EN Post.com (mail.com) provides IMAP access to your Post.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Traduzir "post we look" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "post we look" de inglês para polonês
Traduções de post we look
"post we look" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de inglês para polonês de post we look
inglês
polonês
PL Post.com (mail.com) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Post.com (mail.com), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| account | konta |
| can | możesz |
| desktop | komputerze |
| mobile | telefonie |
| to | do |
| or | lub |
| post | post |
| program | programu |
| provides | zapewnia |
| your | twojego |
| poczty |
EN Post.cz (Seznam) provides IMAP access to your Post.cz (Seznam) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
PL Post.cz (Seznam) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Post.cz (Seznam), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| account | konta |
| can | możesz |
| desktop | komputerze |
| mobile | telefonie |
| to | do |
| or | lub |
| post | post |
| program | programu |
| provides | zapewnia |
| your | twojego |
| poczty |
EN Post.cybercity.dk (Telenor Danmark) provides IMAP access to your Post.cybercity.dk (Telenor Danmark) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
PL Post.cybercity.dk (Telenor Danmark) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Post.cybercity.dk (Telenor Danmark), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| account | konta |
| can | możesz |
| desktop | komputerze |
| mobile | telefonie |
| to | do |
| or | lub |
| post | post |
| program | programu |
| provides | zapewnia |
| your | twojego |
| poczty |
EN Post.dia.dk provides IMAP access to your Post.dia.dk account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
PL Post.dia.dk zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Post.dia.dk, dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| account | konta |
| can | możesz |
| desktop | komputerze |
| mobile | telefonie |
| to | do |
| or | lub |
| post | post |
| program | programu |
| provides | zapewnia |
| your | twojego |
| poczty |
EN For a ‘specific post’ advertised by the Group, details for sending in your CV and the job reference number can be found on the job description as and when there is a specific post available
PL W przypadku „określonego stanowiska”, ogłaszanego przez Grupę, szczegóły do przesłania w CV oraz numer referencyjny stanowiska można znaleźć w opisie stanowiska, o ile jest dostępna konkretna oferta pracy
| inglês | polonês |
|---|---|
| group | grup |
| details | szczegóły |
| job | pracy |
| can | można |
| description | opisie |
| by | przez |
| in | w |
| on | na |
| is | jest |
| and | oraz |
| number | numer |
EN In this interview for Cultures Connection on post editing, the American translator Diana Rhudick* has agreed to share with us her opinion on Machine Translation Post-Editing, and to talk about her career path as a translator
PL Nigdy nie jest za późno na naukę nowego języka
| inglês | polonês |
|---|---|
| on | na |
| us | jest |
EN To post copyrighted Content which does not belong to you, with the exception of the ‘Forums’, where you might post such Content with the explicit mention of the author’s name and a link to the source of the Content.
PL Publikowania treści chronionych prawami autorskimi, które nie należą do Użytkownika, z wyjątkiem „Forów", gdzie można publikować takie Treści z wyraźnym podaniem imienia i nazwiska autora oraz łączem do źródła Treści.
| inglês | polonês |
|---|---|
| content | treści |
| exception | wyjątkiem |
| to | do |
| of | z |
| a | a |
| not | nie |
| name | w |
| and | i |
| such | takie |
EN Output the featured or any other Post from your Blog to a web page. You can specify the style and the particular post to show.
PL Prześlij polecane lub dowolne inne posty ze swojego bloga na stronę internetową. Możesz określić styl i konkretny post do wyświetlenia.
| inglês | polonês |
|---|---|
| other | inne |
| post | post |
| blog | bloga |
| can | możesz |
| style | styl |
| or | lub |
| to | do |
| web | stron |
EN Depending on the custom post type and user interface display type of style and images’ number tools open a single post template page build view can differ
PL W zależności od niestandardowego typu posta i stylu wyświetlania interfejsu użytkownika oraz narzędzi numeracji obrazów, widok budowania strony z pojedynczym szablonem postu może się różnić
| inglês | polonês |
|---|---|
| type | typu |
| user | użytkownika |
| interface | interfejsu |
| display | wyświetlania |
| style | stylu |
| images | obrazów |
| template | szablonem |
| build | budowania |
| view | widok |
| can | może |
| of | z |
| and | i |
| depending | w zależności |
EN Reporting. You can report a post or a comment from the three dots next to the specific post or comment.
PL Zgłaszanie. Możesz zgłosić post lub komentarz, korzystając ze znajdujących się obok nich trzech kropek.
| inglês | polonês |
|---|---|
| can | możesz |
| post | post |
| comment | komentarz |
| three | trzech |
| or | lub |
| next | obok |
EN The Atlassian Marketplace allows users to post reviews (e.g., a star rating) of Marketplace Apps and to post comments on your or other users’ reviews.
PL Sklep Atlassian Marketplace umożliwia użytkownikom publikowanie recenzji (np. w formie gwiazdek) Aplikacji ze sklepu Marketplace oraz komentarzy na temat recenzji własnych lub innych użytkowników.
| inglês | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| allows | umożliwia |
| apps | aplikacji |
| or | lub |
| marketplace | marketplace |
| reviews | recenzji |
| on | na |
| other | innych |
| comments | komentarzy |
| users | użytkowników |
| the | oraz |
| your | własnych |
EN For a ‘specific post’ advertised by the Group, details for sending in your CV and the job reference number can be found on the job description as and when there is a specific post available
PL W przypadku „określonego stanowiska”, ogłaszanego przez Grupę, szczegóły do przesłania w CV oraz numer referencyjny stanowiska można znaleźć w opisie stanowiska, o ile jest dostępna konkretna oferta pracy
| inglês | polonês |
|---|---|
| group | grup |
| details | szczegóły |
| job | pracy |
| can | można |
| description | opisie |
| by | przez |
| in | w |
| on | na |
| is | jest |
| and | oraz |
| number | numer |
EN Now it's time to post your content! Create visuals with Canva, program posts on Planoly, and look at how to interact with your community, a crucial element in any successful strategy.
PL Ostatecznie opublikujesz treść. Będziesz tworzyć wizualizacje w serwisie Canva, planować wpisy na Planoly i sprawdzać, jak komunikować się ze swoją społecznością, co jest kluczowym elementem każdej udanej strategii.
| inglês | polonês |
|---|---|
| community | społeczności |
| element | elementem |
| strategy | strategii |
| on | na |
| look | jak |
EN In this post we look at how intelligent surveillence solutions can be used to keep workers in the Oil and Gas sector safe and operations kept secure throughout the entire production process.
PL W tym poście przyjrzymy się, jak można wykorzystać inteligentne rozwiązania do dozoru, aby zapewnić bezpieczeństwo pracownikom sektora naftowego oraz zagwarantować bezpieczeństwo w całym procesie produkcyjnym.
| inglês | polonês |
|---|---|
| post | po |
| intelligent | inteligentne |
| solutions | rozwiązania |
| can | można |
| workers | pracownikom |
| sector | sektora |
| production | produkcyjnym |
| process | procesie |
| to | do |
| and | oraz |
| entire | całym |
EN Take a look at our blog post about the most common title tag mistakes to further improve your titles and meta descriptions and their results.
PL Zajrzyj do naszego wpisu na blogu o najczęstszych błędach tagów tytułowych, aby jeszcze bardziej poprawić swoje tytuły i meta opisy oraz ich wyniki.
| inglês | polonês |
|---|---|
| blog | blogu |
| tag | tag |
| further | jeszcze |
| titles | tytuły |
| meta | meta |
| descriptions | opisy |
| results | wyniki |
| at | w |
| to | do |
| improve | bardziej |
| title | tytuł |
| their | ich |
EN See the blog post “AI vs. Machine Learning vs. Deep Learning vs. Neural Networks: What’s the Difference?” for a closer look at how the different concepts relate.
PL Przeczytaj artykuł na blogu „AI, uczenie maszynowe, głębokie uczenie i sieci neuronowe: jaka jest różnica?”, aby lepiej poznać związek pomiędzy różnymi koncepcjami.
EN Information on Core i9-10980HK and Ryzen 9 5900HX compatibility with other computer components: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc
PL Informacje o kompatybilności Core i9-10980HK i Ryzen 9 5900HX z innymi komponentami komputera: płytą główną (sprawdź typ gniazda), zasilaczem (sprawdź pobór mocy) itd
| inglês | polonês |
|---|---|
| ryzen | ryzen |
| compatibility | kompatybilności |
| other | innymi |
| computer | komputera |
| type | typ |
| power | mocy |
| etc | itd |
| information | informacje |
| core | core |
| with | z |
| look | sprawdź |
| and | i |
EN Information on Ryzen 7 4800H and Core i7-1165G7 compatibility with other computer components: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc
PL Informacje o kompatybilności Ryzen 7 4800H i Core i7-1165G7 z innymi komponentami komputera: płytą główną (sprawdź typ gniazda), zasilaczem (sprawdź pobór mocy) itd
| inglês | polonês |
|---|---|
| ryzen | ryzen |
| compatibility | kompatybilności |
| other | innymi |
| computer | komputera |
| type | typ |
| power | mocy |
| etc | itd |
| information | informacje |
| core | core |
| with | z |
| look | sprawdź |
| and | i |
EN In order to look just as great as you feel when you exercise, we sell stylish fashion and sportswear which make you look good come rain or shine
PL Chcesz, aby Twój wygląd odzwierciedlał Twoje świetne samopoczucie podczas ciężkiego treningu? Odkryj naszą stylową odzież sportową, która sprawi, że będziesz wyglądać doskonale niezależnie od pogody
| inglês | polonês |
|---|---|
| to | aby |
| great | doskonale |
| come | od |
| look | wygląd |
| just | nie |
| which | która |
EN Update for your streetwear look: the KYOTO is a real fashion statement with its sporty look and casual, individually adjustable hook-and-loop fastener.
PL Powiew świeżości dla Twoich ulicznych kreacji: Sportowy styl i indywidualnie regulowane zapięcie na rzep – nasz model KYOTO robi wrażenie!
| inglês | polonês |
|---|---|
| individually | indywidualnie |
EN Stylish BIRKENSTOCK sandals are the perfect addition to your office look, your leisure look and your outfit for evenings out at restaurants.
PL Stylowe sandały BIRKENSTOCK znakomicie nadają się zarówno do biurowych stylizacji, jak i tych bardziej nieformalnych oraz na wieczorne kolacje w restauracji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| office | biurowych |
| restaurants | restauracji |
| birkenstock | birkenstock |
| to | do |
| at | w |
| sandals | sandały |
EN Whether you are aiming for an elegant or casual look, the BIRKENSTOCK Florida models go with all fashion tastes and are incredibly versatile – they even look good with socks!
PL Elegancko lub swobodnie – modele Florida marki BIRKENSTOCK doskonale wpisują się w różnorodne gusta, zachwycając wszechstronnością i uniwersalnym charakterem – nawet w towarzystwie skarpetek prezentują się bardzo stylowo i elegancko.
EN Information on Ryzen 9 5900HX and Core i9-11980HK compatibility with other computer components: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc
PL Informacje o kompatybilności Ryzen 9 5900HX i Core i9-11980HK z innymi komponentami komputera: płytą główną (sprawdź typ gniazda), zasilaczem (sprawdź pobór mocy) itd
| inglês | polonês |
|---|---|
| ryzen | ryzen |
| compatibility | kompatybilności |
| other | innymi |
| computer | komputera |
| type | typ |
| power | mocy |
| etc | itd |
| information | informacje |
| core | core |
| with | z |
| look | sprawdź |
| and | i |
EN Information on Core i9-10980HK and Ryzen 7 4800U compatibility with other computer components: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc
PL Informacje o kompatybilności Core i9-10980HK i Ryzen 7 4800U z innymi komponentami komputera: płytą główną (sprawdź typ gniazda), zasilaczem (sprawdź pobór mocy) itd
| inglês | polonês |
|---|---|
| ryzen | ryzen |
| compatibility | kompatybilności |
| other | innymi |
| computer | komputera |
| type | typ |
| power | mocy |
| etc | itd |
| information | informacje |
| core | core |
| with | z |
| look | sprawdź |
| and | i |
EN Information on Ryzen 9 5900HX compatibility with other computer components and devices: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc
PL Informacje o Ryzen 9 5900HX kompatybilności z innymi komponentami i urządzeniami komputera: płyta główna (sprawdź typ gniazda), zasilacz (sprawdź pobór mocy) itp
| inglês | polonês |
|---|---|
| information | informacje |
| ryzen | ryzen |
| compatibility | kompatybilności |
| other | innymi |
| computer | komputera |
| devices | urządzeniami |
| type | typ |
| power | mocy |
| etc | itp |
| with | z |
| look | sprawdź |
| and | i |
EN Information on Core i9-10980HK compatibility with other computer components and devices: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc
PL Informacje o Core i9-10980HK kompatybilności z innymi komponentami i urządzeniami komputera: płyta główna (sprawdź typ gniazda), zasilacz (sprawdź pobór mocy) itp
| inglês | polonês |
|---|---|
| compatibility | kompatybilności |
| other | innymi |
| computer | komputera |
| devices | urządzeniami |
| type | typ |
| power | mocy |
| etc | itp |
| information | informacje |
| core | core |
| with | z |
| look | sprawdź |
| and | i |
EN Information on Core i9-10980HK and Ryzen 5 5600H compatibility with other computer components: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc
PL Informacje o kompatybilności Core i9-10980HK i Ryzen 5 5600H z innymi komponentami komputera: płytą główną (sprawdź typ gniazda), zasilaczem (sprawdź pobór mocy) itd
| inglês | polonês |
|---|---|
| ryzen | ryzen |
| compatibility | kompatybilności |
| other | innymi |
| computer | komputera |
| type | typ |
| power | mocy |
| etc | itd |
| information | informacje |
| core | core |
| with | z |
| look | sprawdź |
| and | i |
EN In order to look just as great as you feel when you exercise, we sell stylish fashion and sportswear which make you look good come rain or shine
PL Chcesz, aby Twój wygląd odzwierciedlał Twoje świetne samopoczucie podczas ciężkiego treningu? Odkryj naszą stylową odzież sportową, która sprawi, że będziesz wyglądać doskonale niezależnie od pogody
| inglês | polonês |
|---|---|
| to | aby |
| great | doskonale |
| come | od |
| look | wygląd |
| just | nie |
| which | która |
EN In order to look just as great as you feel when you exercise, we sell stylish fashion and sportswear which make you look good come rain or shine
PL Chcesz, aby Twój wygląd odzwierciedlał Twoje świetne samopoczucie podczas ciężkiego treningu? Odkryj naszą stylową odzież sportową, która sprawi, że będziesz wyglądać doskonale niezależnie od pogody
| inglês | polonês |
|---|---|
| to | aby |
| great | doskonale |
| come | od |
| look | wygląd |
| just | nie |
| which | która |
EN In order to look just as great as you feel when you exercise, we sell stylish fashion and sportswear which make you look good come rain or shine
PL Chcesz, aby Twój wygląd odzwierciedlał Twoje świetne samopoczucie podczas ciężkiego treningu? Odkryj naszą stylową odzież sportową, która sprawi, że będziesz wyglądać doskonale niezależnie od pogody
| inglês | polonês |
|---|---|
| to | aby |
| great | doskonale |
| come | od |
| look | wygląd |
| just | nie |
| which | która |
EN In order to look just as great as you feel when you exercise, we sell stylish fashion and sportswear which make you look good come rain or shine
PL Chcesz, aby Twój wygląd odzwierciedlał Twoje świetne samopoczucie podczas ciężkiego treningu? Odkryj naszą stylową odzież sportową, która sprawi, że będziesz wyglądać doskonale niezależnie od pogody
| inglês | polonês |
|---|---|
| to | aby |
| great | doskonale |
| come | od |
| look | wygląd |
| just | nie |
| which | która |
EN In order to look just as great as you feel when you exercise, we sell stylish fashion and sportswear which make you look good come rain or shine
PL Chcesz, aby Twój wygląd odzwierciedlał Twoje świetne samopoczucie podczas ciężkiego treningu? Odkryj naszą stylową odzież sportową, która sprawi, że będziesz wyglądać doskonale niezależnie od pogody
| inglês | polonês |
|---|---|
| to | aby |
| great | doskonale |
| come | od |
| look | wygląd |
| just | nie |
| which | która |
EN In order to look just as great as you feel when you exercise, we sell stylish fashion and sportswear which make you look good come rain or shine
PL Chcesz, aby Twój wygląd odzwierciedlał Twoje świetne samopoczucie podczas ciężkiego treningu? Odkryj naszą stylową odzież sportową, która sprawi, że będziesz wyglądać doskonale niezależnie od pogody
| inglês | polonês |
|---|---|
| to | aby |
| great | doskonale |
| come | od |
| look | wygląd |
| just | nie |
| which | która |
EN In order to look just as great as you feel when you exercise, we sell stylish fashion and sportswear which make you look good come rain or shine
PL Chcesz, aby Twój wygląd odzwierciedlał Twoje świetne samopoczucie podczas ciężkiego treningu? Odkryj naszą stylową odzież sportową, która sprawi, że będziesz wyglądać doskonale niezależnie od pogody
| inglês | polonês |
|---|---|
| to | aby |
| great | doskonale |
| come | od |
| look | wygląd |
| just | nie |
| which | która |
EN We look forward to getting around the table with you to map out how your ideal packaging solution must look.
PL Z chęcią usiądziemy z Tobą do stołu, by naszkicować rozwiązanie opakowaniowe idealne dla Ciebie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| ideal | idealne |
| solution | rozwiązanie |
| to | do |
| out | z |
EN Do Berlin, New York and Paris still have a local look, or are the social media making fashion look the same everywhere?
PL Czy media społecznościowe sprawiają, że moda na wysokim poziomie staje się bardziej przejrzysta?
| inglês | polonês |
|---|---|
| still | bardziej |
| social | społecznościowe |
| media | media |
| fashion | moda |
| or | czy |
| everywhere | na |
EN Don’t miss: Dresden’s “Mona Lisa” is Raphael’s “Sistine Madonna”. Look closely at the angels at the bottom of the painting. Do they look familiar? They are one of the best-known motifs in art history.
PL Tego nie można przegapić: Za drezdeńską „Mona Lizę" służy „Madonna Sykstyńska” Rafaela. Przyjrzyj się z bliska aniołom na dole obrazu. Czy je poznajesz? Są one jednym z najbardziej znanych motywów w historii sztuki.
EN An ultra-fast processor that works smarter to make your video look beautiful. And manual control so you can dial in the look you’re going for. Just like a DSLR.
PL Ultraszybki procesor, który działa bardziej inteligentnie, aby Twój obraz wyglądał pięknie. A dzięki ręcznemu sterowaniu możesz wybrać wygląd, jaki chcesz uzyskać. Tak jak w przypadku lustrzanki cyfrowej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| processor | procesor |
| works | działa |
| video | obraz |
| to | aby |
| can | możesz |
| in | w |
| like | jak |
| a | a |
| your | twój |
| you | chcesz |
EN We’re going to take a look at some of the most crucial features to look for when figuring out if an SEO site audit tool will fulfill your needs
PL Przyjrzymy się kilku najważniejszym cechom, na które należy zwrócić uwagę przy ustalaniu, czy narzędzie do audytu witryny SEO spełni Twoje potrzeby
| inglês | polonês |
|---|---|
| site | witryny |
| audit | audytu |
| needs | potrzeby |
| to | do |
| seo | seo |
| if | czy |
| an | na |
| your | twoje |
EN Information on Core i9-10980HK and Ryzen 9 5900HX compatibility with other computer components: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc
PL Informacje o kompatybilności Core i9-10980HK i Ryzen 9 5900HX z innymi komponentami komputera: płytą główną (sprawdź typ gniazda), zasilaczem (sprawdź pobór mocy) itd
| inglês | polonês |
|---|---|
| ryzen | ryzen |
| compatibility | kompatybilności |
| other | innymi |
| computer | komputera |
| type | typ |
| power | mocy |
| etc | itd |
| information | informacje |
| core | core |
| with | z |
| look | sprawdź |
| and | i |
EN Information on Ryzen 7 4800H and Core i7-1165G7 compatibility with other computer components: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc
PL Informacje o kompatybilności Ryzen 7 4800H i Core i7-1165G7 z innymi komponentami komputera: płytą główną (sprawdź typ gniazda), zasilaczem (sprawdź pobór mocy) itd
| inglês | polonês |
|---|---|
| ryzen | ryzen |
| compatibility | kompatybilności |
| other | innymi |
| computer | komputera |
| type | typ |
| power | mocy |
| etc | itd |
| information | informacje |
| core | core |
| with | z |
| look | sprawdź |
| and | i |
EN To learn more about archetypes, start to look out for them. But don’t just look for brands using archetypes.
PL Aby dowiedzieć się więcej o archetypach, zacznij je wypatrywać. Ale nie szukaj tylko marek wykorzystujących archetypy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| start | zacznij |
| look | szukaj |
| brands | marek |
| to | aby |
| just | tylko |
| but | ale |
| out | o |
EN SSRN is instrumental as a starting point for PhD students, professors, and institutional faculties to post early-stage research, prior to publication in academic journals.
PL Dla doktorantów, profesorów i instytutów platforma SSRN to kluczowy punkt wyjścia do publikacji początkowych wyników badań naukowych przed ich ukazaniem się w czasopismach naukowych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| point | punkt |
| publication | publikacji |
| journals | czasopismach |
| in | w |
| and | i |
| to | do |
| research | naukowych |
EN Get real-time visibility into any security issues in their code and containers, identify vulnerability fixes early in development and monitor new risks post deployment.
PL Uzyskaj wgląd w czasie rzeczywistym we wszelkie kwestie bezpieczeństwa w ich kodzie i kontenerach, zidentyfikuj poprawki luk na wczesnym etapie rozwoju i monitoruj nowe zagrożenia po wdrożeniu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| get | uzyskaj |
| security | bezpieczeństwa |
| issues | kwestie |
| code | kodzie |
| identify | zidentyfikuj |
| fixes | poprawki |
| development | rozwoju |
| monitor | monitoruj |
| new | nowe |
| risks | zagrożenia |
| time | czasie |
| real | rzeczywistym |
| in | w |
| post | po |
| and | i |
| their | ich |
EN Post links to your favourite finds on your website or blog via our easy-to-use platform - every approved sale means money for you.
PL Umieszczaj na swojej stronie lub swoim blogu linki do swoich najciekawszych znalezisk za pomocą naszej prostej w obsłudze platformy — każda zatwierdzona sprzedaż oznacza zysk dla Ciebie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| links | linki |
| website | stronie |
| blog | blogu |
| platform | platformy |
| means | oznacza |
| to | do |
| on | na |
| or | lub |
| your | swojej |
| every | w |
EN For more details on OpenApps please study the OpenApps blog post
PL W celu uzyskania dodatkowych informacji na temat OpenApps prosimy o zapoznanie się z wpisem OpenApps na blogu
| inglês | polonês |
|---|---|
| details | informacji |
| on | na |
| please | prosimy |
| blog | blogu |
EN For more information on the Analysis Options and how to use them, check out our "Power User Tips: Advanced Report Filtering" blog post.
PL W celu uzyskania dodatkowych informacji dotyczących opcji analizy oraz w jaki sposób je stosować, zapoznaj się z naszym wpisem na blogu zatytułowanym „Wskazówki dotyczące możliwości użytkownika: filtrowanie raportu zaawansowanego”.
| inglês | polonês |
|---|---|
| user | użytkownika |
| tips | wskazówki |
| advanced | zaawansowanego |
| filtering | filtrowanie |
| blog | blogu |
| information | informacji |
| on | na |
| analysis | analizy |
| options | opcji |
| report | raportu |
| power | możliwości |
| and | oraz |
EN Get real-time visibility into any security issues in their code and containers, identify vulnerability fixes early in development and monitor new risks post deployment.
PL Uzyskaj wgląd w czasie rzeczywistym we wszelkie kwestie bezpieczeństwa w ich kodzie i kontenerach, zidentyfikuj poprawki luk na wczesnym etapie rozwoju i monitoruj nowe zagrożenia po wdrożeniu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| get | uzyskaj |
| security | bezpieczeństwa |
| issues | kwestie |
| code | kodzie |
| identify | zidentyfikuj |
| fixes | poprawki |
| development | rozwoju |
| monitor | monitoruj |
| new | nowe |
| risks | zagrożenia |
| time | czasie |
| real | rzeczywistym |
| in | w |
| post | po |
| and | i |
| their | ich |
EN Websites with discussion groups, where you can view and post comments, or programs which you can use for creating forums.
PL Witryny z grupami dyskusyjnymi, w których można wyświetlać i publikować komentarze. Kategoria obejmuje również programy umożliwiające tworzenie forów internetowych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| groups | grupami |
| comments | komentarze |
| programs | programy |
| creating | tworzenie |
| view | wyświetlać |
| post | publikować |
| with | z |
| websites | internetowych |
| and | i |
EN Don't be a pirate - respect copyright. In other words, don't post copyrighted content (including links to third party websites) without permission from the owner.
PL Nie bądź piratem - przestrzegaj praw autorskich. Innymi słowy, nie umieszczaj treści, którą chronią prawa autorskie (w tym linków do stron internetowych firm trzecich) bez zgody właściciela.
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| other | innymi |
| the owner | właściciela |
| a | a |
| content | treści |
| be | bądź |
| links | linków |
| to | do |
| copyright | autorskich |
| without | bez |
| third | trzecich |
| websites | internetowych |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
post links post blog post post content quickly post post editing post titles post efficiently every post particular post post dedicated full post his post post directly entire post post title post covid world blog post comments vegas post separate post write post post ads instagram post post level post production software video post production blog post writing post automatically post messages post based don’t post post office post includes last post post comments page post then post post request longer post post production post payment google post users post post within post promoting post testimonials post impact automatically post published post post followingTraduzir post we look para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe