EN Centralized Workflow Feature Branch Workflow Gitflow Workflow Forking Workflow
Traduzir "without this workflow" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "without this workflow" de inglês para holandês
Traduções de without this workflow
"without this workflow" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de without this workflow
inglês
holandês
NL Gecentraliseerde workflow Workflow voor functie-branches Gitflow-workflow Workflow voor vertakking
| inglês | holandês |
|---|---|
| centralized | gecentraliseerde |
| workflow | workflow |
| feature | functie |
EN The workflow Engine monitors an initiated workflow. It adapts the status of the workflow based on the actions performed by the users or external applications via rest API’s.
NL De workflow Engine bewaakt een geïnitieerde workflow. Het past de status van de workflow aan op basis van de acties die door de gebruikers of externe applicaties via rest API's worden uitgevoerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| workflow | workflow |
| engine | engine |
| status | status |
| performed | uitgevoerd |
| users | gebruikers |
| external | externe |
| applications | applicaties |
| rest | rest |
| monitors | bewaakt |
| adapts | past |
| or | of |
| the | de |
| on | op |
| actions | acties |
| by | door |
| of | van |
| it | het |
EN Do you require a fast, fully automated workflow? We can do it! With custom workflow automation, you can go from creative concept to global deployment quickly and efficiently.
NL Droom je van een snelle, volledig geautomatiseerde workflow? Wij maken jouw dromen waar! Met een geautomatiseerde workflow op maat ga je snel en efficiënt van creatief concept naar internationale toepassing.
| inglês | holandês |
|---|---|
| workflow | workflow |
| creative | creatief |
| concept | concept |
| global | internationale |
| automated | geautomatiseerde |
| custom | op maat |
| go | ga |
| efficiently | efficiënt |
| we | wij |
| fast | snelle |
| quickly | snel |
| with | op |
| fully | volledig |
| a | een |
| and | en |
EN Reimagine every process as a digital workflow. Empower developers and builders of all skill levels to create low-code workflow apps fast.
NL Stelt u zich elk proces voor als digitale workflow. Stel ontwikkelaars en bouwers van alle niveaus in staat snel low-code workflowapps te creëren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| developers | ontwikkelaars |
| builders | bouwers |
| levels | niveaus |
| fast | snel |
| process | proces |
| workflow | workflow |
| as | als |
| digital | digitale |
| and | en |
| of | van |
| all | alle |
| every | te |
EN Reimagine every process as a digital workflow. Empower developers and builders of all skill levels to quickly create low-code workflow apps.
NL Bouw apps op schaal met een low-code ontwikkelomgeving en vooraf gemaakte templates.
| inglês | holandês |
|---|---|
| apps | apps |
| all | op |
| and | en |
| a | een |
EN Streamline your workflow and make transcription the easiest part of your workflow.
NL Stroomlijn je workflow en maak transcriptie het eenvoudigste deel van je workflow.
| inglês | holandês |
|---|---|
| streamline | stroomlijn |
| workflow | workflow |
| transcription | transcriptie |
| easiest | eenvoudigste |
| your | je |
| and | en |
EN A workflow template is a definition of a workflow, organizing the orchestration of the different steps in a collaborative process or the automatic flow of documents coming from a system up to archiving and delivery.
NL Een workflow template is een definitie van een workflow, waarbij de organisatie van de verschillende stappen in een samenwerkingsproces of de automatische stroom van documenten uit een systeem tot aan de archivering en levering wordt georganiseerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| workflow | workflow |
| template | template |
| definition | definitie |
| automatic | automatische |
| documents | documenten |
| archiving | archivering |
| delivery | levering |
| is | is |
| organizing | organisatie |
| in | in |
| or | of |
| system | systeem |
| the | de |
| and | en |
| steps | stappen |
EN Each workflow template defines a workflow consisting of one or more documents, the source of these documents, what actions need to be done on these documents and what data is needed to complete these steps.
NL Elke workflow template definieert een workflow bestaande uit één of meerdere documenten, de bron van deze documenten, welke acties er op deze documenten moeten worden uitgevoerd en welke gegevens er nodig zijn om deze stappen te voltooien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| workflow | workflow |
| template | template |
| defines | definieert |
| source | bron |
| actions | acties |
| done | uitgevoerd |
| to | om |
| the | de |
| and | en |
| on | op |
| or | of |
| documents | documenten |
| steps | stappen |
| data | gegevens |
| complete | voltooien |
| need | nodig |
| be | worden |
| what | welke |
| each | elke |
| a | een |
| one | één |
| of | van |
| is | bestaande |
| these | deze |
EN For example, when all amenders are ready with amending, the workflow engine will change the status of the workflow to ‘Validation’ when there are users defined to do the validation
NL Bijvoorbeeld, wanneer alle bewerkers klaar zijn met het aanpassen, zal de workflow engine de status van de workflow veranderen in 'Validatie' wanneer er gebruikers zijn gedefinieerd om de validatie uit te voeren
| inglês | holandês |
|---|---|
| ready | klaar |
| workflow | workflow |
| engine | engine |
| validation | validatie |
| users | gebruikers |
| defined | gedefinieerd |
| the | de |
| change | veranderen |
| will | zal |
| status | status |
| to | om |
| when | wanneer |
| there | er |
| with | met |
| of | van |
| are | zijn |
EN Do you require a fast, fully automated workflow? We can do it! With custom workflow automation, you can go from creative concept to global deployment quickly and efficiently.
NL Droom je van een snelle, volledig geautomatiseerde workflow? Wij maken jouw dromen waar! Met een geautomatiseerde workflow op maat ga je snel en efficiënt van creatief concept naar internationale toepassing.
| inglês | holandês |
|---|---|
| workflow | workflow |
| creative | creatief |
| concept | concept |
| global | internationale |
| automated | geautomatiseerde |
| custom | op maat |
| go | ga |
| efficiently | efficiënt |
| we | wij |
| fast | snelle |
| quickly | snel |
| with | op |
| fully | volledig |
| a | een |
| and | en |
EN Reimagine every process as a digital workflow. Empower developers and builders of all skill levels to create low-code workflow apps fast.
NL Benader elk proces als een digitale workflow. Stel ontwikkelaars en bouwers van alle niveaus in staat snel low-code workflowapps te creëren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| developers | ontwikkelaars |
| builders | bouwers |
| levels | niveaus |
| fast | snel |
| process | proces |
| workflow | workflow |
| as | als |
| digital | digitale |
| and | en |
| of | van |
| all | alle |
| to | creëren |
| every | te |
EN Reimagine every process as a digital workflow. Empower developers and builders of all skill levels to create low-code workflow apps fast.
NL Benader elk proces als een digitale workflow. Stel ontwikkelaars en bouwers van alle niveaus in staat snel low-code workflowapps te creëren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| developers | ontwikkelaars |
| builders | bouwers |
| levels | niveaus |
| fast | snel |
| process | proces |
| workflow | workflow |
| as | als |
| digital | digitale |
| and | en |
| of | van |
| all | alle |
| to | creëren |
| every | te |
EN Reimagine every process as a digital workflow. Empower developers and builders of all skill levels to create low-code workflow apps fast.
NL Benader elk proces als een digitale workflow. Stel ontwikkelaars en bouwers van alle niveaus in staat snel low-code workflowapps te creëren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| developers | ontwikkelaars |
| builders | bouwers |
| levels | niveaus |
| fast | snel |
| process | proces |
| workflow | workflow |
| as | als |
| digital | digitale |
| and | en |
| of | van |
| all | alle |
| to | creëren |
| every | te |
EN Reimagine every process as a digital workflow. Empower developers and builders of all skill levels to create low-code workflow apps fast.
NL Benader elk proces als een digitale workflow. Stel ontwikkelaars en bouwers van alle niveaus in staat snel low-code workflowapps te creëren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| developers | ontwikkelaars |
| builders | bouwers |
| levels | niveaus |
| fast | snel |
| process | proces |
| workflow | workflow |
| as | als |
| digital | digitale |
| and | en |
| of | van |
| all | alle |
| to | creëren |
| every | te |
EN Reimagine every process as a digital workflow. Empower developers and builders of all skill levels to create low-code workflow apps fast.
NL Benader elk proces als een digitale workflow. Stel ontwikkelaars en bouwers van alle niveaus in staat snel low-code workflowapps te creëren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| developers | ontwikkelaars |
| builders | bouwers |
| levels | niveaus |
| fast | snel |
| process | proces |
| workflow | workflow |
| as | als |
| digital | digitale |
| and | en |
| of | van |
| all | alle |
| to | creëren |
| every | te |
EN Reimagine every process as a digital workflow. Empower developers and builders of all skill levels to create low-code workflow apps fast.
NL Benader elk proces als een digitale workflow. Stel ontwikkelaars en bouwers van alle niveaus in staat snel low-code workflowapps te creëren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| developers | ontwikkelaars |
| builders | bouwers |
| levels | niveaus |
| fast | snel |
| process | proces |
| workflow | workflow |
| as | als |
| digital | digitale |
| and | en |
| of | van |
| all | alle |
| to | creëren |
| every | te |
EN Note that feature branches combined with the develop branch is, for all intents and purposes, the Feature Branch Workflow. But, the Gitflow workflow doesn’t stop there.
NL Merk op dat functie-branches gecombineerd met de develop-branch voor alle doeleinden de functie-branch-workflow is. De Gitflow-workflow gaat echter verder.
| inglês | holandês |
|---|---|
| feature | functie |
| branches | branches |
| branch | branch |
| workflow | workflow |
| is | is |
| the | de |
| that | dat |
| combined | met |
| with | op |
| but | |
| for | doeleinden |
EN The workflow is great for a release-based software workflow.
NL De workflow is geweldig voor een softwareworkflow op basis van releases;
| inglês | holandês |
|---|---|
| workflow | workflow |
| great | geweldig |
| based | basis |
| is | is |
| the | de |
| for | voor |
| a | een |
EN Next, learn about the Forking Workflow or visit our workflow comparison page.
NL Lees vervolgens meer over de workflow voor vertakkingen of ga naar onze pagina voor het vergelijken van workflows.
| inglês | holandês |
|---|---|
| comparison | vergelijken |
| workflow | workflow |
| or | of |
| page | pagina |
| the | de |
| about | over |
| our | onze |
EN Streamline your workflow and make transcription the easiest part of your workflow.
NL Stroomlijn je workflow en maak transcriptie het eenvoudigste deel van je workflow.
| inglês | holandês |
|---|---|
| streamline | stroomlijn |
| workflow | workflow |
| transcription | transcriptie |
| easiest | eenvoudigste |
| your | je |
| and | en |
EN The Gitflow Workflow is similar to the Feature Branch Workflow, but defines a strict branching model designed around the project release
NL De Gitflow-workflow is vergelijkbaar met de workflow voor functiebranches, maar definieert een strikt vertakkingsmodel dat is ontworpen rond de projectrelease
| inglês | holandês |
|---|---|
| workflow | workflow |
| defines | definieert |
| strict | strikt |
| is | is |
| the | de |
| around | rond |
| designed | ontworpen |
| but | |
| a | een |
| to | maar |
EN When building a workflow, you can use one of our predesigned templates or build a workflow from scratch.
NL Je kunt een van onze kant-en-klare sjablonen voor workflows gebruiken of zelf een hele workflow opbouwen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| templates | sjablonen |
| workflow | workflow |
| or | of |
| use | gebruiken |
| building | opbouwen |
| our | onze |
| a | een |
| you can | kunt |
| of | van |
EN Combined, our connectivity workflow focuses on content automation and extensibility to ensure an effortless global user experience and adoption, without disrupting existing workflows and legacy systems.
NL De focus van onze connectiviteitsworkflow ligt zowel op automatisering als uitbreidbaarheid van content zodat de gebruikerservaring en -acceptatie vlotjes verloopt en bestaande workflows en oude systemen hier geen hinder van ondervinden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| focuses | focus |
| content | content |
| automation | automatisering |
| existing | bestaande |
| user experience | gebruikerservaring |
| experience | ondervinden |
| on | op |
| to | zodat |
| workflows | workflows |
| systems | systemen |
| our | onze |
| and | en |
| without | de |
| an | zowel |
EN Now, you launch apps and websites, open folders, access pre-composed texts – even streamline your video editing, graphic design, or audio production workflow – without second guessing
NL Nu kun je apps, websites, mappen en vooraf gemaakte sjablonen openen of zelfs videobewerkingen, grafische ontwerpen of audioproducties stroomlijnen zonder er bij stil te staan
| inglês | holandês |
|---|---|
| now | nu |
| apps | apps |
| websites | websites |
| folders | mappen |
| pre | vooraf |
| streamline | stroomlijnen |
| you | je |
| and | en |
| or | of |
| even | zelfs |
| without | zonder |
| graphic | grafische |
| open | openen |
| design | ontwerpen |
EN "Using the collaborative apps from Google and MeisterLabs has saved us tremendous amounts of time and helped avoid misunderstandings. Without this workflow we wouldn’t have come as far as we have over the past year."
NL "Het gebruik van de gezamenlijke apps van Google en MeisterLabs heeft ons enorme hoeveelheden tijd bespaard en geholpen misverstanden te voorkomen. Zonder deze workflow zouden we het afgelopen jaar niet zo ver zijn gekomen."
| inglês | holandês |
|---|---|
| tremendous | enorme |
| helped | geholpen |
| avoid | voorkomen |
| workflow | workflow |
| collaborative | gezamenlijke |
| apps | apps |
| year | jaar |
| the | de |
| we | we |
| amounts | hoeveelheden |
| time | tijd |
| without | zonder |
| come | van |
| and | en |
| using | te |
| this | deze |
EN And without data-processing automation, it is practically impossible to create a productive and profitable workflow
NL Waarin het bedrijf verschilt van andere groothandels op dit terrein is de hoeveelheid bewerkingen die het in eigen huis uitvoert
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| a | hoeveelheid |
EN Combined, our connectivity workflow focuses on content automation and extensibility to ensure an effortless global user experience and adoption, without disrupting existing workflows and legacy systems.
NL De focus van onze connectiviteitsworkflow ligt zowel op automatisering als uitbreidbaarheid van content zodat de gebruikerservaring en -acceptatie vlotjes verloopt en bestaande workflows en oude systemen hier geen hinder van ondervinden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| focuses | focus |
| content | content |
| automation | automatisering |
| existing | bestaande |
| user experience | gebruikerservaring |
| experience | ondervinden |
| on | op |
| to | zodat |
| workflows | workflows |
| systems | systemen |
| our | onze |
| and | en |
| without | de |
| an | zowel |
EN Having a dedicated line of development for bug fixes lets your team address issues without interrupting the rest of the workflow or waiting for the next release cycle
NL Met een speciale ontwikkelingslijn voor probleemoplossingen kan je team problemen oplossen zonder de rest van de workflow te onderbreken of te wachten op de volgende releasecyclus
| inglês | holandês |
|---|---|
| team | team |
| interrupting | onderbreken |
| rest | rest |
| workflow | workflow |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| lets | kan |
| issues | problemen |
| waiting | wachten |
| without | zonder |
| for | voor |
| a | volgende |
| of | van |
EN Now, you launch apps and websites, open folders, access pre-composed texts – even streamline your video editing, graphic design, or audio production workflow – without second guessing
NL Nu kun je apps, websites, mappen en vooraf gemaakte sjablonen openen of zelfs videobewerkingen, grafische ontwerpen of audioproducties stroomlijnen zonder er bij stil te staan
| inglês | holandês |
|---|---|
| now | nu |
| apps | apps |
| websites | websites |
| folders | mappen |
| pre | vooraf |
| streamline | stroomlijnen |
| you | je |
| and | en |
| or | of |
| even | zelfs |
| without | zonder |
| graphic | grafische |
| open | openen |
| design | ontwerpen |
EN Pixpa’s all-in-one website builder empowers you to switch to a fully-digital workflow to share, sell and quickly deliver your images to clients, easily without any coding knowledge
NL Met Pixpa's alles-in-één websitebouwer kunt u overstappen op een volledig digitale workflow om uw foto's te delen, te verkopen en snel aan klanten te leveren, eenvoudig zonder enige kennis van coderen
| inglês | holandês |
|---|---|
| workflow | workflow |
| sell | verkopen |
| clients | klanten |
| coding | coderen |
| quickly | snel |
| without | zonder |
| digital | digitale |
| to | om |
| easily | eenvoudig |
| deliver | leveren |
| fully | volledig |
| and | en |
| knowledge | kennis |
| you | u |
EN Good version control software supports a developer's preferred workflow without imposing one particular way of working
NL Goede software voor versiebeheer ondersteunt de workflow van een ontwikkelaar, zonder dat dit een bepaalde manier van werken vereist
| inglês | holandês |
|---|---|
| good | goede |
| supports | ondersteunt |
| workflow | workflow |
| working | werken |
| version control | versiebeheer |
| software | software |
| way | manier |
| without | zonder |
| version | de |
| of | van |
EN "Using the collaborative apps from Google and MeisterLabs has saved us tremendous amounts of time and helped avoid misunderstandings. Without this workflow we wouldn’t have come as far as we have over the past year."
NL "Het gebruik van de gezamenlijke apps van Google en MeisterLabs heeft ons enorme hoeveelheden tijd bespaard en geholpen misverstanden te voorkomen. Zonder deze workflow zouden we het afgelopen jaar niet zo ver zijn gekomen."
| inglês | holandês |
|---|---|
| tremendous | enorme |
| helped | geholpen |
| avoid | voorkomen |
| workflow | workflow |
| collaborative | gezamenlijke |
| apps | apps |
| year | jaar |
| the | de |
| we | we |
| amounts | hoeveelheden |
| time | tijd |
| without | zonder |
| come | van |
| and | en |
| using | te |
| this | deze |
EN Only Bitdefender Antivirus Free is designed from the ground up to keep you safe without disrupting your workflow and focus.
NL Alleen Bitdefender Antivirus Free is vanaf het begin ontworpen om u te beschermen zonder uw werk of uw focus te verstoren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bitdefender | bitdefender |
| antivirus | antivirus |
| free | free |
| workflow | werk |
| focus | focus |
| is | is |
| to | om |
| only | alleen |
| without | zonder |
| designed | ontworpen |
| you | u |
| safe | te |
EN Only Bitdefender Antivirus Free is designed from the ground up to keep you safe without disrupting your workflow and focus.
NL Alleen Bitdefender Antivirus Free is vanaf het begin ontworpen om u te beschermen zonder uw werk of uw focus te verstoren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bitdefender | bitdefender |
| antivirus | antivirus |
| free | free |
| workflow | werk |
| focus | focus |
| is | is |
| to | om |
| only | alleen |
| without | zonder |
| designed | ontworpen |
| you | u |
| safe | te |
EN This set includes a ME2-II clip-on lav mic ? which you can use without the wireless system if you want. You can also get the same system without the microphone for $50 cheaper.
NL Deze set bevat een ME2-II clip-on lavamicrofoon - die u desgewenst ook zonder het draadloze systeem kunt gebruiken. U kunt hetzelfde systeem ook zonder de microfoon voor $50 goedkoper krijgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wireless | draadloze |
| cheaper | goedkoper |
| set | set |
| the | de |
| use | gebruiken |
| system | systeem |
| includes | bevat |
| without | zonder |
| also | ook |
| microphone | microfoon |
| this | deze |
| for | voor |
| a | een |
| you can | kunt |
| you | u |
EN It is not possible to access Visma ITC facilities without being explicitly granted access or without the supervision of Visma ITC?s authorized personnel.
NL Het is niet mogelijk toegang te krijgen tot de faciliteiten van Visma ITC zonder uitdrukkelijk verkregen toegang of zonder de supervisie van geautoriseerde medewerkers van Visma ITC.
| inglês | holandês |
|---|---|
| possible | mogelijk |
| facilities | faciliteiten |
| explicitly | uitdrukkelijk |
| authorized | geautoriseerde |
| personnel | medewerkers |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| access | toegang |
| without | zonder |
| to | krijgen |
| of | van |
EN We do our best to reduce file size without quality loss and without reducing visual quality.
NL We doen onze best om de bestandsgrootte te verkleinen zonder kwaliteitsverlies en zonder dat dit ten koste gaat van de visuele kwaliteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| visual | visuele |
| file size | bestandsgrootte |
| best | best |
| quality | kwaliteit |
| we | we |
| to | om |
| our | onze |
| without | zonder |
| and | en |
| do | doen |
| to reduce | verkleinen |
EN If you'd like to extract the entire message history without selecting each message, that's even easier: go to the app's "Extract" menu, and you’ll be able to directly download all files without previewing them.
NL Als je de volledige berichtengeschiedenis wilt extraheren zonder elk bericht te selecteren, is dat nog eenvoudiger: ga naar het menu "Uitpakken" van de app en je kunt alle bestanden rechtstreeks downloaden zonder ze vooraf te bekijken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| message | bericht |
| selecting | selecteren |
| easier | eenvoudiger |
| menu | menu |
| directly | rechtstreeks |
| files | bestanden |
| go | ga |
| the | de |
| download | downloaden |
| extract | extraheren |
| to | bekijken |
| entire | volledige |
| without | zonder |
| and | en |
| apps | app |
| if | als |
EN Crucially, we publish new releases of our core system every week ? without downtime and without the active involvement of our customers.
NL Essentieel, we publiceren in elke week nieuwe releases van ons kernsysteem ? zonder downtime en zonder de actieve betrokkenheid van onze klanten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| publish | publiceren |
| new | nieuwe |
| releases | releases |
| core | essentieel |
| week | week |
| downtime | downtime |
| active | actieve |
| involvement | betrokkenheid |
| customers | klanten |
| we | we |
| the | de |
| every | elke |
| without | zonder |
| and | en |
| of | van |
| our | in |
EN We may terminate or suspend your account immediately, without prior notice or liability, for any reason whatsoever, including without limitation if you breach the Terms.
NL Wij kunnen uw account onmiddellijk beëindigen of opschorten, zonder voorafgaande kennisgeving of aansprakelijkheid, om welke reden dan ook, inclusief en zonder beperking als u de Voorwaarden schendt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| terminate | beëindigen |
| suspend | opschorten |
| prior | voorafgaande |
| notice | kennisgeving |
| reason | reden |
| limitation | beperking |
| or | of |
| liability | aansprakelijkheid |
| terms | voorwaarden |
| the | de |
| we | wij |
| account | account |
| immediately | als |
| including | inclusief |
| without | zonder |
EN It’s simple – without data, there are no consumer insights, and without that, forecasting is impossible
NL Het is simpel - zonder data geen inzicht in de consument, en zonder dat is voorspellen onmogelijk
| inglês | holandês |
|---|---|
| simple | simpel |
| consumer | consument |
| impossible | onmogelijk |
| is | is |
| data | data |
| and | en |
| without | zonder |
| insights | inzicht |
| that | dat |
| no | geen |
EN Enter your 11-character STAR code (without spaces). Eg. SC123456789 Enter your 10-character access code (without spaces). Eg. YH148GB156
NL Voer uw STAR-code van 11 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld SC123456789 Voer uw toegangscode van 10 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld YH148GB156
| inglês | holandês |
|---|---|
| character | tekens |
| code | code |
| access code | toegangscode |
| enter | voer |
| without | zonder |
EN Everyone longs to be themselves without hiding behind a mask, and everyone wants to be able to love someone without predujice. Do you dare to take a step closer to yourself?Read more
NL Iedereen verlangt ernaar zichzelf te kunnen zijn, zonder zich te hoeven verstoppen achter een masker of bevooroordeeld te worden om wie je bent of van wie je ook houdt. Durf jij een stap dichter naar jezelf te zetten?lees verder
| inglês | holandês |
|---|---|
| mask | masker |
| step | stap |
| to | om |
| without | zonder |
| everyone | iedereen |
| behind | achter |
| yourself | je |
| read | lees |
| more | verder |
| be | worden |
| a | een |
| you | bent |
EN “We curate without regard to religious perspective, without any bias as far as ideology.”
NL “We cureren ongeacht het religieuze perspectief en zonder vooroordelen over ideologie.”
EN Are tires without a physical label suitable for sale after 01.May.2021? Yes, as long as the tire label is easily retrievable / made available, tires without a physical label (e.g
NL ‘’Zijn banden zónder fysiek label na 1 mei 2021 nog geschikt voor de verkoop?’’ ‘’Ja
| inglês | holandês |
|---|---|
| physical | fysiek |
| label | label |
| sale | verkoop |
| suitable | geschikt |
| may | mei |
| the | de |
| tires | banden |
| after | na |
| yes | ja |
| are | zijn |
| for | voor |
EN Applications for Users without a User Account You can apply for some jobs, which are published on the StepStone websites or in the apps without creating a User account
NL Sollicitaties voor gebruikers zonder gebruikersaccount U kunt voor sommige functies solliciteren, die op de StepStone-website of in de apps zullen worden gepubliceerd, zonder een Gebruikersaccount aan te maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| apply | solliciteren |
| published | gepubliceerd |
| stepstone | stepstone |
| websites | website |
| applications | sollicitaties |
| on | op |
| or | of |
| in | in |
| apps | apps |
| the | de |
| jobs | functies |
| users | gebruikers |
| for | voor |
| user account | gebruikersaccount |
| without | zonder |
| are | worden |
| a | een |
| you can | kunt |
| you | u |
EN Without MTA-STS, an attacker may initiate an MITM TLS downgrade attack, replacing or deleting the STARTTLS command so that the email gets sent to the receiving server without TLS encryption, in cleartext
NL Zonder MTA-STS kan een aanvaller een MITM TLS-downgrade-aanval uitvoeren, waarbij het STARTTLS-commando wordt vervangen of verwijderd, zodat de e-mail zonder TLS-versleuteling naar de ontvangende server wordt gestuurd, in onversleutelde tekst
| inglês | holandês |
|---|---|
| attacker | aanvaller |
| tls | tls |
| attack | aanval |
| replacing | vervangen |
| command | commando |
| sent | gestuurd |
| server | server |
| encryption | versleuteling |
| mitm | mitm |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| without | zonder |
| that | waarbij |
EN With thin straps, short or long sleeves ,as well as with a V-neckline or round neckline, they will keep you warm during winter underneath business blouses and sweaters, without slipping and without exposing your back
NL Met fijne bandjes, korte of lange mouwen en V of ronde halslijnen, zijn ze warm in de winter onder zakelijke blouses en truien zonder uit te glijden en je rug los te laten
| inglês | holandês |
|---|---|
| straps | bandjes |
| short | korte |
| long | lange |
| sleeves | mouwen |
| round | ronde |
| warm | warm |
| winter | winter |
| business | zakelijke |
| blouses | blouses |
| sweaters | truien |
| back | rug |
| or | of |
| your | je |
| during | in |
| without | zonder |
| with | met |
| and | en |
| they | ze |
EN Our systems are available to you in the field, even without an Internet connection, and you are only ever 1 click away from your data. You can work just as easily offline as online ? without interruption.
NL Ook zonder internetverbinding staan onze systemen u bij in the field en bent u slechts 1 klik verwijderd van uw gegevens. U werkt net zo gemakkelijk on- als offline zonder onderbreking.
| inglês | holandês |
|---|---|
| systems | systemen |
| click | klik |
| work | werkt |
| offline | offline |
| interruption | onderbreking |
| internet connection | internetverbinding |
| easily | gemakkelijk |
| away | van |
| to | ook |
| without | zonder |
| data | gegevens |
| in | in |
| and | en |
| just | net |
| as | als |
| an | slechts |
EN You have all the benefits of the cloud, without compromise: the import and export of data is automated, thus highly secured, without using files
NL Ook de import en export van data is geautomatiseerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| import | import |
| export | export |
| automated | geautomatiseerd |
| data | data |
| is | is |
| the | de |
| and | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
workflow gitflow workflow without this workflow workflow module workflow workflow management custom workflow podcast workflow production workflow workflow engine creative workflow module creative workflow creative workflow helps content workflow entire workflow podcasting workflow bynder’s creative workflow daily workflow customers workflow workflow processes workflow based efficient workflow right workflow workflow solutions workflow automation enhance workflow workflow automations intuitive workflow workflow within workflow process unique workflow flexible workflow desk workflow publishing workflow own workflow feature branch workflow intuitive workflow tools complete workflow process workflow workflow template workflow that’s designed task management workflow business workflow pre configured workflow digital cutting workflow jira software workflow powerful workflow streamlined workflow workflow that tests open workflow tool digital workflowTraduzir without this workflow para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe