EN Because of how fast it works, how easy it is to use, how easy it is to clean and how easy it is to see results, it has become one of our favorite devices.
Traduzir "easy to add videos" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "easy to add videos" de inglês para polonês
Traduções de easy to add videos
"easy to add videos" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de inglês para polonês de easy to add videos
inglês
polonês
PL Ze względu na szybkość działania, łatwość obsługi, łatwość czyszczenia i szybko widocznych rezultatów, stał się jednym z naszych ulubionych urządzeń.
| inglês | polonês |
|---|---|
| favorite | ulubionych |
| of | z |
| fast | szybko |
| and | i |
| our | naszych |
EN It attaches with a magnet mount that’s designed to be easy to use, easy to move, and easy on even lightweight clothing.
PL Mocuje się go za pomocą magnetycznego uchwytu, który został zaprojektowany tak, aby był łatwy w użyciu i łatwy do noszenia, nawet przy lekkich ubraniach.
| inglês | polonês |
|---|---|
| easy | tak |
| and | i |
| to | do |
| even | nawet |
EN Store and categorize all your passwords in easy-to-manage folders. Pin your favorite Logins for easy access.
PL Wszystkie hasła są dzielone na kategorie i przechowywane w łatwych do zarządzania folderach. Ulubione loginy możesz przypiąć, aby ułatwić sobie do nich dostęp.
| inglês | polonês |
|---|---|
| passwords | hasła |
| favorite | ulubione |
| logins | loginy |
| in | w |
EN You must propose food matching with the new lifestyles: take away, easy to prepare and to eat, easy to store… You look for more quality, safety and traceability, permanent innovation, and cost reduction
PL Artykuły spożywcze należy dostosować do zmieniającego się stylu życia: produkty „na wynos” łatwe do przygotowania i konsumpcji, łatwe do przechowywania..
EN ALbee™, Air Liquide’s line of portable, lightweight, rental-free gas cylinders for craftsmen and light professionals, are easy to use and easy to buy.
PL ALbee™, to linia produktów Air Liquide, obejmujących lekkie butle dla profesjonalistów i majsterkowiczów, charakteryzujące się łatwością zakupu, transportu i użytkowania.
EN Prefixbox makes eCommerce search easy. Our four easy to integrate modules increase your conversion rates and online revenue almost immediately.
PL Prefixbox ułatwia wyszukiwanie w eCommerce. Cztery łatwe do wdrożenia moduły bardzo szybko zwiększą Twoją konwersję i dochody.
| inglês | polonês |
|---|---|
| ecommerce | ecommerce |
| search | wyszukiwanie |
| easy | szybko |
| modules | moduły |
| to | do |
| almost | w |
EN Easy to use. Visual front-end editing combined with widgets makes the Elementor page builder incredibly easy to work with, even for newbies.
PL Łatwy w użyciu. Wizualna edycja frontendu w połączeniu z widgetami sprawia, że praca z Elementor Page Builder jest niewiarygodnie łatwa, nawet dla początkujących.
| inglês | polonês |
|---|---|
| editing | edycja |
| elementor | elementor |
| easy | łatwa |
| to use | użyciu |
| makes | sprawia |
| with | z |
| for | dla |
EN I’ve had Keeper since its inception. I honestly couldn’t live without out it. They constantly update it. It’s easy to contact them and they just make life so much secure and easy.
PL Korzystam z aplikacji Keeper od samego początku. Nie mogę się bez niej obejść. Stale ją aktualizują. Łatwo można się z nimi skontaktować. Dzięki niej moje życie jest dużo prostsze i bezpieczniejsze.
| inglês | polonês |
|---|---|
| update | aktualizuj |
| much | dużo |
| without | bez |
| constantly | stale |
| out | z |
| and | i |
| just | nie |
| since | od |
EN Simple and commonly used passwords, like your child’s name or password123, are easy to remember, but they’re also easy for cybercriminals to guess
PL Proste i często używane hasła, takie jak imię Twojego dziecka czy hasło123, są łatwe do zapamiętania, ale też do odgadnięcia przez cyber-przestępców
| inglês | polonês |
|---|---|
| or | czy |
| to | do |
| but | ale |
| like | jak |
| simple | proste |
| name | w |
| your | twojego |
| and | i |
| passwords | hasła |
EN Fast, secure and stable, Radmin VPN is easy to set-up and easy to manage for both IT pros and home tech-fans, alike.
PL Szybka, bezpieczna i stabilna, Radmin VPN jest łatwy w konfiguracji i zarządzaniu zarówno dla informatyków, jak i fanów domowych technologii.
| inglês | polonês |
|---|---|
| stable | stabilna |
| vpn | vpn |
| set | konfiguracji |
| manage | zarządzaniu |
| tech | technologii |
| easy | łatwy |
| and | i |
| is | jest |
| fast | szybka |
| for | dla |
EN "The reason why I really like Hexnode and ended up going with them was because it was really easy to use, really easy to get it set up and running with my Mac and all the other equipment we had
PL "Powodem, dla którego naprawdę lubię Hexnode i ostatecznie z nimi poszedłem, był fakt, że był naprawdę łatwy w użyciu, naprawdę łatwy do skonfigurowania i uruchomienia z moim komputerem Mac i całym innym sprzętem, który mieliśmy
| inglês | polonês |
|---|---|
| my | moim |
| mac | mac |
| other | innym |
| we | my |
| to | do |
| and | i |
| set | z |
| all | w |
EN The bright 500 nit display is easy to see in just about any lighting condition, while the optional ultra-bright 1000 nit View Anywhere® display is easy to see, even in direct sunlight.
PL Informacje wyświetlane na jasnym, 500-nitowym ekranie łatwo odczytać w niemal każdych warunkach oświetleniowych, a opcjonalny ultrajasny 1000-nitowy wyświetlacz View Anywhere® łatwo odczytać nawet w bezpośrednim świetle słonecznym.
| inglês | polonês |
|---|---|
| display | wyświetlacz |
| optional | opcjonalny |
| easy | łatwo |
| in | w |
| anywhere | na |
EN The xLC® stator adjustment system is based on the easy-to-replace and easy-to-maintain iFD-stator® 2.0 and increases the service life of the pump.
PL System regulacji statora xLC® oparty jest na łatwym do wymiany i konserwacji iFD-stator® 2.0 i zwiększa żywotność pompy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| system | system |
| based | oparty |
| pump | pompy |
| is | jest |
| on | na |
| and | i |
EN Store and categorize all your passwords in easy-to-manage folders. Pin your favorite Logins for easy access.
PL Wszystkie hasła są dzielone na kategorie i przechowywane w łatwych do zarządzania folderach. Ulubione loginy możesz przypiąć, aby ułatwić sobie do nich dostęp.
| inglês | polonês |
|---|---|
| passwords | hasła |
| favorite | ulubione |
| logins | loginy |
| in | w |
EN You must propose food matching with the new lifestyles: take away, easy to prepare and to eat, easy to store… You look for more quality, safety and traceability, permanent innovation, and cost reduction
PL Artykuły spożywcze należy dostosować do zmieniającego się stylu życia: produkty „na wynos” łatwe do przygotowania i konsumpcji, łatwe do przechowywania..
EN I’ve had Keeper since its inception. I honestly couldn’t live without out it. They constantly update it. It’s easy to contact them and they just make life so much secure and easy.
PL Korzystam z aplikacji Keeper od samego początku. Nie mogę się bez niej obejść. Stale ją aktualizują. Łatwo można się z nimi skontaktować. Dzięki niej moje życie jest dużo prostsze i bezpieczniejsze.
| inglês | polonês |
|---|---|
| update | aktualizuj |
| much | dużo |
| without | bez |
| constantly | stale |
| out | z |
| and | i |
| just | nie |
| since | od |
EN Simple and commonly used passwords, like your child’s name or password123, are easy to remember, but they’re also easy for cybercriminals to guess
PL Proste i często używane hasła, takie jak imię Twojego dziecka czy hasło123, są łatwe do zapamiętania, ale też do odgadnięcia przez cyber-przestępców
| inglês | polonês |
|---|---|
| or | czy |
| to | do |
| but | ale |
| like | jak |
| simple | proste |
| name | w |
| your | twojego |
| and | i |
| passwords | hasła |
EN "The reason why I really like Hexnode and ended up going with them was because it was really easy to use, really easy to get it set up and running with my Mac and all the other equipment we had
PL "Powodem, dla którego naprawdę lubię Hexnode i ostatecznie z nimi poszedłem, był fakt, że był naprawdę łatwy w użyciu, naprawdę łatwy do skonfigurowania i uruchomienia z moim komputerem Mac i całym innym sprzętem, który mieliśmy
| inglês | polonês |
|---|---|
| my | moim |
| mac | mac |
| other | innym |
| we | my |
| to | do |
| and | i |
| set | z |
| all | w |
EN With exceptional performance and reliability, our flexible, easy-to-use PA systems offer easy content management, zoning, and scheduling management
PL Wyjątkowa efektywność i niezawodności naszych łatwych w obsłudze systemów nagłośnieniowych zapewnia łatwe zarządzanie treścią, strefami i harmonogramem
| inglês | polonês |
|---|---|
| content | treści |
| management | zarządzanie |
| performance | efektywność |
| systems | systemów |
| and | i |
| our | naszych |
| easy | łatwe |
EN Our managed switches feature an intuitive, easy-to-navigate web GUI making it easy to view and manage all your connected devices
PL Nasze zarządzane switche są wyposażone w intuicyjny, łatwy w obsłudze graficzny interfejs sieci web, który ułatwia przeglądanie wszystkich podłączonych urządzeń i zarządzanie nimi
| inglês | polonês |
|---|---|
| intuitive | intuicyjny |
| gui | interfejs |
| easy | łatwy |
| devices | urządzeń |
| manage | zarządzanie |
EN Easy to install. Easy to adjust
PL Łatwy montaż. Łatwa regulacja
EN AXIS T91B50 mount is easy to install and just as easy to adjust to the perfect length for your installation
PL Uchwyt AXIS T91B50 można łatwo zamontować i dostosować jego długość do instalacji
| inglês | polonês |
|---|---|
| mount | uchwyt |
| axis | axis |
| length | długość |
| to | do |
| easy | łatwo |
| installation | instalacji |
| the | i |
| is | jego |
EN Fresha makes it all easy: finding beauty services nearby, appointment scheduling, canceling, or rescheduling. Straightforward and easy to use app.
PL Fresha ułatwia znajdowanie usług kosmetycznych w pobliżu, umawianie wizyt, odwoływanie ich czy zmianę terminu. Prosta i łatwa w użyciu aplikacja.
| inglês | polonês |
|---|---|
| all | w |
| easy | prosta |
| services | usług |
| use | użyciu |
| app | aplikacja |
| and | i |
EN Fresha is so easy to use, with lots of salons and wellness treatments. Good app for quick and easy appointment bookings with local barbershops. The reminders are really useful.
PL Fresha jest tak łatwa w użyciu, znajdziesz tam mnóstwo salonów i zabiegów odnowy biologicznej. To dobra aplikacja do szybkich i łatwych rezerwacji wizyt u lokalnych fryzjerów. Przypomnienia naprawdę się przydają.
| inglês | polonês |
|---|---|
| easy | tak |
| good | dobra |
| app | aplikacja |
| quick | szybkich |
| bookings | rezerwacji |
| local | lokalnych |
| reminders | przypomnienia |
| is | jest |
| to | do |
| and | i |
EN Easy to use, lots of great options available. Love it. Thanks for making my job easy.
PL Łatwy w użytkowaniu, dużo dostępnych opcji. Lubię z niego korzystać. Dzięki za ułatwienie mi pracy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| options | opcji |
| of | z |
| job | pracy |
EN Set up is easy — just input or import a list of keywords, add multiple countries per keyword and tell us your competitors’ URLs
PL Ustawienie jest proste — po prostu wprowadź lub zaimportuj listę słów kluczowych, dodaj kilka krajów dla każdego słowa kluczowego i podaj nam adresy URL Twojej konkurencji
EN Character limits and easy-to-add videos and images help you write updates people will actually interact with.
PL Ograniczenia liczby znaków oraz łatwość dodawania filmów i zdjęć pomagają w pisaniu aktualizacji, które naprawdę zaangażują odbiorców.
| inglês | polonês |
|---|---|
| character | znak |
| limits | ograniczenia |
| updates | aktualizacji |
| and | i |
EN Your cloud-based email exchange service provider and third-party vendors add to the number of DNS lookups which makes it extremely easy to exceed the SPF 10 lookup limit and return SPF PermError result.
PL Twój dostawca usług wymiany poczty w chmurze i dostawcy zewnętrzni zwiększają liczbę wyszukiwań DNS, co sprawia, że bardzo łatwo jest przekroczyć limit 10 wyszukiwań SPF i zwrócić wynik SPF PermError.
| inglês | polonês |
|---|---|
| poczty | |
| exchange | wymiany |
| service | usług |
| dns | dns |
| extremely | bardzo |
| spf | spf |
| limit | limit |
| permerror | permerror |
| result | wynik |
| makes | sprawia |
EN Add to this the fresh mountain air and views of the unique mountain world with the Matterhorn dominating the skyline and it is easy to lose track of time and while away the hours here recharging your batteries
PL Do tego świeże alpejskie powietrze, widoki na wyjątkowy szczyt, Matterhorn dominujący na horyzoncie i łatwo stracić poczucie czasu
| inglês | polonês |
|---|---|
| air | powietrze |
| views | widoki |
| fresh | świeże |
| easy | łatwo |
| to | do |
| the | i |
| mountain | na |
| time | czasu |
EN From the biggest supermarket to your local flower shop - you can add the card to Stocard. Organizing your cards has never been this easy.
PL Od największego supermarketu po lokalną kwiaciarnię - możesz dodawać karty lojalnościowe do Stocard. Organizowanie ich jeszcze nigdy nie było tak proste.
| inglês | polonês |
|---|---|
| can | możesz |
| to | do |
| cards | karty |
EN WordPress makes it easy to add images to your blog posts and pages. But, if you want those images to look good, you must get the image size just right. That's what we're talking about today: WordPress image sizes.
PL Dzięki WordPress można łatwo dodawać obrazy do postów i stron na blogu. Ale aby te zdjęcia wyglądały dobrze, należy wybrać odpowiedni rozmiar obrazu. Właśnie o tym dzisiaj rozmawiamy: WordPress Image sizes.
| inglês | polonês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| blog | blogu |
| posts | postów |
| size | rozmiar |
| pages | stron |
| images | obrazy |
| good | dobrze |
| to | do |
| but | ale |
| right | odpowiedni |
| today | na |
| image | image |
EN Last updated 08.07.2021 With WordPress , it's easy to add images to...
PL Ostatnia aktualizacja 08.07.2021 Dzięki WordPress można łatwo dodawać obrazy do...
| inglês | polonês |
|---|---|
| last | ostatnia |
| updated | aktualizacja |
| wordpress | wordpress |
| images | obrazy |
| to | do |
EN Add your voice as a separate track for easy post production.
PL Dodaj swój głos na oddzielnej ścieżce, aby ułatwić postprodukcję.
| inglês | polonês |
|---|---|
| add | dodaj |
| your | swój |
| voice | głos |
EN Video creation made easy. Start with a template, customize the visuals, personalize the text, add voiceover or music tracks, and download.
PL Tworzenie wideo stało się łatwe. Najpierw wybierz szablon, dostosuj elementy wizualne, spersonalizuj tekst, dodaj lektora lub utwory muzyczne i pobierz.
| inglês | polonês |
|---|---|
| video | wideo |
| template | szablon |
| customize | dostosuj |
| text | tekst |
| add | dodaj |
| or | lub |
| music | muzyczne |
| tracks | utwory |
| and | i |
| download | pobierz |
| creation | tworzenie |
EN Very easy to add devices and Flows, 5 stars from me.
PL Urządzenia i Flow dodaje się bardzo łatwo. Daję 5 gwiazdek.
| inglês | polonês |
|---|---|
| very | bardzo |
| devices | urządzenia |
| and | i |
| flows | flow |
| stars | gwiazdek |
EN Add your address on the contact page to make it easy for users to find your company
PL Dodaj swój adres na stronie kontaktowej, aby ułatwić użytkownikom znalezienie Twojej firmy
| inglês | polonês |
|---|---|
| add | dodaj |
| contact | kontaktowej |
| address | adres |
| page | stronie |
| users | użytkownikom |
| company | firmy |
| to | aby |
| find | znalezienie |
| the | twojej |
EN A suite of pre-built applications makes it easy to tackle tasks, including the ability to add quantity and location data to any scanned item.
PL Pakiet gotowych aplikacji ułatwia realizację zadań i zapewnia między innymi możliwość dodania do każdego zeskanowanego kodu kreskowego danych ilościowych i lokalizacyjnych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| suite | pakiet |
| applications | aplikacji |
| data | danych |
| and | i |
| to | do |
EN Make it easy for your servers to up-sell with immediate access to information and pictures of add-ons.
PL Natychmiastowy dostęp do informacji oraz zdjęć dodatków w karcie dań ułatwi kelnerom zwiększanie sprzedaży.
| inglês | polonês |
|---|---|
| information | informacji |
| to | do |
| and | oraz |
| make | w |
EN Notify team members, add files, and link boards together so it’s easy to keep track of what’s going on
PL Powiadamiaj członków zespołu, dodawaj pliki i łącz tablice razem, aby łatwo śledzić, co się dzieje
| inglês | polonês |
|---|---|
| members | członków |
| add | dodawaj |
| files | pliki |
| boards | tablice |
| team | zespołu |
| to | aby |
| and | i |
| going | co |
| together | w |
EN With WordPress it's easy to add images to your blog posts and sites ...
PL Dzięki WordPress można łatwo dodawać obrazy do wpisów na blogu i stron....
| inglês | polonês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| images | obrazy |
| blog | blogu |
| to | do |
| sites | stron |
EN With WordPress it is very easy to add images to your blog posts and sites . However, in order for these images to look good, you should...
PL Dzięki WordPress bardzo łatwo jest dodawać obrazy do postów i stron na Twoim blogu. Jednak, aby te zdjęcia wyglądały dobrze, powinieneś...
| inglês | polonês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| images | obrazy |
| blog | blogu |
| posts | postów |
| is | jest |
| sites | stron |
| however | jednak |
| in | w |
| very | bardzo |
| to | do |
EN Last updated 19.01.2022 With WordPress , it's easy to add images to...
PL Ostatnia aktualizacja 19.01.2022 Dzięki WordPress można łatwo dodawać obrazy do...
| inglês | polonês |
|---|---|
| last | ostatnia |
| updated | aktualizacja |
| wordpress | wordpress |
| images | obrazy |
| to | do |
EN Last updated 30.09.2021 With WordPress , it's easy to add images to...
PL Ostatnia aktualizacja 30.09.2021 Dzięki witrynie WordPress można łatwo dodawać obrazy do...
| inglês | polonês |
|---|---|
| last | ostatnia |
| updated | aktualizacja |
| wordpress | wordpress |
| images | obrazy |
| to | do |
EN Last updated 02.09.2021 With WordPress , it's easy to add images to...
PL Ostatnia aktualizacja 02.09.2021 Dzięki WordPress można łatwo dodawać obrazy do...
| inglês | polonês |
|---|---|
| last | ostatnia |
| updated | aktualizacja |
| wordpress | wordpress |
| images | obrazy |
| to | do |
EN Last updated 22.07.2021 With WordPress , it's easy to add images to...
PL Ostatnia aktualizacja 22.07.2021 Dzięki WordPress można łatwo dodawać obrazy do...
| inglês | polonês |
|---|---|
| last | ostatnia |
| updated | aktualizacja |
| wordpress | wordpress |
| images | obrazy |
| to | do |
EN Pinterest Feed is a great help for me when I look for a good picture for my article. A great choice of images and easy to add on the site.
PL Kanał Pinterest jest dla mnie wielką pomocą, gdy szukam dobrego zdjęcia do mojego tekstu. Duży wybór obrazów i łatwy do dodania na stronie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| help | pomoc |
| me | mnie |
| picture | obraz |
| choice | wybór |
| images | obrazów |
| site | stronie |
| is | jest |
| to | do |
| on | na |
| and | i |
EN It is an easy instrument for those who have a website and who want to add Vimeo videos on the site. The widget enables you to create playlists, display a whole channel and much more.
PL Jest to łatwe narzędzie dla tych, którzy mają stronę internetową i chcą dodawać do niej filmy Vimeo. Widżet umożliwia tworzenie list odtwarzania, wyświetlanie całego kanału i wiele więcej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| videos | filmy |
| widget | widżet |
| enables | umożliwia |
| display | wyświetlanie |
| whole | całego |
| channel | kanał |
| it | to |
| is | jest |
| to | do |
| much | wiele |
| and | i |
| those | tych |
| site | stron |
EN Add eBay Reviews widget on your website - fast and easy [2021]
PL Dodaj widżet Recenzje eBay do swojej witryny - szybko i łatwo [2021]
| inglês | polonês |
|---|---|
| add | dodaj |
| ebay | ebay |
| reviews | recenzje |
| widget | widżet |
| website | witryny |
| easy | łatwo |
| fast | szybko |
EN Create, customize and add the widget to your site without coding and maximum easy.
PL Twórz, dostosowuj i dodawaj widżet do swojej strony www bez kodowania i maksymalnie łatwo
| inglês | polonês |
|---|---|
| add | dodawaj |
| widget | widżet |
| coding | kodowania |
| maximum | maksymalnie |
| easy | łatwo |
| site | strony |
| to | do |
| the | i |
| without | bez |
EN Video creation made easy. Start with a template, customize the visuals, personalize the text, add voiceover or music tracks, and download.
PL Tworzenie wideo stało się łatwe. Najpierw wybierz szablon, dostosuj elementy wizualne, spersonalizuj tekst, dodaj lektora lub utwory muzyczne i pobierz.
| inglês | polonês |
|---|---|
| video | wideo |
| template | szablon |
| customize | dostosuj |
| text | tekst |
| add | dodaj |
| or | lub |
| music | muzyczne |
| tracks | utwory |
| and | i |
| download | pobierz |
| creation | tworzenie |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
easy and easy easy to add gradually add add easy really easy articles easy it’s easy job easy easy access very easy life easy easy reports easy even being easy easy integration easy ways easy creation still easy easy recipes easy digital downloads easy start easy report easy to use rest easy knowing easy sharing super easy always easy single easy that’s easy allow easy it’s very easy extremely easy therefore easy surprisingly easy easy tracking easy migration easy completion easy onboarding easy path customization easy easy setup too easy business easy access easy solutions another easy fairly easy few easy steps easy design tools easy hike easy build importTraduzir easy to add videos para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe