Traduzir "ultralight weight" para holandês

NL Kun je het allemaal hebben? De BH Aerolight is de ultieme racefiets. Een model dat de concepten van lichtgewicht – waar de Ultralight op is gebaseerd– en van aerodynamica – de opvallende eigenschap van de iconische BH G8- samenvoegt.

• ultieme racefiets
• lichtgewicht
• aerodynamica
• iconische BH

NL Ondanks het ultralichte gewicht van minder dan 2,3 kg (<2,6 kg met regenkap) biedt de VICE FORCE Bag met zijn carbon buizenstelsel en extra groter standaarden maximale stabiliteit in elke situatie.

• Ondanks het ultralichte
• minder dan kg
• kg met regenkap
• biedt de VICE
• buizenstelsel en extra
• standaarden maximale stabiliteit
• elke

NL Met zijn ultralichte padding met minimaal gewicht is de „BC6" perfect voor de racefietser

NL Als we het wandelvoorbeeld eerder gebruiken, als we "The 14er Cast" als onze naam kiezen, wat gebeurt er dan als we het ook over backpacken & ultralight kamperen willen hebben?

• wandelvoorbeeld eerder gebruiken
• naam kiezen
• backpacken
• ultralight kamperen willen

NL De vormen van de Ultralight zijn ook terug te vinden in de nieuwe SL1. Een minimalistische endurance-racefiets voor de wielrenner die van de weg en diverse routes wil genieten.

• terug te vinden
• weg en diverse

NL Daarnaast biedt de ultralichte padding gecombineerd met de irritatie van de receptoren in de bal van de voet en de tenen een verbeterde balans en dynamiek, evenals onmiddellijke krachtoverbrenging in alle fietsschoenen

• tenen een verbeterde
• dynamiek
• evenals onmiddellijke krachtoverbrenging
• fietsschoenen

NL Ultralichte en korte hardloopshort gemaakt van elastisch en onderhoudsvriendelijk functioneel materiaal

• Ultralichte en korte
• gemaakt van elastisch
• onderhoudsvriendelijk functioneel materiaal

NL Van stijve ultralichte XC fietsen die tijdens de wereldkampioenschappen, uitblinken tot modellen met Split Pivot-vering die zijn getest op de circuits van de EWS

• stijve ultralichte XC
• tijdens de wereldkampioenschappen
• uitblinken tot modellen
• EWS

NL Een ultralichte en reactievolle fiets, met een ontwerp voor het verkrijgen van maximale stijfheid en efficiëntie

• ultralichte en reactievolle

NL Het resultaat is een ultralicht frame van slechts 750 gram

• frame van slechts

NL Het nieuwe Ultralight frame is voorzien van het ACR-systeem waarmee een volledig geïntegreerde bedrading mogelijk is, voor een strak en draadloos frame.

• strak en draadloos

NL "De vormen van de Ultralight zijn ook terug te vinden in de nieuwe SL1

• terug te vinden

NL De Ultralight Disc racefiets is de ultieme expressie van een racefiets, ultralicht, 100% stijf en elitair in zijn onderdelen

• Ultralight Disc racefiets
• racefiets
• ultralicht
• stijf en elitair
• onderdelen

NL De Ultralight Disc racefiets is ontwikkeld terwijl men zocht naar de perfecte balans tussen lichtheid en stijfheid

• Ultralight Disc racefiets
• ontwikkeld terwijl men
• perfecte balans tussen
• stijfheid

NL De Ultralight Disc racefiets bestaat uit een enkelwandig frame, 100% vervaardigd uit carbon, met de techniek van vacuüm binnenin het frame, HOLLOW CORE CARBON TECHNOLOGY

• Ultralight Disc racefiets
• enkelwandig frame
• vervaardigd uit carbon
• techniek van vacuüm
• frame
• HOLLOW CORE CARBON

NL Ultralicht carbon buizenstelsel met extra brede standaarden

• Ultralicht carbon buizenstelsel
• extra brede standaarden

NL Ultralicht, scheurbast materiaal met extra vuilafstotende coating

• Ultralicht
• vuilafstotende coating

NL Als we het wandelvoorbeeld eerder gebruiken, als we "The 14er Cast" als onze naam kiezen, wat gebeurt er dan als we het ook over backpacken & ultralight kamperen willen hebben?

• wandelvoorbeeld eerder gebruiken
• naam kiezen
• backpacken
• ultralight kamperen willen

NL Daarnaast biedt de ultralichte padding gecombineerd met de irritatie van de receptoren in de bal van de voet en de tenen een verbeterde balans en dynamiek, evenals onmiddellijke krachtoverbrenging in alle fietsschoenen

• tenen een verbeterde
• dynamiek
• evenals onmiddellijke krachtoverbrenging
• fietsschoenen

NL De ultralichte gevoerde zool en het speciale functionele garen zorgen voor droge kindervoetjes en een comfortabel voetklimaat

• ultralichte gevoerde zool
• speciale functionele garen
• comfortabel voetklimaat

NL De ultralichte gewatteerde zool en het speciale functionele garen, zorgen voor droge kindervoeten en een aangenaam voetklimaat

• ultralichte gewatteerde zool
• speciale functionele garen
• zorgen voor droge
• aangenaam voetklimaat

NL Ultralichte, zweetafvoerende shorts zorgen dat je snel en licht kunt blijven bewegen.

• Ultralichte
• zweetafvoerende shorts zorgen
• snel en licht
• blijven

NL Ultralichte en schokdempende trailrunningschoenen houden je op de been op lange afstanden en ongelijke ondergrond.

• Ultralichte en schokdempende
• been op lange
• ongelijke

NL De Flight Series™, een nieuwe ultralichte en ultrafunctionele lijn hardloopkleding wordt gelanceerd en vernieuwt hiermee de spelregels zoals de Oval InTENTion en Ruthsack dat een generatie eerder deden voor alpinisten.

• Flight
• ultralichte en ultrafunctionele
• hardloopkleding wordt gelanceerd
• generatie eerder deden

NL Onze duikverzekeringsplannen zijn bedoeld om volledige dekking te geven voor iedere apneu-activiteit, van statische tot dynamische apneu, van constant gewicht tot variabel gewicht, tot no limit

• duikverzekeringsplannen zijn bedoeld
• iedere apneu-activiteit
• statische tot dynamische
• gewicht
• no limit

NL Zwaar, in satijnbinding geweven katoen. Robuust materiaal met geweldige printdetails en heldere, gedefinieerde kleuren. Gebruik voor zware kledingstukken, zoals jassen, broeken en jumpsuits. Ook geschikt voor stoffering,

• Zwaar
• satijnbinding geweven katoen
• printdetails en heldere
• gedefinieerde kleuren
• zware kledingstukken
• jassen
• broeken en jumpsuits

NL De module gebruikt de hx711 als controller, een 24-bit S/D converter chip welke speciaal voor digitale weegschalen is ontworpen. Bij deze module horen een of twee gewicht sensoren, welke een variabele weerstand doorgeven afhankelijk van het gewicht.

• controller
• D converter chip
• speciaal voor digitale
• ontworpen
• twee gewicht sensoren
• welke een variabele

NL Natuurlijke afslankpillen nemen niet gelijk de kilo’s weg, maar zorgen er wel voor dat je lichaam minder hard hoeft te werken om af te slanken

• Natuurlijke afslankpillen nemen
• weg
• lichaam minder hard
• af te slanken

NL Er zijn ook afslankpillen die worden gebruikt als energizer. Die kun je dus nemen als je meer zin wil hebben in sporten, zodat je het afslankproces bevordert.

• energizer
• kun je dus
• sporten

NL Onze duikverzekeringsplannen zijn bedoeld om volledige dekking te geven voor iedere apneu-activiteit, van statische tot dynamische apneu, van constant gewicht tot variabel gewicht, tot no limit

• duikverzekeringsplannen zijn bedoeld
• iedere apneu-activiteit
• statische tot dynamische
• gewicht
• no limit

NL Weight Loss Surgery Center of Los Angeles is een particulier chirurgisch centrum dat uitgebreide medische en chirurgische oplossingen biedt voor gewichtsverlies

• Weight Loss Surgery
• particulier chirurgisch centrum

NL Het Paginagewicht hoofdstuk gaat hier meer in detail op in, hier richten we ons op de derde partijen die de grootste impact hebben op het paginagewicht.

NL In een apart scenario, aangezien afbeeldingsgegevens de grootste bron van paginagewicht zullen zijn, zal het ook de grootste bron van paginagewichtsbesparing zijn (nogmaals, daarover later meer)

• apart scenario
• bron van paginagewicht
• nogmaals

NL Deze afbeelding hierboven toont ons de belangrijkste bronnen van beeldgewicht en de gewichtsverdeling

• afbeelding hierboven toont
• gewichtsverdeling

NL Onze onderzetters op maat zijn middelzware onderzetters met een dikte van circa 1,5 mm (60 punt). Het aantal gram per m² bedraagt 630. Dit betreft het gewicht en de dichtheid van d…

• onderzetters op maat
• dikte van circa
• punt
• bedraagt
• betreft het gewicht

NL Onze onderzetters op maat zijn middelzware onderzetters met een dikte van circa 1,5 mm (60 punt). Het aantal gram per m² bedraagt 630. Dit betreft het gewicht en de dichtheid van de onderzetter.

• onderzetters op maat
• dikte van circa
• punt
• bedraagt
• betreft het gewicht

NL Stel de tarieven voor het verzenden van je producten in op basis van het gewicht of de prijs. Leden met het Advanced Shopify-abonnement kunnen daarnaast automatisch hun verzendtarieven van UPS, USPS of FedEx in real time laten berekenen.

• Stel de tarieven
• prijs
• Shopify-abonnement kunnen daarnaast
• verzendtarieven van UPS
• USPS of FedEx
• real time laten

NL Schrijf een productbeschrijving en voer het gewicht, de fabrikant, maten, kleur en andere productgegevens in.

• Schrijf een productbeschrijving
• voer het gewicht
• fabrikant
• maten

NL Simpel, geen login vereist. Dankzij onze slimme webapplicatie heeft iedereen makkelijk toegang tot de juiste terminologie. Met deze intuïtieve interface kan elke gebruiker in een handomdraai terminologie opzoeken.

• Simpel
• login vereist
• Dankzij onze slimme
• iedereen makkelijk toegang
• juiste terminologie
• terminologie

NL Onze partner voor gebruiksklare software om bedrijven te helpen met productlokalisatie tijdens elke fase en release.

• partner voor gebruiksklare
• bedrijven te helpen
• productlokalisatie tijdens elke

NL Voordat ze in 2015 bij ClassPass kwam, was Shana algemeen juridisch adviseur voor WW (voorheen Weight Watchers)

• ClassPass kwam
• was Shana algemeen
• adviseur voor WW
• voorheen Weight Watchers

NL Links worden nu niet allemaal met gelijk gewicht aangemaakt en omdat een sterke link een relatief sterkere invloed op URL's zal hebben, is Citation Flow (citatiestroom) gebaseerd op sterkere, iteratieve wiskundige logica dan de oude metriek van ACRank.

• allemaal met gelijk
• aangemaakt en omdat
• Citation Flow
• citatiestroom
• gebaseerd op sterkere
• iteratieve wiskundige logica

NL Het is belangrijk te beseffen dat de Yeti een zware microfoon is. Daarom zal het niet werken met zomaar een stand. Voeg dan het gewicht van een schokdemper toe en het is geen grapje!

• belangrijk te beseffen
• Yeti een zware
• zomaar een stand
• grapje

NL Het is ontworpen om het gewicht van de Yeti gemakkelijk vast te houden, is gemakkelijk aan te passen en ziet er geweldig uit.

• Yeti gemakkelijk vast
• houden
• ziet er geweldig

NL Je kunt het gewicht en de stevigheid van deze microfoon echt voelen!

• microfoon echt voelen

NL Het is concurrerend geprijsd, is stevig gebouwd en kan veel gewicht dragen (inclusief hun eigen gewicht). Blue Yeti + schokdemping).

• concurrerend geprijsd
• gewicht dragen
• Blue Yeti
• schokdemping

NL Ik zou deze 2 microfoons hieronder net zo goed beschouwen als de Yeti voor live streaming, hoewel je de mogelijkheid verliest om het pick-up patroon te veranderen, ze zijn lichter in gewicht en hebben een ingebouwde mix controle die nuttig kan zijn.

• zou deze microfoons
• Yeti voor live
• patroon te veranderen
• lichter in gewicht
• ingebouwde mix controle

NL Ik heb het gekoppeld aan de Blauwe Radius II-schoksteun en Heil PL2T giek (goedkopere hausses zijn niet sterk genoeg voor het gewicht van de Yeti).

• giek

NL Het maximumgewicht van de handbagage is 8 kg en de afmetingen moeten 55x40x25cm zijn.

• moeten

NL Op basis van gewicht en vergeleken met andere producten vereist de productie van electronica veruit de meeste grondstoffen.

• basis van gewicht
• vereist de productie