Traduzir "levels to quickly" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "levels to quickly" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de levels to quickly

inglês
holandês

EN In languages with three levels of courses, such as Spanish or German, students can pay for the first level, the first two levels, or all three levels

NL In talen met drie cursusniveaus, zoals Spaans of Duits, kunnen studenten betalen voor het eerste niveau, de eerste twee niveaus of alle drie de niveaus

inglêsholandês
studentsstudenten
cankunnen
levelsniveaus
orof
levelniveau
thede
inin
paybetalen
threedrie
aszoals
twotwee
withmet
spanishspaans
languagestalen
forvoor

EN The mic isn?t very ?hot? so I highly recommend using a separate microphone preamp so you don?t have to raise your audio levels in post (which also raises your noise levels)

NL De microfoon is niet erg "heet", dus ik raad het gebruik van een aparte microfoonvoorversterker ten zeerste aan, zodat je je geluidsniveau in de post niet hoeft te verhogen (wat ook je geluidsniveau verhoogt)

inglêsholandês
separateaparte
raiseverhogen
iik
yourje
inin
thede
have tohoeft
hotheet
microphonemicrofoon
aeen
postpost

EN The microphone setup screen is where things get interesting. Again you can adjust the gain and see your levels. There?s a gray shaded region that guides you on where your audio levels should peak.

NL Het scherm voor het instellen van de microfoon is de plek waar het interessant wordt. Ook hier kun je de gain aanpassen en je niveaus zien. Er is een grijs gearceerd gebied dat je begeleidt op de plaats waar je audioniveaus het best tot hun recht komen.

inglêsholandês
setupinstellen
interestinginteressant
gaingain
levelsniveaus
graygrijs
regiongebied
peakplek
screenscherm
isis
onop
thede
microphonemicrofoon
yourje
you cankun
thatdat
wherewaar
anden
thereer
aeen

EN The Marketplace Partner Program is comprised of three partner levels: Platinum, Gold, and Silver. These scaling levels recognize each partner's individual investment in the Atlassian platform and alignment with our strategy.

NL Het Marketplace Partner-programma bestaat uit drie partnerniveaus: Platinum, Gold en Silver. Deze schaalniveaus staan voor de individuele investering van elke partner in het Atlassian-platform en sluiten aan bij onze strategie.

inglêsholandês
programprogramma
platinumplatinum
investmentinvestering
atlassianatlassian
platformplatform
strategystrategie
marketplacemarketplace
partnerpartner
goldgold
thede
isbestaat
threedrie
anden
inin
withbij
ofvan

EN Hewlett Packard shipped their computers with a serial interface capable of communicating on both RS232 and RS423 levels and Digital Equipment Corporation used the RS423 signal levels on their DECConnect MMJ serial interface standard

NL Hewlett Packard rustte haar computers uit met een seriële interface die zowel op RS232 als op RS423 niveaus kon communiceren en Digital Equipment Corporation gebruikte RS423 signaal niveaus op haar DECConnect MMJ seriële interface standaard

inglêsholandês
computerscomputers
interfaceinterface
communicatingcommuniceren
levelsniveaus
digitaldigital
signalsignaal
standardstandaard
equipmentequipment
decconnectdecconnect
thekon
anden
onop
aeen
bothzowel
ofhaar

EN Have questions for all levels of scoring 1, 2, 3, 4 (increasing levels of difficulty/ years of expertise).

NL Vragen hebben voor alle scoreniveaus 1, 2, 3, 4 (toenemende moeilijkheidsgraad/jaar expertise).

inglêsholandês
difficultymoeilijkheidsgraad
expertiseexpertise
questionsvragen
yearsjaar
havehebben
allalle
forvoor

EN The mic isn?t very ?hot? so I highly recommend using a separate microphone preamp so you don?t have to raise your audio levels in post (which also raises your noise levels)

NL De microfoon is niet erg "heet", dus ik raad het gebruik van een aparte microfoonvoorversterker ten zeerste aan, zodat je je geluidsniveau in de post niet hoeft te verhogen (wat ook je geluidsniveau verhoogt)

inglêsholandês
separateaparte
raiseverhogen
iik
yourje
inin
thede
have tohoeft
hotheet
microphonemicrofoon
aeen
postpost

EN Hewlett Packard shipped their computers with a serial interface capable of communicating on both RS232 and RS423 levels and Digital Equipment Corporation used the RS423 signal levels on their DECConnect MMJ serial interface standard

NL Hewlett Packard rustte haar computers uit met een seriële interface die zowel op RS232 als op RS423 niveaus kon communiceren en Digital Equipment Corporation gebruikte RS423 signaal niveaus op haar DECConnect MMJ seriële interface standaard

inglêsholandês
computerscomputers
interfaceinterface
communicatingcommuniceren
levelsniveaus
digitaldigital
signalsignaal
standardstandaard
equipmentequipment
decconnectdecconnect
thekon
anden
onop
aeen
bothzowel
ofhaar

EN Information related to your vehicle and how you drive it, such as time of start/stop, idling time, speed and speed distri­b­ution, distance driven, braking, cornering, accel­er­ation, battery levels and status, engine load, engine throttle levels.

NL gegevens over uw voertuig en uw rijstijl, zoals start-/stoptijd, stationaire tijd, snelheid, snelheids­ver­deling, gereden afstand, remmen, bochten, acceleratie, accuniveau en -status, motor­be­lasting en de stand van het gaspedaal.

inglêsholandês
startstart
speedsnelheid
distanceafstand
brakingremmen
enginemotor
statusstatus
timetijd
informationgegevens
vehiclede
aszoals
toover
ofver
stopvan
anden

EN The Marketplace Partner Program is comprised of three partner levels: Platinum, Gold, and Silver. These scaling levels recognize each partner's individual investment in the Atlassian platform and alignment with our strategy.

NL Het Marketplace Partner-programma bestaat uit drie partnerniveaus: Platinum, Gold en Silver. Deze schaalniveaus staan voor de individuele investering van elke partner in het Atlassian-platform en sluiten aan bij onze strategie.

inglêsholandês
programprogramma
platinumplatinum
investmentinvestering
atlassianatlassian
platformplatform
strategystrategie
marketplacemarketplace
partnerpartner
goldgold
thede
isbestaat
threedrie
anden
inin
withbij
ofvan

EN Reimagine every process as a digital workflow. Empower developers and builders of all skill levels to quickly create low-code workflow apps.

NL Bouw apps op schaal met een low-code ontwikkelomgeving en vooraf gemaakte templates.

inglêsholandês
appsapps
allop
anden
aeen

EN Keep your merchandise availability at optimum levels so every customer who enters the store finds what they are looking for. Nedap offers scalable solutions to quickly improve your in-store stock accuracy up to 98%, by using RFID technology.

NL Zorg voor een optimale productbeschikbaarheid zodat uw klanten nooit mis grijpen. Nedap biedt schaalbare RFID-oplossingen om uw voorraadnauwkeurigheid te verhogen.

inglêsholandês
optimumoptimale
customerklanten
nedapnedap
scalableschaalbare
solutionsoplossingen
improveverhogen
rfidrfid
stock accuracyvoorraadnauwkeurigheid
offersbiedt
atte
forvoor
enterseen
thenooit

EN Taking into account that users like to quickly reach the information of their interest (with few clicks), Google recommends keeping a small number of depth levels on websites

NL Rekening houdend met het feit dat gebruikers graag snel bij de informatie van hun interesse komen (met weinig kliks), raadt Google aan om een klein aantal diepteniveaus op websites te behouden

inglêsholandês
usersgebruikers
quicklysnel
interestinteresse
googlegoogle
accountrekening
smallklein
thede
toom
informationinformatie
withbij
thatdat
onop
theirhun
numberaantal
fewweinig
websiteswebsites
aeen

EN This enables employees to complete tasks quickly, obtain the insights and information they need, and increase productivity levels.

NL Hierdoor kunnen medewerkers sneller werken en beschikken ze over al het inzicht en de informatie die ze nodig hebben, wat de productiviteit verhoogt.

inglêsholandês
employeesmedewerkers
productivityproductiviteit
increaseverhoogt
thede
neednodig
informationinformatie
enableskunnen
andinzicht
quicklyal
theyze

EN Don't worry if you have more weed than you can smoke in a few weeks; with the Boveda Humidipak 62 and Integra Boost 55, you can quickly and easily keep on top of humidity levels.

NL Geen zorgen als je meer wiet hebt dan je in een paar weken kunt roken. Dankzij de Boveda Humidipak 62 en Integra Boost 55 is het heel eenvoudig de vochtigheidsgraad op peil te houden.

inglêsholandês
worryzorgen
weedwiet
smokeroken
weeksweken
inin
easilyeenvoudig
thede
boostboost
anden
onop
you cankunt
keephouden
ifals
moremeer

EN This gives you a visual repre­sen­tation of KPIs affecting your service levels, produc­tivity, and costs so that you can quickly see what’s going on and where there’s room for improvement

NL Zo heeft u een visueel overzicht van KPI's die van invloed zijn op uw servi­ce­ni­veaus, produc­ti­viteit en kosten, zodat u snel inzicht hebt in hoe de zaken ervoor staan en waar er ruimte is voor verbetering

inglêsholandês
visualvisueel
affectinginvloed
costskosten
improvementverbetering
quicklysnel
sozodat
onop
roomruimte
forvoor
wherewaar
givesis
andinzicht
youu

EN Taking into account that users like to quickly reach the information of their interest (with few clicks), Google recommends keeping a small number of depth levels on websites

NL Rekening houdend met het feit dat gebruikers graag snel bij de informatie van hun interesse komen (met weinig kliks), raadt Google aan om een klein aantal diepteniveaus op websites te behouden

inglêsholandês
usersgebruikers
quicklysnel
interestinteresse
googlegoogle
accountrekening
smallklein
thede
toom
informationinformatie
withbij
thatdat
onop
theirhun
numberaantal
fewweinig
websiteswebsites
aeen

EN You can buy sample pots in any of the Little Greene colours, find them quickly below. The finish is our Absolute Matt Emulsion - perfect for testing colour on your own walls as it dries quickly and your brush can be easily washed out in water.

NL Je kunt samplepotjes kopen in alle Little Greene kleuren, je vindt ze direct hieronder.

inglêsholandês
buykopen
yourje
inin
findvindt
quicklydirect
you cankunt
themze
colourskleuren

EN “You’re just trying to hang on and get as much done as quickly as possible, force your way into the market, and get a stronghold while the business and innovation move quickly around you.”

NL “Je doet gewoon je best en probeert zoveel mogelijk zo snel mogelijk voor elkaar te krijgen, je plekje binnen de markt te veroveren en een voet aan de grond te krijgen terwijl het bedrijf en innovaties om je heen snel veranderen.”

EN To the mountains as quickly as possible The Vattenfall Solar Team had set out to head for the mountains as quickly as possible

NL Zo snel mogelijk naar de bergen Het Vattenfall Solar Team had zich voorgenomen om zo snel mogelijk richting de bergen te rijden

inglêsholandês
mountainsbergen
quicklysnel
possiblemogelijk
vattenfallvattenfall
hadhad
solarsolar
teamteam
thede
toom
outte
fornaar

EN Overlay on maps. Bubbles quickly inform a viewer about relative concentration of data. Using these as an overlay puts geographically related data in context quickly for the viewer.

NL Plaats bellendiagrammen over kaarten. Bellen informeren een kijker snel over relatieve dataconcentratie. Door deze bellen over een ander diagram of andere grafiek te leggen, kan de kijker de data snel in de context plaatsen.

inglêsholandês
mapskaarten
quicklysnel
informinformeren
viewerkijker
datadata
contextcontext
inin
thede
relativerelatieve
aeen
usingte
aboutover
forleggen

EN An order is submitted very quickly and can be easily followed up. Would you like to enter different types of orders? All of this is even possible within one visit! Need a signature? This is quickly placed!

NL Een order is in 1-2-3 ingegeven en kunt u heel gemakkelijk opvolgen. Verschillende types van orders ingeven? Dat kan zelfs allemaal binnen hetzelfde bezoek! Een handtekening nodig? Die is snel geplaatst!

inglêsholandês
visitbezoek
signaturehandtekening
placedgeplaatst
isis
neednodig
quicklysnel
easilygemakkelijk
anden
evenzelfs
youu
withinbinnen

EN With the right AI chatbot as the entry point to your customer service, you can rest assured that the bot will quickly route a customer to the exact channel or touchpoint they need to resolve their request quickly and accurately

NL Met de juiste AI-chatbot als toegangspunt voor je klantenservice weet je zeker dat de bot klanten snel precies naar het kanaal of contactpunt leidt waar hun aanvraag snel en nauwkeurig kan worden opgelost

inglêsholandês
aiai
chatbotchatbot
customerklanten
botbot
quicklysnel
channelkanaal
yourje
orof
requestaanvraag
thede
customer serviceklantenservice
cankan
accuratelynauwkeurig
anden
theirhun
withmet
asals

EN Just like the RSVP Form, surveys can be quickly dragged for similar purposes.  Unlike RSVP Forms, you can use this feature for quickly creating data gathering sheets on your website.

NL Net als het RSVP-formulier, kunnen enquêtes snel worden gesleept voor vergelijkbare doeleinden. In tegenstelling tot RSVP-formulieren kunt u deze functie gebruiken om snel gegevensverzamelplaten op uw website te maken.

inglêsholandês
unlikein tegenstelling tot
websitewebsite
justnet
surveysenquêtes
quicklysnel
formsformulieren
onop
formformulier
usegebruiken
featurefunctie
similarvergelijkbare
youruw
beworden
you cankunt
youu
fordoeleinden

EN b) are for the delivery of goods that can spoil quickly or whose expiry date would be quickly exceeded.

NL B) voor de levering van goederen die snel kunnen bederven of waarvan de vervaldatum snel wordt overschreden.

inglêsholandês
deliverylevering
quicklysnel
expiryvervaldatum
orof
thede
bb
forvoor
cankunnen
goodsgoederen

EN Computing Research: Cyber security Training - Quickly Completed, Quickly Forgotten

NL Onderzoek Osterman: De beste methodes voor het implementeren van beveiligingsbewustwordingstrainingen

inglêsholandês
researchonderzoek

EN No matter which type of surface you decide on: After mounting a holding surface, you can affix the magnets to it quickly and, just as quickly, remove them if needed

NL Voor welke soort hechtondergrond u ook kiest: Na het bevestigen van een hechtondergrond kunt u er de magneten snel op aanbrengen en naar behoeven net zo snel weer verwijderen

inglêsholandês
magnetsmagneten
removeverwijderen
decidekiest
quicklysnel
thede
typesoort
onop
afterna
you cankunt
aeen
toook
ofvan
youu
anden

EN You can buy sample pots in any of the Little Greene colours, find them quickly below. The finish is our Absolute Matt Emulsion - perfect for testing colour on your own walls as it dries quickly and your brush can be easily washed out in water.

NL Je kunt samplepotjes kopen in alle Little Greene kleuren, je vindt ze direct hieronder.

inglêsholandês
buykopen
yourje
inin
findvindt
quicklydirect
you cankunt
themze
colourskleuren

EN You can buy sample pots in any of the Little Greene colours, find them quickly below. The finish is our Absolute Matt Emulsion - perfect for testing colour on your own walls as it dries quickly and your brush can be easily washed out in water.

NL Je kunt samplepotjes kopen in alle Little Greene kleuren, je vindt ze direct hieronder.

inglêsholandês
buykopen
yourje
inin
findvindt
quicklydirect
you cankunt
themze
colourskleuren

EN You can buy sample pots in any of the Little Greene colours, find them quickly below. The finish is our Absolute Matt Emulsion - perfect for testing colour on your own walls as it dries quickly and your brush can be easily washed out in water.

NL Je kunt samplepotjes kopen in alle Little Greene kleuren, je vindt ze direct hieronder.

inglêsholandês
buykopen
yourje
inin
findvindt
quicklydirect
you cankunt
themze
colourskleuren

EN You can buy sample pots in any of the Little Greene colours, find them quickly below. The finish is our Absolute Matt Emulsion - perfect for testing colour on your own walls as it dries quickly and your brush can be easily washed out in water.

NL Je kunt samplepotjes kopen in alle Little Greene kleuren, je vindt ze direct hieronder.

inglêsholandês
buykopen
yourje
inin
findvindt
quicklydirect
you cankunt
themze
colourskleuren

EN You can buy sample pots in any of the Little Greene colours, find them quickly below. The finish is our Absolute Matt Emulsion - perfect for testing colour on your own walls as it dries quickly and your brush can be easily washed out in water.

NL Je kunt samplepotjes kopen in alle Little Greene kleuren, je vindt ze direct hieronder.

inglêsholandês
buykopen
yourje
inin
findvindt
quicklydirect
you cankunt
themze
colourskleuren

EN You can buy sample pots in any of the Little Greene colours, find them quickly below. The finish is our Absolute Matt Emulsion - perfect for testing colour on your own walls as it dries quickly and your brush can be easily washed out in water.

NL Je kunt samplepotjes kopen in alle Little Greene kleuren, je vindt ze direct hieronder.

inglêsholandês
buykopen
yourje
inin
findvindt
quicklydirect
you cankunt
themze
colourskleuren

EN b) are for the delivery of goods that can spoil quickly or whose expiry date would be quickly exceeded.

NL B) voor de levering van goederen die snel kunnen bederven of waarvan de vervaldatum snel wordt overschreden.

inglêsholandês
deliverylevering
quicklysnel
expiryvervaldatum
orof
thede
bb
forvoor
cankunnen
goodsgoederen

EN “You’re just trying to hang on and get as much done as quickly as possible, force your way into the market, and get a stronghold while the business and innovation move quickly around you.”

NL “Je doet gewoon je best en probeert zoveel mogelijk zo snel mogelijk voor elkaar te krijgen, je plekje binnen de markt te veroveren en een voet aan de grond te krijgen terwijl het bedrijf en innovaties om je heen snel veranderen.”

EN Training and certifications for all skill levels

NL Trainingen en certificeringen voor alle niveaus

inglêsholandês
trainingtrainingen
certificationscertificeringen
levelsniveaus
allalle
anden
forvoor

EN Training and certifications for all skill levels

NL Trainingen en certificeringen voor alle niveaus

inglêsholandês
trainingtrainingen
certificationscertificeringen
levelsniveaus
allalle
anden
forvoor

EN We have a dedicated quality team that ranks designers from Entry, Mid and Top Level. Find out more on designer levels.

NL We hebben een speciaal kwaliteitsteam dat designers beoordeelt van Beginner, Gemiddeld tot Top Level. Lees meer over designer levels.

inglêsholandês
dedicatedspeciaal
levelslevels
levellevel
designerdesigner
wewe
designersdesigners
thatdat
havehebben
onover
aeen
ranksvan
fromtot

EN Training and certifications for all skill levels

NL Trainingen en certificeringen voor alle niveaus

inglêsholandês
trainingtrainingen
certificationscertificeringen
levelsniveaus
allalle
anden
forvoor

EN Mixers and USB interfaces allow you to not only get your recordings onto your computer but also allow you to adjust levels, mix different sources together, listen to yourself record, and a bunch more.

NL Met mixers en USB-interfaces kun je niet alleen je opnames op je computer zetten, maar kun je ook niveaus aanpassen, verschillende bronnen met elkaar mixen, naar je eigen opnames luisteren en nog veel meer.

inglêsholandês
mixersmixers
usbusb
interfacesinterfaces
computercomputer
levelsniveaus
sourcesbronnen
yourje
toelkaar
onlyalleen
ontoop
differentverschillende
moremeer
recordingsopnames
but
aveel

EN Buzzsprout also added an affiliate marketplace (to help you make money with your show) and the ability to add team members (admin or editor access levels).

NL Buzzsprout ook een affiliate marktplaats toegevoegd (om je te helpen geld te verdienen met je show) en de mogelijkheid om teamleden toe te voegen (admin of redacteur toegangsniveaus).

inglêsholandês
buzzsproutbuzzsprout
marketplacemarktplaats
showshow
abilitymogelijkheid
adminadmin
editorredacteur
team membersteamleden
yourje
orof
thede
to addvoegen
helphelpen
moneygeld
affiliateaffiliate
toom
anden
addedtoegevoegd
withmet

EN You can easily create separate tracks for music, intros and outros, ad spots, and more. Then you can fade them in and out as needed, move them around, adjust levels, you name it.

NL U kunt eenvoudig afzonderlijke tracks maken voor muziek, intro's en outros, reclamespots en meer. Dan kun je ze naar behoefte in- en uitfaden, verplaatsen, niveaus aanpassen, noem maar op.

inglêsholandês
trackstracks
musicmuziek
neededbehoefte
moveverplaatsen
levelsniveaus
easilyeenvoudig
separateafzonderlijke
inin
moremeer
adjustaanpassen
themze
anden
namevoor
you cankunt

EN There is automated levels, loudness, EQ, and a unique clipboard feature for staying organized. It also integrates with certain podcast hosting providers.

NL Er zijn geautomatiseerde niveaus, luidheid, EQ, en een unieke klembordfunctie voor een georganiseerd verblijf. Het integreert ook met bepaalde podcast-hostingproviders.

inglêsholandês
automatedgeautomatiseerde
levelsniveaus
organizedgeorganiseerd
integratesintegreert
podcastpodcast
eqeq
thereer
withmet
forvoor
anden
stayingzijn

EN Different levels of access to dedicated team of Senior Support Engineers, providing flexible coverage for your mission-critical Atlassian applications.

NL Verschillende toegangsniveaus tot speciale teams van Senior Support Engineers met flexibele dekking voor uw doelgerichte Atlassian-toepassingen.

inglêsholandês
teamteams
seniorsenior
supportsupport
flexibleflexibele
atlassianatlassian
applicationstoepassingen
youruw
dedicatedmet
coveragedekking
forvoor
totot

EN Training and certifications for all skill levels

NL Trainingen en certificeringen voor alle niveaus

inglêsholandês
trainingtrainingen
certificationscertificeringen
levelsniveaus
allalle
anden
forvoor

EN Add your products, upload their photos, set stock levels and more to build out your ecommerce website’s inventory.

NL Voeg je producten toe, upload productfoto's en stel het voorraadniveau en nog veel meer in om de voorraad van je e-commerce website op te bouwen.

inglêsholandês
uploadupload
ecommercee-commerce
yourje
addvoeg
inventoryvoorraad
productsproducten
toom
websitesvan
buildbouwen
anden
moremeer
outte

EN This leads to higher levels of productivity and innovation, greater employee satisfaction and reduced turnover

NL Dit leidt tot hogere productiviteit en innovatie, grotere medewerkerstevredenheid en minder verloop

inglêsholandês
productivityproductiviteit
innovationinnovatie
reducedminder
anden
leadsleidt
higherhogere
greatergrotere
thisdit

EN Our underlying systems and operational infrastructure are designed for reliability and resilience to maintain service levels, control risks and minimize business disruption.

NL Onze onderliggende systemen en operationele infrastructuur zijn ontworpen voor betrouwbaarheid en veerkracht om serviceniveaus te handhaven, risico’s te beheersen en bedrijfsonderbrekingen te minimaliseren.

inglêsholandês
underlyingonderliggende
reliabilitybetrouwbaarheid
resilienceveerkracht
minimizeminimaliseren
controlbeheersen
systemssystemen
operationaloperationele
infrastructureinfrastructuur
toom
ouronze
arezijn
anden
designedontworpen
forvoor

EN Easily configure different levels of permissions and ensure the right people have access to the right files.

NL Configureer gemakkelijk verschillende levels van toegang en zorg dat de juiste mensen altijd toegang hebben tot de juiste bestanden.

inglêsholandês
easilygemakkelijk
configureconfigureer
levelslevels
peoplemensen
filesbestanden
accesstoegang
thede
anden
havehebben

EN GDPR encourages ISO 27001 certification to show that information security is taken seriously at all levels of the organization

NL Om te voldoen aan de regels van GDPR moet met het ISO 27001-certificaat worden aangetoond dat de beveiliging van informatie serieus wordt genomen op alle niveaus van de organisatie

inglêsholandês
gdprgdpr
isoiso
certificationcertificaat
informationinformatie
securitybeveiliging
takengenomen
seriouslyserieus
levelsniveaus
organizationorganisatie
thede
toom
iswordt
thatdat
ofvan

Mostrando 50 de 50 traduções