Traduzir "intuitive support content" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "intuitive support content" de inglês para polonês

Tradução de inglês para polonês de intuitive support content

inglês
polonês

EN RoboForm offers premium support for all levels of business users and administrators via phone, online support system, and intuitive support content.

PL RoboForm oferuje najwyższej jakości wsparcie techniczne dla użytkowników biznesowych i administratorów wszystkich poziomów przez telefon, przy wykorzystaniu systemu wsparcia online i intuicyjnych treści dotyczących pomocy technicznej.

inglêspolonês
roboformroboform
premiumjakości
businessbiznesowych
administratorsadministratorów
phonetelefon
onlineonline
contenttreści
offersoferuje
usersużytkowników
systemsystemu
levelspoziomów
andi
fordla
supportwsparcie

EN RoboForm offers premium support for all levels of business users and administrators via phone, online support system, and intuitive support content.

PL RoboForm oferuje najwyższej jakości wsparcie techniczne dla użytkowników biznesowych i administratorów wszystkich poziomów przez telefon, przy wykorzystaniu systemu wsparcia online i intuicyjnych treści dotyczących pomocy technicznej.

inglêspolonês
roboformroboform
premiumjakości
businessbiznesowych
administratorsadministratorów
phonetelefon
onlineonline
contenttreści
offersoferuje
usersużytkowników
systemsystemu
levelspoziomów
andi
fordla
supportwsparcie

EN We design websites with intuitive content management systems. This helps ensure an easier, more effective way of managing the content of your website.

PL Tworzymy strony z wykorzystaniem intuicyjnych systemów zarządzania treściami. Dzięki temu możemy zagwarantować prostsze, bardziej skuteczne zarządzanie treściami na Twojej stronie.

inglêspolonês
anna
morebardziej
effectiveskuteczne
yourtwojej
systemssystemów
ofz
managingzarządzanie
managementzarządzania

EN We design websites with intuitive content management systems. This helps ensure an easier, more effective way of managing the content of your website.

PL Tworzymy strony z wykorzystaniem intuicyjnych systemów zarządzania treściami. Dzięki temu możemy zagwarantować prostsze, bardziej skuteczne zarządzanie treściami na Twojej stronie.

inglêspolonês
anna
morebardziej
effectiveskuteczne
yourtwojej
systemssystemów
ofz
managingzarządzanie
managementzarządzania

EN We have separate support offerings for Jira Align, Trello, Opsgenie, and Statuspage. Learn more here: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support

PL Mamy osobne oferty wsparcia dla użytkowników produktów Jira Align, Trello, Opsgenie i Statuspage. Dowiedz się więcej tutaj: wsparcie Jira Align, wsparcie Trello, wsparcie Opsgenie, wsparcie Statuspage

inglêspolonês
jirajira
trellotrello
opsgenieopsgenie
offeringsoferty
heretutaj
supportwsparcie
learndowiedz
andi

EN We have separate support offerings for Jira Align, Trello, Opsgenie, and Statuspage. Learn more here: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support

PL Mamy osobne oferty wsparcia dla użytkowników produktów Jira Align, Trello, Opsgenie i Statuspage. Dowiedz się więcej tutaj: wsparcie Jira Align, wsparcie Trello, wsparcie Opsgenie, wsparcie Statuspage

inglêspolonês
jirajira
trellotrello
opsgenieopsgenie
offeringsoferty
heretutaj
supportwsparcie
learndowiedz
andi

EN Intuitive software custom-built for content creation, Wave Link gives you ultimate control of your Twitch stream, YouTube video or podcast audio.

PL Wave Link to intuicyjne oprogramowanie stworzone specjalnie pod kątem tworzenia zawartości, które zapewnia pełną kontrolę nad transmisją w serwisie Twitch, filmem YouTube lub dźwiękiem podcastu.

inglêspolonês
intuitiveintuicyjne
softwareoprogramowanie
contentzawartości
creationtworzenia
linklink
giveszapewnia
twitchtwitch
youtubeyoutube
orlub
youci
audioto

EN Intuitive software custom built for content creation, Wave Link gives you ultimate control of your Twitch stream, YouTube video or podcast audio.

PL Wave Link to intuicyjne oprogramowanie stworzone specjalnie pod kątem tworzenia zawartości, które zapewnia pełną kontrolę nad transmisją w serwisie Twitch, filmem YouTube lub dźwiękiem podcastu.

inglêspolonês
intuitiveintuicyjne
softwareoprogramowanie
customspecjalnie
builtstworzone
contentzawartości
creationtworzenia
linklink
giveszapewnia
twitchtwitch
youtubeyoutube
orlub
youci
audioto

EN The Tascam Podcast Editor has been designed for editing voice content. Editing and workflow are more intuitive compared to other DAW software, which usually requires specialised knowledge.

PL Tascam Podcast Editor został stworzony do edycji treści głosowych. Edycja i praca bardziej intuicyjne w porównaniu do programów DAW, które zazwyczaj wymagają specjalistycznej wiedzy.

inglêspolonês
tascamtascam
podcastpodcast
voicegłosowych
intuitiveintuicyjne
contenttreści
todo
softwareprogram
thei
usuallyzazwyczaj
editingedycji
beenzostał
morebardziej
knowledgewiedzy
compared toporównaniu

EN Movie Studio combines all the functions I need for the production of my multimedia content and remains the clear number one for video editing for me, also due to its intuitive operation

PL Movie Studio łączy w sobie wszystkie funkcje, których potrzebuję do produkcji moich treści multimedialnych i pozostaje dla mnie zdecydowanym numerem jeden do edycji wideo, również ze względu na intuicyjną obsługę

inglêspolonês
studiostudio
functionsfunkcje
productionprodukcji
contenttreści
remainspozostaje
numbernumerem
videowideo
editingedycji
memnie
todo
needci
myczy
andi
allw

EN Intuitive software custom-built for content creation, Wave Link gives you ultimate control of your Twitch stream, YouTube video or podcast audio.

PL Wave Link to intuicyjne oprogramowanie stworzone specjalnie pod kątem tworzenia zawartości, które zapewnia pełną kontrolę nad transmisją w serwisie Twitch, filmem YouTube lub dźwiękiem podcastu.

inglêspolonês
intuitiveintuicyjne
softwareoprogramowanie
contentzawartości
creationtworzenia
linklink
giveszapewnia
twitchtwitch
youtubeyoutube
orlub
youci
audioto

EN Intuitive software custom built for content creation, Wave Link gives you ultimate control of your Twitch stream, YouTube video or podcast audio.

PL Wave Link to intuicyjne oprogramowanie stworzone specjalnie pod kątem tworzenia zawartości, które zapewnia pełną kontrolę nad transmisją w serwisie Twitch, filmem YouTube lub dźwiękiem podcastu.

inglêspolonês
intuitiveintuicyjne
softwareoprogramowanie
customspecjalnie
builtstworzone
contentzawartości
creationtworzenia
linklink
giveszapewnia
twitchtwitch
youtubeyoutube
orlub
youci
audioto

EN Open Source solutions like WordPress and Drupal make content management on-site easy and intuitive

PL Autorskie rozwiązania dla Wordpress CMS i Drupal sprawiają, że zarządzanie treściami na stronie jest proste i intuicyjne

inglêspolonês
solutionsrozwiązania
wordpresswordpress
managementzarządzanie
easyproste
intuitiveintuicyjne
sitestronie
onna
andi

EN Simultaneous live video streams enable seamless content sharing built in, with our intuitive whiteboard streaming feature

PL Jednoczesne strumieniowanie wideo w czasie rzeczywistym umożliwia bezproblemowe udostępniane treści dzięki wbudowanej intuicyjnej funkcji przesyłania strumieniowego tablicy Whiteboard.

inglêspolonês
simultaneousjednoczesne
videowideo
contenttreści
streamingstrumieniowego
featurefunkcji
inw

EN Create a unique look and feel for your site with our intuitive drag-and-drop store builder. Add your own content and edit any element.

PL Stwórz unikalny wygląd i styl swojej strony, dzięki naszej intuicyjnej funkcji przeciągnij i upuść. Dodaj własną treść i edytuj dowolne elementy.

inglêspolonês
uniqueunikalny
lookwygląd
adddodaj
editedytuj
sitestrony

EN Premier Support: Looking for an elevated level of service? Atlassian Premier Support offers our highest level of support with 24/7 access to a dedicated Senior Support Team.

PL Wsparcie Premium: Szukasz wyższego poziomu usług? Wsparcie Premium Atlassian oferuje nasz najwyższy poziom wsparcia z dostępem 24/7 do dedykowanego zespołu wsparcia.

inglêspolonês
atlassianatlassian
highestnajwyższy
teamzespołu
offersoferuje
todo
ofz
supportwsparcie
levelpoziom

EN Support Center Aviation Support Marine Support Navionics Support

PL Wsparcie Lotnictwo - wsparcie Pomoc Techniczna Navionics

inglêspolonês
supportwsparcie

EN  This Content Contributor License Agreement (the “Agreement”) governs your submission of Content as part of the Program and our use and publication of the Content on the Atlassian Properties

PL Niniejsza umowa licencyjna dystrybutora zawartości („Umowa”) reguluje przesyłanie Zawartości w ramach Programu oraz wykorzystanie i publikowanie przez nas Zawartości w witrynach Atlassian Properties

EN What is duplicate content? Duplicate content (DC) is nothing more, than the same content duplicated on different pages of the website....

PL Co to jest duplicate content? Duplicate content (DC) to nic innego jak ta sama treść powielona na różnych podstronach serwisu. DC...

inglêspolonês
websiteserwisu
dcdc
onna
differentróżnych
whatco
the samesama
isjest
nothingnic
contentcontent

EN To post copyrighted Content which does not belong to you, with the exception of the ‘Forums’, where you might post such Content with the explicit mention of the author’s name and a link to the source of the Content.

PL Publikowania treści chronionych prawami autorskimi, które nie należą do Użytkownika, z wyjątkiem „Forów", gdzie można publikować takie Treści z wyraźnym podaniem imienia i nazwiska autora oraz łączem do źródła Treści.

inglêspolonês
contenttreści
exceptionwyjątkiem
todo
ofz
aa
notnie
namew
andi
suchtakie

EN What is duplicate content? Duplicate content (DC) is nothing more, than the same content duplicated on different pages of the website....

PL Co to jest duplicate content? Duplicate content (DC) to nic innego jak ta sama treść powielona na różnych podstronach serwisu. DC...

inglêspolonês
websiteserwisu
dcdc
onna
differentróżnych
whatco
the samesama
isjest
nothingnic
contentcontent

EN Using this functionality may make the shared content public in nature by granting access to the content hosted on Our servers to others, who in turn may grant access to the Content to other third-parties

PL Użycie tej funkcji może spowodować upublicznienie udostępnionych Treści poprzez umożliwienie dostępu do Treści znajdujących się na Naszych serwerach innym osobom, które z kolei mogą udostępnić Treści innym stronom trzecim

EN Corel may enable certain Software to allow you to upload to Corel's servers certain content (“User Content”) created by you for the purpose of sharing the User Content with other users of the Software.

PL Określone Oprogramowanie firmy Corel może umożliwiać użytkownikom przesyłanie na serwery firmy Corel określonych treści („Treści użytkownika”) w celu udostępnienia ich innym użytkownikom Oprogramowania.

EN However, content is only king if you’re producing the right kind of content, so you’ll have to plan out your content marketing strategy if you want to see results.

PL Jednakże, treść jest tylko wtedy, gdy tworzy się odpowiedni rodzaj treści, dlatego też należy zaplanować strategię strategii marketingu treści, jeśli chcesz osiągnąć rezultaty.

inglêspolonês
contenttreści
ifjeśli
kindrodzaj
marketingmarketingu
strategystrategii
resultsrezultaty
howeverjednak
isjest
wantchcesz
onlytylko
outże
youci
rightodpowiedni

EN  This Content Contributor License Agreement (the “Agreement”) governs your submission of Content as part of the Program and our use and publication of the Content on the Atlassian Properties

PL Niniejsza umowa licencyjna dystrybutora zawartości („Umowa”) reguluje przesyłanie Zawartości w ramach Programu oraz wykorzystanie i publikowanie przez nas Zawartości w witrynach Atlassian Properties

EN What about PSP content that you already own? You’ll still be able to download your previously purchased PSP content. You can download your previously purchased PSP content onto your PSP by accessing the Download List on the device.

PL A co z materiałami na PSP, które już posiadasz? Nadal będzie można pobrać wcześniej zakupione materiały na PSP. Wcześniej zakupione materiały PSP można pobrać do systemu PSP, korzystając z listy pobierania w urządzeniu.

EN Kobo Plus subscribers may read their choice of eBooks from a selected set of Digital Content for a monthly fee. The Digital Content available to subscribers will vary and Kobo makes no guarantees about the availability of such Digital Content.

PL Abonenci subskrypcji Kobo Plus mogą czytać wybrane e-booki z wyselekcjonowanego zestawu treści cyfrowych za miesięczną opłatą. Treści cyfrowe dostępne dla subskrybentów będą zróżnicowane, a firma Kobo nie gwarantuje ich dostępności.

EN Easy to use, intuitive and fluid interface, support always willing to assist in problems that may appear.

PL Łatwe w obsłudze narzędzia, intuicyjny interfejs i wsparcie techniczne, na które zawsze można liczyć.

inglêspolonês
intuitiveintuicyjny
interfaceinterfejs
alwayszawsze
inw
maymożna
supportwsparcie
andi

EN You'll continue to receive Atlassian's legendary support. Atlassian's support is available via our online support system.

PL Będziesz nadal korzystać z legendarnego wsparcia Atlassian. Wsparcie Atlassian jest dostępne za pośrednictwem internetowego systemu wsparcia.

inglêspolonês
continuenadal
onlineinternetowego
systemsystemu
isjest
supportwsparcie
viaz

EN Enterprise Support includes 24/7 support with a 30-minute initial response time for critical issues and phone support with dedicated senior team.

PL Wsparcie Enterprise obejmuje całodobową pomoc z 30-minutową wstępną reakcją na problemy krytyczne i telefoniczną pomoc z dedykowanym zespołem specjalistów.

inglêspolonês
includesobejmuje
criticalkrytyczne
teamzespołem
supportwsparcie
andi

EN Customers can receive support via our Support System. They will need to have handy their SEN (Support Entitlement Number).

PL Klienci mogą otrzymać wsparcie techniczne za pośrednictwem naszego systemu wsparcia. Będą w tym celu potrzebowali swojego numeru SEN (Support Entitlement Number).

inglêspolonês
customersklienci
systemsystemu
sensen
numbernumeru
supportwsparcie
receiveotrzyma
theirtym
viaw

EN While third-party apps aren’t supported by Atlassian’s technical support team, many vendors provide support via their own support portals

PL Aplikacje innych firm nie obsługiwane przez zespół wsparcia technicznego Atlassian, jednak wielu dostawców zapewnia wsparcie techniczne za pośrednictwem własnych portali wsparcia

inglêspolonês
appsaplikacje
providezapewnia
teamzespół
vendorsdostawców
manywielu
theirwłasnych
byprzez
supportwsparcie
viaw
technicaltechniczne

EN Should you need support for the app, you should contact the app Partner via the "Get Support" button on the support tab of the app listing details page

PL Jeśli potrzebujesz wsparcia związanego z aplikacją, skontaktuj się z partnerem oferującym aplikację za pomocą przycisku „Get Support” (Uzyskaj wsparcie) dostępnego na karcie wsparcia na stronie ze szczegółami oferty aplikacji

inglêspolonês
shouldjeśli
needpotrzebujesz
contactskontaktuj
partnerpartnerem
buttonprzycisku
tabkarcie
detailsszczegółami
appaplikacji
onna
ofz
supportwsparcie

EN If the Atlassian Marketplace Partner is Atlassian, the "Get Support" button will take you to Atlassian’s support ticketing system (support.atlassian.com)

PL Jeśli partnerem Atlassian Marketplace jest Atlassian, naciśnięcie przycisku „Get Support” (Uzyskaj wsparcie) spowoduje przekierowanie do systemu zgłoszeniowego wsparcia Atlassian (support.atlassian.com)

inglêspolonês
ifjeśli
atlassianatlassian
partnerpartnerem
buttonprzycisku
systemsystemu
isjest
todo
supportwsparcie

EN You can assign your users to specialized support divisions such as IT, sales or basic support in order to provide a high-quality support at each step of the user journey.

PL Możesz przypisać określonych użytkowników do wybranych działów firmy - np. IT, sprzedaż lub wsparcie klienta. Dzięki temu zapewnisz wysokiej jakości obsługę na każdym etapie procesu sprzedaży.

inglêspolonês
canmożesz
supportwsparcie
todo
asjako
orlub
salessprzedaży
stepetapie
youci
usersużytkowników

EN You will be able to download firmware specific to your model on individual scanner support pages listed on the Scanner Support Page or Discontinued Scanner Support Page. 

PL Możesz pobrać oprogramowanie układowe dla Twojego modelu na stronie wsparcia konkretnego skanera podanej na stronie wsparcia dla skanerów lub stronie wsparcia dla wycofanych skanerów. 

inglêspolonês
firmwareoprogramowanie
modelmodelu
supportwsparcia
pagestronie
orlub
yourtwojego
onna
downloadpobrać
willmożesz
scannerskaner

EN Quality extends to our customer service and support. As we provide support in 14 languages you can get the assistance you need from our customer support teams, wherever you are around the world.

PL Jakość obejmuje również obsługę i wsparcie klienta. Zapewniamy wsparcie w 14 językach, dzięki czemu nasze zespoły ds. obsługi klienta mogą pomóc Ci w każdym miejscu na świecie.

inglêspolonês
customerklienta
providezapewniamy
teamszespoły
serviceobsługi
asjako
inw
supportwsparcie
andi

EN You can assign your users to specialized support divisions such as IT, sales or basic support in order to provide a high-quality support at each step of the user journey.

PL Możesz przypisać określonych użytkowników do wybranych działów firmy - np. IT, sprzedaż lub wsparcie klienta. Dzięki temu zapewnisz wysokiej jakości obsługę na każdym etapie procesu sprzedaży.

inglêspolonês
canmożesz
supportwsparcie
todo
asjako
orlub
salessprzedaży
stepetapie
youci
usersużytkowników

EN You'll continue to receive Atlassian's legendary support. Atlassian's support is available via our online support system.

PL Będziesz nadal korzystać z legendarnego wsparcia Atlassian. Wsparcie Atlassian jest dostępne za pośrednictwem internetowego systemu wsparcia.

inglêspolonês
continuenadal
onlineinternetowego
systemsystemu
isjest
supportwsparcie
viaz

EN Customers can receive support via our Support System. They will need to have handy their SEN (Support Entitlement Number).

PL Klienci mogą otrzymać wsparcie techniczne za pośrednictwem naszego systemu wsparcia. Będą w tym celu potrzebowali swojego numeru SEN (Support Entitlement Number).

inglêspolonês
customersklienci
systemsystemu
sensen
numbernumeru
supportwsparcie
receiveotrzyma
theirtym
viaw

EN While third-party apps aren’t supported by Atlassian’s technical support team, many vendors provide support via their own support portals

PL Aplikacje innych firm nie obsługiwane przez zespół wsparcia technicznego Atlassian, jednak wielu dostawców zapewnia wsparcie techniczne za pośrednictwem własnych portali wsparcia

inglêspolonês
appsaplikacje
providezapewnia
teamzespół
vendorsdostawców
manywielu
theirwłasnych
byprzez
supportwsparcie
viaw
technicaltechniczne

EN Should you need support for the app, you should contact the app Partner via the "Get Support" button on the support tab of the app listing details page

PL Jeśli potrzebujesz wsparcia związanego z aplikacją, skontaktuj się z partnerem oferującym aplikację za pomocą przycisku „Get Support” (Uzyskaj wsparcie) dostępnego na karcie wsparcia na stronie ze szczegółami oferty aplikacji

inglêspolonês
shouldjeśli
needpotrzebujesz
contactskontaktuj
partnerpartnerem
buttonprzycisku
tabkarcie
detailsszczegółami
appaplikacji
onna
ofz
supportwsparcie

EN If the Atlassian Marketplace Partner is Atlassian, the "Get Support" button will take you to Atlassian’s support ticketing system (support.atlassian.com)

PL Jeśli partnerem Atlassian Marketplace jest Atlassian, naciśnięcie przycisku „Get Support” (Uzyskaj wsparcie) spowoduje przekierowanie do systemu zgłoszeniowego wsparcia Atlassian (support.atlassian.com)

inglêspolonês
ifjeśli
atlassianatlassian
partnerpartnerem
buttonprzycisku
systemsystemu
isjest
todo
supportwsparcie

EN Enterprise Support includes 24/7 support with a 30-minute initial response time for critical issues and phone support with dedicated senior team.

PL Wsparcie Enterprise obejmuje całodobową pomoc z 30-minutową wstępną reakcją na problemy krytyczne i telefoniczną pomoc z dedykowanym zespołem specjalistów.

inglêspolonês
includesobejmuje
criticalkrytyczne
teamzespołem
supportwsparcie
andi

EN Varying support levels depending on your package: Priority Support or Premier Support (purchased separately)

PL Różne poziomy wsparcia zależą od pakietu: Priority lub Premier (kupowane oddzielnie).

inglêspolonês
supportwsparcia
levelspoziomy
yourod
packagepakietu
orlub
premierpremier
separatelyoddzielnie
prioritypriority

EN Friendly and intuitive collaboration for business teams and their projects, built for cross-team coordination and breaking down silos.

PL Przyjazne i intuicyjne środowisko współpracy dla zespołów biznesowych i ich projektów, opracowane z myślą o koordynacji działań międzyzespołowych i eliminowaniu barier.

inglêspolonês
friendlyprzyjazne
intuitiveintuicyjne
collaborationwspółpracy
teamszespołów
coordinationkoordynacji
businessbiznesowych
andi
downw
theirich
projectsz

EN Intuitive tools and in-app guidance

PL Intuicyjne narzędzia i wskazówki w aplikacji

inglêspolonês
intuitiveintuicyjne
andi

EN Intuitive solutions and data for the oil and gas industry that increase productivity and reduce costs

PL Intuicyjne rozwiązania i dane dla branży petrochemicznej i wydobywczej, przyczyniające się do zwiększenia produktywności i redukcji kosztów

inglêspolonês
intuitiveintuicyjne
solutionsrozwiązania
datadane
industrybranży
productivityproduktywności
costskosztów
andi

EN An updated side-by-side view with contextual commenting and task management features make reviewing large diffs more intuitive.

PL Zaktualizowany widok różnych wersji obok siebie z komentarzami kontekstowymi i funkcjami do zarządzania zadaniami ułatwia przeglądanie dużych różnic w kodzie.

inglêspolonês
managementzarządzania
featuresfunkcjami
largedużych
withz
updatedwersji
andi
byobok
makew
viewdo

EN Mailbird is powerful, intuitive, ultra-customizable and dead set on mailing

PL Mailbird jest pot??ny, intuicyjny, ultra-konfigurowalny i kompletny w mailingu

inglêspolonês
mailbirdmailbird
intuitiveintuicyjny
andi
isjest

Mostrando 50 de 50 traduções