EN The finance organization’s system landscape needs to be future-proof, secure, robust and enable efficiency, while allowing finance to serve as a strategic partner to the business.
Traduzir "while allowing finance" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "while allowing finance" de inglês para holandês
Traduções de while allowing finance
"while allowing finance" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de while allowing finance
inglês
holandês
NL Het systeemlandschap van de financiële organisatie moet toekomstbestendig, veilig en robuust zijn en efficiency mogelijk maken, terwijl de financiële afdeling tegelijkertijd een strategische partner voor de business moet kunnen zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| finance | financiële |
| robust | robuust |
| strategic | strategische |
| partner | partner |
| the | de |
| business | business |
| needs | moet |
| enable | mogelijk |
| and | en |
| a | een |
| organizations | organisatie |
EN Are your finance processes not quite running as smoothly as they should? Finance consultant Bart Vermeulen delves into several finance challenges and reveals how our solution helped Securitas Technology achieve its goals.
NL Hoe slaagt u erin om via digitale feedbackloops relevante data te delen met én op te vragen bij retailers, consumenten en agrarische toeleveranciers? En dat zo te doen dat iedereen er beter van wordt?
| inglês | holandês |
|---|---|
| technology | digitale |
| how | hoe |
| running | op |
| are | wordt |
| and | en |
| achieve | met |
| as | via |
| processes | beter |
EN Single, golden record of finance, shared by all stakeholders, making finance a business partner.
NL Een enkel, gouden financieel dossier, gedeeld door alle belanghebbenden, waardoor de financiële afdeling een zakenpartner wordt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| golden | gouden |
| shared | gedeeld |
| stakeholders | belanghebbenden |
| record | dossier |
| finance | financiële |
| by | door |
| of | waardoor |
| a | enkel |
EN Finance Department—For finance or accounting issues
NL Financiële afdeling: voor financiële of boekhoudkundige kwesties
| inglês | holandês |
|---|---|
| department | afdeling |
| for | voor |
| or | of |
| issues | kwesties |
| finance | financiële |
EN Sebastian received a MA (honors) summa cum laude in Business, Finance and Economics from University of Glasgow and a BA from Boston College where he double majored in Finance and Accounting.
NL Sebastian behaalde een MA (cum laude) in Business, Finance and Economics aan de Universiteit van Glasgow en een BA aan Boston College, waar hij een dubbele major in Finance en Accounting behaalde.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ma | ma |
| business | business |
| glasgow | glasgow |
| ba | ba |
| boston | boston |
| sebastian | sebastian |
| in | in |
| college | college |
| university | universiteit |
| where | waar |
| finance | finance |
| double | een |
| of | van |
| he | hij |
EN Optimal financing and refinancing of your real estate using a transparent process established by real estate finance specialists at the heart of the international finance market.
NL Wij arrangeren vastgoedfinancieringen voor ieder commercieel vastgoed, van kantoren, retail, beleggingspanden, logistiek, hotels tot zorgvastgoed. Wij regelen voor u de juiste (her)financiering en besparen u tijd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| financing | financiering |
| and | en |
| of | van |
EN Optimal (re)financing of your real estate using a transparent process established by real estate finance specialists who are in the heart of the international finance market.
NL Scenario’s en strategieën om kapitaal aan te trekken voor uw vastgoedorganisatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| market | strategieën |
| your | en |
| using | om |
| the | aan |
EN The finance team focuses on monitoring our finance operations to achieve sustained, long-term growth for the company
NL Het finance team controleert onze financiële activiteiten om een duurzame, langdurige groei van het bedrijf te realiseren
| inglês | holandês |
|---|---|
| growth | groei |
| monitoring | controleert |
| long-term | duurzame |
| team | team |
| operations | activiteiten |
| to | om |
| company | bedrijf |
| our | onze |
| achieve | realiseren |
EN Cham joined The Gap Partnership in 2015 as a Finance Executive in the UK, supporting operational improvement within the global finance team
NL Cham sloot zich in 2015 aan bij The Gap Partnership als Finance Executive in het Verenigd Koninkrijk, waar hij ondersteuning biedt bij de operationele verbeteringen binnen het wereldwijde finance team
| inglês | holandês |
|---|---|
| gap | gap |
| partnership | partnership |
| finance | finance |
| executive | executive |
| supporting | ondersteuning |
| operational | operationele |
| improvement | verbeteringen |
| global | wereldwijde |
| team | team |
| the | de |
| as | als |
| in | in |
| a | hij |
EN David oversees finance operations, forecasting and budgeting whilst acting as lead finance business partner for the executive leadership team and leadership forum
NL David houdt toezicht op de financiële activiteiten, forecasting en budgettering, terwijl hij ook hoofd financiële businesspartner is voor het executive leadership team en leadership forum
| inglês | holandês |
|---|---|
| david | david |
| oversees | houdt toezicht |
| finance | financiële |
| executive | executive |
| leadership | leadership |
| forum | forum |
| operations | activiteiten |
| team | team |
| the | de |
| for | voor |
| as | terwijl |
| and | en |
EN Discover the definitions of both finance and accounting and learn about the differences between the fields of finance vs. accounting in the workplace.
NL Lichaamstaal op de werkvloer: tips om non-verbale communicatie onder de knie te krijgen. Til jouw communicatieve vaardigheden naar een nieuw niveau.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| about | om |
| in | onder |
| of | een |
EN Optimal financing and refinancing of your real estate using a transparent process established by real estate finance specialists at the heart of the international finance market.
NL Wij arrangeren vastgoedfinancieringen voor ieder commercieel vastgoed, van kantoren, retail, beleggingspanden, logistiek, hotels tot zorgvastgoed. Wij regelen voor u de juiste (her)financiering en besparen u tijd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| financing | financiering |
| and | en |
| of | van |
EN Optimal (re)financing of your real estate using a transparent process established by real estate finance specialists who are in the heart of the international finance market.
NL Hoogwaardige kennis van gebouw en techniek, toegepast door pragmatische adviseurs, gericht op de waarde van de belegging.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| a | waarde |
| by | door |
| of | van |
| using | op |
EN Rachid is Vice President of Finance & Operations which means that he’s responsible for Mopinion’s finance department and back office
NL Maar je bent niet de enige die hier last van heeft
| inglês | holandês |
|---|---|
| means | |
| of | van |
| is | enige |
| that | die |
EN Sebastian received a MA (honors) summa cum laude in Business, Finance and Economics from University of Glasgow and a BA from Boston College where he double majored in Finance and Accounting.
NL Sebastian behaalde een MA (cum laude) in Business, Finance and Economics aan de Universiteit van Glasgow en een BA aan het Boston College, waar hij een dubbele major in Finance en Accounting behaalde.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ma | ma |
| business | business |
| glasgow | glasgow |
| ba | ba |
| boston | boston |
| sebastian | sebastian |
| in | in |
| college | college |
| university | universiteit |
| where | waar |
| finance | finance |
| double | een |
| of | van |
| he | hij |
EN She oversees global finance, which includes finance and strategy, accounting, revenue operations, tax and treasury, internal audit and procurement
NL Zij is verantwoordelijk voor de financiën wereldwijd, waaronder financiën en strategie, boekhouding, omzetbewaking, belasting en vermogensbeheer, interne audit en inkoop
| inglês | holandês |
|---|---|
| global | wereldwijd |
| finance | financiën |
| strategy | strategie |
| accounting | boekhouding |
| tax | belasting |
| audit | audit |
| procurement | inkoop |
| internal | interne |
| and | en |
| she | de |
EN She oversees global finance, which includes finance and strategy, accounting, revenue operations, tax and treasury, internal audit and procurement
NL Zij is verantwoordelijk voor de financiën wereldwijd, waaronder financiën en strategie, boekhouding, omzetbewaking, belasting en vermogensbeheer, interne audit en inkoop
| inglês | holandês |
|---|---|
| global | wereldwijd |
| finance | financiën |
| strategy | strategie |
| accounting | boekhouding |
| tax | belasting |
| audit | audit |
| procurement | inkoop |
| internal | interne |
| and | en |
| she | de |
EN She oversees global finance, which includes finance and strategy, accounting, revenue operations, tax and treasury, internal audit and procurement
NL Zij is verantwoordelijk voor de financiën wereldwijd, waaronder financiën en strategie, boekhouding, omzetbewaking, belasting en vermogensbeheer, interne audit en inkoop
| inglês | holandês |
|---|---|
| global | wereldwijd |
| finance | financiën |
| strategy | strategie |
| accounting | boekhouding |
| tax | belasting |
| audit | audit |
| procurement | inkoop |
| internal | interne |
| and | en |
| she | de |
EN She oversees global finance, which includes finance and strategy, accounting, revenue operations, tax and treasury, internal audit and procurement
NL Zij is verantwoordelijk voor de financiën wereldwijd, waaronder financiën en strategie, boekhouding, omzetbewaking, belasting en vermogensbeheer, interne audit en inkoop
| inglês | holandês |
|---|---|
| global | wereldwijd |
| finance | financiën |
| strategy | strategie |
| accounting | boekhouding |
| tax | belasting |
| audit | audit |
| procurement | inkoop |
| internal | interne |
| and | en |
| she | de |
EN She oversees global finance, which includes finance and strategy, accounting, revenue operations, tax and treasury, internal audit and procurement
NL Zij is verantwoordelijk voor de financiën wereldwijd, waaronder financiën en strategie, boekhouding, omzetbewaking, belasting en vermogensbeheer, interne audit en inkoop
| inglês | holandês |
|---|---|
| global | wereldwijd |
| finance | financiën |
| strategy | strategie |
| accounting | boekhouding |
| tax | belasting |
| audit | audit |
| procurement | inkoop |
| internal | interne |
| and | en |
| she | de |
EN She oversees global finance, which includes finance and strategy, accounting, revenue operations, tax and treasury, internal audit and procurement
NL Zij is verantwoordelijk voor de financiën wereldwijd, waaronder financiën en strategie, boekhouding, omzetbewaking, belasting en vermogensbeheer, interne audit en inkoop
| inglês | holandês |
|---|---|
| global | wereldwijd |
| finance | financiën |
| strategy | strategie |
| accounting | boekhouding |
| tax | belasting |
| audit | audit |
| procurement | inkoop |
| internal | interne |
| and | en |
| she | de |
EN She oversees global finance, which includes finance and strategy, accounting, revenue operations, tax and treasury, internal audit and procurement
NL Zij is verantwoordelijk voor de financiën wereldwijd, waaronder financiën en strategie, boekhouding, omzetbewaking, belasting en vermogensbeheer, interne audit en inkoop
| inglês | holandês |
|---|---|
| global | wereldwijd |
| finance | financiën |
| strategy | strategie |
| accounting | boekhouding |
| tax | belasting |
| audit | audit |
| procurement | inkoop |
| internal | interne |
| and | en |
| she | de |
EN She oversees global finance, which includes finance and strategy, accounting, revenue operations, tax and treasury, internal audit and procurement
NL Zij is verantwoordelijk voor de financiën wereldwijd, waaronder financiën en strategie, boekhouding, omzetbewaking, belasting en vermogensbeheer, interne audit en inkoop
| inglês | holandês |
|---|---|
| global | wereldwijd |
| finance | financiën |
| strategy | strategie |
| accounting | boekhouding |
| tax | belasting |
| audit | audit |
| procurement | inkoop |
| internal | interne |
| and | en |
| she | de |
EN She oversees global finance, which includes finance and strategy, accounting, revenue operations, tax and treasury, internal audit and procurement
NL Zij is verantwoordelijk voor de financiën wereldwijd, waaronder financiën en strategie, boekhouding, omzetbewaking, belasting en vermogensbeheer, interne audit en inkoop
| inglês | holandês |
|---|---|
| global | wereldwijd |
| finance | financiën |
| strategy | strategie |
| accounting | boekhouding |
| tax | belasting |
| audit | audit |
| procurement | inkoop |
| internal | interne |
| and | en |
| she | de |
EN She oversees global finance, which includes finance and strategy, accounting, revenue operations, tax and treasury, internal audit and procurement
NL Zij is verantwoordelijk voor de financiën wereldwijd, waaronder financiën en strategie, boekhouding, omzetbewaking, belasting en vermogensbeheer, interne audit en inkoop
| inglês | holandês |
|---|---|
| global | wereldwijd |
| finance | financiën |
| strategy | strategie |
| accounting | boekhouding |
| tax | belasting |
| audit | audit |
| procurement | inkoop |
| internal | interne |
| and | en |
| she | de |
EN For example, if you know that roughly 70% of people attending events like yours work in finance, then your buyer persona will work in finance.
NL Als je bijvoorbeeld weet dat ongeveer 70% van de mensen die evenementen zoals die van jou bijwonen in de financiële sector werken, dan zal je klantpersona in de financiële wereld werken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| events | evenementen |
| finance | financiële |
| work | werken |
| in | in |
| will | zal |
| your | je |
| of | van |
| like | zoals |
| that | dat |
| if | als |
| yours | jou |
EN One way this could be done is by allowing the protocol to run in a ’Monitoring mode’, allowing email administrators to assess the impact it has on their systems before going for a full deployment.
NL Dit kan onder andere worden gedaan door het protocol in een 'monitoring mode' te laten draaien, zodat e-mailbeheerders de impact ervan op hun systemen kunnen beoordelen voordat ze tot volledige implementatie overgaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| done | gedaan |
| protocol | protocol |
| monitoring | monitoring |
| mode | mode |
| assess | beoordelen |
| impact | impact |
| deployment | implementatie |
| to | zodat |
| in | in |
| on | op |
| systems | systemen |
| full | volledige |
| the | de |
| by | door |
| be | worden |
| their | hun |
| allowing | kan |
EN While organisations such as “Luxembourg for Business” and “Luxembourg for Finance” provide relevant information about economy, the city and the country are developing themselves as a very attractive MICE destination.
NL Doorkruis de architecturale tijdperken van de stad, en vertrek vanuit het historisch centrum om uiteindelijk aan te komen in de moderne delen van de zakencentra.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| about | om |
| and | en |
| city | stad |
EN The platform enables purchasing teams to drastically increase agility and efficiency while managing and sharing their performance with stakeholders and Finance department
NL Het platform stelt inkoopteams in staat om de wendbaarheid en efficiëntie drastisch te verhogen en tegelijkertijd hun prestaties te beheren en te delen met de belanghebbenden en de financiële afdeling
| inglês | holandês |
|---|---|
| enables | in staat |
| drastically | drastisch |
| agility | wendbaarheid |
| managing | beheren |
| sharing | delen |
| stakeholders | belanghebbenden |
| finance | financiële |
| department | afdeling |
| platform | platform |
| increase | verhogen |
| efficiency | efficiëntie |
| performance | prestaties |
| the | de |
| to | om |
| with | met |
| and | en |
| their | hun |
EN While management accounting practice is a broad notion, there is an equally broad consensus that management accounting research ought to benefit corporate finance departments and especially CFOs and controllers.
NL De ‘management accounting praktijk’ is een breed begrip maar algemeen wordt aangenomen dat management accounting onderzoek nuttig dient te zijn voor de afdeling finance binnen een bedrijf en de CFO en controller in het bijzonder.
| inglês | holandês |
|---|---|
| practice | praktijk |
| broad | breed |
| research | onderzoek |
| departments | afdeling |
| management | management |
| is | is |
| corporate | bedrijf |
| finance | finance |
| and | en |
| a | een |
| especially | bijzonder |
| to | maar |
| that | dat |
EN The platform enables purchasing teams to drastically increase agility and efficiency while managing and sharing their performance with stakeholders and Finance department
NL Het platform stelt inkoopteams in staat om hun wendbaarheid en efficiëntie drastisch te verhogen en tegelijkertijd hun prestaties te beheren en te delen met belanghebbenden en de financiële afdeling
| inglês | holandês |
|---|---|
| enables | in staat |
| drastically | drastisch |
| agility | wendbaarheid |
| managing | beheren |
| sharing | delen |
| stakeholders | belanghebbenden |
| finance | financiële |
| department | afdeling |
| platform | platform |
| increase | verhogen |
| efficiency | efficiëntie |
| performance | prestaties |
| the | de |
| to | om |
| with | met |
| and | en |
| their | hun |
EN Pleo offers smart business expense cards that enable employees to buy the things they need for work, all while keeping a company's finance director in control of spending.
NL Pleo biedt slimme zakelijke kaarten waarmee werknemers de spullen kunnen kopen die ze nodig hebben voor hun werk, terwijl de financieel directeur van het bedrijf de controle over de uitgaven houdt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| offers | biedt |
| smart | slimme |
| cards | kaarten |
| employees | werknemers |
| finance | financieel |
| director | directeur |
| spending | uitgaven |
| control | controle |
| the | de |
| need | nodig |
| work | werk |
| buy | kopen |
| for | voor |
| business | bedrijf |
| they | ze |
| of | van |
EN While you do the things you like, our finance geeks dive into the numbers and the fine print. They'll give you personal advice and get you the best deal.
NL Terwijl jij dingen doet die je wel leuk vindt duiken onze finance geeks in de cijfertjes en kleine lettertjes. Ze geven je persoonlijk advies en boksen de laagste vaste lasten voor elkaar.
EN The vast majority of respondents (89%) believe technology will help creativity at their organizations, while also allowing them to maintain output
NL De overgrote meerderheid van de respondenten (89%) gelooft dat technologie de creativiteit in hun organisaties zal bevorderen, terwijl ze ook de output op peil kunnen houden
| inglês | holandês |
|---|---|
| respondents | respondenten |
| believe | gelooft |
| technology | technologie |
| creativity | creativiteit |
| organizations | organisaties |
| help | bevorderen |
| output | output |
| the | de |
| will | zal |
| their | hun |
| of | van |
| to | ook |
EN "PrestaShop is a reliable software that has enabled us to constantly evolve our site over the last 6 years, all while allowing us to work independently, thanks to an intuitive back office."
NL "PrestaShop is een betrouwbare software die ons de afgelopen 6 jaar in staat heeft gesteld om onze site voortdurend te ontwikkelen en tegelijkertijd autonoom te blijven dankzij een intuïtieve backoffice.
| inglês | holandês |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| software | software |
| enabled | in staat |
| evolve | ontwikkelen |
| site | site |
| last | afgelopen |
| the | de |
| is | is |
| to | om |
| constantly | voortdurend |
| reliable | betrouwbare |
| years | jaar |
| that | die |
| our | in |
| thanks | dankzij |
EN Our cloud architecture has led to greater integration and reuse of library data while allowing tasks to be performed on any Web-capable device, including mobile and tablet computers.
NL Onze cloud-architectuur heeft voor betere integratie en hergebruik van bibliotheekdata gezorgd, terwijl er kan worden gewerkt op elk apparaat dat het web op kan, dus ook mobieltjes en tablets.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| architecture | architectuur |
| integration | integratie |
| reuse | hergebruik |
| while | terwijl |
| on | op |
| device | apparaat |
| web | web |
| tablet | tablets |
| our | onze |
| allowing | kan |
| be | worden |
| and | en |
| of | van |
EN These roles will allow you to share data with your teams in a secure way, while allowing for the differences in the way people interact with data.
NL Dankzij deze rollen kan data op een veilige manier met je teams worden gedeeld, terwijl de verschillende manieren waarop mensen met data communiceren, worden gerespecteerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| roles | rollen |
| data | data |
| teams | teams |
| people | mensen |
| your | je |
| the | de |
| way | manier |
| interact | communiceren |
| share | met |
| allowing | kan |
| with | op |
| secure | veilige |
| a | een |
| will | worden |
EN Whitelister is Surfshark’s take on split tunneling: the ability to make only some of your traffic go via a VPN while allowing specific websites and services to reach the internet directly.
NL Whitelister is Surfshark?s eigen split tunneling: de mogelijkheid om slechts een deel van uw verkeer via een VPN te laten verlopen terwijl specifieke websites en diensten direct en normaal via internet verlopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ability | mogelijkheid |
| traffic | verkeer |
| vpn | vpn |
| directly | direct |
| is | is |
| internet | internet |
| the | de |
| services | diensten |
| to | om |
| of | deel |
| and | en |
| websites | websites |
| via | via |
| a | slechts |
EN PrestaShop is a reliable software that has enabled us to constantly evolve our site over the last 6 years, all while allowing us to work independently, thanks to an intuitive back office
NL PrestaShop is een betrouwbare software die ons de afgelopen 6 jaar in staat heeft gesteld om onze site voortdurend te ontwikkelen en tegelijkertijd autonoom te blijven dankzij een intuïtieve backoffice
| inglês | holandês |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| software | software |
| enabled | in staat |
| evolve | ontwikkelen |
| site | site |
| last | afgelopen |
| the | de |
| is | is |
| to | om |
| constantly | voortdurend |
| reliable | betrouwbare |
| years | jaar |
| that | die |
| our | in |
| thanks | dankzij |
EN While other similar add-ons only help you delete cookies, CyberGhost’s Cookie Cleaner acts as an all-in-one solution by also allowing you to clear all your browsing history and cached images and files.
NL Met vergelijkbare add-ons kunt u alleen cookies verwijderen, maar CyberGhost Cookie Cleaner is een alles-in-één-oplossing waarmee u ook uw gehele browsergeschiedenis en de afbeeldingen en bestanden in de cache kunt wissen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| solution | oplossing |
| add-ons | ons |
| images | afbeeldingen |
| files | bestanden |
| in | in |
| cookies | cookies |
| delete | verwijderen |
| cookie | cookie |
| and | en |
| you | u |
EN It will provide a common "language" and set of principles to the whole team, while allowing members to implement those principles in a way that works best for them.
NL Het biedt een gemeenschappelijke 'taal' en een reeks principes voor het hele team, terwijl leden deze principes kunnen implementeren op een manier die voor hen het beste werkt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| common | gemeenschappelijke |
| principles | principes |
| members | leden |
| way | manier |
| works | werkt |
| team | team |
| whole | hele |
| provide | biedt |
| implement | implementeren |
| best | beste |
| language | taal |
| for | voor |
| a | een |
| and | en |
EN Only Citrix provides an app experience that truly recreates the experience of traditional Linux and Windows 10 PCs, while allowing you to make the most of your existing resources and devices.
NL Alleen Citrix biedt een app-ervaring die de ervaring van een traditionele Linux- of Windows 10-pc evenaart en u optimaal gebruik laat maken van uw bestaande resources en devices.
| inglês | holandês |
|---|---|
| citrix | citrix |
| experience | ervaring |
| traditional | traditionele |
| linux | linux |
| existing | bestaande |
| resources | resources |
| provides | biedt |
| app | app |
| windows | windows |
| devices | devices |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| you | u |
EN Our team consists of 30 Magento professionals, allowing us to tackle any type of project while abiding to our slogan "High performance, fast service"
NL Ons team bestaat uit een 30-tal Magento professionals waarmee we de capaciteit hebben om vrijwel ieder soort project aan te kunnen en onze slogan na te leven "High performance, fast service"
| inglês | holandês |
|---|---|
| magento | magento |
| professionals | professionals |
| type | soort |
| project | project |
| slogan | slogan |
| service | service |
| fast | fast |
| team | team |
| to | om |
| performance | performance |
| consists | bestaat uit |
| our | onze |
EN "Meltwater gives us the resources of a big agency while still allowing us to be the nimble and creative and quick-adapting team that we are."
NL "Meltwater geeft ons de middelen van een groot bureau, terwijl we toch het wendbare, creatieve en snel aanpassende team kunnen zijn dat we zijn."
| inglês | holandês |
|---|---|
| big | groot |
| agency | bureau |
| creative | creatieve |
| meltwater | meltwater |
| quick | snel |
| team | team |
| we | we |
| the | de |
| gives | geeft |
| resources | middelen |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
| are | zijn |
| us | ons |
EN Catching the ferry makes for a unique experience while allowing riders to temporarily rest their legs
NL De overtocht op de veerpont is een unieke ervaring waarmee fietsers hun benen even uit kunnen laten rusten
| inglês | holandês |
|---|---|
| experience | ervaring |
| legs | benen |
| the | de |
| to | laten |
| their | hun |
EN The jackets feature perforations in key zones that open with movement, allowing excess heat and perspiration to escape, while remaining closed in times of rest to retain heat.
NL Deze jas heeft perforaties op specifieke zones die openen wanneer je beweegt om overtollige warmte en zweetvocht te laten ontsnappen, maar dicht blijven wanneer je rust, om lichaamswarmte vast te houden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| zones | zones |
| excess | te |
| heat | warmte |
| escape | ontsnappen |
| remaining | blijven |
| rest | rust |
| with | op |
| and | en |
| retain | houden |
| the | openen |
| to | om |
| that | die |
| of | deze |
EN “This is an affordable and great antivirus package. It blocks what is not wanted while allowing free range to do what you want and need both on and offline.”
NL “Uitstekend. Heel goed programma, werkt uitstekend!”
EN Industrial grade LEDs deliver constant intensity while keeping cool for hours on end, allowing you to work without breaking a sweat.
NL LEDs van industriële kwaliteit bieden een constante lichtintensiteit en blijven urenlang koel, zodat je kunt werken zonder te zweten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| industrial | industriële |
| grade | kwaliteit |
| leds | leds |
| deliver | bieden |
| constant | constante |
| keeping | blijven |
| cool | koel |
| to | zodat |
| work | werken |
| without | zonder |
| a | een |
EN This allows users to achieve the weight they want, while also allowing them to find and maintain the best center of balance for their grip
NL Hierdoor kunnen gebruikers het gewicht bereiken dat ze willen hebben, terwijl ze ook het beste evenwichtspunt voor hun greep kunnen vinden en behouden
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| grip | greep |
| weight | gewicht |
| best | beste |
| for | voor |
| maintain | behouden |
| their | hun |
| they | ze |
| find | en |
EN Learning to cook should be done in safety, above all when using knives, with Opinel finger protectors allowing Little Chefs and their parents to cook together in harmony while learning the right movements.
NL Het leren koken gebeurt vooral door veilig werken bij het gebruik van messen, daarom zorgen de vingerbeschermers van Opinel dat de kleine chef-koks en de ouders samen rustig kunnen koken terwijl tegelijkertijd de juiste gebaren worden aangeleerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cook | koken |
| knives | messen |
| opinel | opinel |
| little | kleine |
| parents | ouders |
| when | gebeurt |
| chefs | koks |
| the | de |
| be | worden |
| and | leren |
| together | het |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
finance department—for finance vpn while allowing context while allowing while also allowing while still allowing allowing users allowing employees allowing allowing qa allowing access allowing tasks app allowing allowing organizations page allowing access allowing customers allowing business allowing teams allowing parents allowing businesses allowing nature allowing anyone allowing members method allowing allowing visitors allowing students allowing everyone allowing me then allowing thus allowing allowing reuse year allowing still allowing allowing agents back end allowing allowing videos website allowing allowing attendees cart allowing allowing cloudflare different languages allowing branch before allowing allowing the golfer allowing higher speeds allowing the session allowing the client allowing greater safety effect of allowing allowing administrators allowing applications allowing software teamsTraduzir while allowing finance para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe