EN Making release branches is another straightforward branching operation. Like feature branches, release branches are based on the develop branch. A new release branch can be created using the following methods.
Traduzir "users across branches" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "users across branches" de inglês para holandês
Traduções de users across branches
"users across branches" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de users across branches
inglês
holandês
NL Het maken van release-branches is een andere eenvoudige bewerking voor het maken van branches. Net als functie-branches zijn release-branches gebaseerd op de develop-branch. Een nieuwe release-branch kan op de volgende manieren worden gemaakt:
| inglês | holandês |
|---|---|
| release | release |
| branches | branches |
| branch | branch |
| methods | manieren |
| is | is |
| feature | functie |
| on | op |
| the | de |
| based on | gebaseerd |
| can | kan |
| created | gemaakt |
| develop | maken |
| another | van |
| a | volgende |
| be | worden |
EN How many users do you need on your Sonix account?-- Please select --Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
NL Hoeveel gebruikers heb je nodig op je Sonix-account?— Selecteer alstublieft —Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| sonix | sonix |
| account | account |
| please | alstublieft |
| select | selecteer |
| one | one |
| on | op |
| your | je |
| need | nodig |
| over | over |
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| branches | branches |
| branch | branch |
| limit | limiet |
| building | bouwen |
| the | de |
| will | zal |
| two | twee |
| jobs | taken |
| against | van |
| three | drie |
| extra | extra |
| with | op |
| that | die |
| for | voor |
| plus | plus |
| plan | planning |
EN Add branches: Branches are lines that extend outwards from the center and symbolize the main categories or key ideas that relate to your subject
NL Voeg takken toe: Takken zijn lijnen die zich vanuit het midden naar buiten uitstrekken en de hoofdcategorieën of sleutelideeën die betrekking hebben op je onderwerp symboliseren
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | voeg |
| branches | takken |
| relate | betrekking hebben |
| subject | onderwerp |
| or | of |
| your | je |
| the | de |
| lines | lijnen |
| center | midden |
| from | vanuit |
| to | toe |
| that | die |
| and | en |
| are | zijn |
EN You can think of maintenance branches as ad hoc release branches that work directly with main
NL Je kunt onderhoudsbranches zien als ad hoc release-branches die rechtstreeks aan main zijn gekoppeld
| inglês | holandês |
|---|---|
| branches | branches |
| hoc | hoc |
| release | release |
| directly | rechtstreeks |
| main | main |
| ad | ad |
| you can | kunt |
| of | aan |
| as | als |
| that | die |
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| branches | branches |
| branch | branch |
| limit | limiet |
| building | bouwen |
| the | de |
| will | zal |
| two | twee |
| jobs | taken |
| against | van |
| three | drie |
| extra | extra |
| with | op |
| that | die |
| for | voor |
| plus | plus |
| plan | planning |
EN You manage connections with other repositories and publish local history by "pushing" branches to other repositories. You see what others have contributed by "pulling" branches into your local repository.
NL Je beheert verbindingen met andere repository's en publiceert lokale geschiedenis door branches naar andere repository's te "pushen". Je ziet wat anderen hebben bijgedragen door branches naar je lokale repository te "pullen".
| inglês | holandês |
|---|---|
| manage | beheert |
| connections | verbindingen |
| local | lokale |
| history | geschiedenis |
| branches | branches |
| contributed | bijgedragen |
| your | je |
| others | anderen |
| other | andere |
| and | en |
| repository | repository |
| have | hebben |
| with | met |
| by | door |
| what | wat |
EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure
NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| users | gebruikers |
| pressure | druk |
| on | op |
| work | werk |
| and | en |
| under | onder |
| are | staan |
EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure
NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| users | gebruikers |
| pressure | druk |
| on | op |
| work | werk |
| and | en |
| under | onder |
| are | staan |
EN By unifying ways of working of +4000 users across +3000 branches, our customer provides consistent experience to all customers.
NL Door de werkwijzen van meer dan 4.000 gebruikers in meer dan 3.000 filialen te uniformiseren, kan onze klant ervoor zorgen dat al zijn klanten van een consistente ervaring kunnen genieten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| consistent | consistente |
| users | gebruikers |
| experience | ervaring |
| customers | klanten |
| customer | klant |
| by | door |
| of | van |
| our | in |
| to | meer |
| all | de |
EN By unifying ways of working of +4000 users across +3000 branches, our customer provides consistent experience to all customers.
NL Door de werkwijzen van meer dan 4.000 gebruikers in meer dan 3.000 filialen te uniformiseren, kan onze klant ervoor zorgen dat al zijn klanten van een consistente ervaring kunnen genieten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| consistent | consistente |
| users | gebruikers |
| experience | ervaring |
| customers | klanten |
| customer | klant |
| by | door |
| of | van |
| our | in |
| to | meer |
| all | de |
EN Charles Schwab democratises analysis across 345 retail branches, 13 call centres and 1,200 financial consultants
NL Charles Schwab democratiseert analyse voor 345 retailbranches, 13 callcenters en 1200 financiële adviseurs
| inglês | holandês |
|---|---|
| charles | charles |
| analysis | analyse |
| financial | financiële |
| consultants | adviseurs |
| and | en |
| across | voor |
EN 139 branches across Belgium and a dozen specialised units gain an extremely accurate feel for your business needs
NL 139 kantoren over heel België en een dozijn gespecialiseerde units voelen uw bedrijfsnoden voor 100% aan
| inglês | holandês |
|---|---|
| dozen | dozijn |
| specialised | gespecialiseerde |
| extremely | heel |
| feel | voelen |
| belgium | belgië |
| and | en |
| units | een |
| for | voor |
EN Perfect for making advanced users even more productive. Review changesets, stash, cherry-pick between branches and more.
NL De ideale tool om de productiviteit van geavanceerde gebruikers nog meer te verhogen. Bekijk changesets, stash, cherry-pick tussen branches enzovoort.
| inglês | holandês |
|---|---|
| perfect | ideale |
| advanced | geavanceerde |
| users | gebruikers |
| productive | productiviteit |
| branches | branches |
| review | bekijk |
| more | meer |
| between | de |
EN This has driven stronger data accuracy with nearly 30,000 users in branches and 500-plus business teams who make better, more strategic decisions that improve the bank’s health.
NL Dat heeft geleid tot nauwkeuriger data met bijna 30.000 gebruikers in vertakkingen van het bedrijf en meer dan 500 bedrijfsteams die betere, strategischer besluiten maken die de bank gezonder maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| data | data |
| users | gebruikers |
| decisions | besluiten |
| in | in |
| business | bedrijf |
| the | de |
| better | betere |
| with | met |
| and | en |
| that | dat |
| nearly | bijna |
| more | meer |
EN Perfect for making advanced users even more productive. Review changesets, stash, cherry-pick between branches and more.
NL De ideale tool om de productiviteit van geavanceerde gebruikers nog meer te verhogen. Bekijk changesets, stash, cherry-pick tussen branches enzovoort.
| inglês | holandês |
|---|---|
| perfect | ideale |
| advanced | geavanceerde |
| users | gebruikers |
| productive | productiviteit |
| branches | branches |
| review | bekijk |
| more | meer |
| between | de |
EN Premium users have 1000 global and multi-project rules per paid user per month. Ex: 200 users in Jira Cloud Premium will have 200,000 monthly global/multi-project rules per month. This is pooled across all Jira tools and all users.
NL Premium-gebruikers hebben 1000 globale en multiprojectregels per betaalde gebruiker per maand. Bijv: 200 gebruikers in Jira Cloud Premium hebben per maand 200.000 globale/multiprojectregels. Dit is samengevoegd binnen alle Jira-tools en gebruikers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| premium | premium |
| global | globale |
| paid | betaalde |
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| tools | tools |
| in | in |
| is | is |
| users | gebruikers |
| and | en |
| month | maand |
| this | dit |
| per | per |
| all | alle |
| user | gebruiker |
| have | hebben |
| monthly | per maand |
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| name | naam |
| profile | profielfoto |
| descriptions | beschrijvingen |
| activity | activiteit |
| sending | stuurt |
| invitations | uitnodigingen |
| posts | berichten |
| blogs | blogs |
| site | site |
| or | of |
| the | de |
| your | chat |
| other | andere |
| and | en |
| if | als |
| with | met |
EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
NL Een upgrade van 500 naar 1000 gebruikers resulteert bijvoorbeeld in een totaal van 1000 gebruikers, niet 1500 gebruikers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| upgrading | upgrade |
| users | gebruikers |
| in | in |
| not | niet |
| a total of | totaal |
| to | naar |
| of | van |
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| name | naam |
| profile | profielfoto |
| descriptions | beschrijvingen |
| activity | activiteit |
| sending | stuurt |
| invitations | uitnodigingen |
| posts | berichten |
| blogs | blogs |
| site | site |
| or | of |
| the | de |
| your | chat |
| other | andere |
| and | en |
| if | als |
| with | met |
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| name | naam |
| profile | profielfoto |
| descriptions | beschrijvingen |
| activity | activiteit |
| sending | stuurt |
| invitations | uitnodigingen |
| posts | berichten |
| blogs | blogs |
| site | site |
| or | of |
| the | de |
| your | chat |
| other | andere |
| and | en |
| if | als |
| with | met |
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| name | naam |
| profile | profielfoto |
| descriptions | beschrijvingen |
| activity | activiteit |
| sending | stuurt |
| invitations | uitnodigingen |
| posts | berichten |
| blogs | blogs |
| site | site |
| or | of |
| the | de |
| your | chat |
| other | andere |
| and | en |
| if | als |
| with | met |
EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
NL Een upgrade van 500 naar 1000 gebruikers resulteert bijvoorbeeld in een totaal van 1000 gebruikers, niet 1500 gebruikers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| upgrading | upgrade |
| users | gebruikers |
| in | in |
| not | niet |
| a total of | totaal |
| to | naar |
| of | van |
EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.
NL Een van de uitgenodigde gebruikers is altijd een BEHEERDER die andere gebruikers kan beheren. U kunt meer gebruikers uitnodigen of gebruikers verwijderen, maar u kunt de laatste BEHEERDER niet verwijderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| invite | uitnodigen |
| delete | verwijderen |
| is | is |
| always | altijd |
| manage | beheren |
| or | of |
| the | de |
| last | laatste |
| admin | beheerder |
| other | andere |
| you can | kunt |
| you | u |
| more | meer |
| but |
EN Brand consistency across all marketsHaving all brand assets and guidelines in one place and accessible across the globe means the Klarna brand is always positioned consistently across markets.
NL Merkconsistentie in alle marktenDoordat alle merk-assets en -richtlijnen op één plaats staan en overal ter wereld toegankelijk zijn, is het merk Klarna altijd consistent gepositioneerd in alle markten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| assets | assets |
| guidelines | richtlijnen |
| place | plaats |
| accessible | toegankelijk |
| globe | wereld |
| means | |
| klarna | klarna |
| positioned | gepositioneerd |
| consistently | consistent |
| markets | markten |
| in | in |
| is | is |
| always | altijd |
| brand | merk |
| and | en |
| all | alle |
EN A scalable SaaS solution recognized for its intuitive user experience, Bynder helps more than 1.4M users across over 2100 organizations, including Spotify, Puma and Icelandair, provide the right, on-brand assets across the enterprise
NL Erkend om zijn intuïtieve gebruikerservaring, helpt Bynder meer dan 1.4M gebruikers in meer dan 2100 organisaties, waaronder Spotify, Puma en Icelandair, om de juiste, on-brand assets aan te bieden in de hele onderneming
| inglês | holandês |
|---|---|
| recognized | erkend |
| bynder | bynder |
| helps | helpt |
| spotify | spotify |
| puma | puma |
| assets | assets |
| user experience | gebruikerservaring |
| organizations | organisaties |
| users | gebruikers |
| the | de |
| including | waaronder |
| provide | bieden |
| enterprise | onderneming |
| experience | zijn |
| and | en |
| across | in |
| more | meer |
EN Day or night, across town or across the globe, your users can easily search your catalog, link to the full text you provide for them, and find the information they need
NL Dag en nacht, in de stad of over de hele wereld kunnen uw gebruikers eenvoudig uw catalogus doorzoeken, linken naar de volledige tekst die u hen biedt en de informatie vinden die ze nodig hebben
| inglês | holandês |
|---|---|
| globe | wereld |
| users | gebruikers |
| easily | eenvoudig |
| catalog | catalogus |
| link | linken |
| or | of |
| night | nacht |
| search | doorzoeken |
| the | de |
| across | in |
| full | volledige |
| need | nodig |
| town | stad |
| information | informatie |
| day | dag |
| text | tekst |
| you | u |
| find | en |
| they | ze |
EN The login token is used to identify users across sessions. The cookie does not contain any personal data, but allows personalization across multiple browser sessions.
NL Het login-token wordt gebruikt om gebruikers in verschillende sessies te identificeren. De cookie bevat geen persoonlijke gegevens, maar maakt personalisatie over meerdere browsersessies mogelijk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| login | login |
| sessions | sessies |
| cookie | cookie |
| personalization | personalisatie |
| users | gebruikers |
| the | de |
| data | gegevens |
| to | om |
| is | wordt |
| contain | bevat |
| used | gebruikt |
| identify | identificeren |
| across | in |
| but |
EN The enhanced Slack integration, Salesforce integration and new GetFeedback app enable users to embed the voice of the customer across more areas of the business, driving awareness of CX feedback and accountability for CX results across teams
NL Hierdoor wordt het bewustzijn rondom klantervaring feedback vergroot en nemen teams de verantwoording voor de resultaten van de klantervaring
| inglês | holandês |
|---|---|
| awareness | bewustzijn |
| feedback | feedback |
| accountability | verantwoording |
| results | resultaten |
| teams | teams |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| for | voor |
EN Search for commits, file changes, and branches right within Sourcetree.
NL Zoek naar bevestigingen, wijzigingen in bestanden en branches in Sourcetree.
| inglês | holandês |
|---|---|
| file | bestanden |
| changes | wijzigingen |
| branches | branches |
| sourcetree | sourcetree |
| within | in |
| search | zoek |
| and | en |
| for | naar |
EN Improve efficiency by connecting branches, commits, and pull requests to Jira Software issues.
NL Verbeter de efficiëntie door branches, commits en pull-aanvragen te koppelen aan Jira Software-issues.
| inglês | holandês |
|---|---|
| improve | verbeter |
| efficiency | efficiëntie |
| connecting | koppelen |
| branches | branches |
| requests | aanvragen |
| jira | jira |
| software | software |
| issues | issues |
| and | en |
| by | door |
EN "Sourcetree is magic. Using the client instead of the command line makes it really easy for me to jump between branches and stay on top of what is happening with the codebase."
NL "Sourcetree is magisch. Door de client in plaats van de opdrachtregel te gebruiken kan ik heel gemakkelijk tussen branches schakelen en volledig op de hoogte blijven van wat er in de codebasis gebeurt."
| inglês | holandês |
|---|---|
| magic | magisch |
| instead | in plaats van |
| easy | gemakkelijk |
| branches | branches |
| happening | gebeurt |
| sourcetree | sourcetree |
| is | is |
| client | client |
| the | de |
| makes | kan |
| on | op |
| and | en |
| stay | blijven |
| what | wat |
EN Improve efficiency by connecting branches, commits, and pull requests to Jira Software issues.
NL Verbeter de efficiëntie door branches, commits en pull-aanvragen te koppelen aan Jira Software-issues.
| inglês | holandês |
|---|---|
| improve | verbeter |
| efficiency | efficiëntie |
| connecting | koppelen |
| branches | branches |
| requests | aanvragen |
| jira | jira |
| software | software |
| issues | issues |
| and | en |
| by | door |
EN Get build status on pull requests, commits, branches, and in your team's chat room.
NL Ontvang de status van builds voor pull-aanvragen, bevestigingen, branches en in de chatroom van je team.
| inglês | holandês |
|---|---|
| status | status |
| requests | aanvragen |
| branches | branches |
| teams | team |
| in | in |
| your | je |
| and | en |
EN Keep projects organized by attaching Bitbucket branches, commits, and pull requests to Trello cards. Get important info like status updates and code reviewers in Trello.
NL Organiseer je projecten door Bitbucket-branches, commits en pull requests bij te voegen bij Trello-kaarten. Ontvang belangrijke informatie zoals statusupdates en codecontrole in Trello.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| branches | branches |
| trello | trello |
| cards | kaarten |
| get | ontvang |
| important | belangrijke |
| pull | pull |
| projects | projecten |
| updates | informatie |
| and | en |
| in | in |
| like | zoals |
| keep | je |
| by | door |
EN The success of De Sprint continues unabatedly. Larger branches, like here on the Ceintuurbaan, are necessary to continue to satisfy demand.
NL Op meerdere locaties in Rotterdam worden montagevestigingen geopend gericht op de consument.
| inglês | holandês |
|---|---|
| on | op |
| are | worden |
| de | de |
| to | meerdere |
EN Sprint branches, as well as the first garage and fitting businesses, are provided with tyres from Sprint's own warehouses.
NL Het succes van De Sprint gaat onverminderd door. Grotere vestigingen, zoals hier aan de Ceintuurbaan zijn nodig om aan de vraag te kunnen blijven voldoen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sprint | sprint |
| the | de |
| as | zoals |
| well | kunnen |
| provided | van |
| are | hier |
EN rays of light passing through the branches and foliage of trees and twisted trees seeking the light
NL lichtstralen die door de takken en het gebladerte van bomen en verwrongen bomen gaan op zoek naar het licht
| inglês | holandês |
|---|---|
| branches | takken |
| trees | bomen |
| the | de |
| light | licht |
| passing | door |
| seeking | zoek |
| through | op |
| and | en |
| of | van |
EN Simplify your workflow by creating new branches from cards and get to coding quickly
NL Vereenvoudig je workflow door nieuwe branches aan te maken vanuit kaarten en ga snel over op coderen
| inglês | holandês |
|---|---|
| simplify | vereenvoudig |
| workflow | workflow |
| new | nieuwe |
| branches | branches |
| cards | kaarten |
| coding | coderen |
| quickly | snel |
| your | je |
| from | vanuit |
| and | en |
| by | door |
EN Keep projects organized and everyone in the loop by associating branches, commits and pull requests to cards, and ensure all your work is complete.
NL Houd projecten geordend en houd iedereen op de hoogte door branches, commits en pull-aanvragen te koppelen aan kaarten en garandeer dat al je werk volledig is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| organized | geordend |
| branches | branches |
| requests | aanvragen |
| cards | kaarten |
| projects | projecten |
| work | werk |
| is | is |
| the | de |
| and | en |
| everyone | iedereen |
| by | door |
| your | je |
EN Keep your projects organized by creating Bitbucket branches right from Jira issues or Trello cards.
NL Organiseer je projecten door Bitbucket-branches aan te maken vanuit Jira-issues of Trello-kaarten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| projects | projecten |
| bitbucket | bitbucket |
| branches | branches |
| jira | jira |
| issues | issues |
| or | of |
| trello | trello |
| cards | kaarten |
| your | je |
| from | vanuit |
| by | door |
| creating | maken |
EN Recommend specific conditions on merges for individual branches or branch patterns. Or enforce merge checks through Bitbucket Premium.
NL Beveel specifieke omstandigheden aan voor samenvoegingen voor individuele branches of branchpatronen, of forceer samenvoegingscontroles via Bitbucket Premium.
| inglês | holandês |
|---|---|
| conditions | omstandigheden |
| branches | branches |
| bitbucket | bitbucket |
| or | of |
| premium | premium |
| specific | specifieke |
| through | via |
| for | voor |
EN Get visibility into development status right from within the context of an issue. View and create branches and pull requests and view commits right inside the Jira issue development panel.
NL Krijg direct vanuit de context van een issue inzicht in de ontwikkelingsstatus. Bekijk en maak branches en pull-aanvragen aan en bekijk commits rechtstreeks in het Jira issue-ontwikkelingspaneel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| context | context |
| branches | branches |
| requests | aanvragen |
| jira | jira |
| view | bekijk |
| the | de |
| from | vanuit |
| issue | issue |
| of | van |
| inside | in |
EN Connect Crucible to Bitbucket with one click and create reviews immediately for any new branches.
NL Koppel Crucible in één klik aan Bitbucket en creëer onmiddellijk beoordelingen voor alle nieuwe branches.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| click | klik |
| reviews | beoordelingen |
| immediately | onmiddellijk |
| new | nieuwe |
| branches | branches |
| for | voor |
| and | en |
| and create | creëer |
| to | aan |
| one | één |
EN Simplify your workflow by creating new branches from cards and get to coding quickly
NL Vereenvoudig je workflow door nieuwe branches aan te maken vanuit kaarten en ga snel over op coderen
| inglês | holandês |
|---|---|
| simplify | vereenvoudig |
| workflow | workflow |
| new | nieuwe |
| branches | branches |
| cards | kaarten |
| coding | coderen |
| quickly | snel |
| your | je |
| from | vanuit |
| and | en |
| by | door |
EN Keep projects organized and everyone in the loop by associating branches, commits and pull requests to cards, and ensure all your work is complete.
NL Houd projecten geordend en houd iedereen op de hoogte door branches, commits en pull-aanvragen te koppelen aan kaarten en garandeer dat al je werk volledig is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| organized | geordend |
| branches | branches |
| requests | aanvragen |
| cards | kaarten |
| projects | projecten |
| work | werk |
| is | is |
| the | de |
| and | en |
| everyone | iedereen |
| by | door |
| your | je |
EN Get build status on pull requests, commits, branches, and in your team's chat room.
NL Ontvang de status van builds voor pull-aanvragen, bevestigingen, branches en in de chatroom van je team.
| inglês | holandês |
|---|---|
| status | status |
| requests | aanvragen |
| branches | branches |
| teams | team |
| in | in |
| your | je |
| and | en |
EN Bring structure to chaos and keep the entire software company, from engineering to design, in the loop. Access branches, build status, commits, and status on Jira issues or Trello cards
NL Breng orde in de chaos en betrek het hele softwarebedrijf, van engineers tot ontwerpers. Krijg toegang tot branches, de status van builds, commits en de status van Jira-issues of Trello-kaarten
| inglês | holandês |
|---|---|
| chaos | chaos |
| design | ontwerpers |
| branches | branches |
| jira | jira |
| issues | issues |
| trello | trello |
| cards | kaarten |
| in | in |
| access | toegang |
| or | of |
| the | de |
| entire | hele |
| status | status |
| and | en |
EN There are a few ways to create branches, so pick the one that makes the most sense for your team’s needs.
NL Je kunt op een paar manieren branches maken. Kies de manier die het meest relevant is voor de behoeften van je team.
| inglês | holandês |
|---|---|
| branches | branches |
| pick | kies |
| teams | team |
| needs | behoeften |
| ways | manieren |
| your | je |
| the | de |
| there | is |
| for | voor |
EN The use of Plan Branches doesn't have a multiplicative effect on the number of jobs configured, and therefore can’t affect the 10 jobs cap
NL Het gebruik van planningsbranches heeft geen vermenigvuldigend effect op het aantal taken dat wordt geconfigureerd en heeft daardoor ook geen effect op het maximum van 10 taken
| inglês | holandês |
|---|---|
| configured | geconfigureerd |
| use | gebruik |
| effect | effect |
| on | op |
| and | en |
| jobs | taken |
| the | wordt |
| number | aantal |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
users across branches users in branches branches across belgium users 100 users users 500 users users over users users across users across websites library users across across users identify users across branches create bitbucket branches individual branches create branches feature branches release branches company’s branches could list the branches making release branches multiple branches bank branches git branches three branches branches and foliage branches throughout he branches few stray branches branches etc sawing branches child branches cutting branches plan branches count branches in germany special operations branches fewer branches called branches different branches around associating branches display related branches access branches creating new branches cut branches branches abroad larger branches library branches innovative branches local branches feature branches combined connecting branchesTraduzir users across branches para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe