EN With fleet management platform WEBFLEET you can work smarter across your entire organization, not just the fleet. More collaboration between departments, get a complete business integration for the best results.
Traduzir "complete fleet" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "complete fleet" de inglês para polonês
Traduções de complete fleet
"complete fleet" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de inglês para polonês de complete fleet
inglês
polonês
PL Usługa WEBFLEET umożliwia lepszą pracę całej firmy, nie tylko floty pojazdów. Lepsza współpraca pomiędzy działami pozwala osiągać lepsze wyniki.
| inglês | polonês |
|---|---|
| fleet | floty |
| webfleet | webfleet |
| results | wyniki |
| business | firmy |
| not | nie |
| work | praca |
| just | tylko |
| across | w |
EN Fleet The fleet consists of 107 Airbus A319s and 30 Boeing 737 aircraft.
PL Flota Flota EasyJet składa się z 192 samolotów, w tym głównie maszyny typu typu Airbus A319 i Boeing 737-700.
| inglês | polonês |
|---|---|
| fleet | flota |
| consists | składa |
| of | z |
| and | i |
EN Fleet British Airways operates a fleet of about 88 Airbus and 145 Boeing aircraft and 11 Avro RJ1000
PL Flota British Airways posiada flotę około 250 samolotów - 88 samolotów tzpu airbus, 145 samolotów Boeinga oraz 11 Avro RJ1000, które używane są przez brytyjskie linie lotnicze BA CityFlyer
| inglês | polonês |
|---|---|
| fleet | flota |
| airways | lotnicze |
| of | przez |
| and | oraz |
EN Fleet American Airlines has a fleet of 900 aircraft. This includes the types Boeing 777, Boeing 767 and Boeing 757.
PL Flota Flota American Airlines obejmuje 900 samolotów, w tym maszyny typu Airbus, Boeing oraz McDonnell Douglas.
| inglês | polonês |
|---|---|
| fleet | flota |
| airlines | airlines |
| includes | obejmuje |
| types | typu |
| american | american |
| the | oraz |
EN Fleet The fleet consists of 107 Airbus A319s and 30 Boeing 737 aircraft.
PL Flota Flota EasyJet składa się z 192 samolotów, w tym głównie maszyny typu typu Airbus A319 i Boeing 737-700.
| inglês | polonês |
|---|---|
| fleet | flota |
| consists | składa |
| of | z |
| and | i |
EN Fleet Brussels Airlines fleet consists of 3 Airbus A-330-300, 1 Airbus A319, 6 British Aerospace 146-200, 14 Avro RJ85 and 12 Avro RJ 100 aircraft.
PL Flota Flota Brussels Airlines składa się z 43 samolotów, w tym maszyn typu: 12 x AVRO RJ100, 19 x Airbus A319 i A320, 7 x Airbus A330, 5 x Dash 8 Q400.
| inglês | polonês |
|---|---|
| fleet | flota |
| airlines | airlines |
| consists | składa |
| of | z |
| and | i |
EN Fleet American Airlines has a fleet of 900 aircraft. This includes the types Boeing 777, Boeing 767 and Boeing 757.
PL Flota Flota American Airlines obejmuje 900 samolotów, w tym maszyny typu Airbus, Boeing oraz McDonnell Douglas.
| inglês | polonês |
|---|---|
| fleet | flota |
| airlines | airlines |
| includes | obejmuje |
| types | typu |
| american | american |
| the | oraz |
EN Fleet Brussels Airlines fleet consists of 3 Airbus A-330-300, 1 Airbus A319, 6 British Aerospace 146-200, 14 Avro RJ85 and 12 Avro RJ 100 aircraft.
PL Flota Flota Brussels Airlines składa się z 43 samolotów, w tym maszyn typu: 12 x AVRO RJ100, 19 x Airbus A319 i A320, 7 x Airbus A330, 5 x Dash 8 Q400.
| inglês | polonês |
|---|---|
| fleet | flota |
| airlines | airlines |
| consists | składa |
| of | z |
| and | i |
EN Fleet British Airways operates a fleet of about 88 Airbus and 145 Boeing aircraft and 11 Avro RJ1000
PL Flota British Airways posiada flotę około 250 samolotów - 88 samolotów tzpu airbus, 145 samolotów Boeinga oraz 11 Avro RJ1000, które używane są przez brytyjskie linie lotnicze BA CityFlyer
| inglês | polonês |
|---|---|
| fleet | flota |
| airways | lotnicze |
| of | przez |
| and | oraz |
EN At out virtual Webfleet Mobility Conference 2022 fleet experts and innovators from across the world will come together to show you how to future proof your fleet for the coming decade
PL Podczas wirtualnej konferencji Webfleet Mobility Conference 2022 spotkają się eksperci flotowi i innowatorzy z całego świata, aby Cię zainspirować i pokazać, jak przygotować flotę na wyzwania nadchodzącej dekady
| inglês | polonês |
|---|---|
| virtual | wirtualnej |
| webfleet | webfleet |
| conference | konferencji |
| experts | eksperci |
| to | aby |
| out | z |
| across | na |
EN Partner with a world-leading fleet management provider and take advantage of the booming demand for fleet management technologies.
PL Podejmij współpracę z wiodącym na świecie dostawcą rozwiązań do zarządzania flotą i skorzystaj na ogromnym zapotrzebowaniu na technologie zarządzania flotą.
| inglês | polonês |
|---|---|
| management | zarządzania |
| advantage | skorzystaj |
| technologies | technologie |
| of | z |
| and | i |
EN At out virtual Webfleet Mobility Conference 2022 fleet experts and innovators from across the world will come together to show you how to future proof your fleet for the coming decade
PL Podczas wirtualnej konferencji Webfleet Mobility Conference 2022 spotkają się eksperci flotowi i innowatorzy z całego świata, aby Cię zainspirować i pokazać, jak przygotować flotę na wyzwania nadchodzącej dekady
| inglês | polonês |
|---|---|
| virtual | wirtualnej |
| webfleet | webfleet |
| conference | konferencji |
| experts | eksperci |
| to | aby |
| out | z |
| across | na |
EN Back at the office, fleet managers simply log onto our fleet management solution WEBFLEET, a secure online application, to monitor the trip of each vehicle equipped with a vehicle tracking system
PL W biurze kierownicy floty mogą logować się do rozwiązania do zarządzania flotą pojazdów WEBFLEET, czyli bezpiecznej aplikacji internetowej, aby monitorować podróż poszczególnych pojazdów wyposażonych w system monitorowania
| inglês | polonês |
|---|---|
| office | biurze |
| fleet | floty |
| management | zarządzania |
| webfleet | webfleet |
| vehicle | pojazd |
| at | w |
| solution | rozwiązania |
| application | aplikacji |
| system | system |
| to | do |
EN With fleet management increasingly spanning larger fleets and wider geographical boundaries, the need for reliable fleet communications and automated alert mechanisms has never been more imperative
PL Przy zarządzaniu flotą, które w coraz większym stopniu obejmuje większe floty i szersze granice geograficzne, potrzeba niezawodnej komunikacji floty i zautomatyzowanych mechanizmów ostrzegania nigdy nie była tak istotna
| inglês | polonês |
|---|---|
| fleet | floty |
| management | zarządzaniu |
| increasingly | coraz |
| boundaries | granice |
| communications | komunikacji |
| automated | zautomatyzowanych |
| mechanisms | mechanizmów |
| and | i |
EN As a Webfleet Solutions reseller, you will benefit from selling our complete fleet-management portfolio and reap the rewards by managing your growing Webfleet Solutions customer base
PL Jako partner dystrybucyjny Webfleet Solutions będziesz czerpać korzyści ze sprzedaży pełnej gamy rozwiązań do zarządzania flotą pojazdów i otrzymywać nagrody za zarządzanie rosnącą bazą klientów Webfleet Solutions
| inglês | polonês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| benefit | korzyści |
| rewards | nagrody |
| managing | zarządzanie |
| as | jako |
| webfleet | webfleet |
| selling | sprzedaży |
| customer | klientów |
EN Click here for information about Professional Training and Workshops. Click here for links and resources. Click here to complete the volunteer application. Click here to complete the internship application.
PL Kliknij tutaj aby uzyskać informacje na temat szkoleń zawodowych i warsztatów. Kliknij tutaj dla linków i zasobów. Kliknij tutaj aby wypełnić zgłoszenie wolontariusza. Kliknij tutaj wypełnić aplikację o staż.
| inglês | polonês |
|---|---|
| click | kliknij |
| information | informacje |
| resources | zasobów |
| to | aby |
| links | linków |
| here | tutaj |
| and | i |
| complete | w |
EN That’s why we’ve included the complete scan feature that will go through all of the pages on a particular URL, giving you a complete rundown of their SEO performance, one by one.
PL Dlatego włączyliśmy funkcję pełnego skanowania, która przejrzy wszystkie strony w danym adresie URL, dając Ci pełny przegląd ich wydajności SEO, jedna po drugiej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| why | dlatego |
| scan | skanowania |
| giving | dając |
| seo | seo |
| performance | wydajności |
| pages | strony |
| url | url |
| their | ich |
| you | ci |
EN Complete sun protection in a sweat-wicking, quick-drying format that complete with a pouch you can load with ice on hot days and reflective logos for visibility.
PL Kompletna ochrona przed słońcem w odprowadzającym pot, szybkoschnącym formacie. W zestawie z woreczkiem, który można napełnić lodem w gorące dni, i odblaskowymi logo zwiększającymi widoczność.
EN Corendon Airlines organizes direct flights to 165 airports in 65 countries with its fleet consisting of Boeing 737-800 model aircraft in all.
PL Corendon Airlines organizują bezpośrednie loty do 165 lotnisk w 65 krajach, a ich flota składa się w całości z modeli Boeing 737-800.
| inglês | polonês |
|---|---|
| airlines | airlines |
| flights | loty |
| countries | krajach |
| fleet | flota |
| to | do |
| in | w |
| of | z |
EN Fleet The Hungarian-Polish airline Wizz Air currently (October 2007) owns 54 Airbus A320-232 with another 36 ordered as well as an order of 30 Airbus A321-231.
PL Flota Wizz Air posiada flotę składającą się z 39 samolotów, w tym maszyn jednego typu - Airbus A320.
| inglês | polonês |
|---|---|
| fleet | flota |
| of | z |
EN Manage your fleet of payment terminals
PL Zarządzaj swoją flotą terminali płatniczych
| inglês | polonês |
|---|---|
| manage | zarządzaj |
| your | swoją |
EN Fleet Foxes are an American indie folk band formed in Seattle, Washington in 2006. The band consists of Robin Pecknold (vocals, guitar), Skyler Skjelset (guitar, mandolin, backing vocals), … read more
PL Fleet Foxes pochodzą z Seattle. Tworzą mieszankę folku, rocka oraz popu, często zwracając uwagę na harmonię głosów. W 2006 roku wydali pierwszą EP-kę zatytułowaną po prostu "F… dowiedz się więcej
EN Fleet Foxes · Go to track page
PL Fleet Foxes · Przejdź do strony utworu
| inglês | polonês |
|---|---|
| to | do |
| page | strony |
| go | przejdź |
EN The e-bike fleet grows steadily, and as of today, about 330 employees take advantage of the company's bike leasing service, saving about 400,000 car- kilometres per year.
PL Park rowerów elektrycznych ciągle się rozszerza i obecnie rowery leasinguje w firmie około 330 pracowników i tym samym oszczędza się rocznie około 400.000 kilometrów, które musiałyby być przejechane samochodami.
| inglês | polonês |
|---|---|
| today | obecnie |
| employees | pracowników |
| take | tym |
| kilometres | kilometrów |
| year | rocznie |
| and | i |
| per | w |
EN Fleet The Hungarian-Polish airline Wizz Air currently (October 2007) owns 54 Airbus A320-232 with another 36 ordered as well as an order of 30 Airbus A321-231.
PL Flota Wizz Air posiada flotę składającą się z 39 samolotów, w tym maszyn jednego typu - Airbus A320.
| inglês | polonês |
|---|---|
| fleet | flota |
| of | z |
EN How can you cut your fleet costs?
PL Jak obniżyć koszty operacyjne floty?
| inglês | polonês |
|---|---|
| fleet | floty |
| costs | koszty |
| how | jak |
EN Download the eBook today and find out how to get your fleet running costs under control.
PL Pobierz e-booka i dowiedz się, jak przejąć kontrolę nad kosztami operacyjnymi floty.
| inglês | polonês |
|---|---|
| download | pobierz |
| find | dowiedz |
| fleet | floty |
| costs | kosztami |
EN How can you cut your transport fleet costs?
PL Jak obniżyć koszty floty pojazdów w firmie transportowej?
| inglês | polonês |
|---|---|
| fleet | floty |
| costs | koszty |
| how | jak |
EN Receive the latest industry news, product announcements and fleet management updates.
PL Otrzymuj najnowsze informacje dotyczące branży, nowych produktów i aktualizacji systemów do zarządzania flotą.
| inglês | polonês |
|---|---|
| industry | branży |
| management | zarządzania |
| the | i |
| product | produktów |
| receive | do |
| latest | najnowsze |
EN Subscribe to our newsletter and get valuable fleet insights: free guides, advice, how-tos and more.
PL Zasubskrybuj nasz biuletyn, aby otrzymywać cenne informacje o flocie: bezpłatne przewodniki, porady, poradniki i wiele innych materiałów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| newsletter | biuletyn |
| valuable | cenne |
| insights | informacje |
| free | bezpłatne |
| guides | przewodniki |
| advice | porady |
| get | otrzymywać |
| to | aby |
| more | wiele |
| and | i |
EN Get valuable fleet insights that boost your business
PL Uzyskaj dostęp do informacji o flocie pojazdów, które mogą zwiększyć możliwości Twojej firmy
| inglês | polonês |
|---|---|
| insights | informacji |
| your | twojej |
| business | firmy |
| get | do |
EN Connect with a PRO navigation and fleet management device to get all the information you need about orders and drivers
PL Podłącz urządzenie nawigacyjne PRO i urządzenie do zarządzania flotą pojazdów, aby otrzymywać wszystkie niezbędne informacje o zamówieniach i kierowcach
| inglês | polonês |
|---|---|
| management | zarządzania |
| device | urządzenie |
| information | informacje |
| and | i |
| to | do |
| pro | pro |
| all | w |
EN Peter Kelly, Group Compliance and Fleet Manager, Elis
PL Ewelina Gradowska, Manager Zarządzający w firmie Polthermo Jan Thomsen
| inglês | polonês |
|---|---|
| manager | manager |
EN Do you have large vehicles in your fleet? Our solution factors in vehicle type, size, weight, cargo and speed before creating your route
PL Odpręż się — wzmocnione urządzenie nawigacyjne dla ciężarówek upewniło się, że Twój duży pojazd może bezpiecznie poruszać się drogą, którą jedziesz
| inglês | polonês |
|---|---|
| large | duży |
| vehicle | pojazd |
| you | ci |
| your | twój |
| before | o |
| and | dla |
EN With over 7500 VPN servers located in 91 countries, our fleet allows you to compare prices from all 4 corners of the world and choose the best ones for you.
PL Dzięki ponad 7500 serwerom VPN, zlokalizowanym w 91 krajach, nasza sieć umożliwia porównywanie cen we wszystkich zakątkach świata w celu wybrania optymalnej oferty.
| inglês | polonês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| countries | krajach |
| allows | umożliwia |
| prices | cen |
| in | w |
EN Grow your fleet and selection around the world by empowering your drivers and delivery network with one global payment platform.
PL Rozbuduj flotę i rozszerz ofertę w różnych częściach świata, zwiększając możliwości swoich kierowców i potencjał sieci dostaw, dzięki zastosowaniu jednej, globalnej platformy płatniczej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| delivery | dostaw |
| network | sieci |
| global | globalnej |
| platform | platformy |
| around | w |
EN Our modern fleet is sized to cope with various weather conditions while our trained and experienced storemen and drivers ensure the safe transport of products to our customers.
PL Nasza nowoczesna flota zapewnia dostawy w różnorodnych warunkach pogodowych, a przeszkoleni i doświadczeni pracownicy magazynowi i kierowcy gwarantują bezpieczne dowiezienie produktów do naszych Klientów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| modern | nowoczesna |
| fleet | flota |
| conditions | warunkach |
| drivers | kierowcy |
| customers | klientów |
| to | do |
| products | produktów |
| ensure | zapewnia |
| the | i |
| our | naszych |
| with | bezpieczne |
EN How can you cut costs for your fleet?
PL Jak obniżyć koszty operacyjne floty?
| inglês | polonês |
|---|---|
| costs | koszty |
| fleet | floty |
| how | jak |
EN With over 7400 VPN servers located in 91 countries, our fleet allows you to compare prices from all 4 corners of the world and choose the best ones for you.
PL Dzięki ponad 7400 serwerom VPN, zlokalizowanym w 91 krajach, nasza sieć umożliwia porównywanie cen we wszystkich zakątkach świata w celu wybrania optymalnej oferty.
| inglês | polonês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| countries | krajach |
| allows | umożliwia |
| prices | cen |
| in | w |
EN Alstom has already sold 41 of these hydrogen-powered trains in Germany in order to replace the existing diesel fleet
PL Alstom sprzedał na tamtym rynku już 41 takich pociągów napędzanych wodorem, aby zastąpić istniejącą flotę pojazdów z silnikami wysokoprężnymi
| inglês | polonês |
|---|---|
| to | aby |
| of | z |
| in | w |
EN Fleet Management free guide ? Get the ideal solution ? Webfleet Solutions GB
PL Wybierz skuteczne rozwiązanie do zarządzania flotą ? Webfleet Solutions PL
| inglês | polonês |
|---|---|
| management | zarządzania |
| get | do |
| solution | rozwiązanie |
| solutions | solutions |
| webfleet | webfleet |
EN Zurich Fleet Intelligence?Webfleet Solutions GB
PL Zurich Fleet Intelligence?Webfleet Solutions PL
| inglês | polonês |
|---|---|
| intelligence | intelligence |
| solutions | solutions |
| webfleet | webfleet |
EN Fleet BCM-Battery Charge Monitoring?Webfleet Solutions GB
PL Fleet BCM-Battery Charge Monitoring?Webfleet Solutions PL
| inglês | polonês |
|---|---|
| monitoring | monitoring |
| solutions | solutions |
| webfleet | webfleet |
EN Agnew Fleet Manager?Webfleet Solutions GB
PL Agnew Fleet Manager?Webfleet Solutions PL
| inglês | polonês |
|---|---|
| manager | manager |
| solutions | solutions |
| webfleet | webfleet |
EN MyWakes Fleet Alerting Platform?Webfleet Solutions GB
PL MyWakes Fleet Alerting Platform?Webfleet Solutions PL
| inglês | polonês |
|---|---|
| platform | platform |
| solutions | solutions |
| webfleet | webfleet |
EN Automations: 24/7 Fleet Monitoring?Webfleet Solutions GB
PL Automations: 24/7 Fleet Monitoring?Webfleet Solutions PL
| inglês | polonês |
|---|---|
| monitoring | monitoring |
| solutions | solutions |
| webfleet | webfleet |
EN Keep your fleet on the road with proactive maintenance, route optimization and compliance checks by keeping all your assets and people connected.
PL Dbaj o łączność pomiędzy wszystkimi swoimi zasobami i pracownikami i utrzymuj flotę w drodze dzięki rozwiązaniom do proaktywnego serwisowania i planowania tras oraz kontroli zgodności z wymogami.
| inglês | polonês |
|---|---|
| compliance | zgodności |
| checks | kontroli |
| assets | zasobami |
| all | w |
| keep | do |
| road | drodze |
EN Scale this new scanning experience easily with remote fleet management and ongoing support from experts in the field.
PL Ten nowy system skanowania umożliwia łatwe skalowanie dzięki zdalnemu zarządzaniu flotą oraz bieżącemu wsparciu ekspertów w terenie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| scale | skalowanie |
| new | nowy |
| scanning | skanowania |
| management | zarządzaniu |
| and | oraz |
| support | wsparciu |
| experts | ekspertów |
| in | w |
| field | terenie |
EN Keep operations going and streamline fleet management with real-time analytics, all with the support of experts in rugged enterprise intelligence behind you.
PL Zadbaj o płynny przebieg procesów operacyjnych w firmie i usprawnij zarządzanie flotą urządzeń dzięki analizom w czasie rzeczywistym oraz wsparciu ekspertów z zakresu danych analitycznych dla przedsiębiorstw.
| inglês | polonês |
|---|---|
| streamline | usprawnij |
| experts | ekspertów |
| management | zarządzanie |
| of | z |
| in | w |
| enterprise | firmie |
| and | i |
EN Be free from managing your thermal printer fleet and print supplies with Managed Print Services (MPS) and Zebra
PL Zarządzane usługi druku (MPS) firmy Zebra pozwalają uwolnić się od konieczności zarządzania wszystkimi posiadanymi drukarkami termicznymi i materiałami eksploatacyjnymi do drukowania
| inglês | polonês |
|---|---|
| zebra | zebra |
| services | usługi |
| druku |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fleet the fleet fleet complete complete fleet fleet company fleet entire fleet fleet boeing fleet allows own fleet fleet consists fleet management fleet value fleet manager whole fleet grow your fleet mobile device fleet drivers and fleet fleet can benefit large fleet fleet foxes leverage our fleet newest fleet fleet management software fleet of bicyclists fleet management platform manage your fleet proof your fleet awacs fleet fleet has previously tour boat fleet customize your fleet cut your fleet talk to fleet fleet operations saipem s fleet mobile fleet speeding up fleet truck fleet reliable fleet communications fleet is neatly onto our fleet existing diesel fleet fleet american airlines just the fleet fleet british airways fleet management solutions ordered a fleet fleet management solution fleet running costs complete
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe