EN While most companies require a credit card pre-auth for the security deposit, many car rental companies accept cash as well as debit cards.
Traduzir "while many companies" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "while many companies" de inglês para holandês
Traduções de while many companies
"while many companies" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de while many companies
inglês
holandês
NL Hoewel de meeste bedrijven een pre-authenticatie van een creditcard nodig hebben voor de borg, accepteren veel autoverhuurbedrijven zowel contant geld als pinpassen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| companies | bedrijven |
| deposit | borg |
| the | de |
| as | als |
| accept | accepteren |
| card | creditcard |
| require | nodig |
| for | geld |
| a | een |
EN Today, we are proud to have built Meltwater into a global company. We know many companies take a different path to growth, but we aren't like many companies. We are Meltwater, and we think that's what makes us unique. We hope you do, too.
NL We zijn trots dat we Meltwater hebben uitgebouwd tot een wereldwijd bedrijf. We weten dat veel bedrijven een andere weg naar groei inslaan, maar we zijn niet zoals veel bedrijven. Wij zijn Meltwater en we denken dat dat ons uniek maakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| proud | trots |
| global | wereldwijd |
| growth | groei |
| meltwater | meltwater |
| we | we |
| a | uniek |
| company | bedrijf |
| companies | bedrijven |
| think | denken |
| have | hebben |
| different | een |
| like | zoals |
| but | |
| and | en |
| are | zijn |
| us | ons |
EN There are many applications for the Internet of Things, but the technical side of things makes the whole thing daunting for many organizations. That is why many companies are not using this technology to its full advantage.
NL Het regent toepassingen voor het Internet of Things, maar het technische aspect schrikt organisaties af. Daarom laten veel bedrijven de technologie links liggen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| applications | toepassingen |
| technical | technische |
| technology | technologie |
| the | de |
| many | veel |
| internet | internet |
| things | things |
| organizations | organisaties |
| companies | bedrijven |
| are | liggen |
| for | voor |
| but | |
| to | laten |
EN Age isn’t everything. Plenty of younger companies are still working to modernize their support operations, while several established companies have already mastered the digital landscape.
NL Leeftijd is niet alles. Tal van jonge bedrijven werken aan de modernisering van hun supportactiviteiten, terwijl diverse gevestigde bedrijven het digitale landschap al in de vingers hebben.
| inglês | holandês |
|---|---|
| several | diverse |
| established | gevestigde |
| digital | digitale |
| landscape | landschap |
| companies | bedrijven |
| the | de |
| working | werken |
| age | leeftijd |
| already | al |
| of | tal |
| their | hun |
| have | hebben |
EN Smaller companies may need to collect a week or month's worth of activity, while larger companies can probably take a snapshot over a shorter period of time.
NL Kleinere bedrijven moeten mogelijk gegevens over de activiteit gedurende een week of maand verzamelen, terwijl grotere bedrijven waarschijnlijk aan een kortere periode genoeg hebben om te zien wat er speelt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| smaller | kleinere |
| collect | verzamelen |
| shorter | kortere |
| companies | bedrijven |
| week | week |
| or | of |
| activity | activiteit |
| larger | grotere |
| probably | waarschijnlijk |
| period | periode |
| to | om |
| over | te |
| a | een |
EN Around 4% of companies said they expected their companies to fail as a result of the pandemic, while 78% believed their company could survive
NL Ongeveer 4% van de bedrijven zei dat ze verwachtten dat hun bedrijf zou falen als gevolg van de pandemie, terwijl 78% geloofde dat hun bedrijf zou kunnen overleven
| inglês | holandês |
|---|---|
| fail | falen |
| pandemic | pandemie |
| survive | overleven |
| the | de |
| around | van de |
| companies | bedrijven |
| said | |
| company | bedrijf |
| their | hun |
| of | van |
| they | ze |
| as | als |
EN If you would like more information about how your personal data is processed by other companies, including companies that engage us as a service provider, please contact those companies directly.
NL Indien u meer informatie wenst over de wijze waarop uw persoonsgegevens door andere bedrijven worden verwerkt, met inbegrip van bedrijven die ons als dienstverlener aanstellen, kunt u rechtstreeks contact opnemen met die bedrijven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| processed | verwerkt |
| directly | rechtstreeks |
| personal data | persoonsgegevens |
| companies | bedrijven |
| information | informatie |
| by | door |
| about | over |
| including | met |
| if | indien |
| other | andere |
| engage | contact |
| us | ons |
| service provider | dienstverlener |
| more | meer |
| personal | de |
| is | worden |
| you | u |
EN A whole chain of public and private parties is involved in the collection, sorting and recycling of packaging: authorities and intermunicipal companies, collection companies, sorting centres and recycling companies, producers and consumers
NL Bij de inzameling, sortering en recyclage van verpakkingen is een hele keten van publieke en private partijen betrokken: overheden en afvalintercommunales, ophaalbedrijven, sorteercentra en recyclagebedrijven, producenten en consumenten
| inglês | holandês |
|---|---|
| chain | keten |
| parties | partijen |
| involved | betrokken |
| packaging | verpakkingen |
| authorities | overheden |
| producers | producenten |
| consumers | consumenten |
| is | is |
| in | bij |
| the | de |
| whole | hele |
| a | een |
| and | en |
EN If you would like more information about how your personal data is processed by other companies, including companies that engage us as a service provider, please contact those companies directly.
NL Indien u meer informatie wenst over de wijze waarop uw persoonsgegevens door andere bedrijven worden verwerkt, met inbegrip van bedrijven die ons als dienstverlener aanstellen, kunt u rechtstreeks contact opnemen met die bedrijven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| processed | verwerkt |
| directly | rechtstreeks |
| personal data | persoonsgegevens |
| companies | bedrijven |
| information | informatie |
| by | door |
| about | over |
| including | met |
| if | indien |
| other | andere |
| engage | contact |
| us | ons |
| service provider | dienstverlener |
| more | meer |
| personal | de |
| is | worden |
| you | u |
EN If you would like more information about how your personal data is processed by other companies, including companies that engage us as a service provider, please contact those companies directly.
NL Indien u meer informatie wenst over de wijze waarop uw persoonsgegevens door andere bedrijven worden verwerkt, met inbegrip van bedrijven die ons als dienstverlener aanstellen, kunt u rechtstreeks contact opnemen met die bedrijven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| processed | verwerkt |
| directly | rechtstreeks |
| personal data | persoonsgegevens |
| companies | bedrijven |
| information | informatie |
| by | door |
| about | over |
| including | met |
| if | indien |
| other | andere |
| engage | contact |
| us | ons |
| service provider | dienstverlener |
| more | meer |
| personal | de |
| is | worden |
| you | u |
EN How many followers can you attract while you attempt to form a rampaging mob? You can even steal some from the other players while you struggle for domination and boot them out of the game!
NL Hoeveel volgelingen kun jij verzamelen terwijl je een losgeslagen bende probeert te vormen? Je kunt er zelfs een paar van de andere spelers pikken als jij voor de overwinning vecht en ze uit het spel werkt!
| inglês | holandês |
|---|---|
| players | spelers |
| the | de |
| form | vormen |
| how | hoeveel |
| other | andere |
| and | en |
| for | voor |
| even | zelfs |
| out | te |
| you can | kunt |
EN While many companies may tout opportunities to work with cutting-edge technologies, the people working at OCLC really
NL Veel bedrijven grijpen kansen aan om met geavanceerde technologieën te werken, maar de mensen die bij OCLC werken,
| inglês | holandês |
|---|---|
| opportunities | kansen |
| people | mensen |
| oclc | oclc |
| companies | bedrijven |
| the | de |
| to | om |
| cutting-edge | geavanceerde |
| technologies | technologieën |
| with | bij |
| may | met |
| work | werken |
| many | veel |
EN While this may be a shift in working style for many companies, at Atlassian, we’re no strangers to remote work
NL Dit is voor veel bedrijven wellicht een grote verandering in de werkstijl, maar bij Atlassian is werk op afstand ons niet vreemd
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| companies | bedrijven |
| work | werk |
| remote | afstand |
| in | in |
| for | voor |
| at | de |
| may | wellicht |
| a | een |
| this | dit |
| no | niet |
EN While many companies may tout opportunities to work with cutting-edge technologies, the people working at OCLC really
NL Veel bedrijven grijpen kansen aan om met geavanceerde technologieën te werken, maar de mensen die bij OCLC werken,
| inglês | holandês |
|---|---|
| opportunities | kansen |
| people | mensen |
| oclc | oclc |
| companies | bedrijven |
| the | de |
| to | om |
| cutting-edge | geavanceerde |
| technologies | technologieën |
| with | bij |
| may | met |
| work | werken |
| many | veel |
EN While this may be a shift in working style for many companies, at Atlassian, we’re no strangers to remote work
NL Dit is voor veel bedrijven wellicht een grote verandering in de werkstijl, maar bij Atlassian is werk op afstand ons niet vreemd
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| companies | bedrijven |
| work | werk |
| remote | afstand |
| in | in |
| for | voor |
| at | de |
| may | wellicht |
| a | een |
| this | dit |
| no | niet |
EN Nowadays, many companies choose to be hybrids, meaning that while they do have an office where employees can go to work, there’s also the option for them to work from home at least occasionally.
NL Tegenwoordig kiezen veel bedrijven voor een hybride aanpak, wat betekent dat ze wel een kantoor hebben waar werknemers kunnen gaan werken, maar dat ze ook de mogelijkheid hebben om ten minste af en toe thuis te werken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nowadays | tegenwoordig |
| employees | werknemers |
| occasionally | af en toe |
| companies | bedrijven |
| choose | kiezen |
| office | kantoor |
| the | de |
| work | werken |
| where | waar |
| meaning | een |
| they | ze |
| have | hebben |
| for | voor |
| at least | minste |
EN Plesk is used and offered by thousands of Hosting companies and Cloud Service Providers around the world. These include incredibly well-established companies like GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, and many more.
NL Plesk wordt gebruikt en aangeboden door duizenden hostingbedrijven en cloud-serviceproviders over de hele wereld.Deze omvatten ongelooflijk gevestigde bedrijven zoals Godaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, en nog veel meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| plesk | plesk |
| offered | aangeboden |
| cloud | cloud |
| aws | aws |
| microsoft | microsoft |
| hosting companies | hostingbedrijven |
| established | gevestigde |
| incredibly | ongelooflijk |
| the | de |
| used | gebruikt |
| companies | bedrijven |
| is | wordt |
| many | veel |
| thousands | duizenden |
| azure | azure |
| by | door |
| world | wereld |
| like | zoals |
| and | en |
| more | meer |
EN Many companies also use a VPN to protect their data via a proxy server. VPNs can’t protect companies from internal threats, however. A secure digital workspace offers a VPN alternative by using a zero-trust security approach.
NL Veel organisaties gebruiken een VPN om hun data te beschermen via een proxyserver. Een VPN biedt echter geen enkele bescherming tegen bedreigingen van binnenuit. Een veilige digitale workspace biedt een ‘zero trust’-alternatief voor VPN’s.
| inglês | holandês |
|---|---|
| companies | organisaties |
| threats | bedreigingen |
| alternative | alternatief |
| workspace | workspace |
| zero | zero |
| data | data |
| offers | biedt |
| use | gebruiken |
| vpn | vpn |
| to | om |
| their | hun |
| protect | beschermen |
| however | echter |
| digital | digitale |
| via | via |
| secure | veilige |
EN Many companies are placing more emphasis on diversity, equity and inclusion (DEI). Teleworking also helps companies attract even more diverse talent as they can reach professionals regardless of where they live and prefer to work.
NL Heel wat bedrijven zetten diversiteit, gelijkheid en inclusie (DGI) hoger op de agenda. Telewerken opent de deur om meer divers talent aan te werven, nu bedrijven professionals kunnen bereiken ongeacht waar ze wonen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| diversity | diversiteit |
| equity | gelijkheid |
| inclusion | inclusie |
| professionals | professionals |
| companies | bedrijven |
| on | op |
| talent | talent |
| live | wonen |
| to | om |
| where | waar |
| regardless | ongeacht |
| and | en |
| can | kunnen |
| reach | bereiken |
| more | meer |
| they | ze |
| of | zetten |
EN Plesk is used and offered by thousands of Hosting companies and Cloud Service Providers around the world. These include incredibly well-established companies like GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, and many more.
NL Plesk wordt gebruikt en aangeboden door duizenden hostingbedrijven en cloud-serviceproviders over de hele wereld.Deze omvatten ongelooflijk gevestigde bedrijven zoals Godaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, en nog veel meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| plesk | plesk |
| offered | aangeboden |
| cloud | cloud |
| aws | aws |
| microsoft | microsoft |
| hosting companies | hostingbedrijven |
| established | gevestigde |
| incredibly | ongelooflijk |
| the | de |
| used | gebruikt |
| companies | bedrijven |
| is | wordt |
| many | veel |
| thousands | duizenden |
| azure | azure |
| by | door |
| world | wereld |
| like | zoals |
| and | en |
| more | meer |
EN Plesk is used and offered by thousands of Hosting companies and Cloud Service Providers around the world. These include incredibly well-established companies like GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, and many more.
NL Plesk wordt gebruikt en aangeboden door duizenden hostingbedrijven en cloud-serviceproviders over de hele wereld.Deze omvatten ongelooflijk gevestigde bedrijven zoals Godaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, en nog veel meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| plesk | plesk |
| offered | aangeboden |
| cloud | cloud |
| aws | aws |
| microsoft | microsoft |
| hosting companies | hostingbedrijven |
| established | gevestigde |
| incredibly | ongelooflijk |
| the | de |
| used | gebruikt |
| companies | bedrijven |
| is | wordt |
| many | veel |
| thousands | duizenden |
| azure | azure |
| by | door |
| world | wereld |
| like | zoals |
| and | en |
| more | meer |
EN Plesk is used and offered by thousands of Hosting companies and Cloud Service Providers around the world. These include incredibly well-established companies like GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, and many more.
NL Plesk wordt gebruikt en aangeboden door duizenden hostingbedrijven en cloud-serviceproviders over de hele wereld.Deze omvatten ongelooflijk gevestigde bedrijven zoals Godaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, en nog veel meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| plesk | plesk |
| offered | aangeboden |
| cloud | cloud |
| aws | aws |
| microsoft | microsoft |
| hosting companies | hostingbedrijven |
| established | gevestigde |
| incredibly | ongelooflijk |
| the | de |
| used | gebruikt |
| companies | bedrijven |
| is | wordt |
| many | veel |
| thousands | duizenden |
| azure | azure |
| by | door |
| world | wereld |
| like | zoals |
| and | en |
| more | meer |
EN Plesk is used and offered by thousands of Hosting companies and Cloud Service Providers around the world. These include incredibly well-established companies like GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, and many more.
NL Plesk wordt gebruikt en aangeboden door duizenden hostingbedrijven en cloud-serviceproviders over de hele wereld.Deze omvatten ongelooflijk gevestigde bedrijven zoals Godaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, en nog veel meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| plesk | plesk |
| offered | aangeboden |
| cloud | cloud |
| aws | aws |
| microsoft | microsoft |
| hosting companies | hostingbedrijven |
| established | gevestigde |
| incredibly | ongelooflijk |
| the | de |
| used | gebruikt |
| companies | bedrijven |
| is | wordt |
| many | veel |
| thousands | duizenden |
| azure | azure |
| by | door |
| world | wereld |
| like | zoals |
| and | en |
| more | meer |
EN Plesk is used and offered by thousands of Hosting companies and Cloud Service Providers around the world. These include incredibly well-established companies like GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, and many more.
NL Plesk wordt gebruikt en aangeboden door duizenden hostingbedrijven en cloud-serviceproviders over de hele wereld.Deze omvatten ongelooflijk gevestigde bedrijven zoals Godaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, en nog veel meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| plesk | plesk |
| offered | aangeboden |
| cloud | cloud |
| aws | aws |
| microsoft | microsoft |
| hosting companies | hostingbedrijven |
| established | gevestigde |
| incredibly | ongelooflijk |
| the | de |
| used | gebruikt |
| companies | bedrijven |
| is | wordt |
| many | veel |
| thousands | duizenden |
| azure | azure |
| by | door |
| world | wereld |
| like | zoals |
| and | en |
| more | meer |
EN Plesk is used and offered by thousands of Hosting companies and Cloud Service Providers around the world. These include incredibly well-established companies like GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, and many more.
NL Plesk wordt gebruikt en aangeboden door duizenden hostingbedrijven en cloud-serviceproviders over de hele wereld.Deze omvatten ongelooflijk gevestigde bedrijven zoals Godaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, en nog veel meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| plesk | plesk |
| offered | aangeboden |
| cloud | cloud |
| aws | aws |
| microsoft | microsoft |
| hosting companies | hostingbedrijven |
| established | gevestigde |
| incredibly | ongelooflijk |
| the | de |
| used | gebruikt |
| companies | bedrijven |
| is | wordt |
| many | veel |
| thousands | duizenden |
| azure | azure |
| by | door |
| world | wereld |
| like | zoals |
| and | en |
| more | meer |
EN Plesk is used and offered by thousands of Hosting companies and Cloud Service Providers around the world. These include incredibly well-established companies like GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, and many more.
NL Plesk wordt gebruikt en aangeboden door duizenden hostingbedrijven en cloud-serviceproviders over de hele wereld.Deze omvatten ongelooflijk gevestigde bedrijven zoals Godaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, en nog veel meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| plesk | plesk |
| offered | aangeboden |
| cloud | cloud |
| aws | aws |
| microsoft | microsoft |
| hosting companies | hostingbedrijven |
| established | gevestigde |
| incredibly | ongelooflijk |
| the | de |
| used | gebruikt |
| companies | bedrijven |
| is | wordt |
| many | veel |
| thousands | duizenden |
| azure | azure |
| by | door |
| world | wereld |
| like | zoals |
| and | en |
| more | meer |
EN Plesk is used and offered by thousands of Hosting companies and Cloud Service Providers around the world. These include incredibly well-established companies like GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, and many more.
NL Plesk wordt gebruikt en aangeboden door duizenden hostingbedrijven en cloud-serviceproviders over de hele wereld.Deze omvatten ongelooflijk gevestigde bedrijven zoals Godaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, en nog veel meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| plesk | plesk |
| offered | aangeboden |
| cloud | cloud |
| aws | aws |
| microsoft | microsoft |
| hosting companies | hostingbedrijven |
| established | gevestigde |
| incredibly | ongelooflijk |
| the | de |
| used | gebruikt |
| companies | bedrijven |
| is | wordt |
| many | veel |
| thousands | duizenden |
| azure | azure |
| by | door |
| world | wereld |
| like | zoals |
| and | en |
| more | meer |
EN Plesk is used and offered by thousands of Hosting companies and Cloud Service Providers around the world. These include incredibly well-established companies like GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, and many more.
NL Plesk wordt gebruikt en aangeboden door duizenden hostingbedrijven en cloud-serviceproviders over de hele wereld.Deze omvatten ongelooflijk gevestigde bedrijven zoals Godaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, en nog veel meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| plesk | plesk |
| offered | aangeboden |
| cloud | cloud |
| aws | aws |
| microsoft | microsoft |
| hosting companies | hostingbedrijven |
| established | gevestigde |
| incredibly | ongelooflijk |
| the | de |
| used | gebruikt |
| companies | bedrijven |
| is | wordt |
| many | veel |
| thousands | duizenden |
| azure | azure |
| by | door |
| world | wereld |
| like | zoals |
| and | en |
| more | meer |
EN Plesk is used and offered by thousands of Hosting companies and Cloud Service Providers around the world. These include incredibly well-established companies like GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, and many more.
NL Plesk wordt gebruikt en aangeboden door duizenden hostingbedrijven en cloud-serviceproviders over de hele wereld.Deze omvatten ongelooflijk gevestigde bedrijven zoals Godaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, en nog veel meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| plesk | plesk |
| offered | aangeboden |
| cloud | cloud |
| aws | aws |
| microsoft | microsoft |
| hosting companies | hostingbedrijven |
| established | gevestigde |
| incredibly | ongelooflijk |
| the | de |
| used | gebruikt |
| companies | bedrijven |
| is | wordt |
| many | veel |
| thousands | duizenden |
| azure | azure |
| by | door |
| world | wereld |
| like | zoals |
| and | en |
| more | meer |
EN Plesk is used and offered by thousands of Hosting companies and Cloud Service Providers around the world. These include incredibly well-established companies like GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, and many more.
NL Plesk wordt gebruikt en aangeboden door duizenden hostingbedrijven en cloud-serviceproviders over de hele wereld.Deze omvatten ongelooflijk gevestigde bedrijven zoals Godaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, en nog veel meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| plesk | plesk |
| offered | aangeboden |
| cloud | cloud |
| aws | aws |
| microsoft | microsoft |
| hosting companies | hostingbedrijven |
| established | gevestigde |
| incredibly | ongelooflijk |
| the | de |
| used | gebruikt |
| companies | bedrijven |
| is | wordt |
| many | veel |
| thousands | duizenden |
| azure | azure |
| by | door |
| world | wereld |
| like | zoals |
| and | en |
| more | meer |
EN Companies big and small love Mobilo. We have onboarded over 25,000 teams including international banks, construction companies, retail, roofing, plumbing, marketing agencies, hospitals and many more.
NL Grote en kleine bedrijven houden van Mobilo. We hebben al meer dan 25.000 teams aan boord, waaronder internationale banken, bouwbedrijven, detailhandel, dakdekkers, loodgietersbedrijven, marketingbureaus, ziekenhuizen en nog veel meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| small | kleine |
| international | internationale |
| banks | banken |
| retail | detailhandel |
| hospitals | ziekenhuizen |
| big | grote |
| teams | teams |
| including | waaronder |
| we | we |
| more | meer |
| many | veel |
| companies | bedrijven |
| and | en |
| have | hebben |
EN Too many colours will create a cacophony, while using a single colour or too many shades of one colour can cause the data to blend together
NL Als je teveel kleuren gebruikt, wordt het een rommeltje, maar als je maar één kleur of teveel gradaties van dezelfde kleur gebruikt, kan de data weer als een grote brij overkomen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| data | data |
| too many | teveel |
| using | gebruikt |
| or | of |
| the | de |
| can | kan |
| to | maar |
| colours | kleuren |
| a | een |
| of | van |
| together | het |
| will | wordt |
EN While it’s still a go-to for many cannabis users, there are many other ways to use cannabis without smoking it
NL Hoewel het nog steeds favoriet is onder veel wietgebruikers, bestaan er tal van andere manieren om cannabis te gebruiken zonder het te roken
| inglês | holandês |
|---|---|
| cannabis | cannabis |
| smoking | roken |
| ways | manieren |
| to | om |
| use | gebruiken |
| without | zonder |
| a | tal |
| are | bestaan |
| other | andere |
| many | veel |
| there | er |
| it | het |
EN While many of the classes are paid, you can get good deals on many of them
NL Hoewel veel van de lessen betaald zijn, kun je voor veel van hen goede deals krijgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| classes | lessen |
| paid | betaald |
| good | goede |
| the | de |
| deals | deals |
| you can | kun |
| many | veel |
| of | van |
EN While many find taking pictures of buildings to be a fun hobby, many specialized photographers make careers out of it
NL Hoewel velen het fotograferen van gebouwen een leuke hobby vinden, maken veel gespecialiseerde fotografen er een carrière van
| inglês | holandês |
|---|---|
| find | vinden |
| buildings | gebouwen |
| hobby | hobby |
| specialized | gespecialiseerde |
| photographers | fotografen |
| careers | carrière |
| of | van |
| to | hoewel |
| a | een |
EN Many data visualisation tools have a “stoplight” palette built into them, and there are many companies (and clients and bosses) that still insist on using the stoplight palette
NL Veel datavisualisatietools hebben een ingebouwd 'stoplichtpalet' en er zijn nog veel bedrijven (en klanten en leidinggevenden) die dit nog steeds maar al te graag gebruiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| built | ingebouwd |
| companies | bedrijven |
| clients | klanten |
| there | er |
| and | en |
| using | gebruiken |
| have | hebben |
| still | steeds |
| the | dit |
| a | een |
| are | zijn |
| many | veel |
| that | die |
EN Vainu is a genuinely useful tool. I've recommended it to many colleagues in other companies, and many of them have chosen Vainu.
NL Waar Vainu in uitblinkt is het samenbrengen van alle benodigde bedrijfsinformatie op één plek. Precies de oplossing die we nodig hadden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vainu | vainu |
| is | is |
| in | in |
| other | van |
| a | één |
| it | precies |
EN Many fields rely on great photography for publications, training materials, and record keeping. Many scientific and medical research companies employ photographers to document new findings and discoveries.
NL Veel vakgebieden vertrouwen op goede fotografie voor publicaties, opleidingsmateriaal en het bijhouden van gegevens. Veel wetenschappelijke en medische onderzoeksbedrijven hebben fotografen in dienst om nieuwe bevindingen en ontdekkingen te documenteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| great | goede |
| publications | publicaties |
| scientific | wetenschappelijke |
| medical | medische |
| new | nieuwe |
| findings | bevindingen |
| on | op |
| photography | fotografie |
| photographers | fotografen |
| to | om |
| document | documenteren |
| and | en |
| for | voor |
| keeping | bijhouden |
| employ | dienst |
| many | veel |
| rely | vertrouwen |
EN Due to the lack of too many off-the-shelf solutions, many companies have sought to build their own secrets management tools. Here are a few you can leverage for your requirements.
NL Vanwege het gebrek aan te veel kant-en-klare oplossingen, hebben veel bedrijven geprobeerd hun eigen tools voor geheimbeheer te bouwen. Hier zijn er een paar die u kunt gebruiken voor uw vereisten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lack | gebrek |
| solutions | oplossingen |
| companies | bedrijven |
| tools | tools |
| requirements | vereisten |
| own | eigen |
| you can | kunt |
| have | hebben |
| their | hun |
| here | hier |
| you | u |
| your | en |
EN Many salespeople leave companies because they fail,” Ken Thoreson told Nutshell. “Either they were mis-hired, or they experienced what many new salespeople experience—limited or no formal onboarding process.
NL Veel verkopers verlaten bedrijven omdat ze falen", vertelt Ken Thoreson aan Nutshell. "Of ze zijn verkeerd aangenomen, of ze hebben ervaren wat veel nieuwe verkopers ervaren - een beperkt of geen formeel inwerkproces.
| inglês | holandês |
|---|---|
| many | veel |
| salespeople | verkopers |
| leave | verlaten |
| companies | bedrijven |
| fail | falen |
| limited | beperkt |
| formal | formeel |
| because | omdat |
| what | wat |
| they | ze |
| or | of |
| new | nieuwe |
| no | geen |
| were | zijn |
| experienced | ervaren |
EN How many diplomas have been awarded? How many Bachelor and Master students are studying with us? How many programs do we offer?
NL Hoeveel diploma's zijn er uitgereikt? Hoeveel bachelor- en masterstudenten studeren er bij ons? Hoeveel opleidingen bieden we aan?
| inglês | holandês |
|---|---|
| bachelor | bachelor |
| studying | studeren |
| we | we |
| with | bij |
| how | hoeveel |
| and | en |
| offer | bieden |
| us | ons |
| are | zijn |
EN Do you, like many other entrepreneurs, work in your company instead of on your company? You have many ideas, there are many opportunities and possibilities, but the line is missing
NL Werk jij net als veel andere ondernemers in je bedrijf in plaats van aan je bedrijf? Je hebt veel ideeën, er zijn veel kansen en mogelijkheden, maar de lijn ontbreekt
| inglês | holandês |
|---|---|
| entrepreneurs | ondernemers |
| missing | ontbreekt |
| work | werk |
| in | in |
| your | je |
| instead | in plaats van |
| ideas | ideeën |
| the | de |
| company | bedrijf |
| many | veel |
| there | er |
| opportunities | kansen |
| possibilities | mogelijkheden |
| line | lijn |
| other | andere |
| and | en |
| but | |
| are | zijn |
EN The Eventix ticket scanner App will give you a real-time overview of how many tickets your team has scanned. This overview allows you to stay on top of how many guests have arrived and how many you can still expect.
NL De Eventix ticket scanner app geeft je een actueel overzicht van de hoeveelheid tickets die je team heeft gescand. Met dit overzicht houd je bij hoeveel bezoekers er zijn en hoeveel je er nog kan verwachten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| eventix | eventix |
| scanner | scanner |
| app | app |
| scanned | gescand |
| guests | bezoekers |
| expect | verwachten |
| your | je |
| team | team |
| the | de |
| overview | overzicht |
| tickets | tickets |
| how | hoeveel |
| ticket | ticket |
| and | en |
| give | zijn |
| of | van |
| this | dit |
EN How many diplomas have been awarded? How many Bachelor and Master students are studying with us? How many programs do we offer?
NL Hoeveel diploma's zijn er uitgereikt? Hoeveel bachelor- en masterstudenten studeren er bij ons? Hoeveel opleidingen bieden we aan?
| inglês | holandês |
|---|---|
| bachelor | bachelor |
| studying | studeren |
| we | we |
| with | bij |
| how | hoeveel |
| and | en |
| offer | bieden |
| us | ons |
| are | zijn |
EN Do you, like many other entrepreneurs, work in your company instead of on your company? You have many ideas, there are many opportunities and possibilities, but the line is missing
NL Werk jij net als veel andere ondernemers in je bedrijf in plaats van aan je bedrijf? Je hebt veel ideeën, er zijn veel kansen en mogelijkheden, maar de lijn ontbreekt
| inglês | holandês |
|---|---|
| entrepreneurs | ondernemers |
| missing | ontbreekt |
| work | werk |
| in | in |
| your | je |
| instead | in plaats van |
| ideas | ideeën |
| the | de |
| company | bedrijf |
| many | veel |
| there | er |
| opportunities | kansen |
| possibilities | mogelijkheden |
| line | lijn |
| other | andere |
| and | en |
| but | |
| are | zijn |
EN While our developers and designers continued to refine and test the platform, our communication team arranged 50 speakers in addition to 15 stage hosts while also locking in extra goodies and entertainment we had up our sleeve.
NL Terwijl onze developers en designers de finishing touch aan het platform gaven, verzamelden ons communicatieteam vijftig verschillende sprekers en vijftien hosts. En dat terwijl de Depsters ook nog werden voorzien van extra goodies en entertainment.
| inglês | holandês |
|---|---|
| developers | developers |
| designers | designers |
| speakers | sprekers |
| entertainment | entertainment |
| 15 | vijftien |
| goodies | goodies |
| platform | platform |
| the | de |
| to | voorzien |
| extra | extra |
| and | en |
| our | onze |
EN So while gaming on a PlayStation 4 or PlayStation 5, you can also be chatting with friends on the Discord mobile app, or while gaming on a PC you can answer a phone call.
NL Dus tijdens het gamen op een PlayStation 4 of PlayStation 5kun je ook chatten met vrienden via de Discord mobiele app, of tijdens het gamen op een pc kun je een telefoontje beantwoorden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gaming | gamen |
| chatting | chatten |
| pc | pc |
| or | of |
| mobile | mobiele |
| the | de |
| friends | vrienden |
| app | app |
| so | dus |
| you can | kun |
| also | ook |
| on | op |
EN The main distinction between them is that 302 is considered somewhat more ambiguous, while 307 clarifies that the requested URL has been temporarily moved and will be back in a while
NL Het belangrijkste verschil tussen beide is dat 302 als iets dubbelzinniger wordt beschouwd, terwijl 307 verduidelijkt dat de gevraagde URL tijdelijk is verplaatst en over een tijdje weer terug zal zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| considered | beschouwd |
| url | url |
| temporarily | tijdelijk |
| moved | verplaatst |
| requested | gevraagde |
| main | belangrijkste |
| is | is |
| the | de |
| that | dat |
| will | zal |
| and | en |
| a | beide |
| be | wordt |
EN While on board, I noticed that parts of the river flowed constantly while other parts did not
NL Aan boord zag ik dat bepaalde delen van de rivier doorstroomden en andere stukken niet
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| parts | delen |
| river | rivier |
| the | de |
| that | dat |
| other | andere |
EN These two officer workers definitely have the hots for one another. Can you help them sneak in a few smooches while they?re still on the clock? They?ll need to kiss while their boss is distracted in this romantic stealth game.
NL Deze twee kantoormedewerkers zijn dol op elkaar. Kun jij ze helpen om elkaar stiekem wat kusjes te geven tijdens kantoortijd? Zorg er wel voor dat de baas ze niet betrapt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| help | helpen |
| boss | baas |
| the | de |
| on | op |
| two | twee |
| to | om |
| this | deze |
| in | tijdens |
| definitely | te |
| they | ze |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
know many companies why many companies advised many companies forcing many companies kept many companies yet many companies while many flattering while many high many seo requirements to follow are so many opportunities many painted many portraits mean many things detect many types arrange many photographed many chinese craftsmanshipwith many decades too many colours too many shades too many businesses too many emails too many characters fact many times many—questions pioneered many innovations world many times too many projects automating many tasks enjoy many advantages provides many opportunities provides many features won many too many third however many horizons opens many doors too many redirects particularly many try many combinations inspire many others happened many times too many channels assign many types too many probably used many tools among many others led many governments too many clicks though many initiatives too many mechanisms still many thingsTraduzir while many companies para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe