EN With our tier model, you can earn up to 100% commission on the first year’s sales of each customer you refer. So, the more customers you generate, the more money you’ll earn!
Traduzir "standards to earn" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "standards to earn" de inglês para polonês
Traduções de standards to earn
"standards to earn" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de inglês para polonês de standards to earn
inglês
polonês
PL Dzięki naszemu wielopoziomowemu modelowi możesz otrzymać do 100% prowizji ze sprzedaży w pierwszym roku za każde polecenie. Im więcej klientów wygenerujesz, tym więcej zyskujesz!
| inglês | polonês |
|---|---|
| can | możesz |
| commission | prowizji |
| years | roku |
| to | do |
| sales | sprzedaży |
| customers | klientów |
| you | im |
| each | w |
EN Discover the answer to "how much does a primary school teacher earn?", review their core duties and learn the steps you can take to potentially earn more.
PL Zobacz, jak kształtują się zarobki kryminologów w różnych miejscach pracy, jakie są ich obowiązki oraz dowiedz się co zrobić, żeby zostać kryminologiem.
| inglês | polonês |
|---|---|
| their | ich |
| and | oraz |
| learn | dowiedz |
| does | w |
| answer | jak |
| can | co |
EN With our tier model, you can earn up to 100% commission on the first year’s sales of each customer you refer. So, the more customers you generate, the more money you’ll earn!
PL Dzięki naszemu wielopoziomowemu modelowi możesz otrzymać do 100% prowizji ze sprzedaży w pierwszym roku za każde polecenie. Im więcej klientów wygenerujesz, tym więcej zyskujesz!
| inglês | polonês |
|---|---|
| can | możesz |
| commission | prowizji |
| years | roku |
| to | do |
| sales | sprzedaży |
| customers | klientów |
| you | im |
| each | w |
EN With our tier model, you can earn up to 100% commission on the first year’s sales of each customer you refer. So, the more customers you generate, the more money you’ll earn!
PL Dzięki naszemu wielopoziomowemu modelowi możesz otrzymać do 100% prowizji ze sprzedaży w pierwszym roku za każde polecenie. Im więcej klientów wygenerujesz, tym więcej zyskujesz!
| inglês | polonês |
|---|---|
| can | możesz |
| commission | prowizji |
| years | roku |
| to | do |
| sales | sprzedaży |
| customers | klientów |
| you | im |
| each | w |
EN Earn cryptocurrencies in a simple way with our staking program: Bit2Me Earn
PL Zarabiaj na kryptowalutach w łatwy sposób dzięki naszemu programowi stakingowemu: Bit2Me Earn
| inglês | polonês |
|---|---|
| earn | zarabiaj |
| cryptocurrencies | kryptowalutach |
| way | sposób |
| in | w |
EN Earn up to 25% commission on each sale from any country – global coverage and world-class product localization mean you can earn commission from anywhere.
PL Zarabiaj do 25% prowizji od każdej sprzedaży z dowolnego kraju – globalny zasięg aplikacji i jej dostępność w wielu językach pozwalają Ci zarabiać prowizję z dowolnego miejsca na świecie.
EN Our products regularly undergo independent verification of security, privacy, and compliance controls, achieving certifications against global standards to earn your trust
PL Nasze produkty regularnie przechodzą niezależną weryfikację zabezpieczeń, prywatności i kontroli zgodności, uzyskując certyfikaty zgodności z globalnymi standardami, aby zdobyć Twoje zaufanie
| inglês | polonês |
|---|---|
| regularly | regularnie |
| privacy | prywatności |
| compliance | zgodności |
| controls | kontroli |
| certifications | certyfikaty |
| global | globalnymi |
| standards | standardami |
| trust | zaufanie |
| to | aby |
| of | z |
| products | produkty |
EN Our products regularly undergo independent verification of security, privacy, and compliance controls, achieving certifications against global standards to earn your trust
PL Nasze produkty regularnie przechodzą niezależną weryfikację zabezpieczeń, prywatności i kontroli zgodności, uzyskując certyfikaty zgodności z globalnymi standardami, aby zdobyć Twoje zaufanie
| inglês | polonês |
|---|---|
| regularly | regularnie |
| privacy | prywatności |
| compliance | zgodności |
| controls | kontroli |
| certifications | certyfikaty |
| global | globalnymi |
| standards | standardami |
| trust | zaufanie |
| to | aby |
| of | z |
| products | produkty |
EN "We are now officially able to help our customers meet their own compliance standards by embracing best practices and industry standards."
PL „Przyjmując najlepsze praktyki i standardy branżowe możemy teraz oficjalnie wspierać naszych klientów w osiąganiu ich własnych standardów zgodności”.
| inglês | polonês |
|---|---|
| now | teraz |
| customers | klientów |
| compliance | zgodności |
| best | najlepsze |
| practices | praktyki |
| and | i |
| our | naszych |
| their | ich |
| standards | standardy |
EN All direct payment gateways adhere to the standards set by PCI-DSS as managed by the PCI Security Standards Council, which is a joint effort of brands like Visa, MasterCard, American Express and Discover.
PL Wszystkie bezpośrednie płatności realizowane przez zewnętrznych usługodawców dostosowane są do PCI-DSS, zarządzanym przez PCI Security Standards Council, obsługujący karty Visy, MasterCard, American Express oraz Discover.
| inglês | polonês |
|---|---|
| payment | płatności |
| pci | pci |
| security | security |
| mastercard | karty |
| to | do |
| by | przez |
| express | express |
| and | oraz |
| all | w |
EN In 2011, International Standards Organization (ISO) established a new class of air quality for pharmaceutical manufacturers with the highest standards
PL W 2011 roku Międzynarodowa Organizacja Normalizacyjna (ISO) ustanowiła nową klasę jakości powietrza dla producentów środków farmaceutycznych o najwyższych standardach
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| standards | standardach |
| organization | organizacja |
| iso | iso |
| a | a |
| air | powietrza |
| quality | jakości |
EN We comply with all important quality standards, including WISO, NEN and DIN standards
PL Przestrzegamy wszystkich ważnych norm jakościowych, w tym WISO, NEN i DIN
| inglês | polonês |
|---|---|
| important | ważnych |
| and | i |
EN We set the highest standards of quality and it is essential that our suppliers reflect these standards. This commitment to quality underpins all processes across the entire supply chain – from component level to finished product.
PL Wyznaczamy najwyższe standardy jakości i bardzo ważne jest, aby nasi dostawcy je spełniali. To zaangażowanie na rzecz jakości stanowi podstawę wszystkich procesów w całym łańcuchu dostaw – od poziomu komponentów do gotowego produktu.
EN All direct payment gateways adhere to the standards set by PCI-DSS as managed by the PCI Security Standards Council, which is a joint effort of brands like Visa, MasterCard, American Express and Discover.
PL Wszystkie bezpośrednie płatności realizowane przez zewnętrznych usługodawców dostosowane są do PCI-DSS, zarządzanym przez PCI Security Standards Council, obsługujący karty Visy, MasterCard, American Express oraz Discover.
| inglês | polonês |
|---|---|
| payment | płatności |
| pci | pci |
| security | security |
| mastercard | karty |
| to | do |
| by | przez |
| express | express |
| and | oraz |
| all | w |
EN Observatory of Media Freedom in Poland - This program monitors the standards of protection of the freedom of expression in Poland, as well as cases in which such standards have been violated
PL - Program ten monitoruje standardy ochrony swobody wypowiedzi w Polsce, a także zwraca uwagę na przypadki naruszenia tych standardów
| inglês | polonês |
|---|---|
| poland | polsce |
| program | program |
| monitors | monitoruje |
| protection | ochrony |
| cases | przypadki |
| in | w |
| standards | standardy |
| such | a |
EN Ad Standards - Influencer Marketing Disclosure Guidelines: Ad Standards Influencer Marketing Steering Committee Disclosure Guidelines_FALL2020 [EN], [FR]
PL Standardy reklamowe – wskazówki dotyczące marketingu influencerskiego: https://adstandards.ca/resources/library/influencer-marketing-disclosure-guidelines/ [EN], [FR]
| inglês | polonês |
|---|---|
| standards | standardy |
| marketing | marketingu |
EN Our hotel is open and certified ALLSAFE. The ALLSAFE certification developed with and approved by Bureau Veritas represents our new standards of cleanliness and prevention and ensures that these standards are met in our hotels.
PL Hotel jest otwarty i posiada certyfikat ALLSAFE. Certyfikat ALLSAFE opracowany i zatwierdzony przez Bureau Veritas wyznacza nowe standardy czystości i profilaktyki oraz zapewnia najwyższe standardy w naszych hotelach.
| inglês | polonês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| developed | opracowany |
| new | nowe |
| standards | standardy |
| hotels | hotelach |
| in | w |
| open | otwarty |
| is | jest |
| the | i |
| of | oraz |
| by | przez |
| ensures | zapewnia |
| our | naszych |
EN Earn a commission for every one-of-a-kind piece you discover and share, when you sign up to become an Etsy Affiliate.
PL Gdy zarejestrujesz się jako partner Etsy, będziesz uzyskiwać prowizje od sprzedaży wyjątkowych produktów, które znajdziesz i udostępnisz.
| inglês | polonês |
|---|---|
| etsy | etsy |
| every | w |
| and | i |
| share | od |
EN Etsy's Affiliates can earn commissions (a percentage of revenue) on qualifying sales that result from featuring links to Etsy products and other Etsy content on their site
PL Partnerzy Etsy mogą uzyskiwać prowizje (procent przychodów) od kwalifikujących się sprzedaży wynikających z polecania linków do produktów Etsy i innej zawartości Etsy na swoich stronach
| inglês | polonês |
|---|---|
| commissions | prowizje |
| percentage | procent |
| revenue | przychodów |
| etsy | etsy |
| content | zawartości |
| of | z |
| on | na |
| featuring | w |
| to | do |
| links | linków |
| sales | sprzedaży |
| products | produktów |
| and | i |
EN We've earned the trust of many leading digital marketers, and now we're hoping to earn yours.
PL Zdobyliśmy zaufanie wielu wiodących marketerów i mamy nadzieję, że zdobędziemy również Twoje.
| inglês | polonês |
|---|---|
| trust | zaufanie |
| many | wielu |
| and | i |
EN You'll be surprised at how people will participate to earn points and climb the leaderboard. Top contributors achieve expert status.
PL Zdziwisz się, jak chętnie pracownicy będą uczestniczyli w procesie, zbierali punkty i starali się być najlepsi. Osoby dostarczające najwięcej treści otrzymują status eksperta.
| inglês | polonês |
|---|---|
| people | osoby |
| points | punkty |
| expert | eksperta |
| status | status |
| at | w |
| and | i |
EN Earn an industry-recognized credential that showcases your talent.
PL Uzyskaj uznawane w branży poświadczenie Twoich umiejętności.
| inglês | polonês |
|---|---|
| your | twoich |
EN Master the special lanes and earn rewards.
PL Naucz się korzystać z szeregów specjalnych i zdobywaj nagrody.
| inglês | polonês |
|---|---|
| master | naucz |
| rewards | nagrody |
| and | i |
| earn | z |
| special | w |
EN Your loyalty is also rewarded: earn points with each stay thanks to the ALL loyalty programme.
PL Wynagradzamy Twoje przywiązanie: przy każdym pobycie zbierasz punkty w programie lojalnościowym ALL.
| inglês | polonês |
|---|---|
| points | punkty |
| programme | programie |
| all | all |
| each | w |
| the | twoje |
| to | przy |
EN your online store?s offer, and you do not earn
PL z oferty Twojego sklepu internetowego, a Ty nie zarabiasz
| inglês | polonês |
|---|---|
| online | internetowego |
| store | sklepu |
| offer | oferty |
| your | twojego |
EN Yet women in the EU earn 14.8% less than men on average, so women are effectively working two months a year for no pay
PL Jednak kobiety w UE zarabiają przeciętnie o 14,8% mniej od mężczyzn, tak więc w praktyce kobiety pracują dwa miesiące w roku bez żadnego wynagrodzenia
| inglês | polonês |
|---|---|
| women | kobiety |
| eu | ue |
| earn | zarabiaj |
| less | mniej |
| year | roku |
| in | w |
| yet | jednak |
EN Earn commissions for each person who uses Bit2Me thanks to you
PL Zarabiaj prowizję od każdej osoby, która dzięki Tobie korzysta z Bit2Me
| inglês | polonês |
|---|---|
| person | osoby |
| uses | z |
EN Earn up to $1000 for every person you invite to use Bit2Me!
PL Zarób do 1000€ od każdej zaproszonej osoby do korzystania z Bit2Me!
| inglês | polonês |
|---|---|
| to | do |
| person | osoby |
EN You've read well. Each person you invite and join the Bitcoin revolution, will receive €5 if their first purchase is €100 or more. You will earn a commission for your operations.
PL Dobrze widzisz. Każda zaproszona przez Ciebie osoba, która przyłączy się do rewolucji Bitcoina, otrzyma 5 euro, jeśli dokona pierwszego zakupu za przynajmniej 100 euro . A ty otrzymasz prowizje za jej transakcje.
EN The bigger your family, the more you earn!
PL Im większa jest Twoja rodzina, tym więcej zarabiasz!
| inglês | polonês |
|---|---|
| family | rodzina |
| you | jest |
| your | twoja |
EN Earn affiliate commissions indefinitely
PL Zarabiasz prowizje partnerskie bez końca
| inglês | polonês |
|---|---|
| commissions | prowizje |
EN You will earn benefits for users who 1) arrive at the site through your link, 2) register and 3) carry out commercial operations.
PL Otrzymasz prowizję za użytkowników, którzy 1) wejdą na stronę poprzez Twój link, 2) zarejestrują się i 3) zrealizują transakcje.
| inglês | polonês |
|---|---|
| link | link |
| register | zarejestruj |
| users | użytkowników |
| at | w |
| site | stron |
EN The people most involved earn more because of the ranks
PL Najbardziej zaangażowane osoby zarabiają więcej, ponieważ awansują na wyższy poziom
| inglês | polonês |
|---|---|
| people | osoby |
| earn | zarabiaj |
| because | na |
| most | najbardziej |
EN The more people who come from you, the more points you earn to move up the ranks and increase your commission percentage to 62.5%!
PL Im więcej osób przez Ciebie zaproszonych się zarejestruje, tym więcej punktów zdobędziesz, i w ten sposób awansujesz w rankingu i zwiększysz swój procent prowizji do 62,5%!
| inglês | polonês |
|---|---|
| people | osób |
| points | punktów |
| commission | prowizji |
| percentage | procent |
| to | do |
| up | przez |
EN We help you earn more. We are at your disposal for questions, ideas or proposals through: telephone, email or chat. Support available in multiple languages.
PL Pomagamy Ci zarabiać więcej. Jesteśmy do Twojej dyspozycji w przypadku pytań, pomysłów lub propozycji poprzez: telefon, e-mail lub czat. Obsługa dostępna w wielu językach.
| inglês | polonês |
|---|---|
| we | my |
| help | pomagamy |
| support | obsługa |
| or | lub |
| multiple | wielu |
| you | ci |
| your | twojej |
| chat | czat |
EN Discover the answer to 'how much do jockeys earn?', along with what they do, how to become one and answers to some frequently asked questions about jockeys.
PL Dowiedz si?, ile zarabia ekonomista i od czego zale?y wysoko?? jego wynagrodzenia. W artykule znajdziesz te? informacje, jakie stanowiska mo?e obj?? ekonomista.
| inglês | polonês |
|---|---|
| about | informacje |
| along | w |
| the | te |
| discover | znajdziesz |
EN Accor organizes meetings and professional events and will reward your loyalty. Join ALL Meeting Planner for more privileges, to earn points and to enjoy customized services.
PL Accor wynagradza przywiązanie tych, którzy organizują u nas swoje konferencje i spotkania zawodowe. Dołącz do ALL Meeting Planner, aby korzystać z promocji, zbierać punkty i otrzymywać spersonalizowaną ofertę.
| inglês | polonês |
|---|---|
| join | dołącz |
| points | punkty |
| meetings | spotkania |
| to | do |
| services | z |
EN Finally, to make your customer experience stand out, combine a knowledge base and live chat to improve first response time and earn precious minutes when handling customer's requests by offering instant knowledge base suggestions.
PL Wreszcie, aby Twoje doświadczenie klienta wyróżniało się, połącz bazę wiedzy i czat na żywo, aby poprawić czas pierwszej odpowiedzi i zyskać cenne minuty podczas obsługi zapytań klientów, oferując natychmiastowe sugestie w bazie wiedzy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| offering | oferując |
| instant | natychmiastowe |
| suggestions | sugestie |
| base | bazie |
| finally | wreszcie |
| experience | doświadczenie |
| response | odpowiedzi |
| to | do |
| customer | klienta |
| minutes | minuty |
| customers | klientów |
| out | w |
| requests | na |
| knowledge | wiedzy |
| chat | czat |
| time | czas |
EN Customised Web Link to earn commissions easily As soon as you complete your registration, you will receive a HTML web-code tracking your partner number
PL Dostosowany link na stronie internetowej, aby łatwiej zarabiać prowizje Jak tylko dokonasz swojej rejestracji, otrzymasz kod HTML śledzący twój numer partnerski
| inglês | polonês |
|---|---|
| link | link |
| commissions | prowizje |
| registration | rejestracji |
| html | html |
| partner | partnerski |
| you will | dokonasz |
| code | kod |
| web | internetowej |
| to | aby |
| your | swojej |
| a | numer |
EN Anybody using it to sign up or renew their membership will help you earn commissions.
PL Każdy używający go do zostania członkiem DAN lub odnowienia swojego członkostwa pomoże ci zbierać prowizje.
| inglês | polonês |
|---|---|
| renew | odnowienia |
| membership | członkostwa |
| commissions | prowizje |
| or | lub |
| to | do |
EN Commentary: It takes 20 months for a black woman to earn what a man earns in a year. We can fix that.
PL Komentarz: Czarna kobieta potrzebuje 20 miesięcy, aby zarobić tyle, co mężczyzna w ciągu roku. Możemy to naprawić.
| inglês | polonês |
|---|---|
| it | to |
| woman | kobieta |
| to | aby |
| in | w |
| year | roku |
EN Latinas are paid 53 cents for every $1 that white males earn: ‘It behooves the entire U.S. economy for everyone to be earning equal pay’
PL Latynosom płaci się 53 centy za każdy $1 zarobiony przez białych mężczyzn: „Wymaga się, aby cała amerykańska gospodarka zarabiała równe wynagrodzenie”
| inglês | polonês |
|---|---|
| economy | gospodarka |
| equal | równe |
| to | aby |
| pay | a |
EN Higher pay. Average first-year wages range from $14 ? $20 per hour. With additional experience and training, a woman can earn as much as $45.00 per hour.
PL Wyższe wynagrodzenie. Średnia płaca w pierwszym roku waha się od $14 do $20 na godzinę. Przy dodatkowym doświadczeniu i szkoleniu kobieta może zarobić nawet $45,00 na godzinę.
| inglês | polonês |
|---|---|
| additional | dodatkowym |
| experience | doświadczeniu |
| woman | kobieta |
| can | może |
| and | i |
| per | w |
EN Earn recurring licensing revenue for password security management, monitoring and ancillary services.
PL Zarabiaj dzięki oferowaniu usług w zakresie zarządzania i monitorowania bezpieczeństwa haseł oraz usług dodatkowych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| earn | zarabiaj |
| security | bezpieczeństwa |
| management | zarządzania |
| monitoring | monitorowania |
| services | usług |
| and | i |
EN Our tip: If any knife could earn the chameleon title, it?s this. Equally at home carving a roast as slicing tiny herbs.
PL Nasza rada: To jeden z najbardziej wielofunkcyjnych noży o rozmaitych rodzajach zastosowań. Równie dobrze sprawdza się w krojeniu dużych porcji mięsa i siekaniu drobnej zieleniny.
| inglês | polonês |
|---|---|
| tip | rada |
| it | to |
| at | w |
EN Earn more pages using Bonus program to convert PDF to Word
PL Zdobądź więcej stron przy użyciu programu bonusowego Online OCR.
| inglês | polonês |
|---|---|
| pages | stron |
| program | programu |
EN Certificates don't expire. Once you earn them, they're yours forever.
PL Certyfikaty nie wygasają, po ich otrzymaniu już zawsze masz do nich dostęp.
| inglês | polonês |
|---|---|
| certificates | certyfikaty |
| once | po |
| forever | zawsze |
| you | nie |
| them | do |
EN You do not have to worry about anything. Domestika will take care of the production costs for your course and in addition you will earn money.
PL O nic się nie martw, Domestika zajmie się wszystkimi kosztami realizacji Twojego kursu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| costs | kosztami |
| course | kursu |
| your | twojego |
| not | nie |
EN Depending on the partnership model you choose, you can earn up to 80% in commissions!
PL W zależności od modelu współpracy, możesz otrzymywać nawet 80% prowizji!
| inglês | polonês |
|---|---|
| model | modelu |
| in | w |
| commissions | prowizji |
| partnership | współpracy |
| to | nawet |
| you | ci |
| depending | w zależności |
| you can | możesz |
EN You choose how you earn money on your clients!
PL Otrzymujesz prowizje od tych klientów w formie, którą wcześniej ustaliliśmy!
| inglês | polonês |
|---|---|
| clients | klientów |
| you | od |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
standards to earn earn money earn earn rewards earn commissions customers earn earn points earn commission earn euros earn extra income earn reward points affiliates earn earn points every earn links even earn earn status points earn status ll earn earn additional wages earn between earn bitcoin earn interest earn staking rewards women earn earn additional income earn trust earn anything earn loyalty eu earn earn professional certification earn btc earn income earn credits earn certifications money you earn points you earn earn your trust earn a commission earn over euros knife could earn germany earn between already earn money eu earn less data scientists earn chance to earn continue to earn simply to earn managed to earn earn recurring licensing earn a passiveTraduzir standards to earn para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe