories on a site have generated interest by seeing links to all that site's top pages on one Site Explorer screen
PL Sprawdź, które historie na stronie generują zainteresowanie, wyświetlając linki do najwyżej ocenianych stron tej witryny na jednym z ekranów Site Explorer
| inglês | polonês |
|---|---|
| stories | historie |
| interest | zainteresowanie |
| links | linki |
| explorer | explorer |
| screen | ekran |
| to | do |
| on | na |
| that | które |
| a | jednym |
| site | witryny |
| pages | stron |
EN Find out which stories on a site have generated interest by seeing links to all that site's top pages on one Site Explorer screen
PL Sprawdź, które historie na stronie generują zainteresowanie, wyświetlając linki do najwyżej ocenianych stron tej witryny na jednym z ekranów Site Explorer
| inglês | polonês |
|---|---|
| stories | historie |
| interest | zainteresowanie |
| links | linki |
| explorer | explorer |
| screen | ekran |
| to | do |
| on | na |
| that | które |
| a | jednym |
| site | witryny |
| pages | stron |
EN Find out which stories on a site have generated interest by seeing links to all that site's top pages on one Site Explorer screen
PL Sprawdź, które historie na stronie generują zainteresowanie, wyświetlając linki do najwyżej ocenianych stron tej witryny na jednym z ekranów Site Explorer
| inglês | polonês |
|---|---|
| stories | historie |
| interest | zainteresowanie |
| links | linki |
| explorer | explorer |
| screen | ekran |
| to | do |
| on | na |
| that | które |
| a | jednym |
| site | witryny |
| pages | stron |
EN Find out which stories on a site have generated interest by seeing links to all that site's top pages on one Site Explorer screen
PL Sprawdź, które historie na stronie generują zainteresowanie, wyświetlając linki do najwyżej ocenianych stron tej witryny na jednym z ekranów Site Explorer
| inglês | polonês |
|---|---|
| stories | historie |
| interest | zainteresowanie |
| links | linki |
| explorer | explorer |
| screen | ekran |
| to | do |
| on | na |
| that | które |
| a | jednym |
| site | witryny |
| pages | stron |
EN Find out which stories on a site have generated interest by seeing links to all that site's top pages on one Site Explorer screen
PL Sprawdź, które historie na stronie generują zainteresowanie, wyświetlając linki do najwyżej ocenianych stron tej witryny na jednym z ekranów Site Explorer
| inglês | polonês |
|---|---|
| stories | historie |
| interest | zainteresowanie |
| links | linki |
| explorer | explorer |
| screen | ekran |
| to | do |
| on | na |
| that | które |
| a | jednym |
| site | witryny |
| pages | stron |
EN Find out which stories on a site have generated interest by seeing links to all that site's top pages on one Site Explorer screen
PL Sprawdź, które historie na stronie generują zainteresowanie, wyświetlając linki do najwyżej ocenianych stron tej witryny na jednym z ekranów Site Explorer
| inglês | polonês |
|---|---|
| stories | historie |
| interest | zainteresowanie |
| links | linki |
| explorer | explorer |
| screen | ekran |
| to | do |
| on | na |
| that | które |
| a | jednym |
| site | witryny |
| pages | stron |
EN Find out which stories on a site have generated interest by seeing links to all that site's top pages on one Site Explorer screen
PL Sprawdź, które historie na stronie generują zainteresowanie, wyświetlając linki do najwyżej ocenianych stron tej witryny na jednym z ekranów Site Explorer
| inglês | polonês |
|---|---|
| stories | historie |
| interest | zainteresowanie |
| links | linki |
| explorer | explorer |
| screen | ekran |
| to | do |
| on | na |
| that | które |
| a | jednym |
| site | witryny |
| pages | stron |
EN Exchange service (20) Limited on site service (1) Bring-in service (4) Extended on site service (36) On-site service (56)
PL Serwis wymiany (20) Ograniczony serwis w miejscu instalacji (1) Usługa wysyłania / zwrotu (bring-in) (4) Rozszerzony serwis w miejscu instalacji (36) Serwis na miejscu (56)
| inglês | polonês |
|---|---|
| exchange | wymiany |
| limited | ograniczony |
| on | na |
| site | miejscu |
| in | w |
| service | usługa |
EN Creating a cohesive brand experience is important, even down to standard business documents like proposals, training documents, invoices, and letterheads. Visme makes creating brand documents easy in every department.
PL Tworzenie spójnego przekazu marki jest ważne, nawet w przypadku standardowych dokumentów biznesowych, takich jak oferty, dokumenty szkoleniowe, faktury i papier firmowy.Visme ułatwia tworzenie dokumentów marki w każdym dziale.
| inglês | polonês |
|---|---|
| brand | marki |
| important | ważne |
| standard | standardowych |
| business | biznesowych |
| training | szkoleniowe |
| invoices | faktury |
| visme | visme |
| creating | tworzenie |
| is | jest |
| like | takich |
| and | i |
| in | w |
| documents | dokumenty |
EN Creating a project charter may be challenging, but if there is such a need we can help our Clients in creating one as a part of the whole project
PL Tworzenie takiej karty może być wyzwaniem, ale oczywiście w razie problemów służymy pomocą
| inglês | polonês |
|---|---|
| a | karty |
| if | razie |
| creating | tworzenie |
| in | w |
| but | ale |
| help | pomocą |
| the | takiej |
| there | że |
| be | być |
EN Creating a cohesive brand experience is important, even down to standard business documents like proposals, training documents, invoices, and letterheads. Visme makes creating brand documents easy in every department.
PL Tworzenie spójnego przekazu marki jest ważne, nawet w przypadku standardowych dokumentów biznesowych, takich jak oferty, dokumenty szkoleniowe, faktury i papier firmowy.Visme ułatwia tworzenie dokumentów marki w każdym dziale.
| inglês | polonês |
|---|---|
| brand | marki |
| important | ważne |
| standard | standardowych |
| business | biznesowych |
| training | szkoleniowe |
| invoices | faktury |
| visme | visme |
| creating | tworzenie |
| is | jest |
| like | takich |
| and | i |
| in | w |
| documents | dokumenty |
EN Creating safe applications is a challenge for every development team, so we describe important security aspects that should be read before creating your own solutions based on the YetiForce engine.
PL Tworzenie bezpiecznych aplikacji stanowi wyzwanie dla każdego zespołu programistycznego, dlatego opisujemy istotne aspekty bezpieczeństwa, z którymi należy się zapoznać przed tworzeniem własnych rozwiązań opartych o silnik YetiForce.
| inglês | polonês |
|---|---|
| applications | aplikacji |
| challenge | wyzwanie |
| team | zespołu |
| important | istotne |
| security | bezpieczeństwa |
| aspects | aspekty |
| should | należy |
| yetiforce | yetiforce |
| engine | silnik |
| development | tworzenie |
| before | przed |
| every | w |
| own | z |
EN Creating a project charter may be challenging, but if there is such a need we can help our Clients in creating one as a part of the whole project
PL Tworzenie takiej karty może być wyzwaniem, ale oczywiście w razie problemów służymy pomocą
| inglês | polonês |
|---|---|
| a | karty |
| if | razie |
| creating | tworzenie |
| in | w |
| but | ale |
| help | pomocą |
| the | takiej |
| there | że |
| be | być |
EN Have your product ready before creating the funnel. Make sure you know how your product is going to help the user – it will simplify creating the marketing communication.
PL Powinieneś mieć gotowy produkt przed tworzeniem lejka. Musisz też wiedzieć, jak ten produkt pomoże użytkownikowi – to ułatwi tworzenie przekazu marketingowego.
EN Install an advanced layered filter system on your site by creating search engines based on different criteria. Facilitate your customers' navigation with faceted search and optimize your SEO. Advanced Search 4 with multicriteria customizable filters
PL Zainstaluj zaawansowany system filtrów fasetowych, tworząc wyszukiwarki oparte na różnych kryteriach. Ułatwiaj nawigację klientów dzięki wyszukiwarce facetowej i zoptymalizuj swój seo. Advanced Search 4 - Wielokryterialne filtry konfigurowalne
| inglês | polonês |
|---|---|
| install | zainstaluj |
| advanced | zaawansowany |
| filter | filtr |
| system | system |
| creating | tworząc |
| based | oparte |
| different | różnych |
| customers | klientów |
| optimize | zoptymalizuj |
| seo | seo |
| on | na |
| filters | filtry |
| search | search |
EN What is the reason for this? Well, creating a site that is well-labeled and easy to understand is a big part of UX design
PL Jaki jest tego powód? Cóż, stworzenie strony, która jest dobrze oznakowana i łatwa do zrozumienia, jest dużą częścią projektowania UX
| inglês | polonês |
|---|---|
| reason | powód |
| creating | stworzenie |
| ux | ux |
| design | projektowania |
| is | jest |
| site | strony |
| to | do |
| and | i |
EN Download advanced plugin editor to work on creating site pages with css grid layout for your post type services and products help center.
PL Pobierz zaawansowany edytor wtyczek, aby pracować nad tworzeniem stron witryny z układem siatki css dla centrum pomocy usług i produktów typu post.
| inglês | polonês |
|---|---|
| download | pobierz |
| advanced | zaawansowany |
| plugin | wtyczek |
| editor | edytor |
| creating | tworzeniem |
| css | css |
| grid | siatki |
| post | post |
| type | typu |
| center | centrum |
| site | witryny |
| products | produktów |
| with | z |
| help | pomocy |
| work | pracować |
| services | usług |
| for | dla |
| to | aby |
EN Install an advanced layered filter system on your site by creating search engines based on different criteria. Facilitate your customers' navigation with faceted search and optimize your SEO. Advanced Search 4 with multicriteria customizable filters
PL Zainstaluj zaawansowany system filtrów fasetowych, tworząc wyszukiwarki oparte na różnych kryteriach. Ułatwiaj nawigację klientów dzięki wyszukiwarce facetowej i zoptymalizuj swój seo. Advanced Search 4 - Wielokryterialne filtry konfigurowalne
| inglês | polonês |
|---|---|
| install | zainstaluj |
| advanced | zaawansowany |
| filter | filtr |
| system | system |
| creating | tworząc |
| based | oparte |
| different | różnych |
| customers | klientów |
| optimize | zoptymalizuj |
| seo | seo |
| on | na |
| filters | filtry |
| search | search |
EN The only thing we can tell you is that we have put a lot of love and all our experience in creating this site and we continuing making improvements day after day with your feedback and opinion.
PL Jedyne o czym możemy państwa zapewnić, to, że włożyliśmy mnóstwo serca i całe nasze doświadczenie w tworzenie tego miejsca i codziennie je ulepszamy w oparciu o państwa komentarze i opinie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| creating | tworzenie |
| feedback | opinie |
| experience | doświadczenie |
| this | to |
| we can | możemy |
| a lot of | mnóstwo |
| only | jedyne |
| in | w |
| the | i |
| day | codziennie |
| of | tego |
| making | do |
EN Get an introduction to what WordPress is and its main features before creating a staging site and learning how to use the admin panel.
PL Następnie dowiesz się, do czego służy WordPress, jakie ma funkcje, stworzysz dobre środowisko testowe i dowiesz się, jak korzystać z panelu administracyjnego.
| inglês | polonês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| admin | administracyjnego |
| panel | panelu |
| features | funkcje |
| to | do |
| and | i |
EN With its flexible licensing, the site enables you to buy stock video footage at an affordable price so you can focus on creating
PL Dzięki elastycznemu licencjonowaniu witryna umożliwia zakup stockowego materiału wideo w przystępnej cenie, co pozwala skupić się na tworzeniu
| inglês | polonês |
|---|---|
| site | witryna |
| buy | zakup |
| at | w |
| price | cenie |
| creating | tworzeniu |
| can | co |
| video | wideo |
| on | na |
| enables | umożliwia |
EN With its flexible licensing, the site enables you to buy stock video footage at an affordable price so you can focus on creating
PL Dzięki elastycznemu licencjonowaniu witryna umożliwia zakup stockowego materiału wideo w przystępnej cenie, co pozwala skupić się na tworzeniu
| inglês | polonês |
|---|---|
| site | witryna |
| buy | zakup |
| at | w |
| price | cenie |
| creating | tworzeniu |
| can | co |
| video | wideo |
| on | na |
| enables | umożliwia |
EN That's why it's always a good idea to do your keyword planning before creating a new website or writing a new article for your site
PL Dlatego zawsze warto planować słowa kluczowe przed utworzeniem nowej strony internetowej lub napisaniem nowego artykułu
| inglês | polonês |
|---|---|
| always | zawsze |
| or | lub |
| your | słowa |
| keyword | kluczowe |
| article | artykuł |
| new | nowego |
| website | strony |
| to | przed |
EN You just got done creating and posting a fresh batch of content for your site and you’re disappointed when you find out that your SEO performance is subpar
PL Właśnie skończyłeś tworzyć i publikować nowe treści w swojej witrynie i jesteś rozczarowany, gdy dowiadujesz się, że wyniki SEO są słabe
| inglês | polonês |
|---|---|
| content | treści |
| site | witrynie |
| out | w |
| performance | wyniki |
| a | a |
| seo | seo |
| just | nie |
EN Creating a quality meta description and title tag will ensure that your searchers are converted into site visitors that may then be converted into customers
PL Tworzenie wysokiej jakości meta description i tagu tytułu zapewni, że twoi wyszukiwacze zostaną przekształceni w odwiedzających witrynę, którzy mogą następnie zostać przekształceni w klientów
| inglês | polonês |
|---|---|
| creating | tworzenie |
| quality | jakości |
| meta | meta |
| tag | tagu |
| site | witryn |
| visitors | odwiedzających |
| customers | klientów |
| into | w |
| may | jako |
EN What is the reason for this? Well, creating a site that is well-labeled and easy to understand is a big part of UX design
PL Jaki jest tego powód? Cóż, stworzenie strony, która jest dobrze oznakowana i łatwa do zrozumienia, jest dużą częścią projektowania UX
| inglês | polonês |
|---|---|
| reason | powód |
| creating | stworzenie |
| ux | ux |
| design | projektowania |
| is | jest |
| site | strony |
| to | do |
| and | i |
EN Take Majestic for a test drive on us, and get almost as Lite Site Explorer access. It'll let you check out the type of information that you can find about not only your own site's Link Intelligence, but also the Link Intelligence of your competitor.
PL Zabierz się na jazdę próbną z Majestic i zdobądź dostęp do Site Explorer prawie jak w Lite. Pozwoli to sprawdzić rodzaj informacji, które można znaleźć nie tylko o Link Intelligence na własnej witrynie, ale również u konkurencji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| explorer | explorer |
| can | można |
| link | link |
| competitor | konkurencji |
| on | na |
| as | jak |
| information | informacji |
| of | z |
| intelligence | intelligence |
| type | rodzaj |
| not | nie |
| but | ale |
| only | tylko |
| almost | prawie |
| site | witrynie |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
site to site creating before creating application creating creating products start creating creating content optimized you’re creating creating valuable content creating opportunities creating tools creating enough makes creating creating value creating passwords key to creating m creating am creating creating technology creating optimized content creating content creating something were creating creating space creating images creating graphics creating presentations creating jobs creating packaging creating money creating models constantly creating creating public then creating thus creating creating reports simply creating we’re creating creating recipe begin creating co creating recommend creating since creating talent creating keeps creating creating great content creating places creating both creating lists re creatingTraduzir site by creating para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe