EN rays of light passing through the branches and foliage of trees and twisted trees seeking the light
Traduzir "foliage of trees" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "foliage of trees" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de foliage of trees
inglês
holandês
NL lichtstralen die door de takken en het gebladerte van bomen en verwrongen bomen gaan op zoek naar het licht
| inglês | holandês |
|---|---|
| branches | takken |
| trees | bomen |
| the | de |
| light | licht |
| passing | door |
| seeking | zoek |
| through | op |
| and | en |
| of | van |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/foliage">Foliage Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/planten">Planten Vectoren door Vecteezy</a>
| inglês | holandês |
|---|---|
| https | https |
| gt | gt |
| lt | lt |
| a | a |
| by | door |
| vecteezy | vecteezy |
| vectors | vector |
EN It's not just a little bit of foliage, it's a lot of foliage
NL Het is niet alleen een klein beetje gebladerte, het is veel gebladerte
| inglês | holandês |
|---|---|
| not | niet |
| just | alleen |
| its | is |
| little | een |
| a little | beetje |
EN Keywords used by Gwen Tilly to describe this photograph: central park, new york, nyc, usa, tree, trees, black and white, trees, bare trees, park, park, nature, landscape, city life, gwentillyphoto, art photography, fine art
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: centraal park, new york, nyc, vs, boom, bomen, zwart en wit, bomen, kale bomen, park, park, natuur, landschap, stadsleven, gwentillyphoto, kunstfotografie, beeldende kunst, bos, zwart en wit
| inglês | holandês |
|---|---|
| central | centraal |
| new | new |
| york | york |
| nyc | nyc |
| usa | vs |
| to | om |
| photograph | foto |
| park | park |
| tree | boom |
| trees | bomen |
| nature | natuur |
| landscape | landschap |
| art | kunst |
| black | zwart |
| this | worden |
| white | wit |
| and | en |
| used | gebruikt |
EN And some trees are still resolutely vital, in the fall foliage at the end of November, apparently the will to persevere
NL En sommige bomen zijn nog steeds resoluut vitaal, in herfstgebladerte eind november, blijkbaar de wil om door te zetten
| inglês | holandês |
|---|---|
| trees | bomen |
| vital | vitaal |
| november | november |
| apparently | blijkbaar |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| the end | eind |
| will | wil |
| and | en |
| are | zijn |
EN Keywords used by Pierre-victorien Compagnon to describe this photograph: nature, mist, cloud, forest, trees, fir trees, black and white
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: natuur, mist, wolk, bos, bomen, dennenbomen, zwart en wit
| inglês | holandês |
|---|---|
| photograph | foto |
| nature | natuur |
| mist | mist |
| cloud | wolk |
| to | om |
| forest | bos |
| trees | bomen |
| black | zwart |
| this | worden |
| white | wit |
| and | en |
| used | gebruikt |
EN Birch are my favorite trees.Here I liked the line of trees in the background with the birches again
NL Berken zijn mijn favoriete bomen. Hier vond ik de bomenrij op de achtergrond met de berken weer leuk
| inglês | holandês |
|---|---|
| favorite | favoriete |
| trees | bomen |
| liked | leuk |
| background | achtergrond |
| again | weer |
| i | ik |
| the | de |
| my | mijn |
| with | op |
| here | hier |
EN Having enjoyed an espresso under the palm trees, why not take a trip to one of the nearby panoramic mountain lookouts? Hiking in the extensive woodlands with sweet chestnut and birch trees is a great experience
NL Naast een espresso onder de palmen kun je ook een heerlijk uitstapje maken naar een van de nabijgelegen panoramabergen
| inglês | holandês |
|---|---|
| espresso | espresso |
| trip | uitstapje |
| great | heerlijk |
| the | de |
| a | een |
| to | ook |
EN Visitors are expressly encouraged to snack on cherries from the ‘pick-me trees’ marked in blue. Charlotte Häseli, farmer with standard-sized cherry trees in the Fricktal
NL Kersen mogen nadrukkelijk worden geplukt van de met een blauwe band voorziene ‘snoepbomen’. Charlotte Häseli, boerin met hoogstambomen in het Fricktal
| inglês | holandês |
|---|---|
| cherries | kersen |
| charlotte | charlotte |
| in | in |
| the | de |
| are | worden |
| with | met |
EN Did you know that Lugano boasts a unique Mediterranean-style climate that allows olive trees, cork oaks and palm trees to flourish side-by-side?
NL Wist u dat in Lugano dankzij het unieke mediterrane klimaat zowel eiken en olijfbomen als palmen en kurkeiken groeien en gedijen?
| inglês | holandês |
|---|---|
| lugano | lugano |
| climate | klimaat |
| and | en |
| you | u |
| to | dankzij |
| that | dat |
EN Having enjoyed an espresso under the palm trees, why not take a trip to one of the nearby panoramic mountain lookouts? Hiking in the extensive woodlands with sweet chestnut and birch trees is a great experience
NL Naast een espresso onder de palmen kun je ook een heerlijk uitstapje maken naar een van de nabijgelegen panoramabergen
| inglês | holandês |
|---|---|
| espresso | espresso |
| trip | uitstapje |
| great | heerlijk |
| the | de |
| a | een |
| to | ook |
EN Visitors are expressly encouraged to snack on cherries from the ‘pick-me trees’ marked in blue. Charlotte Häseli, farmer with standard-sized cherry trees in the Fricktal
NL Kersen mogen nadrukkelijk worden geplukt van de met een blauwe band voorziene ‘snoepbomen’. Charlotte Häseli, boerin met hoogstambomen in het Fricktal
| inglês | holandês |
|---|---|
| cherries | kersen |
| charlotte | charlotte |
| in | in |
| the | de |
| are | worden |
| with | met |
EN Did you know that Lugano boasts a unique Mediterranean-style climate that allows olive trees, cork oaks and palm trees to flourish side-by-side?
NL Wist u dat in Lugano dankzij het unieke mediterrane klimaat zowel eiken en olijfbomen als palmen en kurkeiken groeien en gedijen?
| inglês | holandês |
|---|---|
| lugano | lugano |
| climate | klimaat |
| and | en |
| you | u |
| to | dankzij |
| that | dat |
EN Two pines grown together come together in the foliage as if to form a single tree. Central Madagascar.
NL Twee dennen die samen in het gebladerte groeien, verzamelen zich als ware het één boom. Centraal Madagaskar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| central | centraal |
| madagascar | madagaskar |
| in | in |
| to | samen |
| tree | boom |
| grown | groeien |
EN A biome represents the geography and attributes of a certain region in the vast Minecraft world. Every biome is a distinctive habitat with its very own terrain, colors, foliage, etc.
NL Een bioom vertegenwoordigt de geografie en kenmerken van een bepaalde regio in de enorme Minecraft-wereld. Elk bioom is een onderscheidende habitat met zijn eigen terrein, kleuren, gebladerte, enz.
| inglês | holandês |
|---|---|
| represents | vertegenwoordigt |
| geography | geografie |
| attributes | kenmerken |
| region | regio |
| vast | enorme |
| minecraft | minecraft |
| terrain | terrein |
| etc | enz |
| in | in |
| world | wereld |
| is | is |
| the | de |
| own | eigen |
| with | met |
| and | en |
| distinctive | een |
| of | van |
EN For a boho look, choose a foliage-print dress with a tailored fit, worn with a leather bag from the IKKS Women collection
NL Voor een bohemian allure kiezen we een getailleerde jurk met bladprint die we dragen met een leren tas van de collectie IKKS Women
| inglês | holandês |
|---|---|
| choose | kiezen |
| dress | jurk |
| bag | tas |
| ikks | ikks |
| women | women |
| the | de |
| for | voor |
| from | van |
| fit | een |
| collection | collectie |
| with | met |
EN Mockup paper with foliage and pink background 1223860 Stock Photo at Vecteezy
NL mockup papier met bladeren en roze achtergrond 1223860 Stockfoto
| inglês | holandês |
|---|---|
| paper | papier |
| pink | roze |
| background | achtergrond |
| stock photo | stockfoto |
| and | en |
| with | met |
EN Mockup paper with foliage and pink background Free Photo
NL mockup papier met bladeren en roze achtergrond Gratis Foto
| inglês | holandês |
|---|---|
| paper | papier |
| pink | roze |
| background | achtergrond |
| free | gratis |
| photo | foto |
| and | en |
| with | met |
EN watercolor gold leaf foliage seamless pattern Free Vector
NL aquarel bladgoud gebladerte naadloze patroon Gratis Vector
| inglês | holandês |
|---|---|
| watercolor | aquarel |
| seamless | naadloze |
| pattern | patroon |
| free | gratis |
| vector | vector |
EN After all, it wouldn’t be autumn without colourful forests and vineyards! Switzerland’s foliage map shows where and when you can expect the forests to be at their most colourful
NL Wat zou de herfst zijn zonder zijn kleurrijke bossen en wijngaarden? De bladkaart van Zwitserland laat zien waar en wanneer de bossen het kleurrijkst zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| autumn | herfst |
| forests | bossen |
| vineyards | wijngaarden |
| the | de |
| where | waar |
| without | zonder |
| and | en |
| when | wanneer |
EN You can also find appropriate excursion tips and interesting information all about the golden autumn foliage
NL Verder vind je er passende tips voor uitstapjes en boeiende informatie over de gouden herfstbladeren
| inglês | holandês |
|---|---|
| tips | tips |
| golden | gouden |
| information | informatie |
| about | over |
| the | de |
EN Maples, birches, beeches and larches are particularly beautiful when they change colour and are seen most often in Switzerland. This is why they have been selected for the foliage forecast map by Switzerland Tourism and SRF Meteo.
NL De vier boomsoorten esdoorn, berk, beuk en lariks verkleuren bijzonder mooi en komen in Zwitserland veel voor. Daarom zijn ze gekozen voor de voorspellingskaart van Zwitserland Toerisme en SRF Meteo.
| inglês | holandês |
|---|---|
| switzerland | zwitserland |
| selected | gekozen |
| tourism | toerisme |
| in | in |
| the | de |
| beautiful | mooi |
| for | voor |
| are | zijn |
| particularly | bijzonder |
| and | en |
| they | ze |
EN As you travel on the foliage train, you can discover the most beautiful villages of the Ticino Valley and experience the “Indian summer” in comfort
NL Tijdens een rit met de Treno del Foliage ontdek je de charmantste dorpen van dit dal in Ticino en beleef je de Indian summer langs de rails
| inglês | holandês |
|---|---|
| discover | ontdek |
| villages | dorpen |
| valley | dal |
| ticino | ticino |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| you | je |
| on | tijdens |
| of | van |
EN The foliage train takes guests from Locarno to Domodossola in Italy via the most beautiful villages and colourful forests.
NL Met de ?Treno del Foliage? langs de mooiste dorpen en kleurrijkste bossen van Locarno naar Domodossola in Italië.
| inglês | holandês |
|---|---|
| locarno | locarno |
| villages | dorpen |
| forests | bossen |
| italy | italië |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
EN Exploring the Centovalli on the foliage train
NL Met de Treno del Foliage door het Centovalli
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| on | door |
EN Common.Of Exploring the Centovalli on the foliage train
NL Common.Of Met de Treno del Foliage door het Centovalli
| inglês | holandês |
|---|---|
| common | common |
| the | de |
| of | door |
EN These new water features will connect with existing facilities including a free-form, zero-entry pool and Turnberry’s Lazy River that winds through peaceful tropical foliage
NL Deze nieuwe waterpartijen zullen aansluiten op bestaande faciliteiten, waaronder een vrij gevormd zwembad met gemakkelijk instap en Turnberry's Lazy River dat slingert door vredig tropisch gebladerte
| inglês | holandês |
|---|---|
| connect | aansluiten |
| facilities | faciliteiten |
| pool | zwembad |
| tropical | tropisch |
| free | vrij |
| river | river |
| will | zullen |
| and | en |
| that | dat |
| new | nieuwe |
| existing | bestaande |
| including | waaronder |
| with | op |
| a | een |
| these | deze |
EN The best place to adventure train, Pico do Jaraguá has several trails. A favorite of both runners and cyclists, this epic mountain is surrounded by green foliage and offers a nice escape from the city.
NL Pico do Jaraguá is dankzij de verschillende paden de beste plaats voor een avontuurlijke training. Deze legendarische berg is favoriet onder zowel hardlopers als fietsers. Op deze groene berg kun je even lekker ontsnappen aan de drukte van de stad.
| inglês | holandês |
|---|---|
| trails | paden |
| favorite | favoriet |
| runners | hardlopers |
| cyclists | fietsers |
| escape | ontsnappen |
| place | plaats |
| is | is |
| city | stad |
| do | do |
| the | de |
| best | beste |
| mountain | berg |
| of | van |
EN It is quite steep, plus the foliage that belongs to this time of the year
NL Het is behoorlijk steil, plus het gebladerte dat bij deze tijd van het jaar hoort
| inglês | holandês |
|---|---|
| quite | behoorlijk |
| steep | steil |
| is | is |
| time | tijd |
| year | jaar |
| plus | plus |
EN Hmm, the foliage has its good side too
NL Hmm, het blad heeft ook zijn goede kant
| inglês | holandês |
|---|---|
| good | goede |
| side | kant |
| has | heeft |
EN Let your creativity blossom by embroidering complex botanical compositions using dry flowers, foliage and natural materials
NL Ontdek de veelzijdigheid van hars en leer mallen te maken, kleuren en vorm te geven aan een unieke lamp
| inglês | holandês |
|---|---|
| let | geven |
| using | te |
| and | leer |
EN This indica-dominant strain reaches a significant stature and produces beautiful colours on its buds and foliage
NL Deze indica-dominante soort bereikt een aanzienlijk formaat en haar toppen en bladeren hebben prachtige kleuren
| inglês | holandês |
|---|---|
| strain | soort |
| reaches | bereikt |
| significant | aanzienlijk |
| colours | kleuren |
| buds | toppen |
| beautiful | prachtige |
| and | en |
| a | een |
| its | haar |
| this | deze |
EN This plant has dark green foliage and is very compact, sturdy and large - the perfect growth characteristics for a mother plant
NL Deze plant heeft donkergroene bladeren en is zeer compact, stevig en groot: perfecte groei-eigenschappen voor een moederplant
| inglês | holandês |
|---|---|
| compact | compact |
| sturdy | stevig |
| characteristics | eigenschappen |
| plant | plant |
| is | is |
| very | zeer |
| large | groot |
| perfect | perfecte |
| growth | groei |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
EN With the Leaf Cutter you will quickly turn into a leaf-cutting ant and rapidly strip off the unwanted remnants of the foliage
NL Met het Leaf Cutter Snoeischaartje van The Pure Factory ontpop je je al snel tot meestersnoeier en strip je alle ongewenste deeltjes van de toppen weg
| inglês | holandês |
|---|---|
| strip | strip |
| unwanted | ongewenste |
| the | de |
| quickly | snel |
| turn | al |
| with | met |
| and | en |
EN Sweet basil loves a warm sunny spot and will reward you with lush green foliage during the warm months.
NL Sweet Basil is dol op een warme, zonnige plek en zal je in de warme maanden belonen met welige groene bladeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| warm | warme |
| spot | is |
| months | maanden |
| the | de |
| will | zal |
| with | op |
| and | en |
| a | een |
| during | in |
EN For a boho look, choose a foliage-print dress with a tailored fit, worn with a leather bag from the IKKS Women collection
NL Voor een bohemian allure kiezen we een getailleerde jurk met bladprint die we dragen met een leren tas van de collectie IKKS Women
| inglês | holandês |
|---|---|
| choose | kiezen |
| dress | jurk |
| bag | tas |
| ikks | ikks |
| women | women |
| the | de |
| for | voor |
| from | van |
| fit | een |
| collection | collectie |
| with | met |
EN This giant seems to grow both upwards and downwards: a good portion of the foliage hangs just above the water surface
NL Deze reus lijkt zowel naar boven als naar beneden te groeien: een flink deel van het gebladerte hangt vlak boven de gracht
| inglês | holandês |
|---|---|
| giant | reus |
| seems | lijkt |
| hangs | hangt |
| the | de |
| grow | groeien |
| a | een |
| of | deel |
| above | te |
| portion | van |
EN Learn how to use paper to create a wide variety of everlasting blooms and foliage
NL Leer papier te gebruiken om een grote verscheidenheid aan bloemen en ongelooflijke botanische werken te maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| paper | papier |
| wide | grote |
| variety | verscheidenheid |
| to | om |
| use | gebruiken |
| a | een |
| learn | en |
| and | leer |
EN After all, it wouldn’t be autumn without colourful forests and vineyards! Switzerland’s foliage map shows where and when you can expect the forests to be at their most colourful
NL Wat zou de herfst zijn zonder zijn kleurrijke bossen en wijngaarden? De bladkaart van Zwitserland laat zien waar en wanneer de bossen het kleurrijkst zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| autumn | herfst |
| forests | bossen |
| vineyards | wijngaarden |
| the | de |
| where | waar |
| without | zonder |
| and | en |
| when | wanneer |
EN You can also find appropriate excursion tips and interesting information all about the golden autumn foliage
NL Verder vind je er passende tips voor uitstapjes en boeiende informatie over de gouden herfstbladeren
| inglês | holandês |
|---|---|
| tips | tips |
| golden | gouden |
| information | informatie |
| about | over |
| the | de |
EN Maples, birches, beeches and larches are particularly beautiful when they change colour and are seen most often in Switzerland. This is why they have been selected for the foliage forecast map by Switzerland Tourism and SRF Meteo.
NL De vier boomsoorten esdoorn, berk, beuk en lariks verkleuren bijzonder mooi en komen in Zwitserland veel voor. Daarom zijn ze gekozen voor de voorspellingskaart van Zwitserland Toerisme en SRF Meteo.
| inglês | holandês |
|---|---|
| switzerland | zwitserland |
| selected | gekozen |
| tourism | toerisme |
| in | in |
| the | de |
| beautiful | mooi |
| for | voor |
| are | zijn |
| particularly | bijzonder |
| and | en |
| they | ze |
EN As you travel on the foliage train, you can discover the most beautiful villages of the Ticino Valley and experience the “Indian summer” in comfort
NL Tijdens een rit met de Treno del Foliage ontdek je de charmantste dorpen van dit dal in Ticino en beleef je de Indian summer langs de rails
| inglês | holandês |
|---|---|
| discover | ontdek |
| villages | dorpen |
| valley | dal |
| ticino | ticino |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| you | je |
| on | tijdens |
| of | van |
EN The foliage train takes guests from Locarno to Domodossola in Italy via the most beautiful villages and colourful forests.
NL Met de ?Treno del Foliage? langs de mooiste dorpen en kleurrijkste bossen van Locarno naar Domodossola in Italië.
| inglês | holandês |
|---|---|
| locarno | locarno |
| villages | dorpen |
| forests | bossen |
| italy | italië |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
EN Exploring the Centovalli on the foliage train
NL Met de Treno del Foliage door het Centovalli
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| on | door |
EN Common.Of Exploring the Centovalli on the foliage train
NL Common.Of Met de Treno del Foliage door het Centovalli
| inglês | holandês |
|---|---|
| common | common |
| the | de |
| of | door |
EN These new water features will connect with existing facilities including a free-form, zero-entry pool and Turnberry’s Lazy River that winds through peaceful tropical foliage
NL Deze nieuwe waterpartijen zullen aansluiten op bestaande faciliteiten, waaronder een vrij gevormd zwembad met gemakkelijk instap en Turnberry's Lazy River dat slingert door vredig tropisch gebladerte
| inglês | holandês |
|---|---|
| connect | aansluiten |
| facilities | faciliteiten |
| pool | zwembad |
| tropical | tropisch |
| free | vrij |
| river | river |
| will | zullen |
| and | en |
| that | dat |
| new | nieuwe |
| existing | bestaande |
| including | waaronder |
| with | op |
| a | een |
| these | deze |
EN Where are your trees being planted?
NL Waar worden jouw bomen geplant?
| inglês | holandês |
|---|---|
| trees | bomen |
| where | waar |
| are | worden |
| your | jouw |
EN Your trees in Brazil protect thousands of endangered plants and animals.
NL Jouw bomen in Brazilië beschermen duizenden bedreigde planten en dieren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| protect | beschermen |
| animals | dieren |
| brazil | brazilië |
| trees | bomen |
| plants | planten |
| thousands | duizenden |
| and | en |
EN By planting trees in Burkina Faso, you restore desertified land to its former fertility.
NL Door bomen in Burkina Faso te planten, krijgt het verlaten land zijn vroegere vruchtbaarheid weer terug.
| inglês | holandês |
|---|---|
| former | vroegere |
| trees | bomen |
| in | in |
| planting | planten |
| to | terug |
| by | door |
EN Our monthly reports show how much ad revenue we made from your searches, how we spent it, and how many trees this helped us plant.
NL Onze maandelijkse rapporten laten zien hoeveel advertentie-inkomsten wij gegenereerd hebben dankzij jouw zoekopdrachten, hoe we dit hebben uitgegeven en hoeveel dit ons geholpen heeft bij het planten van bomen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| monthly | maandelijkse |
| reports | rapporten |
| ad | advertentie |
| revenue | inkomsten |
| searches | zoekopdrachten |
| spent | uitgegeven |
| helped | geholpen |
| we | we |
| trees | bomen |
| plant | planten |
| this | dit |
| show | laten zien |
| made | hebben |
| how | hoeveel |
| our | onze |
| and | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
foliage of trees foliage green foliage fall foliage buds and foliage branches and foliage choose a foliage foliage hangs peaceful tropical foliage foliage train foliage vector art foliage free vector trees tall trees palm trees planting trees birch trees fir trees million trees’ worth fruit trees trees planted parisian trees palm trees under cherry trees pine trees emerging decision trees christmas trees pine trees old trees olive trees majestic trees plant trees data trees place trees ancient trees bare trees give trees planted bypassing fallen trees several trees trees this helped trees get leaves papaya trees nursery trees placed plane trees fallen trees trees remained towering maple trees sycamore maple trees green trees growing allows olive treesTraduzir foliage of trees para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe