Traduzir "wildflowers were popping" para holandês

NL De wilde bloemen kwamen tevoorschijn! Dit is een onverharde rit en zeker de moeite waard

• wilde bloemen kwamen
• moeite waard

NL De bergen waren bedekt met sneeuw en de wilde bloemen waren uit

• bergen waren bedekt

NL 500 jaar oude dennenbomen, bloemen, vlinders, gentiaan en marmotten: Het Tal de Nant is de thuisbasis van een grote verscheidenheid aan flora en fauna.

• oude dennenbomen
• bloemen
• vlinders
• gentiaan en marmotten
• Tal de Nant
• verscheidenheid aan flora

NL Wij adviseren u graag over onze honingsoorten, over de propolis, over de bijenpollen, over bijenwas, over royal-jelly

• adviseren u graag
• honingsoorten
• propolis
• bijenpollen
• bijenwas
• royal-jelly

NL Greystones Farm is de thuisbasis van Salmonsbury Meadows Site of Special Scientific Interest (SSSI). Deze oude weiden herbergen een ongelooflijke diversiteit aan wilde bloemen en bieden …

• thuisbasis van Salmonsbury
• Site of Special
• Interest
• SSSI
• oude weiden herbergen
• bloemen en bieden

NL Wilde bloemen tierden welig in bermen, onkruid groeide soms manshoog op trottoirs.

• Wilde bloemen tierden
• bermen
• onkruid groeide soms

NL Wilde bloemen tierden welig in bermen, onkruid groeide soms manshoog op trottoirs.

• Wilde bloemen tierden
• bermen
• onkruid groeide soms

NL Rond het pand lijkt zich een ecologische zone te bevinden met weelderig lang gras en veldbloemen

• Rond het pand
• weelderig lang gras
• veldbloemen

NL Greystones Farm is de thuisbasis van Salmonsbury Meadows Site of Special Scientific Interest (SSSI). Deze oude weiden herbergen een ongelooflijke diversiteit aan wilde bloemen en bieden … meer lezen

• thuisbasis van Salmonsbury
• Site of Special
• Interest
• SSSI
• oude weiden herbergen
• bloemen en bieden
• lezen

NL Deze etappe biedt ontspannen wandelen langs rode zandstenen kliffen met daarop prachtige wilde bloemen in de lente en zomer.

• etappe biedt ontspannen
• langs rode zandstenen
• daarop prachtige wilde

NL Sommige bedrijven zijn er al lang en er komen steeds nieuwe bij.

NL Er zijn nog veel meer muziek- en geluidseffectsites, en er komen steeds weer nieuwe bij. Als je muziek van een van hen krijgt, moet je de licentie goed bekijken, zodat je later niet in de problemen komt.

• muziek- en geluidseffectsites
• komen steeds weer
• hen krijgt
• licentie goed bekijken
• zodat je later
• problemen

NL Popfilters doen wat hun naam doet vermoeden - ze verminderen of elimineren knallende geluiden.

• naam doet vermoeden
• verminderen of elimineren

NL Het nieuws over de augmented reality-headset van Apple duikt al een tijdje op. Het laatste gerucht gaat dat Apple eraan werkt met Valve.

• reality-headset van Apple
• Apple eraan werkt

NL In Spielboden, in de buurt van Saas-Fee, leven grote groepen marmotten. Ze zitten soms verborgen in hun holen onder de grond, maar ze komen ook tevoorschijn om de bezoekers te begroeten.

• Spielboden
• buurt van Saas-Fee
• leven grote groepen
• zitten soms verborgen
• komen ook tevoorschijn

NL Elke dag komen er steeds meer klantenservicekanalen bij, waardoor callcenters snel overweldigd raken en de reactietijd aanzienlijk toeneemt.

• Elke dag komen
• steeds meer klantenservicekanalen
• waardoor callcenters snel
• aanzienlijk

NL Is Sonys eigen gamingheadset het waard om op je verlanglijstje te verschijnen voor de volgende keer dat hij in de uitverkoop verschijnt?

• Sonys eigen gamingheadset
• verlanglijstje te verschijnen
• uitverkoop verschijnt

NL Het kan verleidelijk zijn om voor de marketing van je evenement puur op digitale kanalen te vertrouwen, maar bepaalde methoden om evenementen offline te promoten, kunnen nog steeds bij het bereiken ?

• puur op digitale
• vertrouwen
• offline te promoten

NL Je kunt de potten tevens gemakkelijk “luchten”, door simpelweg even het deksel open te zetten.

• potten tevens gemakkelijk

NL Verzeker je medicatie van de ideale vochtige omstandigheden onderweg, op een veilige afstand van kinderen. De pop top containers van Kush Bottles worden in de VS gemaakt en staan bekend om het poppende geluid dat ze maken bij het openen.

• Verzeker je medicatie
• ideale vochtige omstandigheden
• pop top containers

NL Ga Je Van Wiet Beter Schrijven?

• Ga Je Van
• Beter Schrijven

NL Zowel voor een rustige sportoutfit in effen kleuren als voor een knallende broek met een bonte print kun je bij Puma terecht

• sportoutfit in effen
• bonte print kun
• Puma terecht

NL 'Maken' is een thema dat steeds maar weer naar voren komt bij Waag, en vormt een onderdeel van de kernwaarden en filosofie van Waag

• steeds maar weer
• vormt een onderdeel
• kernwaarden en filosofie
• Waag

NL Popfilters doen wat hun naam doet vermoeden - ze verminderen of elimineren knallende geluiden.

• naam doet vermoeden
• verminderen of elimineren

NL Sommige bedrijven zijn er al lang en er komen steeds nieuwe bij.

NL Maak eenvoudig oogverblindende, vloeiende bewegingsinteracties met gedragingen.

• Maak eenvoudig oogverblindende

NL Zodra die vervelende advertenties zijn geblokkeerd en niet meer tevoorschijn komen, kan uw browser pagina's sneller laden

• Zodra die vervelende
• tevoorschijn komen
• browser pagina's sneller

NL Als je niet weet waar je opduikt in een zoekmachine, dan weet je niet of je drastische veranderingen moet maken of meer van hetzelfde moet blijven doen.

• zoekmachine
• hetzelfde moet blijven

NL Het nieuws over de augmented reality-headset van Apple duikt al een tijdje op. Het laatste gerucht gaat dat Apple eraan werkt met Valve.

• reality-headset van Apple
• Apple eraan werkt

NL Met YouTubers die elke dag honderden tutorials eruit knallen, is het leren van een [...]

• YouTubers die elke
• honderden tutorials eruit

NL Ongevraagde advertenties die in uw browser verschijnen zijn onaangenaam, en zelfs Macs kunnen deze binnendringende adware-infecties binnenhalen, die uw aandacht afleiden en voor vertragingen zorgen

• binnendringende adware-infecties binnenhalen
• vertragingen zorgen

NL Als we de motorkap openen, kunnen we zien hoe de dingen kijken naar de mediaan en het gemiddelde voor elke bron. Nog één ding blijft: afbeeldingen zijn de dominante bron en JavaScript is de tweede meest voorkomende, hoewel een verre tweede.

• motorkap openen
• gemiddelde voor elke
• één ding blijft
• bron en JavaScript
• tweede meest voorkomende
• hoewel een verre

NL Het werk van een evenementenplanner is nooit klaar. Als je eenmaal een thema hebt gekozen, een ?

• nooit klaar
• eenmaal een thema
• gekozen

NL Hetzelfde geldt voor het kopen van iets. Zelfs als je precies wist wat je koopt en waar je het aankocht, heb je waarschijnlijk gecontroleerd of het beschikbaar was of als er speciale specials waren, kon je vinden.

• kopen van iets
• aankocht
• speciale specials waren

NL "We waren aangenaam verrast toen we Hexnode gingen gebruiken. Het is een fenomenaal stuk software en we konden zeer grote klanten aannemen die op zoek waren naar een betrouwbare MDM-oplossing voor hun Samsung-apparaten."

• waren aangenaam verrast
• Hexnode gingen gebruiken
• fenomenaal stuk software
• konden zeer grote

NL Ik was erbij toen enkelen van hun begeleider te horen kregen dat hun project werd stopgezet en ze naar huis moesten

• was erbij toen
• begeleider te horen
• project werd stopgezet
• huis moesten

NL Ik was erbij toen studenten van hun begeleider te horen kregen dat hun project werd stopgezet en ze naar huis moesten. Dat was hartverscheurend om te zien

• was erbij toen
• begeleider te horen
• project werd stopgezet
• huis moesten
• zien

NL De optiek van ZEISS is 24 uur lang naast elkaar met metalen teststrips in een agressieve zoutwaterspray opgeslagen. Terwijl de teststrips bedekt waren met roest, was de optiek volledig onaangetast.

• optiek van ZEISS
• uur lang naast
• agressieve zoutwaterspray opgeslagen
• Terwijl de teststrips
• waren met roest
• was de optiek

NL "We waren aangenaam verrast toen we Hexnode gingen gebruiken. Het is een fenomenaal stuk software en we konden zeer grote klanten aannemen die op zoek waren naar een betrouwbare MDM-oplossing voor hun Samsung-apparaten."

• waren aangenaam verrast
• Hexnode gingen gebruiken
• fenomenaal stuk software
• konden zeer grote

NL Een korte blik op het kleine aantal pagina?s zonder inhoud van derden onthulde dat veel sites voor volwassenen waren, sommige regeringsdomeinen en sommige eenvoudige bestemmings-/bewaarpagina?s met weinig inhoud

• kleine aantal pagina
• volwassenen waren
• eenvoudige bestemmings-
• bewaarpagina
• weinig inhoud

NL Zwembad en receptie strand etc zeer netjes. Onze family suits zouden upgrade mogen krijgen.

• Zwembad en receptie
• etc zeer netjes
• family suits zouden
• mogen

NL dus kozen we er drie! De designers waren makkelijk om mee samen te werken en hun reacties op feedback een meerdere aanpassingen waren snel en nauwkeurig. Ik beveel 99designs ten zeerste aan!"

• drie
• designers waren makkelijk
• reacties op feedback
• meerdere aanpassingen waren
• nauwkeurig
• beveel ten zeerste

NL Op die manier konden we de passie en het doel van Patagonia verweven in elk product-verhaal en consumenten betrekken bij het merk, ook als ze alleen maar wilden winkelen.

• product-verhaal en consumenten
• merk
• wilden

NL “Toen we de mensen van Unit4 ontmoetten, waren we onder de indruk van hun begrip van de sector. We waren ervan overtuigd dat ze ons konden helpen om deze zeer complexe implementatie succesvol te laten verlopen. ”

• ontmoetten
• sector
• waren ervan overtuigd
• zeer complexe implementatie
• laten verlopen

NL Voordat Bynder was geïmplementeerd, werden alle assets intern beheerd via Google Drive en werden ze op vele manieren gedeeld met externe partijen, zoals bureau’s en partners.

• Voordat Bynder was
• werden alle assets
• beheerd via Google
• partijen

NL Campagne assets werden eerder beheerd via een verscheidenheid aan platforms, waaronder servers, desktopmappen en Google Drive, die goed waren voor interne teams, maar lastig bleken te zijn in de pers of externe partijen

• Campagne assets werden
• platforms
• waaronder servers
• desktopmappen en Google
• waren voor interne
• pers of externe

NL 60.000 assets werden op één server opgeslagen en veel daarvan waren dubbele bestanden

• daarvan waren dubbele

NL Het was onduidelijk welke assets beschikbaar of bruikbaar waren, waardoor bepaalde dossiers niet toegankelijk werden bij verschillende teams

• was onduidelijk welke
• beschikbaar of bruikbaar
• waardoor bepaalde dossiers
• teams

NL Bynder voldoet aan alle kenmerken waar we naar op zoek waren: een database waarin mensen eenvoudig kunnen vinden waar ze naar op zoek zijn, en tevens de optie om permissies en vervaldatums aan assets te hangen ter bescherming en tracking van deze assets

• zoek waren
• database waarin mensen
• tevens de optie
• permissies en vervaldatums
• assets te hangen
• bescherming en tracking
• assets

NL Ook was er onzekerheid welke bestanden de meest recente waren, en of ze waren goedgekeurd.

• was er onzekerheid
• bestanden de meest
• waren