Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "weight from images" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "weight from images" de inglês para holandês

Traduções de weight from images

"weight from images" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

weight alle dat gewicht gewichten prijs te tot veel wanneer wat
images afbeeldingen beelden bestanden films foto fotografie images picture portret video

Tradução de inglês para holandês de weight from images

inglês
holandês

EN Our dive insurance plans are designed to fully cover any freediving activity, from static to dynamic apnea, from constant weight to variable weight, to no limit

NL Onze duikverzekeringsplannen zijn bedoeld om volledige dekking te geven voor iedere apneu-activiteit, van statische tot dynamische apneu, van constant gewicht tot variabel gewicht, tot no limit

inglês holandês
activity activiteit
static statische
dynamic dynamische
constant constant
weight gewicht
variable variabel
no no
to om
our onze
are zijn
from tot

EN Heavy weight Warp Satin, verging on canvas weight. Robust material with great print detail and broad, bright, and defined colour range. Use for heavy garments like jackets, trousers, jumpsuits. Also ideal for upholstery.

NL Zwaar, in satijnbinding geweven katoen. Robuust materiaal met geweldige printdetails en heldere, gedefinieerde kleuren. Gebruik voor zware kledingstukken, zoals jassen, broeken en jumpsuits. Ook geschikt voor stoffering,

inglês holandês
robust robuust
material materiaal
bright heldere
defined gedefinieerde
colour kleuren
garments kledingstukken
jackets jassen
trousers broeken
great geweldige
use gebruik
for voor
and en
with met
heavy zware
like zoals

EN The module uses the hx711 as a controller, a 24-bit S / D converter chip that has been specially designed for digital scales. One or two weight sensors belong to this module, which transmit a variable resistance depending on the weight.

NL De module gebruikt de hx711 als controller, een 24-bit S/D converter chip welke speciaal voor digitale weegschalen is ontworpen. Bij deze module horen een of twee gewicht sensoren, welke een variabele weerstand doorgeven afhankelijk van het gewicht.

inglês holandês
module module
uses gebruikt
controller controller
s s
d d
chip chip
scales weegschalen
weight gewicht
sensors sensoren
resistance weerstand
or of
the de
specially speciaal
converter converter
as als
designed ontworpen
two twee
digital digitale
to horen
for voor
this deze
has is
been van
depending afhankelijk

EN Taking natural weight loss pills doesn’t immediately melt away the kilos, but it does make it so that the body does not have to work as hard to lose weight

NL Natuurlijke afslankpillen nemen niet gelijk de kilo’s weg, maar zorgen er wel voor dat je lichaam minder hard hoeft te werken om af te slanken

inglês holandês
natural natuurlijke
hard hard
the de
have to hoeft
immediately gelijk
body lichaam
to om
work werken
that dat
away voor
but
as wel
it maar

EN There are also weight loss pills that increase your energy. You can take these if you want to engage in more physical activity, which stimulates the weight loss process.

NL Er zijn ook afslankpillen die worden gebruikt als energizer. Die kun je dus nemen als je meer zin wil hebben in sporten, zodat je het afslankproces bevordert.

inglês holandês
your je
to zodat
in in
also ook
there er
you can kun
more meer
take nemen
are worden
if als
the het

EN Our dive insurance plans are designed to fully cover any freediving activity, from static to dynamic apnea, from constant weight to variable weight, to no limit

NL Onze duikverzekeringsplannen zijn bedoeld om volledige dekking te geven voor iedere apneu-activiteit, van statische tot dynamische apneu, van constant gewicht tot variabel gewicht, tot no limit

inglês holandês
activity activiteit
static statische
dynamic dynamische
constant constant
weight gewicht
variable variabel
no no
to om
our onze
are zijn
from tot

EN Weight Loss Surgery Center of Los Angeles is a private surgery center that provides comprehensive medical and surgical weight loss solutions

NL Weight Loss Surgery Center of Los Angeles is een particulier chirurgisch centrum dat uitgebreide medische en chirurgische oplossingen biedt voor gewichtsverlies

inglês holandês
comprehensive uitgebreide
medical medische
solutions oplossingen
center center
is is
los los
private particulier
provides biedt
and en
that dat
a een

EN The Page Weight chapter explores this in more detail, here we focus on the third-parties that have the greatest impact on page weight.

NL Het Paginagewicht hoofdstuk gaat hier meer in detail op in, hier richten we ons op de derde partijen die de grootste impact hebben op het paginagewicht.

inglês holandês
chapter hoofdstuk
detail detail
focus richten
impact impact
parties partijen
in in
on op
the de
we we
third derde
that die
here hier
greatest de grootste
more meer
have hebben

EN In a separate scenario, as image data will be the greatest source of page weight, it will also be the greatest source of page weight savings (again, more on that later)

NL In een apart scenario, aangezien afbeeldingsgegevens de grootste bron van paginagewicht zullen zijn, zal het ook de grootste bron van paginagewichtsbesparing zijn (nogmaals, daarover later meer)

inglês holandês
separate apart
scenario scenario
in in
the de
on daarover
also ook
a een
later later
as aangezien
greatest de grootste
more meer

EN This graphic above shows us the top sources of image weight and the weight distribution

NL Deze afbeelding hierboven toont ons de belangrijkste bronnen van beeldgewicht en de gewichtsverdeling

inglês holandês
top belangrijkste
sources bronnen
image afbeelding
the de
shows toont
and en
this deze

EN Our custom coasters are medium weight coasters, approximately 1.5 mm (60 point) thick. The GSM, or grams per square meter, is 630. This relates to the weight and density of the coa…

NL Onze onderzetters op maat zijn middelzware onderzetters met een dikte van circa 1,5 mm (60 punt). Het aantal gram per m² bedraagt 630. Dit betreft het gewicht en de dichtheid van d…

EN Our custom coasters are medium weight coasters, approximately 1.5 mm (60 point) thick. The GSM, or grams per square meter, is 630. This relates to the weight and density of the coaster.

NL Onze onderzetters op maat zijn middelzware onderzetters met een dikte van circa 1,5 mm (60 punt). Het aantal gram per m² bedraagt 630. Dit betreft het gewicht en de dichtheid van de onderzetter.

EN © 2021 Getty Images. The Getty Images design is a trademark of Getty Images.

NL © 2021 Getty Images. Het ontwerp van Getty Images is een handelsmerk van Getty Images.

inglês holandês
getty getty
images images
design ontwerp
trademark handelsmerk
is is
a een

EN Images can make or break your magazine’s design. High-quality images give your magazine a more professional feel. You can upload your own photos or use some high-resolution images from our free gallery.

NL Het ontwerp van je magazine staat of valt met afbeeldingen. Afbeeldingen van hoge kwaliteit geven je magazine een professionelere uitstraling. Je kunt je eigen foto's uploaden of hoge resolutie-afbeeldingen gebruiken uit onze gratis galerij.

inglês holandês
magazine magazine
upload uploaden
gallery galerij
images afbeeldingen
or of
your je
design ontwerp
quality kwaliteit
free gratis
high hoge
give geven
use gebruiken
our onze
a een
high-quality hoge kwaliteit
professional met
photos fotos
you can kunt
own eigen
from uit

EN During your briefing you will be asked if you would like to provide your own images, use free commercial images, or purchase stock images

NL Tijdens je briefing wordt je gevraagd of je je eigen beelden wilt aanleveren, gratis commerciële beelden wilt gebruiken, of stock beelden wilt kopen

inglês holandês
asked gevraagd
images beelden
purchase kopen
stock stock
your je
use gebruiken
or of
free gratis
during tijdens
own eigen
be wordt

EN © 2022 Getty Images. The Getty Images design is a trademark of Getty Images.

NL © 2022 Getty Images. Het ontwerp van Getty Images is een handelsmerk van Getty Images.

inglês holandês
getty getty
images images
design ontwerp
trademark handelsmerk
is is
a een

EN During your briefing you will be asked if you would like to provide your own images, use free commercial images, or purchase stock images

NL Tijdens je briefing wordt je gevraagd of je je eigen beelden wilt aanleveren, gratis commerciële beelden wilt gebruiken, of stock beelden wilt kopen

inglês holandês
asked gevraagd
images beelden
purchase kopen
stock stock
your je
use gebruiken
or of
free gratis
during tijdens
own eigen
be wordt

EN Edit and change images in any content block easily by uploading images directly on the page. Images are automatically scaled to fit the content block’s design.

NL Bewerk en wijzig afbeeldingen in elk inhoudsblok eenvoudig door afbeeldingen direct op de pagina te uploaden. Afbeeldingen worden automatisch geschaald zodat ze passen in het ontwerp van het inhoudsblok.

inglês holandês
images afbeeldingen
uploading uploaden
automatically automatisch
scaled geschaald
design ontwerp
edit bewerk
in in
easily eenvoudig
on op
page pagina
to zodat
fit passen
the de
are worden
change wijzig
by door
directly direct
and en

EN However when looking at all images we see 12.67% of desktop images and 12.80% of mobile images use descriptor x, compared with 21.37% of desktop and 21.33% of mobile for descriptor w.

NL Als we echter naar alle afbeeldingen kijken, zien we dat 12,67% van de desktopafbeeldingen en 12,80% van de mobiele afbeeldingen descriptor x gebruiken, vergeleken met 21,37% van de desktop en 21,33% van de mobiele afbeeldingen voor descriptor w.

inglês holandês
images afbeeldingen
desktop desktop
mobile mobiele
x x
w w
we we
use gebruiken
compared vergeleken
for voor
and en
with met
of van
when als
however de

EN Non-consensual images, meaning images of a private or sexual nature obtained or published without consent. This includes revenge porn and upskirt images.

NL Privé-afbeeldingen of afbeeldingen van seksuele aard die zonder toestemming gemaakt of gepubliceerd zijn. Hieronder vallen ook wraakporno en filmen onder rokjes.

inglês holandês
images afbeeldingen
nature aard
published gepubliceerd
consent toestemming
or of
without zonder
and en

EN Another example is serving light weight pages when a mobile device is connecting, or send images in the format best processed by that particularbrowser or output device.

NL Een ander voorbeeld is het sturen van lichtgewicht pagina’s wanneer een mobiel apparaat is verbonden, of door afbeeldingen te versturen in een formaat dat het meest geschikt isvoor die browser of uitvoerapparaat.

inglês holandês
connecting verbonden
images afbeeldingen
format formaat
light lichtgewicht
is is
or of
in in
device apparaat
by door
the meest
when wanneer
mobile mobiel
that dat
serving die
example een
pages van
send sturen

EN Tilburg University's Zero Hunger Lab was asked to develop the AI algorithm that measures body parameters, such as height, circumference, and weight from images

NL Zero Hunger Lab is gevraagd het AI-algoritme te ontwikkelen dat lichaamsparameters, zoals lengte, omtrek en gewicht, uit beelden meet

inglês holandês
lab lab
asked gevraagd
ai ai
algorithm algoritme
height lengte
weight gewicht
images beelden
measures meet
and en
zero zero
develop ontwikkelen
as zoals

EN However, in general, we must ensure that images can contribute to a good user experience, with good quality, but reducing their weight as much as possible.

NL In het algemeen moeten we er echter voor zorgen dat afbeeldingen kunnen bijdragen aan een goede gebruikerservaring, met een goede kwaliteit, maar met zo weinig mogelijk gewicht.

inglês holandês
images afbeeldingen
weight gewicht
user experience gebruikerservaring
in in
good goede
quality kwaliteit
we we
ensure zorgen
much weinig
but
possible mogelijk
however echter
general algemeen
a een
with met

EN Images are resized to several ratios, compressed and cached to reach the best weight, performance and display quality combination

NL Afbeeldingen worden verkleind tot verschillende verhoudingen, gecomprimeerd en in de cache opgeslagen om de beste combinatie van zwaarte, prestaties en weergavekwaliteit te bereiken

inglês holandês
images afbeeldingen
compressed gecomprimeerd
combination combinatie
performance prestaties
are worden
the de
to om
reach bereiken
best beste
several verschillende
and en

EN Images are resized to several ratios, compressed and cached to reach the best weight, performance and display quality combination

NL Afbeeldingen worden verkleind tot verschillende verhoudingen, gecomprimeerd en in de cache opgeslagen om de beste combinatie van zwaarte, prestaties en weergavekwaliteit te bereiken

inglês holandês
images afbeeldingen
compressed gecomprimeerd
combination combinatie
performance prestaties
are worden
the de
to om
reach bereiken
best beste
several verschillende
and en

EN Another example is serving light weight pages when a mobile device is connecting, or send images in the format best processed by that particularbrowser or output device.

NL Een ander voorbeeld is het sturen van lichtgewicht pagina’s wanneer een mobiel apparaat is verbonden, of door afbeeldingen te versturen in een formaat dat het meest geschikt isvoor die browser of uitvoerapparaat.

inglês holandês
connecting verbonden
images afbeeldingen
format formaat
light lichtgewicht
is is
or of
in in
device apparaat
by door
the meest
when wanneer
mobile mobiel
that dat
serving die
example een
pages van
send sturen

EN Therefore, it is necessary to reduce the weight of the images and the code to a minimum

NL Daarom is het noodzakelijk om het gewicht van de afbeeldingen en de code tot een minimum te beperken

inglês holandês
necessary noodzakelijk
weight gewicht
images afbeeldingen
code code
minimum minimum
is is
the de
to om
reduce beperken
a een
and en

EN Today, images make up a large part of the total weight of a web page

NL Vandaag maken afbeeldingen een groot deel uit van het totale gewicht van een webpagina

inglês holandês
today vandaag
images afbeeldingen
weight gewicht
large groot
make maken
a een

EN However, in general, we must ensure that images can contribute to a good user experience, with good quality, but reducing their weight as much as possible.

NL In het algemeen moeten we er echter voor zorgen dat afbeeldingen kunnen bijdragen aan een goede gebruikerservaring, met een goede kwaliteit, maar met zo weinig mogelijk gewicht.

inglês holandês
images afbeeldingen
weight gewicht
user experience gebruikerservaring
in in
good goede
quality kwaliteit
we we
ensure zorgen
much weinig
but
possible mogelijk
however echter
general algemeen
a een
with met

EN One of the main ways a CMS can influence its page load size is by supporting and encouraging the usage of more efficient formats. Images are behind only video in their contribution to page weight.

NL Een van de belangrijkste manieren waarop een CMS de grootte van de pagina kan beïnvloeden, is door het gebruik van efficiëntere formaten te ondersteunen en aan te moedigen. Afbeeldingen staan alleen achter video in hun bijdrage aan het paginagewicht.

inglês holandês
ways manieren
cms cms
size grootte
supporting ondersteunen
usage gebruik
formats formaten
contribution bijdrage
main belangrijkste
can kan
is is
images afbeeldingen
video video
in in
the de
influence beïnvloeden
page pagina
and en
a een
their hun
to achter
by door
are staan
of van

EN The page weight of an ecommerce platform includes all HTML, CSS, JavaScript, JSON, XML, images, audio, and video.

NL Het paginagewicht van een e-commerceplatform omvat alle HTML, CSS, JavaScript, JSON, XML, afbeeldingen, audio en video.

inglês holandês
includes omvat
html html
css css
javascript javascript
json json
xml xml
images afbeeldingen
video video
audio audio
and en
all alle

EN For the most part, the rule of thumb has been that images would make up the majority of page weight

NL De vuistregel was voor het grootste deel dat afbeeldingen het grootste deel van het paginagewicht zouden uitmaken

inglês holandês
images afbeeldingen
the de
majority grootste
for voor
that dat

EN We know that images are a great source of page weight

NL We weten dat afbeeldingen een grote bron van paginagewicht zijn

inglês holandês
images afbeeldingen
great grote
source bron
we we
know weten
that dat
a een
of van
are zijn

EN We have just combed over data, seeing how images are the greatest source of weight

NL We hebben zojuist de gegevens gekamd en gezien hoe afbeeldingen de grootste bron van gewicht zijn

inglês holandês
images afbeeldingen
weight gewicht
we we
the de
data gegevens
how hoe
of van
are zijn
greatest de grootste
have hebben

EN Images usually represent from 60% to 70% of website page weight

NL Afbeeldingen vertegenwoordigen gewoonlijk 60% tot 70% van het gewicht van de webpagina

inglês holandês
images afbeeldingen
usually gewoonlijk
represent vertegenwoordigen
weight gewicht
page van de
website webpagina
to tot
of van

EN The fact remains that 70% of the page weight is composed of images, you can have the fastest server on earth, mobile user will need to download your website content

NL Het feit blijft dat 70% van het paginagewicht uit afbeeldingen bestaat, u kunt de snelste server ter wereld hebben, een mobiele gebruiker moet uw website-inhoud downloaden

inglês holandês
fact feit
images afbeeldingen
fastest snelste
server server
mobile mobiele
user gebruiker
website website
the de
content inhoud
download downloaden
is bestaat
you can kunt
remains blijft
of van
you u
have hebben

EN Steve McQueen reading the Wall Street Journalby Imago Images - imago images/ZUMA Wirefrom

NL Steve Mc Queen op de set van La...door Collection Christophelvan

inglês holandês
steve steve
the de
street door

EN The Great Escape 1963by Imago Images - imago images / United ...from

NL Steve McQueen die een glas wijn opheftdoor Collection Christophel - Mirisch Corp...van

inglês holandês
by van
united een

EN John Wayne Michael Anderson Jr Dean Martin and...by Imago Images - Images/teutopressfrom

NL John Wayne Cowboydoor Bridgeman Images - Everett Collection...van

inglês holandês
john john
images images
and van

EN Bynder’s integration enables users to access all the images they’ve purchased in Getty Images from their Bynder Brand Portal

NL De integratie van Bynder stelt gebruikers in staat om toegang te krijgen tot alle beelden die ze in Getty Images hebben gekocht via het Bynder portaal

inglês holandês
integration integratie
enables in staat
users gebruikers
purchased gekocht
getty getty
bynder bynder
in in
the de
access toegang
images images
to om
portal portaal
from tot

EN Fixed: Repeated and missing images in featured images list

NL Opgelost: herhaalde en ontbrekende afbeeldingen in de lijst met uitgelichte afbeeldingen

inglês holandês
fixed opgelost
images afbeeldingen
featured uitgelichte
in in
missing ontbrekende
and en

EN There may be additional costs for designs that use stock images. Designers will include details for stock images, so you can buy stock at the end of your contest. Learn more about stock

NL Er kunnen extra kosten ontstaan bij ontwerpen waarin stock afbeeldingen worden gebruikt. Designers zullen meer informatie geven over de stock afbeeldingen zodat jij deze aan het eind van jouw wedstrijd kan aanschaffen. Leer meer over stock afbeeldingen

inglês holandês
costs kosten
images afbeeldingen
contest wedstrijd
stock stock
buy aanschaffen
designs ontwerpen
designers designers
the de
so zodat
will zullen
use gebruikt
learn leer
the end eind
there er
be worden
additional extra
about over
can kan
of van
more meer

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Bridgeman images, vintage, black and white, b & w, cinema, modern times, charlie chaplin

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bridgeman beelden, vintage, zwart-wit, b&w, bioscoop, moderne tijd, charlie chaplin

inglês holandês
vintage vintage
b b
w w
cinema bioscoop
modern moderne
to om
times tijd
photograph foto
black zwart
this worden
white wit
and de
used gebruikt
images beelden

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Bridgeman images, vintage, black and white, b & w, cinema, Romy Schneider

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bridgeman beelden, vintage, zwart-wit, b&w, bioscoop, Romy Schneider

inglês holandês
vintage vintage
b b
w w
cinema bioscoop
romy romy
schneider schneider
to om
photograph foto
black zwart
this worden
white wit
and de
used gebruikt
images beelden

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Bridgeman images, vintage, black and white, b & w, cinema, Jane Birkin, Romy Schneider, the pool

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bridgeman beelden, vintage, zwart-wit, b&w, bioscoop, Jane Birkin, Romy Schneider, het zwembad

inglês holandês
vintage vintage
b b
w w
cinema bioscoop
jane jane
romy romy
schneider schneider
pool zwembad
to om
the de
photograph foto
black zwart
this worden
white wit
used gebruikt
images beelden

EN Kraftwerk in the studio photo from 1973by akg- images - akg-images / Brigitte H...from

NL Kraftwerk in de studiofoto uit 1973door akg- images - akg-images / Brigitte H...van

inglês holandês
h h
in in
images images
the de
by van
from uit

EN The fantastic Fourby akg- images - akg-images / Interfotofrom

NL Helmut Zacharias met Ilse Wernerdoor Imago Images - Teutopressvan

inglês holandês
images images
the met

EN Heinz Erhardt in the recording studioby akg- images - akg-images / Interfoto ...from

NL Heinz Erhardt in de opnamestudiodoor akg- images - akg-images / Interfoto ...van

inglês holandês
heinz heinz
images images
in in
the de
from van

EN U2 with singer Bono Voxby Imago Images - Images/teutopressfrom

NL Popsterren bij een kinderconcert in Bangladesh in New...door Imago Images - ZUMA Pressvan

inglês holandês
imago imago
images images
with bij

EN BAP in conversation with Udo Lindenberg and Campinoby akg- images - akg-images / picture-al...from

NL Nina Hagen 1978door Bridgeman Images - Picture Alliance /...van

inglês holandês
images images
picture picture
and van

Mostrando 50 de 50 traduções