NL Twitter is een meertalige, openbaar beschikbare microblogdienst waarmee gebruikers zgn
NL Twitter is een meertalige, openbaar beschikbare microblogdienst waarmee gebruikers zgn
EN These short posts are accessible to anyone – even if they are not registered Twitter users
holandês | inglês |
---|---|
openbaar | accessible |
gebruikers | users |
NL Het Europees Parlement heeft definitief voor het controversiële copyrightplan van de EU gestemd (de zgn. 'Copyright Directive').
EN The European Parliament has voted in favour of the new Copyright Directive, a controversial piece of legislation.
holandês | inglês |
---|---|
europees | european |
parlement | parliament |
heeft | has |
copyright | copyright |
NL Het project Smart Textile Services gaat over de ontwikkeling van succesvolle methoden, platforms, uitgangspunten en businessmodellen om tot zgn. slimme textielvormen (Smart Textiles) te komen.
EN Smart Textile Services was about the development of successful methods, platforms, guiding principles and the business models required to understand the multi-disciplinary opportunities and challenges of creating Smart Textile Product Service Systems.
holandês | inglês |
---|---|
ontwikkeling | development |
succesvolle | successful |
methoden | methods |
platforms | platforms |
uitgangspunten | principles |
NL Het Europees Parlement heeft definitief voor het controversiële copyrightplan van de EU gestemd (de zgn
EN After WhatsApp implemented their groundbreaking default end-to-end encryption, it a took politicians, right wing opinion makers and likeminded NGO’s some time to get their act together
holandês | inglês |
---|---|
heeft | get |
NL De KABK werkt samen met kunstacademies binnen en buiten de Europese Unie. Ook als je studeert aan een opleiding die geen partner is van de KABK, kun je in aanmerking komen voor een tijdelijke studieperiode aan de KABK (zgn. free movers).
EN The KABK cooperates with art academies inside and outside the European Union. Even if you are studying at a program that is not a partner of the KABK, you may be eligible for a temporary period of study at the KABK (so-called free movers).
holandês | inglês |
---|---|
europese | european |
unie | union |
opleiding | program |
partner | partner |
tijdelijke | temporary |
free | free |
NL Het project Smart Textile Services gaat over de ontwikkeling van succesvolle methoden, platforms, uitgangspunten en businessmodellen om tot zgn.…
EN Smart Textile Services was about the development of successful methods, platforms, guiding principles and the business models required to understand…
holandês | inglês |
---|---|
smart | smart |
services | services |
ontwikkeling | development |
succesvolle | successful |
methoden | methods |
platforms | platforms |
uitgangspunten | principles |
NL Het project Smart Textile Services gaat over de ontwikkeling van succesvolle methoden, platforms, uitgangspunten en businessmodellen om tot zgn. slimme textielvormen (Smart Textiles) te komen.
EN Smart Textile Services was about the development of successful methods, platforms, guiding principles and the business models required to understand the multi-disciplinary opportunities and challenges of creating Smart Textile Product Service Systems.
holandês | inglês |
---|---|
ontwikkeling | development |
succesvolle | successful |
methoden | methods |
platforms | platforms |
uitgangspunten | principles |
NL Twitter is een meertalige, openbaar beschikbare microblogdienst waarmee gebruikers zgn
EN These short posts are accessible to anyone – even if they are not registered Twitter users
holandês | inglês |
---|---|
openbaar | accessible |
gebruikers | users |
NL De zomer in Wallis is warm en droog! Om ervoor te zorgen dat de boeren hun weiden en dieren van voldoende water kunnen voorzien, hebben ze spectaculaire waterleidingen (zgn
EN Valais summers are hot and dry! Farmers in the region have constructed spectacular irrigation channels over the years to ensure a sufficient supply of water for their meadows and animals
holandês | inglês |
---|---|
wallis | valais |
warm | hot |
droog | dry |
zorgen | ensure |
boeren | farmers |
weiden | meadows |
dieren | animals |
voldoende | sufficient |
water | water |
NL "Sessiegegevens" zijn gegevens die wij via de co-browsing-sessie verzamelen. Hiertoe behoren een eenduidige ID voor de sessie waarin u contact opneemt (zgn. "sessie-ID") evenals IP-adres, datum en tijdstip van de sessie, besturingssysteem en browser.
EN "Session data" means data that we have collected from the co-browsing session. This includes a unique session ID for your contact session as well as the IP address, date, and time of the session, operating system, and browser.
holandês | inglês |
---|---|
id | id |
sessie | session |
contact | contact |
besturingssysteem | operating system |
browser | browser |
adres | address |
Mostrando 10 de 10 traduções