Traduzir "whole team" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "whole team" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de whole team

inglês
holandês

EN CRMs can be costly, and if you don’t want to purchase CRM seats for your whole team, you should consider alternative, integrated tools that allow you to share contacts with your whole team, regardless of if they have a CRM seat or not. 

NL CRM?s kunnen duur zijn, en als u geen CRM-stoelen voor uw hele team wilt kopen, moet u alternatieve, geïntegreerde tools overwegen waarmee u contacten kunt delen met uw hele team, ongeacht of ze een CRM-stoel hebben of niet.

inglêsholandês
costlyduur
seatsstoelen
consideroverwegen
integratedgeïntegreerde
contactscontacten
seatstoel
teamteam
toolstools
orof
wantwilt
purchasekopen
shouldmoet
alternativealternatieve
anden
regardlessongeacht
theyze
crmcrm
forvoor
wholehele
havehebben
aeen
cankunt
ifals
youu

EN We already had 60% of our workforce working remotely, even before the whole coronavirus pandemic. Flipsnack has helped us to create an internal flipbook and share it with the whole company, no matter where the employees were located.

NL Al voor de hele coronaviruspandemie werkte 60% van ons personeel op afstand. Flipsnack heeft ons geholpen om een intern flipbook te creëren en te delen met het hele bedrijf, ongeacht waar de medewerkers zich bevonden.

inglêsholandês
remotelyop afstand
wholehele
flipsnackflipsnack
helpedgeholpen
flipbookflipbook
no matterongeacht
employeesmedewerkers
thede
toom
companybedrijf
alreadyal
workforcepersoneel
withop
wherewaar
ourons
anden

EN Google Penguin 4.0 is also more granular than the previous updates, because it may affect a whole site on the basis of URL as opposed to affecting a whole site.

NL Google Penguin 4.0 is ook meer korrelig dan de vorige updates, omdat het een hele site kan beïnvloeden op basis van URL in tegenstelling tot het beïnvloeden van een hele site.

inglêsholandês
googlegoogle
updatesupdates
affectbeïnvloeden
isis
sitesite
onop
urlurl
thede
previousvorige
wholehele
basiseen
moremeer
becauseomdat

EN For whole wheat pasta, the whole grain is ground with the seedling and bran, which leads to a higher fiber content and many B vitamins and minerals such as iron and potassium in the pasta

NL Voor volkoren pasta wordt het volkoren gemalen met de zaailing en zemelen, wat leidt tot een hoger vezelgehalte en veel B-vitamines en mineralen zoals ijzer en kalium in de pasta

inglêsholandês
bb
vitaminsvitamines
mineralsmineralen
ironijzer
inin
thede
iswordt
leadsleidt
pastapasta
aszoals
anden
withmet
totot
aeen
higherhoger
forvoor

EN Jeff Bezos: ?Alexa, buy me something from Whole Foods.? Alexa: ?Buying Whole Foods.? Jeff Bezos: ?Wait, what?? This tweet quickly spread around the internet and? Read more

NL Jeff Bezos: ?Alexa, buy me something from Whole Foods.? Alexa: ?Buying Whole Foods.? Jeff Bezos: ?Wait, what?? Deze tweet is in een paar uur tijd? Meer weten

inglêsholandês
alexaalexa
aroundin
jeffjeff
meme
andweten

EN We already had 60% of our workforce working remotely, even before the whole coronavirus pandemic. Flipsnack has helped us to create an internal flipbook and share it with the whole company, no matter where the employees were located.

NL Al voor de hele coronaviruspandemie werkte 60% van ons personeel op afstand. Flipsnack heeft ons geholpen om een intern flipbook te creëren en te delen met het hele bedrijf, ongeacht waar de medewerkers zich bevonden.

inglêsholandês
remotelyop afstand
wholehele
flipsnackflipsnack
helpedgeholpen
flipbookflipbook
no matterongeacht
employeesmedewerkers
thede
toom
companybedrijf
alreadyal
workforcepersoneel
withop
wherewaar
ourons
anden

EN Google Penguin 4.0 is also more granular than the previous updates, because it may affect a whole site on the basis of URL as opposed to affecting a whole site.

NL Google Penguin 4.0 is ook meer korrelig dan de vorige updates, omdat het een hele site kan beïnvloeden op basis van URL in tegenstelling tot het beïnvloeden van een hele site.

inglêsholandês
googlegoogle
updatesupdates
affectbeïnvloeden
isis
sitesite
onop
urlurl
thede
previousvorige
wholehele
basiseen
moremeer
becauseomdat

EN Ultimately, the Alpro team wanted to boost brand equity that could enable their whole team to work towards their vision for a plant- based future

NL Uiteindelijk wilde het Alpro-team de merkbekendheid vergroten, zodat het hele team kon werken aan hun visie, met een duidelijk een plantaardig toekomstperspectief

inglêsholandês
ultimatelyuiteindelijk
visionvisie
teamteam
tozodat
boostvergroten
wholehele
workwerken
thede
theirhun
wantedwilde
basedeen

EN Good education is about more than just good teachers. A whole team works in the background to make sure everything runs smoothly. But what does this Education Support Team do?

NL Goed onderwijs draait om meer dan alleen goede docenten. Op de achtergrond werkt een heel team om te zorgen dat alles soepel verloopt. Maar wat doet dit Education Support Team zoal?

inglêsholandês
teachersdocenten
backgroundachtergrond
smoothlysoepel
teamteam
runsdraait
supportsupport
thede
workswerkt
educationeducation
toom
aeen
thisdit
suredat
but
goodgoede
moremeer

EN Busbud is crafted with love by a growing team of talented and data-driven individuals. Meet the whole team.

NL Busbud is met liefde opgezet door een groeiend team met getalenteerde en gedreven personen. Ontmoet het hele team.

inglêsholandês
busbudbusbud
growinggroeiend
talentedgetalenteerde
meetontmoet
drivengedreven
isis
teamteam
anden
wholehele
withmet
bydoor
individualspersonen
aeen

EN Good education is about more than just good teachers. A whole team works in the background to make sure everything runs smoothly. But what does this Education Support Team do?

NL Goed onderwijs draait om meer dan alleen goede docenten. Op de achtergrond werkt een heel team om te zorgen dat alles soepel verloopt. Maar wat doet dit Education Support Team zoal?

inglêsholandês
teachersdocenten
backgroundachtergrond
smoothlysoepel
teamteam
runsdraait
supportsupport
thede
workswerkt
educationeducation
toom
aeen
thisdit
suredat
but
goodgoede
moremeer

EN Add your whole team and seamlessly change ownership as team members join and leave your organization.

NL Voeg het hele team toe en verander naadloos van eigenaar wanneer teamleden de organisatie komen versterken of verlaten.

inglêsholandês
seamlesslynaadloos
changeverander
ownershipeigenaar
organizationorganisatie
team membersteamleden
addvoeg
teamteam
join.
anden
wholehele

EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.

NL Maak teamprojecten waaraan je team op eigen initiatief kan deelnemen. Maak groepen binnen je team om projecttoegang aan meerdere teamleden tegelijk te geven of in te trekken.

inglêsholandês
groupsgroepen
team membersteamleden
revoketrekken
teamteam
yourje
orof
onop
toom
createmaak
cankan
join.
owneigen
givegeven
withinbinnen

EN Is this a one man operation or a team project? Is this a remote team? Is the team all onsite in the same location? What level of access do team members need to the repository hosting service?

NL Werkt er één persoon aan of is het een teamproject? Is het een extern team? Werkt het team samen op dezelfde locatie? Welk toegangsniveau hebben teamleden nodig in de repository-hostingservice?

inglêsholandês
remoteextern
repositoryrepository
team membersteamleden
isis
orof
teamteam
inin
neednodig
thede
locationlocatie
tosamen
whatwelk
maneen
dowerkt
samedezelfde

EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.

NL Maak teamprojecten waaraan je team op eigen initiatief kan deelnemen. Maak groepen binnen je team om projecttoegang aan meerdere teamleden tegelijk te geven of in te trekken.

inglêsholandês
groupsgroepen
team membersteamleden
revoketrekken
teamteam
yourje
orof
onop
toom
createmaak
cankan
join.
owneigen
givegeven
withinbinnen

EN Is this a one man operation or a team project? Is this a remote team? Is the team all onsite in the same location? What level of access do team members need to the repository hosting service?

NL Werkt er één persoon aan of is het een teamproject? Is het een extern team? Werkt het team samen op dezelfde locatie? Welk toegangsniveau hebben teamleden nodig in de repository-hostingservice?

inglêsholandês
remoteextern
repositoryrepository
team membersteamleden
isis
orof
teamteam
inin
neednodig
thede
locationlocatie
tosamen
whatwelk
maneen
dowerkt
samedezelfde

EN It's like having a whole team of designers.

NL Het is alsof je een heel team van designers hebt.

inglêsholandês
designersdesigners
teamteam
likealsof
itsis
aeen
ofvan

EN Ultimately, the whole EF team needed to automate this process and enable wider visibility on company assets, making it easier to find and use content when it was needed for marketing activities.

NL Uiteindelijk moest het hele EF-team dit proces automatiseren en een bredere zichtbaarheid van de bestanden mogelijk maken, waardoor het gemakkelijker wordt om content te vinden en te gebruiken wanneer deze nodig is voor marketingactiviteiten.

inglêsholandês
ultimatelyuiteindelijk
needednodig
automateautomatiseren
visibilityzichtbaarheid
assetsbestanden
easiergemakkelijker
marketing activitiesmarketingactiviteiten
teamteam
processproces
usegebruiken
contentcontent
thede
toom
wholehele
enablemogelijk
whenwanneer
forvoor
onwaardoor
finden
thisdit

EN Tools for the whole team, no matter your role.

NL Tools voor het hele team, wat je rol ook is.

inglêsholandês
rolerol
toolstools
teamteam
yourje
wholehele
matterwat
forvoor
thehet

EN The whole team is anticipating their participation in the 2014 "UnGagged" Conference hosted in Las Vegas in November

NL Het hele team anticipeert op hun deelname aan de 2014" Ungagged "-conferentie die in november in Las Vegas wordt gehost

inglêsholandês
participationdeelname
conferenceconferentie
hostedgehost
novembernovember
teamteam
inin
thede
wholehele
vegasvegas
iswordt
theirhun

EN Have the sales team your whole industry chases

NL Ga voor een salesteam waar iedereen in de branche jaloers op is

inglêsholandês
industrybranche
thede

EN Their Evolution structure was built at a remarkable speed given the size of the requirement, and the whole Neptunus team pulled together incredibly quickly, working hand-in-hand with our other contractors

NL Hun Evolution-structuur werd in een opmerkelijke snelheid gebouwd en het hele Neptunus-team werkte ongelooflijk snel samen, ook met onze andere aannemers

inglêsholandês
structurestructuur
builtgebouwd
remarkableopmerkelijke
neptunusneptunus
incrediblyongelooflijk
contractorsaannemers
speedsnelheid
teamteam
quicklysnel
waswerd
inin
withsamen
otherandere
aeen
anden
wholehele
theirhun

EN Share a mind map with your Scrum team, define the sprint goal and the whole sprint to a T. Connect your map with your Sprint board in MeisterTask and export topics as tasks. There’s no quicker way to go from planning to execution!

NL Deel een mindmap met je Scrum-team, definieer het sprintdoel en de hele sprint naar een T. Verbind je kaart met je Sprint-bord in MeisterTask en exporteer onderwerpen als taken. Er is geen snellere manier om van planning naar uitvoering te gaan!

inglêsholandês
mapkaart
scrumscrum
definedefinieer
sprintsprint
tt
connectverbind
quickersnellere
waymanier
executionuitvoering
mind mapmindmap
yourje
teamteam
inin
topicsonderwerpen
taskstaken
planningplanning
thede
wholehele
toom
gogaan
aeen
asals
anden
nogeen

EN Create reusable mind map templates to work more efficiently and consistently. Share templates with your whole team of advisors to ensure productive outcomes for all meetings.

NL Creëer herbruikbare mind map-sjablonen om efficiënter en logischer te werken. Deel sjablonen met je hele team van adviseurs om te zorgen voor productieve resultaten voor alle vergaderingen.

inglêsholandês
reusableherbruikbare
mindmind
mapmap
templatessjablonen
advisorsadviseurs
outcomesresultaten
meetingsvergaderingen
yourje
teamteam
workwerken
toom
wholehele
ensurezorgen
forvoor
anden
allalle

EN It will provide a common "language" and set of principles to the whole team, while allowing members to implement those principles in a way that works best for them.

NL Het biedt een gemeenschappelijke 'taal' en een reeks principes voor het hele team, terwijl leden deze principes kunnen implementeren op een manier die voor hen het beste werkt.

inglêsholandês
commongemeenschappelijke
principlesprincipes
membersleden
waymanier
workswerkt
teamteam
wholehele
providebiedt
implementimplementeren
bestbeste
languagetaal
forvoor
aeen
anden

EN Improve your workflow and get the very best out of your employees with the power to create unlimited sub-accounts and customize access permissions, so you can grant your whole team access to the features they require.

NL Verbeter je workflow en haal het beste uit je werknemers met de mogelijkheid om een ongelimiteerd aantal sub-accounts aan te maken en gebruikersrechten aan te passen, zodat je je hele team toegang kunt geven tot de toepassingen die zij nodig hebben.

inglêsholandês
workflowworkflow
unlimitedongelimiteerd
yourje
employeeswerknemers
accesstoegang
teamteam
thede
customizepassen
improveverbeter
bestbeste
gethaal
wholehele
requirenodig
you cankunt
anden
withmet

EN With the feedback in hand, you should evaluate the event as a whole together with your team.

NL Met de feedback die je hebt verzameld, kun je het evenement evalueren samen met je team.

inglêsholandês
feedbackfeedback
evaluateevalueren
eventevenement
yourje
teamteam
thede
withsamen
togetherhet

EN A single workflow system that the whole team works with and to which everyone has transparent access eliminates countless manual arrangements and agreements on paper

NL Eén workflowsysteem waarmee het hele team werkt en waartoe iedereen transparant toegang heeft, maakt een einde aan talloze handmatige afspraken en overeenkomsten op papier

inglêsholandês
workswerkt
transparenttransparant
accesstoegang
countlesstalloze
manualhandmatige
paperpapier
to whichwaartoe
teamteam
wholehele
agreementsovereenkomsten
arrangementsafspraken
anden
everyoneiedereen
onop
aeen

EN Geertrui Roseeuw and the whole team are looking forward to welcome you in Knokke!

NL Bij ENSŌ – het nieuwe gezellige hotel in hartje Knokke-Heist (België) aan de prachtige Belgische Kust – ga je een plekje ontdekken dat zo goed en totaal onverwacht ook echt?

inglêsholandês
forwardeen
inin
wholedat
anden

EN Simplify work for the whole team

NL Versimpel het werk voor je gehele team

inglêsholandês
teamteam
workwerk
thehet
forvoor

EN “Instead of needing a whole team, a chatbot allows you to understand real-time who’s doing exactly what, and when.“

NL Het handige van een chatbot ten opzichte van een klantenservicemedewerker is dat je precies kunt bijhouden welke bezoeker wat en wanneer doet. Hunter Douglas genereert 15 leads per week“

EN The whole team is very proud and enthousiast to announce the great news: Universem is now ?Google Tag Manager Certified Partner? ! It is an? Read more

NL Het hele team is heel fier en blij om u het goede nieuws mee te delen: Universem is ?Google Tag Manager Certified Partner? ! Het? Meer weten

inglêsholandês
googlegoogle
managermanager
partnerpartner
certifiedcertified
teamteam
isis
greatgoede
newsnieuws
wholehele
toom
tagtag
veryte
readen
thehet
moremeer

EN Easily check who has made changes to your product information and keep track of your whole team.

NL Controleer eenvoudig wie er wijzigingen heeft aangebracht in uw productinformatie en houd uw hele team in de gaten.

inglêsholandês
easilyeenvoudig
checkcontroleer
changeswijzigingen
teamteam
keephoud
wholehele
whowie
anden
productde

EN It will provide a common "language" and set of principles to the whole team, while allowing members to implement those principles in a way that works best for them.

NL Het biedt een gemeenschappelijke 'taal' en een reeks principes voor het hele team, terwijl leden deze principes kunnen implementeren op een manier die voor hen het beste werkt.

inglêsholandês
commongemeenschappelijke
principlesprincipes
membersleden
waymanier
workswerkt
teamteam
wholehele
providebiedt
implementimplementeren
bestbeste
languagetaal
forvoor
aeen
anden

EN The whole point of this particular kind of marketing campaign is to generate leads and good ones at that so the sales team has customers to sell to.

NL Het hele punt van dit soort marketingcampagnes is het genereren van leads en goede leads, zodat het salesteam klanten heeft om aan te verkopen.

inglêsholandês
pointpunt
customersklanten
leadsleads
isis
generategenereren
goodgoede
atte
wholehele
kindsoort
anden
sellverkopen
thisdit

EN EFFICIENT AND STREAMLINED. Manage and remediate everything from one screen, making your whole team more productive.

NL EFFICIËNT EN GESTROOMLIJND. Beheer en verhelp alles vanuit één scherm, waardoor uw hele team productiever wordt.

inglêsholandês
streamlinedgestroomlijnd
managebeheer
screenscherm
productiveproductiever
teamteam
fromvanuit
wholehele
everythingalles
anden
oneéén
morewordt

EN We help you hone your skills and align your whole team on operational consolidation practices and expectations, either on-site or remotely

NL Wij helpen u uw vaardigheden aan te scherpen en uw hele team af te stemmen op operationele consolidatiepraktijken en -verwachtingen, ter plaatse of op afstand

inglêsholandês
skillsvaardigheden
operationaloperationele
expectationsverwachtingen
remotelyop afstand
teamteam
onop
orof
wewij
anden
helphelpen
siteter
wholehele
youu

EN Now our whole team uses it, which speeds up our checks and helps us make better conclusions

NL Ons hele team gebruikt deze nu, waardoor onze checks sneller gaan en we tot betere conclusies komen

inglêsholandês
usesgebruikt
conclusionsconclusies
nownu
teamteam
betterbetere
wholehele
ouronze
anden
uptot

EN Tools for the whole team, no matter your role.

NL Tools voor het hele team, wat je rol ook is.

inglêsholandês
rolerol
toolstools
teamteam
yourje
wholehele
matterwat
forvoor
thehet

EN The whole team owns the kanban board

NL Het hele team is eigenaar van het kanban-bord

inglêsholandês
ownsis
kanbankanban
teamteam
boardbord
wholehele

EN You decide what permissions to offer, so the whole team can work together, creating on-brand materials every time.

NL U bepaalt welke rechten u aanbiedt, zodat het hele team kan samenwerken en telkens on-brand materialen kan creëren.

inglêsholandês
permissionsrechten
offeraanbiedt
work togethersamenwerken
teamteam
materialsmaterialen
wholehele
cankan
youu

EN Share a mind map with your Scrum team, define the sprint goal and the whole sprint to a T. Connect your map with your Sprint board in MeisterTask and export topics as tasks. There’s no quicker way to go from planning to execution!

NL Deel een mindmap met je Scrum-team, definieer het sprintdoel en de hele sprint naar een T. Verbind je kaart met je Sprint-bord in MeisterTask en exporteer onderwerpen als taken. Er is geen snellere manier om van planning naar uitvoering te gaan!

inglêsholandês
mapkaart
scrumscrum
definedefinieer
sprintsprint
tt
connectverbind
quickersnellere
waymanier
executionuitvoering
mind mapmindmap
yourje
teamteam
inin
topicsonderwerpen
taskstaken
planningplanning
thede
wholehele
toom
gogaan
aeen
asals
anden
nogeen

EN Create reusable mind map templates to work more efficiently and consistently. Share templates with your whole team of advisors to ensure productive outcomes for all meetings.

NL Creëer herbruikbare mind map-sjablonen om efficiënter en logischer te werken. Deel sjablonen met je hele team van adviseurs om te zorgen voor productieve resultaten voor alle vergaderingen.

inglêsholandês
reusableherbruikbare
mindmind
mapmap
templatessjablonen
advisorsadviseurs
outcomesresultaten
meetingsvergaderingen
yourje
teamteam
workwerken
toom
wholehele
ensurezorgen
forvoor
anden
allalle

EN The Digital and eTextbook ISBNs for Designing Brand Identity: An Essential Guide for the Whole Branding Team are 9781119375418, 111937541X and the print ISBNs are 9781118980828, 1118980824

NL De digitale en eTextbook-ISBN's voor Designing Brand Identity: An Essential Guide for the Whole Branding Team zijn 9781119375418, 111937541X en de ISBN's voor gedrukt materiaal zijn 9781118980828, 1118980824

inglêsholandês
digitaldigitale
identityidentity
guideguide
printgedrukt
brandingbranding
teamteam
thede
anan
anden
brandvoor
essentialessential

EN Once your stories are out in the wild where the whole team can see them, you’re ready to get to work.

NL Zodra je stories zijn gepubliceerd en het hele team ze kan zien, ben je klaar om aan de slag te gaan.

inglêsholandês
readyklaar
yourje
teamteam
thede
wholehele
cankan
toom
seezien
outte

EN Dropbox Paper’s project planning template can give you the tools you need to keep the whole team on the same page

NL Met de sjabloon voor projectplanning van Dropbox Paper heb je de tools in handen die je nodig hebt om het hele team op één lijn te houden

inglêsholandês
dropboxdropbox
templatesjabloon
toolstools
teamteam
onop
thede
toom
wholehele
givevoor
neednodig
keephouden

EN It's a great tool to help keep the whole team updated without the need to organize a meeting.

NL Het is een erg handige tool waarmee je het hele team op de hoogte kunt houden zonder dat je een meeting hoeft te organiseren.

inglêsholandês
updatedop de hoogte
meetingmeeting
tooltool
teamteam
thede
organizeorganiseren
withoutzonder
wholehele
aeen
keephouden
needje

EN The whole team of the Sofitel Paris Arc de Triomphe looks foward to welcoming you during these moments of sharing with your family or friends.

NL We zijn ALLSAFE gelabeld om de uitvoering van alle gezondheidsmaatregelen te garanderen en je in de beste omstandigheden te verwelkomen. We staan klaar en kijken uit naar uw komst!

inglêsholandês
yourje
toom
duringin
dede

EN Our whole team wishes you a marvelous stay on the royal terrain of one of the most extraordinary monuments anywhere, within our newly renovated hotel.

NL Er is een fitnessruimte en een relaxruimte met sauna en hamam voor een speciale wellnessvakantie

inglêsholandês
stayis
ouren
aeen

EN Pro tip: Organize a workshop or a meeting with your whole team where you go through each stage of the project transparently, and make sure everything from the scope to the finalization of the project is well documented.

NL Pro tip: Organiseer een workshop of een vergadering met uw hele team waar u elke fase van het project transparant doorneemt, en zorg ervoor dat alles van de scope tot de afronding van het project goed gedocumenteerd is.

inglêsholandês
tiptip
organizeorganiseer
workshopworkshop
meetingvergadering
stagefase
transparentlytransparant
scopescope
documentedgedocumenteerd
orof
teamteam
isis
thede
projectproject
propro
wherewaar
wellgoed
anden
wholehele
eachelke
withmet
youu
ofvan
suredat

Mostrando 50 de 50 traduções