Traduzir "earn money" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "earn money" de inglês para polonês

Tradução de inglês para polonês de earn money

inglês
polonês

EN With our tier model, you can earn up to 100% commission on the first year’s sales of each customer you refer. So, the more customers you generate, the more money you’ll earn!

PL Dzięki naszemu wielopoziomowemu modelowi możesz otrzymać do 100% prowizji ze sprzedaży w pierwszym roku za każde polecenie. Im więcej klientów wygenerujesz, tym więcej zyskujesz!

inglêspolonês
canmożesz
commissionprowizji
yearsroku
todo
salessprzedaży
customersklientów
youim
eachw

EN With our tier model, you can earn up to 100% commission on the first year’s sales of each customer you refer. So, the more customers you generate, the more money you’ll earn!

PL Dzięki naszemu wielopoziomowemu modelowi możesz otrzymać do 100% prowizji ze sprzedaży w pierwszym roku za każde polecenie. Im więcej klientów wygenerujesz, tym więcej zyskujesz!

inglêspolonês
canmożesz
commissionprowizji
yearsroku
todo
salessprzedaży
customersklientów
youim
eachw

EN With our tier model, you can earn up to 100% commission on the first year’s sales of each customer you refer. So, the more customers you generate, the more money you’ll earn!

PL Dzięki naszemu wielopoziomowemu modelowi możesz otrzymać do 100% prowizji ze sprzedaży w pierwszym roku za każde polecenie. Im więcej klientów wygenerujesz, tym więcej zyskujesz!

inglêspolonês
canmożesz
commissionprowizji
yearsroku
todo
salessprzedaży
customersklientów
youim
eachw

EN Discover the answer to "how much does a primary school teacher earn?", review their core duties and learn the steps you can take to potentially earn more.

PL Zobacz, jak kształtują się zarobki kryminologów w różnych miejscach pracy, jakie ich obowiązki oraz dowiedz się co zrobić, żeby zostać kryminologiem.

inglêspolonês
theirich
andoraz
learndowiedz
doesw
answerjak
canco

EN Earn cryptocurrencies in a simple way with our staking program: Bit2Me Earn

PL Zarabiaj na kryptowalutach w łatwy sposób dzięki naszemu programowi stakingowemu: Bit2Me Earn

inglêspolonês
earnzarabiaj
cryptocurrencieskryptowalutach
waysposób
inw

EN Earn up to 25% commission on each sale from any country – global coverage and world-class product localization mean you can earn commission from anywhere.

PL Zarabiaj do 25% prowizji od każdej sprzedaży z dowolnego kraju – globalny zasięg aplikacji i jej dostępność w wielu językach pozwalają Ci zarabiać prowizję z dowolnego miejsca na świecie.

EN Fiat money, or trust money, is simply the money you've been handling so far

PL Waluta FIAT, czyli pieniądz fiducjarny, to środek płatniczy - pieniądz, który do tej pory używałeś

EN Fiat money, or trust money, is simply the money you've been handling so far

PL Waluta FIAT, czyli pieniądz fiducjarny, to środek płatniczy - pieniądz, który do tej pory używałeś

EN You do not have to worry about anything. Domestika will take care of the production costs for your course and in addition you will earn money.

PL O nic się nie martw, Domestika zajmie się wszystkimi kosztami realizacji Twojego kursu.

inglêspolonês
costskosztami
coursekursu
yourtwojego
notnie

EN You choose how you earn money on your clients!

PL Otrzymujesz prowizje od tych klientów w formie, którą wcześniej ustaliliśmy!

inglêspolonês
clientsklientów
youod

EN Use My Busty Wife To Earn Some Emergency Money

PL Wykorzystaj Moją Cycatą żonę, Aby Zarobić Trochę Awaryjnych Pieniędzy

inglêspolonês
usewykorzystaj
toaby

EN Discover the three ways you can earn money with Amway.

PL Poznaj trzy sposoby, dzięki którym możesz zarabiać pieniądze we współpracy z Amway.

inglêspolonês
threetrzy
wayssposoby
canmożesz
moneypieniądze
amwayamway
earnz

EN Earn money by recommending Smartsupp to your customers, readers, or friends

PL Zarabiaj pieniądze poprzez polecanie Smartsupp swoim klientom, czytelnikom czy przyjaciołom

inglêspolonês
earnzarabiaj
moneypieniądze
smartsuppsmartsupp
customersklientom
yourswoim
orczy

EN anyone who likes Smartsupp and wants to earn money

PL każdego, komu podoba się Smartsupp i chce zarabiać pieniądze

inglêspolonês
anyonekażdego
smartsuppsmartsupp
andi
wantschce
moneypieniądze

EN Do you have a passion for skincare and oral care? Tell everyone about FOREO and earn money at the same time!   If you are a blogger or own your own website, we would love for you to join our affiliate program

PL Czy fascynuje cię pielęgnacja twarzy i higiena jamy ustnej? Rozprzestrzeniaj historię FOREO, a tym samym zarabiaj! Jeśli prowadzisz swojego bloga lub stronę internetową, zapraszamy cię do udziału w programie partnerskim

inglêspolonês
earnzarabiaj
programprogramie
aa
atw
orlub
websitestron
todo
ifjeśli
doczy
foreoforeo

EN Earn money on the Internet: That sounds like a dream. The freelancer platform Fiverr allows you to do just that - but the...

PL Zarabianie pieniędzy w internecie: To brzmi jak marzenie. Dzięki platformie dla freelancerów Fiverr możesz osiągnąć dokładnie to - ale...

inglêspolonês
platformplatformie
butale
internetinternecie
likejak

EN Don’t know much about remote work? You will soon. As many of us at home, discover what remote work is, what jobs are available, and how it can help you earn money during the COVID-19 crisis and beyond.

PL Dowiedz się, czym jest praca zdalna, jak ją znaleźć, jakie rodzaje pracy zdalnej dostępne oraz jakie jej wady i zalety dla pracownika i pracodawcy.

inglêspolonês
asjak
discoverdowiedz
isjest
andi
remotezdalnej

EN How To Earn Money From Survey Sites

PL Jak zbudować startup bez pieniędzy

EN They already earn money while doing their training

PL Zarabiają już w trakcie nauki zawodu

inglêspolonês
earnzarabiaj
trainingnauki

EN Earn money from shipments in your service establishment

PL Zarabiaj na przesyłkach w swoim lokalu usługowym

inglêspolonês
earnzarabiaj
inw
yourswoim

EN You can earn money by sharing any content Domestika publishes: courses, special promos, Domestika Plus subscriptions, or news that might be of interest to your followers

PL Możesz generować zyski, udostępniając dowolne treści na platformie Domestika: kurs, specjalną promocję, subskrypcję Domestika Plus lub dowolne informacje, które mogą zainteresować Twoich odbiorców

inglêspolonês
contenttreści
orlub
newsinformacje
canmożesz
yourtwoich
youci
specialw
plusplus

EN You don't have to worry about a thing. Domestika will take care of the course production costs and, on top of that, you'll earn money.

PL O nic się nie martw, Domestika zajmie się wszystkimi kosztami realizacji Twojego kursu.

inglêspolonês
coursekursu
costskosztami
topo
younie

EN You choose how you earn money on your clients!

PL Otrzymujesz prowizje od tych klientów w formie, którą wcześniej ustaliliśmy!

inglêspolonês
clientsklientów
youod

EN To make your investment grow with this service you will simply have to add funds by depositing cryptos, trading or buying with fiat money via card or wire transfer and then transfer the amount you prefer to Bit2Me Earn.

PL Aby zwiększyć swoje inwestycje za pomocą tej usługi, po prostu dodajesz fundusze, deponując kryptowaluty, handlując lub kupując za pieniądze fiat za pomocą karty lub przelewu bankowego, a następnie przelewasz wybraną kwotę do Bit2Me Earn.

inglêspolonês
investmentinwestycje
serviceusługi
fundsfundusze
moneypieniądze
cardkarty
orlub
todo
yourswoje
transferprzelewu

EN Earn money for staking on the Livepeer network and serve as insurance against misuse of the network, in addition to providing incentives to the various actors that make its operation possible.

PL Zarabiać na stakingach w sieci Livepeer i służyć jako ubezpieczenie przed nadużyciami w sieci, jak również zapewnić zachęty dla różnych aktorów, którzy umożliwiają jej działanie.

inglêspolonês
networksieci
operationdziałanie
onna
inw
andi
asjak

EN Webdesigner, Ecommerce, high traffic, communication website, ImageRecycle is for you. Discover how much loading time and SEO rank you can save and money you can earn. Based on real websites data.

PL Webdesigner, e-commerce, du?y ruch, strona komunikacyjna, ImageRecycle jest dla Ciebie. Dowiedz si?, ile czasu ?adowania i pozycji SEO mo?esz zaoszcz?dzi? i ile pieni?dzy mo?esz zarobi?. Na podstawie prawdziwych danych z witryn internetowych.

inglêspolonês
ecommercee-commerce
trafficruch
seoseo
datadanych
timeczasu
isjest
realprawdziwych
andi
websitesinternetowych
howile
websitestrona
candowiedz

EN An affiliate marketing program is a way to earn money by referring new users to our products and services

PL Program partnerski to sposób na zarabianie poprzez zachęcanie użytkowników do skorzystania z naszych produktów i usług

inglêspolonês
programprogram
anna
todo
bypoprzez
usersużytkowników
waysposób
productsproduktów
andi
servicesusług
affiliatez
ournaszych

EN An affiliate marketing program is a way to earn money by referring new customers to our products

PL Program partnerski to sposób na zarabianie poprzez zachęcanie użytkowników do skorzystania z naszych produktów i usług

inglêspolonês
anna
programprogram
bypoprzez
customersużytkowników
todo
waysposób
productsproduktów
affiliatez
ournaszych

EN Bit2Me's mission is to provide financial freedom so that people can save, send and receive money without hassle, even in countries where accessing of your hard-earned money is difficult.

PL Misją Bit2Me jest zapewnienie wolności finansowej, aby ludzie mogli oszczędzać, wysyłać i otrzymywać pieniądze bez komplikacji, nawet w krajach, w których posiadanie tego, co zarobiłeś dzięki pracy, jest trudne.

inglêspolonês
financialfinansowej
moneypieniądze
countrieskrajach
difficulttrudne
isjest
toaby
peopleludzie
withoutbez
inw
canco
evennawet

EN Our partnership with the The Money Charity and Money Advice Service gives long-term support.

PL Współpraca z organizacjami The Money Charity oraz Money Advice Service zapewnia nam wsparcie w długiej perspektywie czasowej.

inglêspolonês
giveszapewnia
moneymoney
longdługiej
supportwsparcie
withz
theoraz
ourw
serviceservice

EN “It’s just being able to have access to the money that you’ve already earned. It’s money that is already yours”

PL To kwestia dostępu do wypracowanych pieniędzy, czyli pieniędzy, które już Twoje”.

EN Moreover, if you complied with all of the security measures and lost money because of some hacker, the bank is willing to refund you the lost money and help solve the case.

PL Ponadto, jeśli zastosujesz się do wszystkich środków bezpieczeństwa, a i tak stracisz pieniądze z powodu jakiegoś hakera, bank jest gotów zwrócić ci utracone pieniądze i pomóc rozwiązać sprawę.

inglêspolonês
securitybezpieczeństwa
lostutracone
moneypieniądze
bankbank
helppomóc
ifjeśli
isjest
todo
ofz
andi
moreoverponadto

EN Some people notice that the scandals, which HSBC took part in, make the service rather unlikeable, and they can’t be trusted after problems with money-laundering or helping money scam schemes

PL Niektórzy zauważają, że skandale, w których uczestniczył HSBC, sprawiają, że firma jest raczej nielubiana i nie można im ufać po problemach z praniem pieniędzy lub pomaganiem w oszustwach finansowych

inglêspolonês
problemsproblemach
inw
orlub
bejest
somez
andi
afterpo
trustedna

EN DolEx doesn’t provide transparent pricing for their services. However, by testing the costs while using their online money transfer widget, the transaction fees seem to range from $4.99 to $14.99 and depend on the country and the money amount.

PL DolEx nie zapewnia przejrzystych cen swoich usług, jednak testując ręcznie koszty przelewów online, opłaty transakcyjne wydają się wahać od 4,99 USD do 14,99 USD i zależą od kraju i kwoty pieniędzy.

inglêspolonês
providezapewnia
pricingcen
servicesusług
onlineonline
transferprzelew
countrykraju
costskoszty
feesopłaty
todo
howeverjednak
andi
usingw

EN Many other money transfer services need to battle the regulations and often ask for very personal information before processing the money.

PL Wiele podobnych firm musi codziennie walczyć z przepisami i różnego rodzaju regulacjami, przez co często prosi o bardzo osobiste informacje przed przetworzeniem pieniędzy.

inglêspolonês
regulationsprzepisami
informationinformacje
verybardzo
askco
toprzez
andi
personalz
beforeprzed
manywiele

EN The company has partnered with Walmart to provide money services in each store. Therefore, you can send money conveniently Walmart to Walmart, for example, to your family in another city.

PL Firma współpracuje z Walmartem w celu zapewnienia wygodnych usług pieniężnych w każdym sklepie. Dlatego możesz wygodnie wysyłać pieniądze z jednego sklepu Walmart do drugiego, na przykład do swojej rodziny w innym mieście.

inglêspolonês
companyfirma
moneypieniądze
canmożesz
familyrodziny
anotherinnym
citymieście
todo
inw
thereforedlatego
exampleprzykład
servicesusług
yourswojej
hasa

EN Many money transfer platforms charge no fees on international payments, providing you exchange the money during the transfer

PL Wiele platform przekazów pieniężnych nie pobiera żadnych opłat od płatności międzynarodowych, pod warunkiem wymiany pieniędzy podczas przelewu

inglêspolonês
manywiele
transferprzelewu
platformsplatform
exchangewymiany
nonie
paymentspłatności
duringw

EN Rather than how to spend money, we advise clients how to make money, using digitalization as a top-line growth driver.

PL Jak producenci budowlani napędzają rewolucję w branży i monetyzują jej potencjał?

inglêspolonês
asjak
usingw

EN Your money with you around the world. Manage multi-crypto (in addition to other cryptocurrencies) and traditional money homogeneously, easily and quickly.

PL Twoje pieniądze na całym świecie. Zarządzaj multi kryptowaluta (oprócz innych kryptowalut) i tradycyjnymi pieniędzmi w sposób jednolity, łatwy i szybki.

inglêspolonês
moneypieniądze
managezarządzaj
otherinnych
cryptocurrencieskryptowalut
traditionaltradycyjnymi
inw
quicklyszybki

EN Accounting lets you keep a track of how much money your business has earned and how much money it has paid out. This helps you remember how much your current profit or loss is, compared to the previous quarters.

PL Rachunkowość pozwala na utrzymanie utworu o tym, ile pieniędzy zarobiła Twoja firma i ile pieniędzy wypłaci. Pomaga to pamiętać, jak bardzo twój obecny zysk lub strat jest w porównaniu z poprzednimi kwartałami.

inglêspolonês
muchbardzo
businessfirma
helpspomaga
aa
itto
orlub
isjest
letspozwala
ofz

EN Our partnership with the The Money Charity and Money Advice Service gives long-term support.

PL Współpraca z organizacjami The Money Charity oraz Money Advice Service zapewnia nam wsparcie w długiej perspektywie czasowej.

inglêspolonês
giveszapewnia
moneymoney
longdługiej
supportwsparcie
withz
theoraz
ourw
serviceservice

EN “It’s just being able to have access to the money that you’ve already earned. It’s money that is already yours”

PL To kwestia dostępu do wypracowanych pieniędzy, czyli pieniędzy, które już Twoje”.

EN Bit2Me's mission is to provide financial freedom so that people can save, send and receive money without hassle, even in countries where accessing of your hard-earned money is difficult.

PL Misją Bit2Me jest zapewnienie wolności finansowej, aby ludzie mogli oszczędzać, wysyłać i otrzymywać pieniądze bez komplikacji, nawet w krajach, w których posiadanie tego, co zarobiłeś dzięki pracy, jest trudne.

inglêspolonês
financialfinansowej
moneypieniądze
countrieskrajach
difficulttrudne
isjest
toaby
peopleludzie
withoutbez
inw
canco
evennawet

EN Your money with you around the world. Manage cryptocurrencies and traditional money easily and quickly.

PL Twoje pieniądze na całym świecie. Zarządzaj kryptowaluty i tradycyjnymi pieniędzmi w sposób łatwy i szybki.

inglêspolonês
moneypieniądze
managezarządzaj
cryptocurrencieskryptowaluty
traditionaltradycyjnymi
quicklyszybki

EN Rather than how to spend money, we advise clients how to make money, using digitalization as a top-line growth driver.

PL Jak producenci budowlani napędzają rewolucję w branży i monetyzują jej potencjał?

inglêspolonês
asjak
usingw

EN In bits and bytes, money becomes information, and with more information, one can also make more money

PL W bitach i bajtach pieniądz staje się informacją, a mając więcej informacji, można też zarobić więcej pieniędzy

inglêspolonês
informationinformacji
canmożna
inw
andi

EN Earn a commission for every one-of-a-kind piece you discover and share, when you sign up to become an Etsy Affiliate.

PL Gdy zarejestrujesz się jako partner Etsy, będziesz uzyskiwać prowizje od sprzedaży wyjątkowych produktów, które znajdziesz i udostępnisz.

inglêspolonês
etsyetsy
everyw
andi
shareod

EN Etsy's Affiliates can earn commissions (a percentage of revenue) on qualifying sales that result from featuring links to Etsy products and other Etsy content on their site

PL Partnerzy Etsy mogą uzyskiwać prowizje (procent przychodów) od kwalifikujących się sprzedaży wynikających z polecania linków do produktów Etsy i innej zawartości Etsy na swoich stronach

inglêspolonês
commissionsprowizje
percentageprocent
revenueprzychodów
etsyetsy
contentzawartości
ofz
onna
featuringw
todo
linkslinków
salessprzedaży
productsproduktów
andi

EN We've earned the trust of many leading digital marketers, and now we're hoping to earn yours.

PL Zdobyliśmy zaufanie wielu wiodących marketerów i mamy nadzieję, że zdobędziemy również Twoje.

inglêspolonês
trustzaufanie
manywielu
andi

EN You'll be surprised at how people will participate to earn points and climb the leaderboard. Top contributors achieve expert status.

PL Zdziwisz się, jak chętnie pracownicy będą uczestniczyli w procesie, zbierali punkty i starali się być najlepsi. Osoby dostarczające najwięcej treści otrzymują status eksperta.

inglêspolonês
peopleosoby
pointspunkty
experteksperta
statusstatus
atw
andi

Mostrando 50 de 50 traduções