EN Prevent merging to a failed build by checking the build status in the right sidebar. Build, test, and deploy automatically with Bitbucket Pipelines. Learn more.
Traduzir "build software" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "build software" de inglês para polonês
Traduções de build software
"build software" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de inglês para polonês de build software
inglês
polonês
PL Uniknij scalenia zmiany z nieudaną kompilacją dzięki możliwości sprawdzenia jej statusu na pasku bocznym z prawej strony. Kompiluj, testuj i wdrażaj automatycznie dzięki rozwiązaniu Bitbucket Pipelines. Dowiedz się więcej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| status | statusu |
| right | prawej |
| automatically | automatycznie |
| bitbucket | bitbucket |
| learn | dowiedz |
| and | i |
| test | z |
EN Build big picture plans for your team. Our basic roadmap is designed to enable you to build a roadmap for your team. Advanced Roadmaps is designed to help you build plans across multiple teams. Learn more.
PL Twórz rozbudowane plany dla zespołu. Funkcja Basic Roadmaps umożliwia utworzenie harmonogramu dla zespołu. Funkcja Advanced Roadmaps ułatwia tworzenie planów obejmujących wiele zespołów. Dowiedz się więcej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| build | tworzenie |
| team | zespołu |
| teams | zespołów |
| learn | dowiedz |
| multiple | wiele |
| plans | plany |
| across | w |
EN Prevent merging to a failed build by checking the build status in the right sidebar. Build, test, and deploy automatically with Bitbucket Pipelines. Learn more.
PL Uniknij scalenia zmiany z nieudaną kompilacją dzięki możliwości sprawdzenia jej statusu na pasku bocznym z prawej strony. Kompiluj, testuj i wdrażaj automatycznie dzięki rozwiązaniu Bitbucket Pipelines. Dowiedz się więcej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| status | statusu |
| right | prawej |
| automatically | automatycznie |
| bitbucket | bitbucket |
| learn | dowiedz |
| and | i |
| test | z |
EN Build big picture plans for your team. Our basic roadmap is designed to enable you to build a roadmap for your team. Advanced Roadmaps is designed to help you build plans across multiple teams. Learn more.
PL Twórz rozbudowane plany dla zespołu. Funkcja Basic Roadmaps umożliwia utworzenie harmonogramu dla zespołu. Funkcja Advanced Roadmaps ułatwia tworzenie planów obejmujących wiele zespołów. Dowiedz się więcej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| build | tworzenie |
| team | zespołu |
| teams | zespołów |
| learn | dowiedz |
| multiple | wiele |
| plans | plany |
| across | w |
EN Verify the software publisher, verify certified reviews of the software and run any downloads through your antivirus software. Most illegitimate software is automatically deleted by antivirus programs if they detect an uncommon third-party signature.
PL Sprawdzaj wydawcę oprogramowania i opinie o oprogramowaniu. Oprogramowanie pobieraj przez program antywirusowy. W przypadku wykrycia nietypowych podpisów stron trzecich program antywirusowy automatycznie usuwa najbardziej podejrzane oprogramowanie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| reviews | opinie |
| antivirus | antywirusowy |
| most | najbardziej |
| automatically | automatycznie |
| third-party | trzecich |
| signature | podpis |
| by | przez |
| software | oprogramowania |
| through | w |
EN A QA engineer, software tester, or software test engineer, a quality assurance (QA) tester develops test plans to test new and existing software, debug code, and improve the usability of software programs
PL Inżynier QA, tester oprogramowania lub inżynier testu oprogramowania, tester zapewnienia jakości (QA) rozwija plany testów do testowania nowego i istniejącego oprogramowania, kodu debugowania i poprawy użyteczności programów oprogramowania
| inglês | polonês |
|---|---|
| engineer | inżynier |
| or | lub |
| quality | jakości |
| plans | plany |
| new | nowego |
| to | do |
| programs | programów |
| code | kodu |
| software | oprogramowania |
| test | test |
| improve | poprawy |
| the | i |
EN Verify the software publisher, verify certified reviews of the software and run any downloads through your antivirus software. Most illegitimate software is automatically deleted by antivirus programs if they detect an uncommon third-party signature.
PL Sprawdzaj wydawcę oprogramowania i opinie o oprogramowaniu. Oprogramowanie pobieraj przez program antywirusowy. W przypadku wykrycia nietypowych podpisów stron trzecich program antywirusowy automatycznie usuwa najbardziej podejrzane oprogramowanie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| reviews | opinie |
| antivirus | antywirusowy |
| most | najbardziej |
| automatically | automatycznie |
| third-party | trzecich |
| signature | podpis |
| by | przez |
| software | oprogramowania |
| through | w |
EN Jira Software is built specifically for software teams. Jira Software combines powerful developer tool integrations with the most important features and functionality required for great agile software development.
PL Narzędzie Jira Software zostało opracowane dla zespołów programistycznych. Oferuje zaawansowane rozwiązania do integracji narzędzi dla programistów oraz najważniejsze funkcje wymagane do tworzenia oprogramowania z wykorzystaniem metodyk Agile.
| inglês | polonês |
|---|---|
| jira | jira |
| teams | zespołów |
| integrations | integracji |
| required | wymagane |
| agile | agile |
| development | tworzenia |
| software | oprogramowania |
| important | najważniejsze |
| features | funkcje |
| most | z |
| and | oraz |
EN We build software that helps every team move towards their mission, regardless of industry or size. Our customers find cures to cancer, travel to space, build tomorrow's innovations, and beyond.
PL Tworzymy oprogramowanie, które pomaga każdemu zespołowi wypełniać swoją misję, niezależnie od wielkości i branży. Nasi klienci odkrywają lekarstwa na raka, podróżują w kosmos, tworzą innowacje jutra i nie tylko.
| inglês | polonês |
|---|---|
| build | tworzymy |
| software | oprogramowanie |
| helps | pomaga |
| team | zespołowi |
| regardless | niezależnie |
| industry | branży |
| size | wielkości |
| customers | klienci |
| travel | podróż |
| innovations | innowacje |
| and | i |
| every | w |
EN Jira Software is built for every member of your software team to plan, track, and release great software.
PL Jira Software to narzędzie przeznaczone dla wszystkich członków zespołu programistów, które służy do planowania, śledzenia procesu tworzenia i wdrażania oprogramowania wysokiej jakości.
| inglês | polonês |
|---|---|
| jira | jira |
| software | oprogramowania |
| member | członków |
| team | zespołu |
| plan | planowania |
| to | do |
| every | w |
EN We do not take software submissions from publishers. The site is user focused, we analyse the software market daily for popular software to add.
PL Nie przyjmujemy propozycji umieszczenia oprogramowania od wydawców. Serwis jest zorientowany na użytkowników, codziennie analizujemy rynek oprogramowania w poszukiwaniu popularnych programów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| market | rynek |
| daily | codziennie |
| popular | popularnych |
| software | oprogramowania |
| is | jest |
| for | na |
| from | od |
| user | użytkowników |
EN The software which accompanies this license agreement (the "Software") is the property of SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") or its licensors and is protected by copyright law
PL Oprogramowanie stanowiące przedmiot niniejszej umowy licencyjnej („Oprogramowanie”) jest własnością firmy SoftMaker Software GmbH („SoftMaker”) oraz jej licencjodawców, i jest chronione prawem autorskim
| inglês | polonês |
|---|---|
| software | oprogramowanie |
| license | licencyjnej |
| agreement | umowy |
| gmbh | gmbh |
| law | prawem |
| is | jest |
| and | i |
EN Jira Software is built for every member of your software team to plan, track, and release great software.
PL Jira Software to narzędzie przeznaczone dla wszystkich członków zespołu programistów, które służy do planowania, śledzenia procesu tworzenia i wdrażania oprogramowania wysokiej jakości.
| inglês | polonês |
|---|---|
| jira | jira |
| software | oprogramowania |
| member | członków |
| team | zespołu |
| plan | planowania |
| to | do |
| every | w |
EN We do not take software submissions from publishers. The site is user focused, we analyse the software market daily for popular software to add.
PL Nie przyjmujemy propozycji umieszczenia oprogramowania od wydawców. Serwis jest zorientowany na użytkowników, codziennie analizujemy rynek oprogramowania w poszukiwaniu popularnych programów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| market | rynek |
| daily | codziennie |
| popular | popularnych |
| software | oprogramowania |
| is | jest |
| for | na |
| from | od |
| user | użytkowników |
EN The software which accompanies this license agreement (the "Software") is the property of SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") or its licensors and is protected by copyright law
PL Oprogramowanie stanowiące przedmiot niniejszej umowy licencyjnej („Oprogramowanie”) jest własnością firmy SoftMaker Software GmbH („SoftMaker”) oraz jej licencjodawców, i jest chronione prawem autorskim
| inglês | polonês |
|---|---|
| software | oprogramowanie |
| license | licencyjnej |
| agreement | umowy |
| gmbh | gmbh |
| law | prawem |
| is | jest |
| and | i |
EN We do not take software submissions from publishers. The site is user focused, we analyse the software market daily for popular software to add.
PL Nie przyjmujemy propozycji umieszczenia oprogramowania od wydawców. Serwis jest zorientowany na użytkowników, codziennie analizujemy rynek oprogramowania w poszukiwaniu popularnych programów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| market | rynek |
| daily | codziennie |
| popular | popularnych |
| software | oprogramowania |
| is | jest |
| for | na |
| from | od |
| user | użytkowników |
EN Simple Webcam Capture is a simple and free video capture software just available for Windows, being a part of the freeware category Creative software with other subcategories. This software allows use
PL ArcSoft WebCam Companion to funkcjonalne narzędzie do kamery internetowej komputera. Aplikacja może wykonywać różne standardowe funkcje, takie jak przechwytywanie obrazu, edycja zdjęć, tworzenie rame
| inglês | polonês |
|---|---|
| webcam | kamery |
| capture | przechwytywanie |
| video | obrazu |
| part | do |
EN Avira Software Updater Pro offers a simple solution to keep your software drivers up to date on your PC. Keeping your software up to date patches security vulnerabilities and is critical to your cyber
PL Avira oferuje obecnie 30% zniżki dla wszystkich użytkowników FileHippo na oprogramowanie Pro Antivirus. Kliknij tutaj lub naciśnij przycisk „Kup teraz”, aby dowiedzieć się więcej. Uzyskaj wielokrotn
| inglês | polonês |
|---|---|
| software | oprogramowanie |
| offers | oferuje |
| to | aby |
| on | na |
| pro | pro |
EN Avira Free Software Updater keeps your Windows software up to date, all the time, from one central place. Keeping your software up to date is essential to protecting your PC from security threats.
PL Avira oferuje obecnie 30% zniżki dla wszystkich użytkowników FileHippo na oprogramowanie Pro Antivirus. Kliknij tutaj lub naciśnij przycisk „Kup teraz”, aby dowiedzieć się więcej. Uzyskaj wielokrotn
| inglês | polonês |
|---|---|
| software | oprogramowanie |
| to | aby |
EN All third-party software or technology that may be distributed together with the Software as bundled third-party software may be subject to You explicitly accepting a license agreement with that third party.
PL Wszelkie programy lub technologie osób trzecich, które mogą być dystrybuowane razem z Oprogramowaniem jako dołączone oprogramowanie strony trzeciej, mogą wymagać od Użytkownika akceptacji umowy licencyjnej z daną stroną trzecią.
| inglês | polonês |
|---|---|
| license | licencyjnej |
| or | lub |
| technology | technologie |
| agreement | umowy |
| to | do |
| with | z |
| as | jako |
| third-party | trzecich |
| may | mogą |
EN Self-extracting Zip files created by WinZip's 'Self Extractor' trial version Software may contain extractor software ("Extraction Software")
PL Samorozpakowujące się pliki Zip utworzone za pomocą wersji próbnej oprogramowania WinZip „Self Extractor” mogą zawierać oprogramowanie rozpakowujące („Oprogramowanie rozpakowujące”)
| inglês | polonês |
|---|---|
| zip | zip |
| files | pliki |
| created | utworzone |
| trial | próbnej |
| version | wersji |
| contain | zawiera |
| software | oprogramowania |
EN Jira Software is a purpose built experience specifically for software teams. Jira Software combines powerful developer tool integrations with the most important elements of agile development.
PL Rozwiązanie Jira Software zostało opracowane dla zespołów programistycznych. Oferuje zaawansowane rozwiązania do integracji narzędzi dla programistów oraz najważniejsze elementy metodyk Agile.
| inglês | polonês |
|---|---|
| jira | jira |
| teams | zespołów |
| integrations | integracji |
| elements | elementy |
| agile | agile |
| important | najważniejsze |
| most | do |
EN SMSEagle software is under process of continual improvement. We listen to our customer’s feedback, and new software releases are based on our customer’s inputs/requests. Access to software upgrades for SMSEagle device is free within warranty period.
PL Oprogramowanie SMSEagle podlega procesowi ustawicznego doskonalenia. Słuchamy naszych Klientów i na podstawie zgłaszanych przez nich potrzeb przygotowujemy kolejne aktualizacje oprogramowania. Dostęp do aktualizacji jest darmowy w okresie gwarancji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| customers | klientów |
| upgrades | aktualizacji |
| free | darmowy |
| warranty | gwarancji |
| period | okresie |
| is | jest |
| on | na |
| to | do |
| of | przez |
| software | oprogramowania |
| based | podstawie |
| within | w |
| and | i |
| our | naszych |
EN Because use of the Services and Software involves hardware, software, and Internet access, your ability to access and use the Services and Software may be affected by the performance of the foregoing
PL Ponieważ korzystanie z Usług i Oprogramowania wymaga sprzętu, oprogramowania i dostępu do Internetu, na możliwość dostępu do Usług i Oprogramowania oraz korzystania z nich może mieć wpływ działanie tych czynników
| inglês | polonês |
|---|---|
| internet | internetu |
| to | do |
| of | z |
| software | oprogramowania |
| services | usług |
| may | może |
EN A "build minute" is one minute of machine time running a Pipelines build
PL „Minuta kompilowania” to jedna minuta czasu pracy komputera z uruchomioną kompilacją Pipelines
| inglês | polonês |
|---|---|
| time | czasu |
| of | z |
EN ABAP is a fourth-generation programming language that was originally designed to build applications for the SAP R/2 platform but is also now used by developers to build the SAP R/3 platform.
PL ABAP jest językiem programowania czwartego generacji, który został pierwotnie zaprojektowany do budowy aplikacji dla platformy SAP R / 2, ale teraz jest również używany przez programistów do zbudowania platformy SAP R / 3.
| inglês | polonês |
|---|---|
| originally | pierwotnie |
| build | budowy |
| r | r |
| platform | platformy |
| now | teraz |
| is | jest |
| but | ale |
| by | przez |
| to | do |
| applications | aplikacji |
| programming | programowania |
EN Build a community management strategy based on the goals you develop throughout the course, seeing all the activities you need to reach your goals and build a solid relationship with your audience.
PL Zbuduj strategię zarządzania społecznością w oparciu o cele, które opracujesz podczas kursu, widząc wszystkie działania potrzebne do osiągnięcia swoich celów i zbudowania solidnych relacji z odbiorcami.
| inglês | polonês |
|---|---|
| build | zbuduj |
| community | społeczności |
| management | zarządzania |
| course | kursu |
| activities | działania |
| relationship | relacji |
| to | do |
| need | potrzebne |
| goals | cele |
| all | w |
EN A "build minute" is one minute of machine time running a Pipelines build
PL „Minuta kompilowania” to jedna minuta czasu pracy komputera z uruchomioną kompilacją Pipelines
| inglês | polonês |
|---|---|
| time | czasu |
| of | z |
EN Build powerful, automated continuous integration and continuous deployment workflows in a plug and play fashion. Use preconfigured pipes or build and share your own.
PL Twórz zaawansowane, zautomatyzowane przepływy pracy oparte na ciągłej integracji i ciągłym wdrażaniu, z których możesz zacząć korzystać od razu. Wykorzystaj wstępnie skonfigurowane pipe'y lub utwórz i udostępnij własne.
| inglês | polonês |
|---|---|
| automated | zautomatyzowane |
| continuous | ciągłej |
| integration | integracji |
| workflows | przepływy pracy |
| in | w |
| or | lub |
| own | z |
EN Collaborate on code with inline comments and pull requests. Manage and share your Git repositories to build and ship software, as a team.
PL Współpracuj przy tworzeniu kodu, korzystając z komentarzy w tekście i poleceń pull request. Zarządzaj i udostępniaj repozytoria Git. Twórz i dostarczaj oprogramowanie pracując zespołowo.
| inglês | polonês |
|---|---|
| comments | komentarzy |
| requests | request |
| manage | zarządzaj |
| git | git |
| repositories | repozytoria |
| code | kodu |
| software | oprogramowanie |
EN Supercharge your CI/CD with Pipelines and monitor build status from within Jira Software.
PL Usprawnij swoje procesy CI/CD dzięki Pipelines oraz monitoruj stan kompilacji z poziomu Jira Software.
| inglês | polonês |
|---|---|
| monitor | monitoruj |
| build | kompilacji |
| status | stan |
| jira | jira |
| ci | ci |
| your | swoje |
| within | z |
| and | oraz |
EN Build quality software with code review
PL Twórz wysokiej jakości oprogramowanie, korzystając z przeglądania kodu
| inglês | polonês |
|---|---|
| quality | jakości |
| build | twórz |
| code | kodu |
| with | z |
| software | oprogramowanie |
EN Okay, okay—this one isn't strictly true. Plenty of SEO software can build links on autopilot. The catch is that these links are low-quality and won't help you rank higher.
PL No dobra, to akurat nie jest do końca prawda. Sporo programów SEO może automatycznie budować linki. Problem w tym, że te linki są bardzo niskiej jakości i nie poprawią widoczności Twojej witryny.
| inglês | polonês |
|---|---|
| software | programów |
| seo | seo |
| can | może |
| build | budować |
| links | linki |
| low | niskiej |
| quality | jakości |
| and | i |
| this | to |
| is | jest |
| you | twojej |
EN Build quality software with code review
PL Twórz wysokiej jakości oprogramowanie, korzystając z przeglądania kodu
| inglês | polonês |
|---|---|
| quality | jakości |
| build | twórz |
| code | kodu |
| with | z |
| software | oprogramowanie |
EN Work with the tools that help your teams build better software
PL Korzystaj narzędzi, które pozwalają zespołom tworzyć lepsze oprogramowanie
| inglês | polonês |
|---|---|
| teams | zespołom |
| better | lepsze |
| software | oprogramowanie |
EN Bring information from your favorite version control, build, deployment, or feature flagging tool into Jira Software and get instant visibility into your development pipeline.
PL Przenieś do Jira Software informacje z ulubionego narzędzia do kontroli wersji, kompilowania, wdrażania lub przełączania funkcji, aby natychmiast uzyskać pełną widoczność swoich procesów programistycznych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| information | informacje |
| favorite | ulubionego |
| control | kontroli |
| deployment | wdrażania |
| feature | funkcji |
| jira | jira |
| or | lub |
| your | swoich |
| version | wersji |
EN DeepL Pro subscribers can benefit from an optimized web translator, integrate our algorithms into translation software, or build new apps and services with the DeepL API.
PL Subskrybenci DeepL Pro mogą korzystać ze zoptymalizowanego tłumacza internetowego, integrować nasze algorytmy z oprogramowaniem do tłumaczeń oraz tworzyć nowe aplikacje i usługi w oparciu o API DeepL.
| inglês | polonês |
|---|---|
| subscribers | subskrybenci |
| web | internetowego |
| algorithms | algorytmy |
| new | nowe |
| software | oprogramowaniem |
| apps | aplikacje |
| api | api |
| can | mogą |
| integrate | integrować |
| build | tworzyć |
| deepl | deepl |
| benefit | korzystać |
| the | i |
| pro | pro |
| services | usługi |
EN We partner with the best hardware and software players on the market to build our solutions and offer the best end-to-end experience to our customers
PL Współpracujemy z najlepszymi producentami sprzętu i oprogramowania, aby tworzyć rozwiązania i zapewnić naszym klientom najwyższy poziom satysfakcji z naszych usług
| inglês | polonês |
|---|---|
| solutions | rozwiązania |
| customers | klientom |
| to | aby |
| software | oprogramowania |
| and | i |
| our | naszych |
EN All the features your team needs to build great software, at a fraction of the cost. Choose Bitbucket Cloud today.
PL Wszystkie funkcje potrzebne zespołowi do tworzenia doskonałego oprogramowania za niewysoką cenę. Wybierz usługę Bitbucket Cloud już dziś.
| inglês | polonês |
|---|---|
| team | zespołowi |
| build | tworzenia |
| choose | wybierz |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| features | funkcje |
| to | do |
| software | oprogramowania |
| all | wszystkie |
EN Build a self-service culture among your customers with our knowledge base software
PL Zbuduj kulturę samoobsługi wśród swoich klientów dzięki naszemu oprogramowaniu bazy wiedzy
| inglês | polonês |
|---|---|
| build | zbuduj |
| your | swoich |
| customers | klientów |
| software | oprogramowaniu |
| knowledge | wiedzy |
| base | bazy |
EN Using our customer engagement software, you can personalize each message to build a proactive strategy using emails, live chat, chatbots or all of them
PL Korzystając z naszego oprogramowania do obsługi klienta, możesz spersonalizować każdą wiadomość, aby zbudować proaktywną strategię za pomocą e-maili, czatu na żywo, chatbotów lub wszystkich tych narzędzi
| inglês | polonês |
|---|---|
| customer | klienta |
| software | oprogramowania |
| can | możesz |
| or | lub |
| of | z |
| to | do |
| chat | czatu |
| using | za |
EN Everything you need to build an internal knowledge base is available within our internal knowledge base software
PL Wszystko, czego potrzebujesz, aby zbudować wewnętrzną bazę wiedzy, jest dostępne w naszym oprogramowaniu wewnętrznej bazy wiedzy
| inglês | polonês |
|---|---|
| need | potrzebujesz |
| software | oprogramowaniu |
| to | aby |
| knowledge | wiedzy |
| is | jest |
| base | bazy |
| everything | wszystko |
| within | w |
EN Build your online store and start selling online with PrestaShop ecommerce software
PL Zbuduj swój sklep internetowy i zacznij sprzedawać online z oprogramowaniem e-commerce PrestaShop
| inglês | polonês |
|---|---|
| build | zbuduj |
| start | zacznij |
| ecommerce | e-commerce |
| software | oprogramowaniem |
| online | online |
| prestashop | prestashop |
| with | z |
| store | sklep |
| selling | sprzedawać |
EN Based on an open source model, PrestaShop develops freely downloadable and scalable ecommerce software that allows entrepreneurs and merchants to easily build an ecommerce website.
PL W oparciu o model open source, PrestaShop rozwija darmowe do pobrania i skalowalne oprogramowanie e-commerce, które pozwala przedsiębiorcom i handlowcom łatwo zbudować stronę internetową na potrzeby handlu elektronicznego.
| inglês | polonês |
|---|---|
| based | oparciu |
| model | model |
| prestashop | prestashop |
| scalable | skalowalne |
| ecommerce | e-commerce |
| software | oprogramowanie |
| allows | pozwala |
| to | do |
| website | stron |
| and | i |
| on | na |
EN Build your ecommerce, grow your online business and scale up with the PrestaShop ecommerce software.
PL Zbuduj swój e-commerce, rozwijaj swój biznes online i zwiększaj skalę działania z oprogramowaniem e-commerce PrestaShop.
| inglês | polonês |
|---|---|
| build | zbuduj |
| ecommerce | e-commerce |
| grow | rozwijaj |
| online | online |
| business | biznes |
| prestashop | prestashop |
| software | oprogramowaniem |
EN We strive to build software that is powerful, scalable, and not requiring a Ph.D. to use.
PL Staramy się tworzyć oprogramowanie, które jest wydajne, skalowalne i nie wymaga doktoratu, by go używać.
| inglês | polonês |
|---|---|
| strive | staramy |
| software | oprogramowanie |
| powerful | wydajne |
| scalable | skalowalne |
| is | jest |
| and | i |
| not | nie |
EN Software development remains the core of our business. Over the years it has given us the opportunity to hire hundreds of talented people, build special bonds with our customers and establish an efficient network of affiliated companies.
PL Rozwój oprogramowania to nasza podstawowa działalność, wokół której skupiliśmy setki utalentowanych specjalistów, stworzyliśmy silne relacje z klientami i sprawnie działającą sieć spółek powiązanych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| development | rozwój |
| customers | klientami |
| software | oprogramowania |
| it | to |
| network | sieć |
| the | i |
| hundreds | setki |
| over | w |
EN Supercharge your CI/CD with Pipelines and monitor build status from within Jira Software.
PL Usprawnij swoje procesy CI/CD dzięki Pipelines oraz monitoruj stan kompilacji z poziomu Jira Software.
| inglês | polonês |
|---|---|
| monitor | monitoruj |
| build | kompilacji |
| status | stan |
| jira | jira |
| ci | ci |
| your | swoje |
| within | z |
| and | oraz |
EN React Native is an open-source UI software framework created by Facebook, Inc. It allows you to build natively-rendered mobile apps for iOS and Android.
PL Reaguj Native to oprogramowanie open-source UI Software Framework stworzony przez Facebook, Inc. Umożliwia budowę natywnych aplikacji mobilnych dla iOS i Androida.
| inglês | polonês |
|---|---|
| native | natywnych |
| created | stworzony |
| inc | inc |
| allows | umożliwia |
| mobile | mobilnych |
| android | androida |
| software | oprogramowanie |
| by | przez |
| it | to |
| apps | aplikacji |
| ios | ios |
EN Build quality software with code review
PL Twórz wysokiej jakości oprogramowanie, korzystając z przeglądania kodu
| inglês | polonês |
|---|---|
| quality | jakości |
| build | twórz |
| code | kodu |
| with | z |
| software | oprogramowanie |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
build quality software build secure software build software software build build great software build links build build websites build relationships build insights view build build everything build reports failed build build status build demand customers build build foundations make good choices to build easily build build applications build trust build landingi build configurations teams build build together build content build something build minutes instantly build build tools build privacy website build co build build products would build build confidence large businesses build build fast build campaigns build courses build your own build loyalty build brand trust build communities build security build capabilities build customer trust build pages build effective workflowsTraduzir build software para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe