EN We often get the question on how to control a heating system from within a smarthome automatin controller
Traduzir "within a smarthome" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "within a smarthome" de inglês para holandês
Traduções de within a smarthome
"within a smarthome" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de within a smarthome
inglês
holandês
NL We krijgen vaak vragen over het bedienen van een CV-ketel vanuit een (z-wave) domotica systeem
| inglês | holandês |
|---|---|
| often | vaak |
| system | systeem |
| control | bedienen |
| we | we |
| from | vanuit |
| a | een |
| to | krijgen |
EN We often get the question on how to control a heating system from within a smarthome automatin controller
NL We krijgen vaak vragen over het bedienen van een CV-ketel vanuit een (z-wave) domotica systeem
| inglês | holandês |
|---|---|
| often | vaak |
| system | systeem |
| control | bedienen |
| we | we |
| from | vanuit |
| a | een |
| to | krijgen |
EN Within 1 week Within 1 month Within 3 months Within 6 months Within 1 year Not sure Starting date
NL Binnen 1 week Binnen 1 maand Binnen 3 maanden Binnen 6 maanden Binnen 1 jaar Weet ik niet Startdatum
| inglês | holandês |
|---|---|
| within | binnen |
| not | niet |
| week | week |
| year | jaar |
| month | maand |
| months | maanden |
EN Smarthome company, Tado, is bringing real-time energy cost visualisation to its app
NL En kom binnen met een paar opties.
EN Smarthome | ROBBshop The Specialist | We ❤️ Smart! | ROBBshop
NL Domotica | Welkom Op De Slimste Draadloze Website van Nederland | We ❤️ Smart! | ROBBshop
EN Smart Heating | A Must Have For A Smarthome | We ❤️ Smart! | ROBBshop
NL Slimme thermostaten kopen? | We ❤️ Smart! | ROBBshop
EN Enocean | The battery free smarthome system | We ❤️ Smart! | ROBBshop
NL Enocean | Smarthome Producten Zonder Batterij | We ❤️ Smart! | ROBBshop
EN Super fun smarthome project to make yourself or just as a source of inspiration!
NL Superleuke smarthome toepassingen om zelf na te bouwen of gewoon als bron van inspiratie!
| inglês | holandês |
|---|---|
| inspiration | inspiratie |
| or | of |
| source | bron |
| as | als |
| to | om |
| of | van |
| a | gewoon |
EN Smarthome Training | We ❤️ Smart! | ROBBshop
NL Domotica Cursus | We ❤️ Smart! | ROBBshop
EN A serie-schakelaar, or double switch, is a switch usualy used for smarthome modules that have 2 outputs. A serie switch is recognized by the 2 half paddles.
NL Een serie-schakelaar, oftewel een dubbele schakelaar, is een schakelaar die met name gebruikt word bij domotica modules met 2 uitgangen. Je herkent hem aan de 2 halve wippers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| switch | schakelaar |
| modules | modules |
| outputs | uitgangen |
| half | halve |
| is | is |
| the | de |
| used | gebruikt |
| double | een |
| that | die |
| or | hem |
| by | bij |
EN Most double smarthome modules have 2 connections for the switch.
NL Meestal hebben dubbele modules ook 2 uitgangen. Zodat je per uitgang een schakelaar aan kunt sluiten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| modules | modules |
| switch | schakelaar |
| most | meestal |
| the | sluiten |
| have | hebben |
| double | een |
EN Help | Which device will work with my smarthome gateway?
NL Help | Welk slim apparaat werkt met mijn controller?
| inglês | holandês |
|---|---|
| help | help |
| device | apparaat |
| work | werkt |
| my | mijn |
| with | met |
| will | welk |
EN When you are looking for a smarthome system that can control your electrical devices, this might be a good choice
NL Als je op zoek bent naar een slim systeem waarmee je ook je huis volledig kunt bedienen op basis van een USB stick dan heb je dat zojuist gevonden
| inglês | holandês |
|---|---|
| control | bedienen |
| system | systeem |
| your | je |
| can | kunt |
| looking | op zoek |
| a | een |
| looking for | zoek |
| that | dat |
EN Ideal when you are lost in the jungle of smarthome solutions.
NL Daarom hebben wij de juiste producten vast voor je geselecteerd.Het USB stickDe AeonLabs USB stick heeft een ingebouwde batterij waardoor je hem eenvoudig mee kan nemen zodat je dichtbij de modules de inclusion kan doen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| in | mee |
| of | waardoor |
EN Smarthome | ROBBshop The Specialist | We ❤️ Smart! | ROBBshop
NL Domotica | Welkom Op De Slimste Draadloze Website van Nederland | We ❤️ Smart! | ROBBshop
EN Smart Heating | A Must Have For A Smarthome | We ❤️ Smart! | ROBBshop
NL Slimme thermostaten kopen? | We ❤️ Smart! | ROBBshop
EN Super fun smarthome project to make yourself or just as a source of inspiration!
NL Superleuke smarthome toepassingen om zelf na te bouwen of gewoon als bron van inspiratie!
| inglês | holandês |
|---|---|
| inspiration | inspiratie |
| or | of |
| source | bron |
| as | als |
| to | om |
| of | van |
| a | gewoon |
EN Enocean | The battery free smarthome system | We ❤️ Smart! | ROBBshop
NL Enocean | Smarthome Producten Zonder Batterij | We ❤️ Smart! | ROBBshop
EN Budget smarthome 433Mhz | When good is good enough
NL Budget domotica 433Mhz Domotica | Soms is goed goed genoeg
| inglês | holandês |
|---|---|
| budget | budget |
| good | goed |
| is | is |
| enough | genoeg |
EN Smarthome Training | We ❤️ Smart! | ROBBshop
NL Domotica Cursus | We ❤️ Smart! | ROBBshop
EN A serie-schakelaar, or double switch, is a switch usualy used for smarthome modules that have 2 outputs. A serie switch is recognized by the 2 half paddles.
NL Een serie-schakelaar, oftewel een dubbele schakelaar, is een schakelaar die met name gebruikt word bij domotica modules met 2 uitgangen. Je herkent hem aan de 2 halve wippers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| switch | schakelaar |
| modules | modules |
| outputs | uitgangen |
| half | halve |
| is | is |
| the | de |
| used | gebruikt |
| double | een |
| that | die |
| or | hem |
| by | bij |
EN Most double smarthome modules have 2 connections for the switch.
NL Meestal hebben dubbele modules ook 2 uitgangen. Zodat je per uitgang een schakelaar aan kunt sluiten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| modules | modules |
| switch | schakelaar |
| most | meestal |
| the | sluiten |
| have | hebben |
| double | een |
EN Help | Which device will work with my smarthome gateway?
NL Help | Welk slim apparaat werkt met mijn controller?
| inglês | holandês |
|---|---|
| help | help |
| device | apparaat |
| work | werkt |
| my | mijn |
| with | met |
| will | welk |
EN When you are looking for a smarthome system that can control your electrical devices, this might be a good choice
NL Als je op zoek bent naar een slim systeem waarmee je ook je huis volledig kunt bedienen op basis van een USB stick dan heb je dat zojuist gevonden
| inglês | holandês |
|---|---|
| control | bedienen |
| system | systeem |
| your | je |
| can | kunt |
| looking | op zoek |
| a | een |
| looking for | zoek |
| that | dat |
EN Ideal when you are lost in the jungle of smarthome solutions.
NL Daarom hebben wij de juiste producten vast voor je geselecteerd.Het USB stickDe AeonLabs USB stick heeft een ingebouwde batterij waardoor je hem eenvoudig mee kan nemen zodat je dichtbij de modules de inclusion kan doen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| in | mee |
| of | waardoor |
EN Refunds for cloud subscriptions are available within the first paid month after the trial period for monthly subscriptions, and within 30 days of payment for annual subscriptions
NL Restituties voor cloudabonnementen zijn beschikbaar binnen de eerste betaalde maand na de trialperiode van maandabonnementen en binnen 30 dagen na betaling van jaarabonnementen
| inglês | holandês |
|---|---|
| paid | betaalde |
| month | maand |
| days | dagen |
| payment | betaling |
| the | de |
| available | beschikbaar |
| after | na |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
EN If you have experienced an SLA breach within a particular calendar month, you must make a request for service credit within fifteen (15) days after the end of the calendar month by filing a support ticket
NL Als een SLA binnen een bepaalde kalendermaand niet is nagekomen, moet je binnen vijftien (15) dagen na het einde van die kalendermaand een servicecreditaanvraag indienen door een supportticket in te vullen
| inglês | holandês |
|---|---|
| filing | indienen |
| sla | sla |
| days | dagen |
| the end | einde |
| must | moet |
| after | na |
| by | door |
| fifteen | vijftien |
| if | als |
| within | binnen |
EN If you have experienced an SLA breach within a particular calendar month, you must make a request for service credit within fifteen (15) days after the end of the calendar month by filing a support ticket
NL Als een SLA binnen een bepaalde kalendermaand niet is nagekomen, moet je binnen vijftien (15) dagen na het einde van die kalendermaand een servicecreditaanvraag indienen door een supportticket aan te maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| filing | indienen |
| sla | sla |
| days | dagen |
| after | na |
| within | binnen |
| the end | einde |
| must | moet |
| by | door |
| fifteen | vijftien |
| if | als |
| make | te |
EN With full-text search capabilities within documents, Bynder actually searches within a file’s content to deliver the right results
NL Met full-text zoekmogelijkheden in documenten, zoekt Bynder daadwerkelijk in de inhoud van een bestand om de juiste resultaten te leveren
| inglês | holandês |
|---|---|
| search | zoekt |
| bynder | bynder |
| actually | daadwerkelijk |
| results | resultaten |
| documents | documenten |
| content | inhoud |
| the | de |
| to | om |
| deliver | leveren |
| files | bestand |
| with | met |
EN If you're not satisfied with any Atlassian Cloud product or service, we offer a refund within your first paid month after your trial period for monthly subscriptions, and within 30 days of payment for annual subscriptions
NL Als je niet tevreden bent over een Atlassian Cloud-product of -dienst, krijg je van ons je geld terug binnen de eerste betaalde maand nadat de proefperiode voor je maandabonnement is afgelopen of binnen 30 dagen nadat je het jaarabonnement hebt betaald
| inglês | holandês |
|---|---|
| satisfied | tevreden |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| service | dienst |
| or | of |
| your | je |
| month | maand |
| days | dagen |
| if | als |
| for | geld |
| refund | terug |
| product | product |
| within | de |
| paid | betaald |
| after | voor |
| of | van |
| we | ons |
EN If you have experienced an SLA breach within a particular calendar month, you must make a request for service credit within fifteen (15) days after the end of the calendar month by filing a ticket with our Technical Support team.
NL Als een SLA binnen een bepaalde kalendermaand niet is nagekomen, moet je binnen vijftien (15) dagen na het einde van die kalendermaand een servicecreditaanvraag indienen door een ticket in te dienen bij ons team voor technische support.
| inglês | holandês |
|---|---|
| filing | indienen |
| sla | sla |
| days | dagen |
| technical | technische |
| team | team |
| with | bij |
| the end | einde |
| must | moet |
| after | na |
| support | support |
| for | voor |
| by | door |
| ticket | ticket |
| our | in |
| fifteen | vijftien |
| if | als |
| within | binnen |
EN Refunds for cloud are only available within the first paid month after the trial period for monthly subscriptions and within 30 days of payment for annual subscriptions. After these periods, we cannot offer refunds.
NL Restituties voor cloudabonnementen zijn beschikbaar binnen de eerste betaalde maand na de proefperiode van maandabonnementen en binnen 30 dagen na betaling van jaarabonnementen. Na deze periodes bieden we geen restituties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| periods | periodes |
| paid | betaalde |
| month | maand |
| days | dagen |
| payment | betaling |
| the | de |
| we | we |
| available | beschikbaar |
| offer | bieden |
| after | na |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
EN 9.3- The card is debited only within three days following the acceptance of the order by IKKS. The card is debited once the order is shipped by IKKS and at the latest within 6 days from the Order.
NL 9.3- Het debiteren van de kaart gebeurt bij de verzending van de bestelling door IKKS en uiterlijk binnen een termijn van 6 dagen, te rekenen vanaf de bestelling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| card | kaart |
| days | dagen |
| order | bestelling |
| ikks | ikks |
| the | de |
| from | vanaf |
| by | door |
| and | en |
| of | van |
EN CONTENTdm supports text searches within or across multiple text-based metadata fields, enabling rich metadata searching within or across collections.
NL CONTENTdm ondersteunt tekstzoekopdrachten in één of meerdere metadatavelden, waardoor u kunt zoeken op rijke metadata in één of meer collecties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| supports | ondersteunt |
| metadata | metadata |
| rich | rijke |
| collections | collecties |
| or | of |
| multiple | meerdere |
| searching | zoeken |
EN Bitbucket Connect allows any developer to build deep integration with Bitbucket Cloud right within the product UI. No more context switching between tools and tasks. Have everything you need to build and ship right within Bitbucket.
NL Met Bitbucket Connect kan iedere ontwikkelaar zorgen voor diepe integratie met Bitbucket Cloud binnen de product-UI. Geen context switching tussen tools en taken. Alles wat je nodig hebt om te bouwen en te verzenden binnen Bitbucket.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| connect | connect |
| developer | ontwikkelaar |
| integration | integratie |
| cloud | cloud |
| ui | ui |
| context | context |
| tools | tools |
| tasks | taken |
| allows | kan |
| to | om |
| the | de |
| ship | verzenden |
| need | nodig |
| with | met |
| build | bouwen |
| no | geen |
| and | en |
| deep | te |
| product | product |
EN Tilburg University consists of 5 Schools. Tilburg University research is conducted within the Schools' graduate schools or within one of its many research institutes.
NL Tilburg university telt vijf faculteiten. Het onderzoek speelt zich af binnen de graduate schools van de faculteiten of binnen een van de vele onderzoeksinstituten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| research | onderzoek |
| or | of |
| the | de |
| of | van |
| many | een |
EN Tilburg University research is conducted within the Schools' graduate schools or within one of its many research institutes
NL Het onderzoek speelt zich af binnen de graduate schools van de faculteiten of binnen een van de vele onderzoeksinstituten
| inglês | holandês |
|---|---|
| research | onderzoek |
| or | of |
| the | de |
| of | van |
| many | een |
EN For easy access to tourist sites, the 16th is within a stone’s throw of the Arc de Triomph and the Eiffel Tower, and the 17th is within walking distance to the Champs-Elysées
NL Voor gemakkelijke toegang tot toeristische bezienswaardigheden ligt de 16e op een steenworp afstand van de Arc de Triomph en de Eiffeltoren, en de 17e ligt op loopafstand van de Champs-Elysées
| inglês | holandês |
|---|---|
| access | toegang |
| distance | afstand |
| easy | gemakkelijke |
| arc | arc |
| sites | van |
| for | voor |
| a | een |
| to | tot |
| de | de |
EN After a Bachelor in Law and a Master in Finance & Management, I started my professional experience within the commercial department of a company in the retail sector. I then decided to take a new turn in the digital world within Universem.
NL Na een Bachelor in Rechten en een Master in Finance & Management begon ik te werken in de commerciële afdeling van een bedrijf in de retailsector. Daarna besloot ik om een nieuwe richting in de digitale wereld bij Universem in te gaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bachelor | bachelor |
| law | rechten |
| finance | finance |
| i | ik |
| started | begon |
| world | wereld |
| master | master |
| management | management |
| department | afdeling |
| to | om |
| the | de |
| company | bedrijf |
| after | na |
| in | in |
| and | en |
| digital | digitale |
| of | van |
EN "We’re a division within a global corporation and we often have very short deadlines when it comes to localising content for each market within Europe”.
NL “Wij zijn een afdeling van een wereldwijde organisatie en hebben vaak erg korte deadlines als we content voor elke markt binnen Europa moeten lokaliseren.”
EN We can work together in all kinds of different ways: with individual researchers, within institutes, within research programs, in courses and in partnerships, and of course with our students.
NL Samenwerken kan op verschillende manieren: met individuele onderzoekers, binnen instituten, onderzoeksprogramma's, onderwijs en samenwerkingsverbanden en natuurlijk met onze studenten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| different | verschillende |
| ways | manieren |
| researchers | onderzoekers |
| institutes | instituten |
| courses | onderwijs |
| students | studenten |
| work together | samenwerken |
| can | kan |
| with | op |
| within | binnen |
| and | en |
| our | onze |
| of course | natuurlijk |
EN There is a small convenience store within walking distance, and larger grocery stores within a 5-minute drive.
NL Er is een kleine supermarkt op loopafstand en grotere supermarkten op 5 minuten rijden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| small | kleine |
| larger | grotere |
| drive | rijden |
| minute | minuten |
| is | is |
| within | op |
| and | en |
| there | er |
| a | een |
EN We do not link the information we store within the analytics software to any personally identifiable information you submit within the mobile application.
NL We koppelen de informatie die we opslaan in de analysesoftware niet aan persoonlijk identificeerbare informatie die u indient binnen de mobiele applicatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| link | koppelen |
| identifiable | identificeerbare |
| mobile | mobiele |
| application | applicatie |
| we | we |
| the | de |
| store | opslaan |
| information | informatie |
| you | persoonlijk |
| to | aan |
EN We do not link the information we store within the analytics software to any personally identifiable information you submit within the mobile application
NL We koppelen de informatie die we in de analysesoftware opslaan niet aan persoonlijk identificeerbare informatie die u indient in de mobiele applicatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| link | koppelen |
| identifiable | identificeerbare |
| mobile | mobiele |
| application | applicatie |
| we | we |
| the | de |
| store | opslaan |
| information | informatie |
| you | persoonlijk |
| to | aan |
EN You can edit the text within each Product or Categorie Box by selecting any text within. These options would include changing what is textually there, appearing as bold or italicized, adding links, etc.
NL U kunt de tekst binnen elk product of categoriebox bewerken door een tekst binnen te selecteren.Deze opties zouden veranderen wat er textiel is, verschijnen als vet of cursief, het toevoegen van links, enz.
| inglês | holandês |
|---|---|
| appearing | verschijnen |
| links | links |
| etc | enz |
| bold | vet |
| edit | bewerken |
| or | of |
| options | opties |
| is | is |
| the | de |
| selecting | selecteren |
| by | door |
| adding | toevoegen |
| what | wat |
| changing | veranderen |
| you can | kunt |
| there | er |
| you | u |
| text | tekst |
| product | product |
| would | zouden |
| include | een |
| as | als |
EN You can also change advanced features from within these areas by clicking any area within. When done, an option similar to below will be displayed.
NL U kunt ook geavanceerde functies in deze gebieden wijzigen door op een gebied binnen te klikken. Wanneer gedaan, wordt een optie die vergelijkbaar is met de onderstaande wordt weergegeven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| change | wijzigen |
| advanced | geavanceerde |
| features | functies |
| clicking | klikken |
| done | gedaan |
| displayed | weergegeven |
| areas | gebieden |
| area | gebied |
| option | optie |
| below | een |
| you can | kunt |
| you | u |
| by | door |
| similar | de |
| be | wordt |
| to | ook |
| when | wanneer |
EN Word clouds: find the most commonly used words and phrases within a data set, to identify underlying themes within a topic.
NL Word clouds: zoek de meest gebruikte woorden en zinsdelen binnen een dataverzameling, om onderliggende thema's binnen een onderwerp te identificeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| used | gebruikte |
| underlying | onderliggende |
| topic | onderwerp |
| the | de |
| to | om |
| words | woorden |
| identify | identificeren |
| find | en |
| a | een |
EN Cyberattacks have risen significantly within the last decade, with some of the worst attacks in history occurring within just the last few years
NL Er zijn veel meer cyberaanvallen geweest in het afgelopen decennium, met een paar van de grootste in de geschiedenis in de afgelopen paar jaar
| inglês | holandês |
|---|---|
| cyberattacks | cyberaanvallen |
| history | geschiedenis |
| in | in |
| the | de |
| significantly | veel |
| few | paar |
| years | jaar |
| with | met |
| last | afgelopen |
| decade | decennium |
| of | van |
EN Okay, not really in the middle of the city, but well within the municipal boundaries and even (largely) within the Ringroad
NL Het blijft een indrukwekkend gezicht, die Breytenbachplataan, op zijn eigen schiereilandje in de singel
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| in | in |
| but |
EN We?ll process your request within one day. You will receive the funds within 3-5 banking days
NL We nemen uw verzoek binnen een dag in behandeling. U ontvangt het geld binnen 3-5 werkdagen
| inglês | holandês |
|---|---|
| funds | geld |
| request | verzoek |
| we | we |
| receive | ontvangt |
| process | behandeling |
| your | uw |
| you | u |
| within | binnen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
smarthome system smarthome modules smarthome smarthome switches budget smarthome good within week within within months within particularly within money back within surface dry within designs within within change within place within division within investment within within jira software linked within tickets transactions within users within sections within standard within zoom within webinar within reason within size within microphone within integration within data—within true potential within within apps established within features within few clicks within partners within tickets purchased within countries within facilities within change companies within possibilities within shared within directly within start within minutes zones within stored data within license within perspective within subscription within within minutes feature withinTraduzir within a smarthome para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe