EN Taking natural weight loss pills doesn’t immediately melt away the kilos, but it does make it so that the body does not have to work as hard to lose weight
Traduzir "hard to lose" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hard to lose" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de hard to lose
inglês
holandês
NL Natuurlijke afslankpillen nemen niet gelijk de kilo’s weg, maar zorgen er wel voor dat je lichaam minder hard hoeft te werken om af te slanken
| inglês | holandês |
|---|---|
| natural | natuurlijke |
| hard | hard |
| the | de |
| have to | hoeft |
| immediately | gelijk |
| body | lichaam |
| to | om |
| work | werken |
| that | dat |
| away | voor |
| but | |
| as | wel |
| it | maar |
EN Although Hillrom is working hard to try and prevent these practices, this is a hard practice to eliminate as employment scams are on the rise
NL Hoewel Hillrom hard werkt om deze praktijken te voorkomen, zijn ze moeilijk te elimineren aangezien baanfraude steeds verder toeneemt
| inglês | holandês |
|---|---|
| prevent | voorkomen |
| eliminate | elimineren |
| hillrom | hillrom |
| practices | praktijken |
| working | werkt |
| to | om |
| on | verder |
| hard | hard |
| as | aangezien |
| are | zijn |
| although | hoewel |
EN How to create hard light with the Profoto A1XMaybe you?ve noticed that shooting outside in direct sunlight creates hard and crisp shadows? The reason for this is that the sun is a small light source, seen from our distance.
NL Hard licht creëren met de Profoto A1XJe hebt waarschijnlijk wel gezien dat je harde, scherpe schaduwen krijgt wanneer je buiten in direct zonlicht fotografeert. Dat komt omdat, vanuit ons perspectief, de zon een kleine lichtbron is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| profoto | profoto |
| direct | direct |
| shadows | schaduwen |
| small | kleine |
| a | a |
| is | is |
| sun | zon |
| in | in |
| seen | gezien |
| the | de |
| sunlight | zonlicht |
| from | vanuit |
| light | licht |
| with | met |
| hard | hard |
EN From Left to Right: Harrison tried hard, Dustin was the winner, Michael came close, Shawn had fun, Jason supported the winner, James worked hard, and Charles looked on.
NL Van links naar rechts: Harrison probeerde hard, Dustin was de winnaar, Michael kwam dichtbij, Shawn had plezier, Jason steunde de winnaar, James werkte hard en keek Charles aan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hard | hard |
| winner | winnaar |
| michael | michael |
| came | kwam |
| close | dichtbij |
| james | james |
| worked | werkte |
| charles | charles |
| the | de |
| fun | plezier |
| and | en |
| left | rechts |
EN I partied hard, sure – but I had the self-discipline to study hard as well.”
NL Natuurlijk heb ik écht wel gefeest, maar ik had ook de discipline om te studeren.”
EN To make this transition to RFID as smooth as possible, Nedap offers a wide range of hybrid technologies: AM/RFID hard tags and RF/RFID hard tags and labels.
NL Om deze overgang naar RFID zo soepel mogelijk te laten verlopen, biedt Nedap een breed scala aan hybride technologieën: AM / RFID hardtags en RF / RFID hardtags en labels.
| inglês | holandês |
|---|---|
| transition | overgang |
| rfid | rfid |
| smooth | soepel |
| possible | mogelijk |
| nedap | nedap |
| wide | breed |
| range | scala |
| hybrid | hybride |
| rf | rf |
| am | am |
| offers | biedt |
| labels | labels |
| technologies | technologieën |
| and | en |
| to | om |
| a | een |
| this | deze |
EN A company with a work hard - play hard mentality where we focus on a strong team spirit with team building activities such as ski trip and afterworks
NL Een bedrijf met een harde werk - speel mentaliteit waar we ons richten op een sterke teamgeest met teambuildingsactiviteiten zoals skireis en afterworks
| inglês | holandês |
|---|---|
| focus | richten |
| mentality | mentaliteit |
| work | werk |
| strong | sterke |
| we | we |
| hard | harde |
| company | bedrijf |
| where | waar |
| play | speel |
| and | en |
| a | een |
| as | zoals |
| on | op |
EN For maximum speed we designed the QcK Hard with a hard polyethylene surface optimized for low and high CPI tracking movements using enhanced texture for pin-point accuracy.
NL Voor maximale snelheid hebben we de QcK Hard ontwikkeld met een hard polyethyleen oppervlak dat is geoptimaliseerd voor lage en hoge CPI-trackingbewegingen met een verbeterde textuur voor uiterste nauwkeurigheid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| qck | qck |
| hard | hard |
| low | lage |
| accuracy | nauwkeurigheid |
| speed | snelheid |
| surface | oppervlak |
| optimized | geoptimaliseerd |
| enhanced | verbeterde |
| texture | textuur |
| the | de |
| we | we |
| high | hoge |
| and | en |
| maximum | maximale |
| for | voor |
EN We worked hard, played hard, SUCCEEDED HARDER
NL rankingCoach in de finale van de European Venture Contest
EN Ask someone if they know how to distinguish between hard and soft drugs, and they'll likely say yes. However, just how effective are the terms "hard" and "soft" in classifying drugs and their...
NL Als je mensen vraagt of ze weten wat het verschil is tussen hard- en softdrugs, zeggen de meesten 'ja'. Maar hoe effectief zijn de termen 'hard' en 'soft' eigenlijk als het gaat om het...
| inglês | holandês |
|---|---|
| hard | hard |
| effective | effectief |
| the | de |
| to | om |
| say | zeggen |
| how | hoe |
| if | als |
| yes | ja |
| are | zijn |
| they | ze |
| and | en |
EN Amway compensates and celebrates the hard work and accomplishments of those around us. We understand true success is achieved when earned the right way: through hard work and helping others.
NL Amway beloont en eert de inspanningen en prestaties van de personen om ons heen. Wij vinden dat er sprake is van echt succes wanneer het op de juiste manier wordt bereikt: door hard te werken en door anderen te helpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| amway | amway |
| hard | hard |
| achieved | bereikt |
| others | anderen |
| success | succes |
| is | is |
| way | manier |
| helping | helpen |
| work | werken |
| the | de |
| we | wij |
| when | wanneer |
| around | om |
| true | van |
| and | en |
EN In this whitepaper we will deep dive into:1. What is an RFID checkout?2. How RFID checkout compares to barcode scanning and removing hard tags3. How hard tags and labels affect checkout time
NL In deze whitepaper gaan we dieper in op:
| inglês | holandês |
|---|---|
| we | we |
| in | in |
EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store
NL Online harde schijven verkopen | Start een webshop in harde schijven - Shopify België
| inglês | holandês |
|---|---|
| hard | harde |
| drives | schijven |
| start | start |
| online | online |
| a | een |
EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store
NL Online harde schijven verkopen | Start een webshop in harde schijven - Shopify België
| inglês | holandês |
|---|---|
| hard | harde |
| drives | schijven |
| start | start |
| online | online |
| a | een |
EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store
NL Online harde schijven verkopen | Start een webshop in harde schijven - Shopify België
| inglês | holandês |
|---|---|
| hard | harde |
| drives | schijven |
| start | start |
| online | online |
| a | een |
EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store
NL Online harde schijven verkopen | Start een webshop in harde schijven - Shopify België
| inglês | holandês |
|---|---|
| hard | harde |
| drives | schijven |
| start | start |
| online | online |
| a | een |
EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store
NL Online harde schijven verkopen | Start een webshop in harde schijven - Shopify België
| inglês | holandês |
|---|---|
| hard | harde |
| drives | schijven |
| start | start |
| online | online |
| a | een |
EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store
NL Online harde schijven verkopen | Start een webshop in harde schijven - Shopify België
| inglês | holandês |
|---|---|
| hard | harde |
| drives | schijven |
| start | start |
| online | online |
| a | een |
EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store
NL Online harde schijven verkopen | Start een webshop in harde schijven - Shopify België
| inglês | holandês |
|---|---|
| hard | harde |
| drives | schijven |
| start | start |
| online | online |
| a | een |
EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store
NL Online harde schijven verkopen | Start een webshop in harde schijven - Shopify België
| inglês | holandês |
|---|---|
| hard | harde |
| drives | schijven |
| start | start |
| online | online |
| a | een |
EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store
NL Online harde schijven verkopen | Start een webshop in harde schijven - Shopify België
| inglês | holandês |
|---|---|
| hard | harde |
| drives | schijven |
| start | start |
| online | online |
| a | een |
EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store
NL Online harde schijven verkopen | Start een webshop in harde schijven - Shopify België
| inglês | holandês |
|---|---|
| hard | harde |
| drives | schijven |
| start | start |
| online | online |
| a | een |
EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store
NL Online harde schijven verkopen | Start een webshop in harde schijven - Shopify België
| inglês | holandês |
|---|---|
| hard | harde |
| drives | schijven |
| start | start |
| online | online |
| a | een |
EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store
NL Online harde schijven verkopen | Start een webshop in harde schijven - Shopify België
| inglês | holandês |
|---|---|
| hard | harde |
| drives | schijven |
| start | start |
| online | online |
| a | een |
EN Work hard, play hard, so let’s make some time for the first startup bowling tournament in Den Bosch and Tilburg!
NL Work hard, play hard, dus laten we even tijd maken voor het eerste startup bowlingtoernooi in Den Bosch en Tilburg!
| inglês | holandês |
|---|---|
| hard | hard |
| time | tijd |
| bosch | bosch |
| tilburg | tilburg |
| play | play |
| startup | startup |
| in | in |
| work | work |
| so | dus |
| den | den |
| for | voor |
| and | en |
| the | eerste |
| lets | maken |
EN To make this transition to RFID as smooth as possible, Nedap offers a wide range of hybrid technologies: AM/RFID hard tags and RF/RFID hard tags and labels.
NL Om deze overgang naar RFID zo soepel mogelijk te laten verlopen, biedt Nedap een breed scala aan hybride technologieën: AM / RFID hardtags en RF / RFID hardtags en labels.
| inglês | holandês |
|---|---|
| transition | overgang |
| rfid | rfid |
| smooth | soepel |
| possible | mogelijk |
| nedap | nedap |
| wide | breed |
| range | scala |
| hybrid | hybride |
| rf | rf |
| am | am |
| offers | biedt |
| labels | labels |
| technologies | technologieën |
| and | en |
| to | om |
| a | een |
| this | deze |
EN In this whitepaper we will deep dive into:1. What is an RFID checkout?2. How RFID checkout compares to barcode scanning and removing hard tags3. How hard tags and labels affect checkout time
NL In deze whitepaper gaan we dieper in op:
| inglês | holandês |
|---|---|
| we | we |
| in | in |
EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store
NL Online harde schijven verkopen | Start een webshop in harde schijven - Shopify België
| inglês | holandês |
|---|---|
| hard | harde |
| drives | schijven |
| start | start |
| online | online |
| a | een |
EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store
NL Online harde schijven verkopen | Start een webshop in harde schijven - Shopify België
| inglês | holandês |
|---|---|
| hard | harde |
| drives | schijven |
| start | start |
| online | online |
| a | een |
EN Is it hard to build an ecommerce website?No, building an ecommerce website does not have to be hard or expensive
NL Is het moeilijk om een ecommerce website te bouwen?Nee, het bouwen van een ecommerce website hoeft niet moeilijk of duur te zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| hard | moeilijk |
| ecommerce | ecommerce |
| website | website |
| expensive | duur |
| is | is |
| or | of |
| have to | hoeft |
| to | om |
| no | nee |
| it | het |
| not | niet |
EN Yes, our custom hard hat stickers have a permanent adhesive that adheres to a hard hat. With a protective laminate they are designed to withstand harsh weather conditions and are r…
NL Ja. Onze stickers op maat voor veiligheidshelmen hebben een permanente kleeflaag die stevig blijft plakken op een veiligheidshelm. Dankzij de beschermende laminaatlaag zijn ze best…
EN Built for lasting knowledge so you never lose great ideas or context in a transient notification or chat.
NL Ontwikkeld voor blijvende kennis zodat je nooit geweldige ideeën of context zult verliezen in een vluchtige melding of chat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| built | ontwikkeld |
| lose | verliezen |
| great | geweldige |
| ideas | ideeën |
| context | context |
| notification | melding |
| or | of |
| in | in |
| so | zodat |
| knowledge | kennis |
| you | zult |
| never | nooit |
| chat | chat |
| a | een |
EN When experiencing fast growth, it’s easy to lose control over how brand assets are created and used. Bynder provides the peace of mind that your brand image is protected, while also ensuring the right people have access to the right content.
NL Door de snelle groei is het gemakkelijk om de controle te verliezen over de creatie en het gebruik van marketingcontent. Bynder zorgt ervoor dat je merkimago wordt beschermd en dat de juiste mensen toegang hebben tot de juiste content.
| inglês | holandês |
|---|---|
| growth | groei |
| control | controle |
| bynder | bynder |
| people | mensen |
| access | toegang |
| fast | snelle |
| your | je |
| is | is |
| easy | gemakkelijk |
| protected | beschermd |
| content | content |
| the | de |
| to | om |
| lose | verliezen |
| that | dat |
| and | en |
| of | van |
| have | hebben |
| used | door |
EN If not, organizations may lose credibility and the confidence and trust of their customers.
NL Anders lopen organisaties het risico hun geloofwaardigheid en het vertrouwen van hun klanten te verliezen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| organizations | organisaties |
| lose | verliezen |
| customers | klanten |
| credibility | geloofwaardigheid |
| and | en |
| trust | vertrouwen |
| their | hun |
| the | anders |
| of | van |
EN Tired Max Scherzer exits in 5th, Julio Urias pitches 8th as Los Angeles Dodgers lose Game 2 of NLCS to Atlanta Braves
NL Albies wint van Jansen, Red Sox schrijven geschiedenis
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | schrijven |
EN The downside of this approach is that you will lose the ability to connect your laptop, phone, or tablet to another Wi-Fi network at the same time.
NL Het nadeel van deze aanpak is dat u de mogelijkheid verliest om uw laptop, telefoon of tablet tegelijkertijd met een ander Wi-Fi-netwerk te verbinden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| downside | nadeel |
| approach | aanpak |
| lose | verliest |
| tablet | tablet |
| is | is |
| laptop | laptop |
| or | of |
| network | netwerk |
| the | de |
| at the same time | tegelijkertijd |
| to | om |
| phone | telefoon |
| ability | mogelijkheid |
| your | verbinden |
| that | dat |
| you | u |
| another | van |
| this | deze |
EN The downside here is that you will need something to mount the microphone to and you lose the additional headphone jack.
NL Het nadeel is dat je iets nodig hebt om de microfoon aan te bevestigen en je verliest de extra hoofdtelefoonaansluiting.
| inglês | holandês |
|---|---|
| downside | nadeel |
| mount | bevestigen |
| lose | verliest |
| headphone | hoofdtelefoonaansluiting |
| is | is |
| the | de |
| microphone | microfoon |
| to | om |
| need | nodig |
| something | iets |
| that | dat |
| and | en |
| additional | extra |
EN You do lose the HDMI port with this size though, although an adapter will easily solve that.
NL U verliest de HDMI-poort met dit formaat echter wel, hoewel een adapter dat gemakkelijk oplost.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lose | verliest |
| hdmi | hdmi |
| port | poort |
| size | formaat |
| adapter | adapter |
| easily | gemakkelijk |
| the | de |
| this | dit |
| although | hoewel |
| with | met |
| that | dat |
| you | u |
| an | een |
EN I would consider these 2 mics below just as good as the Yeti for live streaming, although you lose the ability to change the pickup pattern, they are lighter in weight and have built-in mix control which can be useful.
NL Ik zou deze 2 microfoons hieronder net zo goed beschouwen als de Yeti voor live streaming, hoewel je de mogelijkheid verliest om het pick-up patroon te veranderen, ze zijn lichter in gewicht en hebben een ingebouwde mix controle die nuttig kan zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| consider | beschouwen |
| mics | microfoons |
| yeti | yeti |
| lose | verliest |
| pickup | pick-up |
| pattern | patroon |
| weight | gewicht |
| mix | mix |
| control | controle |
| useful | nuttig |
| i | ik |
| live | live |
| streaming | streaming |
| in | in |
| to | om |
| the | de |
| below | hieronder |
| ability | mogelijkheid |
| change | veranderen |
| can | kan |
| for | voor |
| good | goed |
| although | hoewel |
| and | en |
| are | zijn |
| would | zou |
| as | als |
| they | ze |
| have | hebben |
| built-in | ingebouwde |
EN Editorial content, brand campaigns, and product stories are now connected in a manner that encourages the audience to lose themselves in what they love.
NL Redactionele content, merkcampagnes en productverhalen zijn met elkaar verbonden op een manier die het publiek aanmoedigt om zich volledig te storten in de activiteiten waar ze van houden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| editorial | redactionele |
| content | content |
| connected | verbonden |
| manner | manier |
| audience | publiek |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| that | die |
| what | waar |
| a | een |
| they | ze |
EN Retailers needed constant access to evergreen assets of historic products, but with new seasonal lines (and assets) coming out twice a year, it was easy to lose track of how these assets were being used.
NL Met de nieuwe seizoensgebonden collecties (en assets) die twee keer per jaar uitkomen, verloren retailers - die constante toegang nodig hebben tot evergreen assets van oude producten - het overzicht over het gebruik van deze assets.
| inglês | holandês |
|---|---|
| retailers | retailers |
| constant | constante |
| access | toegang |
| historic | oude |
| new | nieuwe |
| seasonal | seizoensgebonden |
| assets | assets |
| year | jaar |
| needed | nodig |
| products | producten |
| a | keer |
| coming | van |
| but | |
| twice | twee keer |
| with | met |
| and | en |
EN So Sarah decided to work even harder! In the end, she was so busy, she even forgot her husband?s birthday! And then, the worst happened ? Sarah?s business started to lose customers.
NL Sarah besloot nog harder te gaan werken. Op het laatst was ze zo druk dat ze zelfs de verjaardag van haar man vergat. Uiteindelijk werd haar grootste vrees bewaarheid: ze begon klanten te verliezen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sarah | sarah |
| busy | druk |
| husband | man |
| birthday | verjaardag |
| started | begon |
| customers | klanten |
| the | de |
| was | werd |
| work | werken |
| lose | verliezen |
| then | op |
| even | zelfs |
| to | dat |
| she | ze |
EN Will I lose my snippets if I change the theme or upgrade WordPress?
NL Raak ik mijn snippets kwijt wanneer ik het thema verander of WordPress update?
| inglês | holandês |
|---|---|
| snippets | snippets |
| change | verander |
| i | ik |
| or | of |
| my | mijn |
| wordpress | wordpress |
| theme | thema |
| the | het |
EN This all helps you not lose track of your tasks if you have a ton to take care of
NL Dit alles helpt je je taken niet te verliezen als je een ton hebt om voor te zorgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| helps | helpt |
| lose | verliezen |
| care | zorgen |
| your | je |
| tasks | taken |
| to | om |
| this | dit |
| all | te |
| not | niet |
| ton | ton |
| a | een |
| if | als |
EN We believe that we will lose our right to online privacy if we don't fight for it
NL We zijn er van overtuigd dat online privacy een verloren zaak is als we er niet voor vechten
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| privacy | privacy |
| we | we |
| if | als |
| dont | niet |
| for | voor |
| right | een |
EN Will L.A.'s star power shine through at home, or is this series already Atlanta's to lose? Our experts weigh in ahead of Game 3.
NL Kyle Schwarber zorgt voor een record voor de Red Sox: met zijn grand slam staan de Sox nu op drie in de serie tegen Houston Astros. Het vorige record in een serie stond op twee.
| inglês | holandês |
|---|---|
| series | serie |
| in | in |
| ahead | voor |
| a | een |
| to | tegen |
EN If you lose the details of your SSL certificate, we will resend them to you free of charge.
NL Raak je de gegevens van je ssl-certificaat kwijt, dan sturen we die opnieuw op zonder extra kosten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ssl | ssl |
| certificate | certificaat |
| we | we |
| your | je |
| the | de |
| details | gegevens |
| to | extra |
| charge | kosten |
| of | van |
EN You can also lose access to your games for example in Steam and other platforms, if your account is stolen.
NL U kunt ook de toegang tot uw games verliezen in bijvoorbeeld Steam en andere platforms, als uw account wordt gestolen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lose | verliezen |
| access | toegang |
| games | games |
| stolen | gestolen |
| steam | steam |
| in | in |
| is | wordt |
| account | account |
| other | andere |
| and | en |
| you can | kunt |
| you | u |
| to | ook |
| if | als |
EN When a user’s device enters this state, Apple’s servers sometimes lose track of the pre-existing iOS 9 backups, which mean that the iPhone Backup Extractor cannot access them
NL Wanneer het apparaat van een gebruiker deze toestand binnengaat, verliezen de servers van Apple soms het zicht op de reeds bestaande iOS 9-back-ups, wat betekent dat de iPhone Backup Extractor er geen toegang toe heeft
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruiker |
| device | apparaat |
| state | toestand |
| servers | servers |
| sometimes | soms |
| lose | verliezen |
| ios | ios |
| access | toegang |
| existing | bestaande |
| extractor | extractor |
| backups | back-ups |
| the | de |
| mean | |
| when | wanneer |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| that | dat |
| of | van |
| this | deze |
EN The long exposure technique sometimes brings a flow of light making us lose all notion of landmarks in time and space
NL De techniek van de lange blootstelling brengt soms een stroom van licht met zich mee waardoor we alle notie van herkenningspunten in tijd en ruimte verliezen
| inglês | holandês |
|---|---|
| exposure | blootstelling |
| technique | techniek |
| brings | brengt |
| flow | stroom |
| lose | verliezen |
| space | ruimte |
| sometimes | soms |
| in | in |
| the | de |
| light | licht |
| long | lange |
| time | tijd |
| a | een |
| and | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
lose control users don’t lose lose lose track lose yourself never lose lose access never lose track usually lose won’t lose jobs lose water don’t lose customers companies lose might lose ll lose don’t lose sight lose sight lose hill lose part you’ll never lose lose through sweat don't lose lose any data lose the ability lose sight of lose interest should lose lose weight don’t lose lose too lose someone lose its load you’ll lose never lose it lose their card automatically lose although you lose lose shape lose my snippets customers would lose lose our right lose yourself amidst lose something during prepare to lose lose anything going tend to lose don t lose lose your right lose hill loop might lose trustTraduzir hard to lose para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe