EN Learning to cook should be done in safety, above all when using knives, with Opinel finger protectors allowing Little Chefs and their parents to cook together in harmony while learning the right movements.
Traduzir "opinel finger protectors" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "opinel finger protectors" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de opinel finger protectors
inglês
holandês
NL Het leren koken gebeurt vooral door veilig werken bij het gebruik van messen, daarom zorgen de vingerbeschermers van Opinel dat de kleine chef-koks en de ouders samen rustig kunnen koken terwijl tegelijkertijd de juiste gebaren worden aangeleerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cook | koken |
| knives | messen |
| opinel | opinel |
| little | kleine |
| parents | ouders |
| when | gebeurt |
| chefs | koks |
| the | de |
| be | worden |
| and | leren |
| together | het |
EN Learning to cook should be done in safety, above all when using knives, with Opinel finger protectors allowing Little Chefs and their parents to cook together in harmony while learning the right movements.
NL Het leren koken gebeurt vooral door veilig werken bij het gebruik van messen, daarom zorgen de vingerbeschermers van Opinel dat de kleine chef-koks en de ouders samen rustig kunnen koken terwijl tegelijkertijd de juiste gebaren worden aangeleerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cook | koken |
| knives | messen |
| opinel | opinel |
| little | kleine |
| parents | ouders |
| when | gebeurt |
| chefs | koks |
| the | de |
| be | worden |
| and | leren |
| together | het |
EN OPINEL SAS is a family business; the president François Opinel and the general manager Denis Opinel are the great-grandsons of the founder Joseph Opinel
NL OPINEL SAS is een familieonderneming, de voorzitter François Opinel en de algemene directeur Denis Opinel zijn de achterkleinkinderen van de stichter Joseph Opinel
| inglês | holandês |
|---|---|
| opinel | opinel |
| president | voorzitter |
| general | algemene |
| denis | denis |
| manager | directeur |
| is | is |
| the | de |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
| are | zijn |
EN The Opinel Museum located in Saint Jean de Maurienne, Savoie is run by Maxime and Jacques Opinel, descendants of Jean Opinel, a blacksmith and the brother of Joseph Opinel.
NL Het musem Opinel bevindt zich in Saint Jean de Marienne en Savoie en wordt geleid door Maxime en Jacques Opinel, afstammelingen van Jean Opinel, smid en broer van Joseph Opinel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| opinel | opinel |
| jean | jean |
| jacques | jacques |
| brother | broer |
| in | in |
| by | door |
| de | de |
EN OPINEL SAS is a family business; the president François Opinel and the general manager Denis Opinel are the great-grandsons of the founder Joseph Opinel
NL OPINEL SAS is een familieonderneming, de voorzitter François Opinel en de algemene directeur Denis Opinel zijn de achterkleinkinderen van de stichter Joseph Opinel
| inglês | holandês |
|---|---|
| opinel | opinel |
| president | voorzitter |
| general | algemene |
| denis | denis |
| manager | directeur |
| is | is |
| the | de |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
| are | zijn |
EN The Opinel Museum located in Saint Jean de Maurienne, Savoie is run by Maxime and Jacques Opinel, descendants of Jean Opinel, a blacksmith and the brother of Joseph Opinel.
NL Het musem Opinel bevindt zich in Saint Jean de Marienne en Savoie en wordt geleid door Maxime en Jacques Opinel, afstammelingen van Jean Opinel, smid en broer van Joseph Opinel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| opinel | opinel |
| jean | jean |
| jacques | jacques |
| brother | broer |
| in | in |
| by | door |
| de | de |
EN Keywords used by Lionel Pesqué to describe this photograph: woman, nude, nude artistic, femininity, flash, color, color, nude, fine art nude, woman, tattoo, tattoo, attitude, hat, hat, sunglasses, sunglasses, finger, finger
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vrouw, naakt, artistiek naakt, vrouwelijkheid, flits, kleur, naakt, kunstnaakt, vrouw, tatoeage, tatoeage, houding, hoed, hoed, zonnebril, zonnebril, vinger, vinger
| inglês | holandês |
|---|---|
| woman | vrouw |
| nude | naakt |
| artistic | artistiek |
| tattoo | tatoeage |
| attitude | houding |
| hat | hoed |
| sunglasses | zonnebril |
| finger | vinger |
| to | om |
| photograph | foto |
| this | worden |
| used | gebruikt |
| color | kleur |
EN Suffering from a malformed or painful finger? In many cases, a finger splint can help. A precise fit is required.
NL Misvormde of pijnlijke vinger door een ongelukje of ziekte? In veel gevallen helpt een vingerspalkje. Dat moet dan wel precies passen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| finger | vinger |
| cases | gevallen |
| help | helpt |
| in | in |
| required | moet |
| fit | een |
| from | dan |
EN Suffering from a malformed or painful finger? In many cases, a finger splint can help. But to function properly, a precise fit is required.
NL Misvormde of pijnlijke vinger door een ongelukje of ziekte? In veel gevallen helpt een vingerspalkje. Om goed te functioneren, moet dat wel precies passen. En daar schort het nog wel eens aan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| finger | vinger |
| cases | gevallen |
| help | helpt |
| function | functioneren |
| or | of |
| in | in |
| but | |
| to | om |
| a | eens |
| required | moet |
| fit | een |
| properly | goed |
EN Another advantage: due to the high frequency conductivity process, Gira Keyless In Fingerprint recognises whether a finger is ‘alive’. Therefore the system cannot be outwitted by silicone fingerprints or even a cut-off finger.
NL Nog een voordeel: Gira Keyless In Fingerprint herkent met de methode van hoogfrequente geleidbaarheid of een vinger "levend“ is. Daardoor is het apparaat ook siliconen vingerafdrukken en zelfs afgehakte vingers te slim af.
| inglês | holandês |
|---|---|
| advantage | voordeel |
| gira | gira |
| finger | vinger |
| alive | levend |
| system | apparaat |
| silicone | siliconen |
| a | een |
| or | of |
| in | in |
| is | is |
| be | het |
| to | van |
| even | zelfs |
| therefore | de |
EN Suffering from a malformed or painful finger? In many cases, a finger splint can help. A precise fit is required.
NL Gammastraling kun je zelf meten met al in je huis aanwezige apparatuur, zoals een laptop, smartphone of tablet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| in | in |
| fit | een |
EN Another advantage: due to the high frequency conductivity process, Gira Keyless In Fingerprint recognises whether a finger is ‘alive’. Therefore the system cannot be outwitted by silicone fingerprints or even a cut-off finger.
NL Nog een voordeel: Gira Keyless In Fingerprint herkent met de methode van hoogfrequente geleidbaarheid of een vinger "levend“ is. Daardoor is het apparaat ook siliconen vingerafdrukken en zelfs afgehakte vingers te slim af.
| inglês | holandês |
|---|---|
| advantage | voordeel |
| gira | gira |
| finger | vinger |
| alive | levend |
| system | apparaat |
| silicone | siliconen |
| a | een |
| or | of |
| in | in |
| is | is |
| be | het |
| to | van |
| even | zelfs |
| therefore | de |
EN Cyberattackers are sophisticated. Customers are demanding. Mimecast MSPs are fearless protectors who build business, loyalty and financial opportunity with our comprehensive, integrated managed solution.
NL Cybercriminelen gaan doordacht te werk. Klanten zijn veeleisend. De MSP's van Mimecast zijn de onverschrokken beschermers die loyaliteit en financiële mogelijkheden creëren dankzij onze allesomvattende en geïntegreerde oplossing.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| demanding | veeleisend |
| msps | msps |
| build | creëren |
| loyalty | loyaliteit |
| financial | financiële |
| opportunity | mogelijkheden |
| solution | oplossing |
| business | werk |
| mimecast | mimecast |
| integrated | geïntegreerde |
| with | dankzij |
| our | onze |
| are | zijn |
| and | en |
| comprehensive | allesomvattende |
| who | die |
EN Up to 35% off Belkin Power Strips & Surge Protectors
NL Tot 35% korting op Belkin stekkerdozen en overspanningsbeveiligingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| off | en |
| to | tot |
EN Cyberattackers are sophisticated. Customers are demanding. Mimecast MSPs are fearless protectors who build business, loyalty and financial opportunity with our comprehensive, integrated managed solution.
NL Cybercriminelen gaan doordacht te werk. Klanten zijn veeleisend. De MSP's van Mimecast zijn de onverschrokken beschermers die loyaliteit en financiële mogelijkheden creëren dankzij onze allesomvattende en geïntegreerde oplossing.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| demanding | veeleisend |
| msps | msps |
| build | creëren |
| loyalty | loyaliteit |
| financial | financiële |
| opportunity | mogelijkheden |
| solution | oplossing |
| business | werk |
| mimecast | mimecast |
| integrated | geïntegreerde |
| with | dankzij |
| our | onze |
| are | zijn |
| and | en |
| comprehensive | allesomvattende |
| who | die |
EN Mimecast MSPs are fearless protectors who build business, loyalty and financial opportunity with our comprehensive, integrated managed solution.
NL Mimecast MSP's zijn onverschrokken beschermers die business, loyaliteit en financiële kansen opbouwen met onze uitgebreide, geïntegreerde beheerde oplossing.
| inglês | holandês |
|---|---|
| msps | msps |
| build | opbouwen |
| business | business |
| loyalty | loyaliteit |
| financial | financiële |
| opportunity | kansen |
| solution | oplossing |
| mimecast | mimecast |
| comprehensive | uitgebreide |
| integrated | geïntegreerde |
| our | onze |
| are | zijn |
| with | met |
| and | en |
| who | die |
EN So, experts advise to wear the right functional sportswear AND all necessaire cycling protectors.
NL Experts adviseren daarom: met een goed functioneel ondergoed en beschermende fietsbeschermers bent u goed voorbereid op de volgende fietstocht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| experts | experts |
| advise | adviseren |
| functional | functioneel |
| the | de |
| to | daarom |
| and | en |
EN The shape of the traditional Opinel knife has remained unchanged since its design by Joseph Opinel in 1890.
NL De traditionele vorm van de hecht van Opinel is ongewijzigd sinds de oprichting door Joseph OPINEL in 1890.
| inglês | holandês |
|---|---|
| traditional | traditionele |
| opinel | opinel |
| unchanged | ongewijzigd |
| in | in |
| the | de |
| shape | vorm |
| by | door |
| has | is |
| of | van |
EN Because OPINEL wants to avoid negative environmental impact, we use wood from local sustainably managed forests. So our main wood supplier for Opinel knife manufacture is based in the Jura region.
NL OPINEL is gevoelig voor het milieu en we geven dus voorrang aan lokale bevoorradingen afkomstig uit duurzaam beheerde bossen. Daarom is onze belangrijkste houtleverancier die bijdraagt tot de fabricage van Opinel in de Jura gevestigd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| opinel | opinel |
| forests | bossen |
| main | belangrijkste |
| jura | jura |
| local | lokale |
| is | is |
| the | de |
| we | we |
| based | gevestigd |
| environmental | milieu |
| in | in |
| sustainably | duurzaam |
| for | voor |
| to | daarom |
| so | dus |
| from | uit |
EN Opinel is the French go-to brand when it comes to pocket knives. For over 130 years, Opinel knives have accompanied every generation on a daily basis, from the garden to the table, as well as cooking and outdoor activities.
NL Opinel is een toonaangevend merk op het gebied van zakmessen. Opinel begeleidt al 130 jaar lang alle generaties tijdens hun dagelijkse activiteiten: in de tuin tot aan de eettafel, bij activiteiten in de keuken of in de buitenlucht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| opinel | opinel |
| daily | dagelijkse |
| garden | tuin |
| table | eettafel |
| cooking | keuken |
| activities | activiteiten |
| is | is |
| the | de |
| on | op |
| brand | merk |
| years | jaar |
| basis | een |
| over | in |
| well | bij |
EN Here you can find the main Opinel stores in France, including our network of partner boutiques: Relais Opinel.
NL Vind hier de belangrijkste winkels van Opinel in Frankrijk, in het bijzonder ons netwerk van partnerwinkels, de Relais Opinel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| find | vind |
| main | belangrijkste |
| opinel | opinel |
| stores | winkels |
| france | frankrijk |
| network | netwerk |
| relais | relais |
| the | de |
| in | in |
| here | hier |
| of | bijzonder |
EN COUTELLERIE DE SAVOIE, operating under the trading name MUSEE OPINEL (hereinafter referred to as "MUSEE OPINEL”), sells fixed clap knives for outdoor activities, DIY, gardening, cooking, table use, etc
NL Het bedrijf COUTELLERIE DE SAVOIE dat zaken doet onder de handelsnaam MUSEE OPINEL (hierna "MUSEE OPINEL") verkoopt vouw- en vaste messen voor buitenactiviteiten, doe-het-zelf, tuinieren, keuken, tafel, enz..
| inglês | holandês |
|---|---|
| hereinafter | hierna |
| sells | verkoopt |
| fixed | vaste |
| knives | messen |
| outdoor | buitenactiviteiten |
| diy | doe-het-zelf |
| gardening | tuinieren |
| cooking | keuken |
| table | tafel |
| etc | enz |
| the | de |
| for | voor |
| as | zaken |
EN MUSEE OPINEL invites the Client to become familiar with these characteristics. However, MUSEE OPINEL will not be held responsible in the event of a change to the characteristics of the Product(s) by the supplier(s).
NL Het OPINEL MUSEUM nodigt de Klant uit kennis te nemen van deze kenmerken. Het MUSEE OPINEL kan echter niet verantwoordelijk worden gesteld in geval van wijziging van de kenmerken van de Producten door de leverancier(s).
| inglês | holandês |
|---|---|
| opinel | opinel |
| invites | nodigt |
| client | klant |
| characteristics | kenmerken |
| responsible | verantwoordelijk |
| change | wijziging |
| s | s |
| in | in |
| supplier | leverancier |
| the | de |
| be | worden |
| of | van |
| by | door |
EN The shape of the traditional Opinel knife has remained unchanged since its design by Joseph Opinel in 1890.
NL De traditionele vorm van de hecht van Opinel is ongewijzigd sinds de oprichting door Joseph OPINEL in 1890.
| inglês | holandês |
|---|---|
| traditional | traditionele |
| opinel | opinel |
| unchanged | ongewijzigd |
| in | in |
| the | de |
| shape | vorm |
| by | door |
| has | is |
| of | van |
EN Because OPINEL wants to avoid negative environmental impact, we use wood from local sustainably managed forests. So our main wood supplier for Opinel knife manufacture is based in the Jura region.
NL OPINEL is gevoelig voor het milieu en we geven dus voorrang aan lokale bevoorradingen afkomstig uit duurzaam beheerde bossen. Daarom is onze belangrijkste houtleverancier die bijdraagt tot de fabricage van Opinel in de Jura gevestigd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| opinel | opinel |
| forests | bossen |
| main | belangrijkste |
| jura | jura |
| local | lokale |
| is | is |
| the | de |
| we | we |
| based | gevestigd |
| environmental | milieu |
| in | in |
| sustainably | duurzaam |
| for | voor |
| to | daarom |
| so | dus |
| from | uit |
EN In 2015, to celebrate the brand's 125 years, Opinel launched a creative competition to customize the Opinel handle.
NL Om het 125-jarig bestaan van het merk te vieren, lanceerde Opinel in 2015 een creatieve wedstrijd om de Opinel-handgreep aan te passen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| celebrate | vieren |
| opinel | opinel |
| launched | lanceerde |
| creative | creatieve |
| competition | wedstrijd |
| customize | passen |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| a | een |
| years | van |
EN Six knives were offered: a red N°08, a blue N°08, an Outdoor N°08, a red My First Opinel knife, a blue My First Opinel knife and a Vendée Globe oyster knife.
NL Zo werden er zes messen aangeboden: een rode N°08 een blauwe N°08 een Outdoor N°08 een Rood Mon Premier Opinel-mes, een Blauw Mon Premier Opinel-mes en een Vendée Globe oestermes.
| inglês | holandês |
|---|---|
| knives | messen |
| offered | aangeboden |
| n | n |
| opinel | opinel |
| knife | mes |
| globe | globe |
| outdoor | outdoor |
| and | en |
| red | rode |
| a | een |
EN Opinel is the French go-to brand when it comes to pocket knives. For over 130 years, Opinel knives have accompanied every generation on a daily basis, from the garden to the table, as well as cooking and outdoor activities.
NL Opinel is een toonaangevend merk op het gebied van zakmessen. Opinel begeleidt al 130 jaar lang alle generaties tijdens hun dagelijkse activiteiten: in de tuin tot aan de eettafel, bij activiteiten in de keuken of in de buitenlucht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| opinel | opinel |
| daily | dagelijkse |
| garden | tuin |
| table | eettafel |
| cooking | keuken |
| activities | activiteiten |
| is | is |
| the | de |
| on | op |
| brand | merk |
| years | jaar |
| basis | een |
| over | in |
| well | bij |
EN Trimming and maintaining your garden will be a pleasure with Opinel small garden tools For more than 130 years, Opinel has offered accessories and cutting tools for the garden. These tools are perfect for trimming small shrubs and plants.
NL Snoeien en onderhouden van de tuin wordt iets heel leuks dankzij het kleine tuingereedschap van Opinel Al meer dan 130 jaar biedt Opinel accessoires en tools om de tuin te snoeien. Deze tools zijn ideaal om kleine struiken en planten te snoeien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| maintaining | onderhouden |
| opinel | opinel |
| small | kleine |
| perfect | ideaal |
| garden | tuin |
| accessories | accessoires |
| plants | planten |
| the | de |
| tools | tools |
| with | dankzij |
| years | jaar |
| and | en |
| a | iets |
| more | meer |
| offered | zijn |
| be | wordt |
EN Here you can find the main Opinel stores in France, including our network of partner boutiques: Relais Opinel.
NL Vind hier de belangrijkste winkels van Opinel in Frankrijk, in het bijzonder ons netwerk van partnerwinkels, de Relais Opinel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| find | vind |
| main | belangrijkste |
| opinel | opinel |
| stores | winkels |
| france | frankrijk |
| network | netwerk |
| relais | relais |
| the | de |
| in | in |
| here | hier |
| of | bijzonder |
EN COUTELLERIE DE SAVOIE, operating under the trading name MUSEE OPINEL (hereinafter referred to as "MUSEE OPINEL”), sells fixed clap knives for outdoor activities, DIY, gardening, cooking, table use, etc
NL Het bedrijf COUTELLERIE DE SAVOIE dat zaken doet onder de handelsnaam MUSEE OPINEL (hierna "MUSEE OPINEL") verkoopt vouw- en vaste messen voor buitenactiviteiten, doe-het-zelf, tuinieren, keuken, tafel, enz..
| inglês | holandês |
|---|---|
| hereinafter | hierna |
| sells | verkoopt |
| fixed | vaste |
| knives | messen |
| outdoor | buitenactiviteiten |
| diy | doe-het-zelf |
| gardening | tuinieren |
| cooking | keuken |
| table | tafel |
| etc | enz |
| the | de |
| for | voor |
| as | zaken |
EN MUSEE OPINEL invites the Client to become familiar with these characteristics. However, MUSEE OPINEL will not be held responsible in the event of a change to the characteristics of the Product(s) by the supplier(s).
NL Het OPINEL MUSEUM nodigt de Klant uit kennis te nemen van deze kenmerken. Het MUSEE OPINEL kan echter niet verantwoordelijk worden gesteld in geval van wijziging van de kenmerken van de Producten door de leverancier(s).
| inglês | holandês |
|---|---|
| opinel | opinel |
| invites | nodigt |
| client | klant |
| characteristics | kenmerken |
| responsible | verantwoordelijk |
| change | wijziging |
| s | s |
| in | in |
| supplier | leverancier |
| the | de |
| be | worden |
| of | van |
| by | door |
EN 151 thousand images and 1.6 billion finger movements make a great playground for predictive analytics and deep learning in dating.
NL 151 duizend afbeeldingen en 1,6 miljard vingerbewegingen vormen een geweldige speeltuin voor voorspellende analyses en diepgaand leren in dating .
| inglês | holandês |
|---|---|
| thousand | duizend |
| images | afbeeldingen |
| billion | miljard |
| great | geweldige |
| playground | speeltuin |
| predictive | voorspellende |
| analytics | analyses |
| in | in |
| for | voor |
| and | leren |
EN There is a night mode you can turn on and off with a two-finger swipe.
NL Er is een nachtmodus die u met een tweevingerige veegbeweging kunt in- en uitschakelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| and | en |
| with | met |
| you can | kunt |
| there | er |
| you | u |
EN The actress, in a suit and a white Chanel hat (Trinity de Cartier ring on the right ring finger) is featured in the sketch film "Boccacce 70" (sketch "Le travail", by Luchino Visconti), presented out of competition
NL De actrice, in een pak en een witte Chanel-hoed (Trinity de Cartier-ring aan de rechterringvinger) is te zien in de schetsfilm "Boccacce 70" (schets "Le travail", door Luchino Visconti), die buiten competitie wordt gepresenteerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| actress | actrice |
| suit | pak |
| hat | hoed |
| ring | ring |
| le | le |
| presented | gepresenteerd |
| competition | competitie |
| in | in |
| is | is |
| by | door |
| of | buiten |
| de | de |
| out | te |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1970s movies, 1976 movies, aviator glasses, megaphone, eastwood, clint, gun, movies, o'neill, tim, to point finger, police officer, sunglasses, movie still, movie
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1970s films, 1976 films, pilotenbril, megafoon, eastwood, clint, pistool, films, o'neill, tim, pointing, politieagent, zonnebril, film still, film
| inglês | holandês |
|---|---|
| tim | tim |
| sunglasses | zonnebril |
| to | om |
| photograph | foto |
| movie | film |
| movies | films |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN With Fair, users can shop a wide variety of pre-owned cars with monthly payments they can afford, sign for the one they want with their finger, and drive it for as long as they want
NL Met Fair hebben gebruikers keuze uit veel verschillende tweedehands auto's, met maandelijkse betalingen die ze zich kunnen veroorloven, waar ze met hun vinger kunnen tekenen voor de auto die ze willen en er zo lang als ze willen mee kunnen rijden
| inglês | holandês |
|---|---|
| fair | fair |
| users | gebruikers |
| payments | betalingen |
| afford | veroorloven |
| finger | vinger |
| drive | rijden |
| long | lang |
| the | de |
| monthly | maandelijkse |
| can | kunnen |
| want | willen |
| variety | verschillende |
| cars | autos |
| sign | voor |
| as | als |
| their | hun |
| they | ze |
EN Remind project owners to share and stakeholders to react without lifting a finger
NL Herinner projecteigenaren eraan om updates te geven en belanghebbenden om te reageren, zonder ook maar een vinger uit te hoeven steken
| inglês | holandês |
|---|---|
| stakeholders | belanghebbenden |
| finger | vinger |
| without | zonder |
| to | om |
| react | reageren |
| and | en |
| a | een |
| share | uit |
EN Minimize the risk of unsuccessful transactions when a payment fails for many different reasons, without lifting a finger.
NL Minimaliseer de risico's op mislukte transacties, zonder er ook maar een vinger voor uit te steken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| finger | vinger |
| transactions | transacties |
| the | de |
| without | zonder |
| for | voor |
| different | een |
EN Make calls without lifting a finger. Just click on any phone number to place a call, or easily generate call lists for rapid automated dialling.
NL Voer zonder veel moeite gesprekken. Klik op een telefoonnummer om een oproep te plaatsen of genereer eenvoudig telefoonlijsten om snel automatisch te bellen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| click | klik |
| generate | genereer |
| automated | automatisch |
| on | op |
| or | of |
| calls | gesprekken |
| without | zonder |
| to | om |
| rapid | snel |
| phone number | telefoonnummer |
| easily | eenvoudig |
| make | te |
| call | oproep |
| lists | een |
EN And because Thilda couldn't shout to Mira to adjust the power on the A1 from this distance, the Profoto app again proved its worth, allowing Thilda to experiment with the power setting with just a swipe of her finger.
NL En aangezien Thilda op die afstand niet naar Mira kon schreeuwen om de A1 verder af te stellen, bleek de Profoto-app maar van toepassing. Zo kon Thilda met slechts een veeg met haar vinger experimenteren met alle instellingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| distance | afstand |
| profoto | profoto |
| app | app |
| experiment | experimenteren |
| finger | vinger |
| a | a |
| to | om |
| the | de |
| and | en |
| on | op |
| this | slechts |
EN I could try to paint a picture as to exactly how C-Class IPs can be beneficial to you, but it would look something like my very first finger painting
NL Ik zou kunnen proberen een beeld te schetsen van hoe C-Class IP's je precies kunnen helpen, maar het zou eruit zien als mijn allereerste vingerverven
| inglês | holandês |
|---|---|
| try | proberen |
| picture | beeld |
| ips | ips |
| i | ik |
| very | te |
| but | |
| my | mijn |
| exactly | precies |
| would | zou |
| a | een |
| as | als |
EN Select, filter and drill down with a tap of your finger. Interact with your data using controls that are automatically optimised for touch. Your data has never felt this close.
NL Selecteer, filter en ontdek met een tik van je vinger. Communiceer met jouw data via de geoptimaliseerde interface voor touchscreens. Zo dicht bij je data ben je nog nooit geweest.
| inglês | holandês |
|---|---|
| select | selecteer |
| filter | filter |
| finger | vinger |
| data | data |
| optimised | geoptimaliseerde |
| your | je |
| with | bij |
| never | nooit |
| tap | tik |
| and | en |
| a | een |
| are | ben |
| close | dicht |
| of | van |
EN Little Daughter's Hand Holding Daddy's Big Finger Free Video
NL kleine dochter's hand met papa's grote vinger Gratis video
| inglês | holandês |
|---|---|
| little | kleine |
| big | grote |
| finger | vinger |
| free | gratis |
| video | video |
| hand | hand |
EN As a CTO I had considered myself well read, so I pulled my finger out and have got on with my reading!
NL Als CTO had ik mezelf goed gelezen beschouwd, dus ik trok mijn vinger uit en ben doorgegaan met lezen!
| inglês | holandês |
|---|---|
| cto | cto |
| considered | beschouwd |
| well | goed |
| finger | vinger |
| i | ik |
| so | dus |
| my | mijn |
| as | als |
| with | met |
| had | had |
| read | en |
| a | ben |
| on | uit |
EN The only thing you need to do is solving puzzles by coloring them with your finger and communicating your feedback by chatting with the AINAR team.
NL Het enige wat je hoeft te doen is puzzels oplossen door ze in te kleuren met je vinger, en je feedback door te geven door met het AINAR-team te chatten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| solving | oplossen |
| puzzles | puzzels |
| finger | vinger |
| feedback | feedback |
| chatting | chatten |
| team | team |
| is | is |
| your | je |
| and | en |
| them | ze |
| with | met |
| by | door |
| the | kleuren |
EN Then, measure the length of your hand from the base of your palm to the tip of your middle finger.
NL Meet vervolgens de lengte van jouw hand van de basis van de handpalm tot aan de punt van jouw middelvinger.
| inglês | holandês |
|---|---|
| measure | meet |
| length | lengte |
| base | basis |
| tip | punt |
| hand | hand |
| the | de |
| to | vervolgens |
| middle | van |
EN Custom-fit medical care: can these finger splints be 3D printed maybe? Designers, developers and engineers of our Creative Care Lab researched this
NL Maatwerk in de (para)medische zorg: is dat óók iets voor de 3D-printer? Ontwerpers, ontwikkelaars en ingenieurs onderzochten het in het Creative Care Lab
| inglês | holandês |
|---|---|
| lab | lab |
| custom | maatwerk |
| creative | creative |
| medical | medische |
| designers | ontwerpers |
| developers | ontwikkelaars |
| engineers | ingenieurs |
| care | care |
| our | in |
| and | en |
| these | de |
EN Within the MakeHealth programme, they developed a new finger splint application
NL Binnen het programma MakeHealth ontwikkelden zij een nieuwe parametrische applicatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| application | applicatie |
| programme | programma |
| within | binnen |
| a | een |
EN With a digital measuring device, patients measure their own finger
NL Met de digitale schuifmaat meet je zelf de vinger op
| inglês | holandês |
|---|---|
| finger | vinger |
| measure | meet |
| own | je |
| with | op |
| their | de |
| digital | digitale |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
protectors think protectors fearless protectors seven back protectors musee opinel reserves musee opinel opinel opinel knives musee opinel must musee opinel within opinel knife opinel products opinel must musee opinel promises opinel e boutique opinel’s pocket knives marcel opinel opinel blade opinel kitchen opinel bread knives choose opinel knives opinel sharpening angle dear opinel lovers opinel releases commemorative original opinel design opinel no musee opinel invites opinel forks opinel effilé knives opinel saws opinel museum located opinel pocket knife because opinel wants opinel knife manufacture musee opinel cannot jacques opinel between musee opinel opinel offers opinel accessories musee opinel informs chose opinel opinel blades opinel tradition opinel you design classic opinel made my engraved opinel opinel brings opinel lovers opinel range opinel sasTraduzir opinel finger protectors para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe