EN Typhoons (also known as tropical cyclones or hurricanes) are among the most destructive natural disasters worldwide. Typhoons can cause hazardous weather conditions including extreme rainfall and wind speeds, leading to coast...
Traduzir "typhoons can cause" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "typhoons can cause" de inglês para holandês
Traduções de typhoons can cause
"typhoons can cause" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de typhoons can cause
inglês
holandês
NL Eind deze maand vindt de Climate Adaption Summit (CAS) 2021 plaats, georganiseerd door Nederland. Een van de doelen die tijdens de CAS worden aangekondigd is om duizend steden voor 2030 klimaatbestendig te maken, dus van ov...
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| to | om |
| leading | een |
| are | worden |
| among | van |
| as | tijdens |
| including | te |
EN Typhoons (also known as tropical cyclones or hurricanes) are among the most destructive natural disasters worldwide. Typhoons can cause hazardous weather conditions including extreme rainfall and wind speeds, leading to coast...
NL Beregeningsverboden, heidebranden en verlies aan biodiversiteit op de Nederlandse zandgronden. Het laat zien dat er ook in ons waterrijke land gebieden zijn waar droogte een serieus probleem is. ...
| inglês | holandês |
|---|---|
| leading | een |
| the | de |
| and | en |
| are | zijn |
| to | ook |
EN Too little or too much fertiliser/nutrients: If they sense there are too few nutrients, or you overfeed them and cause nutrient lockout, the stress can cause them to become hermies.
NL Te weinig of te veel meststof/voedingsstoffen: als je planten merken dat er te weinig voedingsstoffen zijn, of als je ze juist te veel voeding geeft wat tot een voedingsblokkade leidt, kan de stress ertoe leiden dat ze hermafrodiet worden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nutrients | voedingsstoffen |
| stress | stress |
| or | of |
| the | de |
| much | te |
| can | kan |
| little | een |
| there | er |
| are | worden |
| if | als |
| they | ze |
EN Researchers therefore also think that particulate matter, which can cause such inflammation, might be a possible cause of mental health problems
NL Daarom geloven onderzoekers dat fijnstof, dat een dergelijke ontsteking kan veroorzaken, een mogelijke oorzaak is van geestelijke gezondheidsproblemen
| inglês | holandês |
|---|---|
| researchers | onderzoekers |
| particulate | fijnstof |
| mental | geestelijke |
| cause | veroorzaken |
| a | een |
| therefore | van |
| think | is |
| that | dat |
EN To solve or analyse a problem, we’ll need to perform a root cause analysis and find out exactly what the cause is and how to fix it.
NL Om een probleem op te lossen of te analyseren, moet er een oorzaakanalyse worden uitgevoerd om te achterhalen wat de oorzaak is en hoe het probleem kan worden opgelost.
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| problem | probleem |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| analyse | analyseren |
| what | wat |
| how | hoe |
| perform | kan |
| need to | moet |
| root | een |
| find | en |
| out | te |
EN The first goal of root cause analysis is to discover the root cause of a problem or event.
NL Het eerste doel van oorzaakanalyse is om de onderliggende oorzaak van een probleem of gebeurtenis vast te stellen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| goal | doel |
| event | gebeurtenis |
| is | is |
| problem | probleem |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| root | een |
EN Be methodical and find concrete cause-effect evidence to back up root-cause claims.
NL Ga methodisch te werk en zoek concreet bewijs betreffende oorzaak en gevolg om de onderliggende oorzaken die je aandraagt, te kunnen onderbouwen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| concrete | concreet |
| evidence | bewijs |
| cause | oorzaak |
| effect | gevolg |
| to | om |
| be | kunnen |
| find | en |
EN The Centre for Fine Arts is not liable for viruses or other information that could cause damage to the user or third parties and dismisses any liability for damage this may cause.
NL Paleis voor Schone Kunsten is niet aansprakelijk voor virussen of andere informatie die schade zouden berokkenen aan de gebruiker of derden en wijst alle aansprakelijkheid af voor schade die dit kan veroorzaken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| arts | kunsten |
| viruses | virussen |
| damage | schade |
| is | is |
| liable | aansprakelijk |
| or | of |
| information | informatie |
| liability | aansprakelijkheid |
| the | de |
| other | andere |
| third | derden |
| and | en |
| for | voor |
| could | zouden |
| cause | veroorzaken |
| this | dit |
EN Except as prohibited by applicable law, any cause of action or claim you may have with respect to the Webfleet Solutions Websites must be initiated within one (1) year after the claim or cause of action arises.
NL Tenzij dit verboden is op grond van het toepasselijk recht, moet enige vordering of claim die u mogelijk heeft ten aanzien van de websites van Webfleet Solutions worden ingediend binnen één (1) jaar nadat de claim of vordering ontstaat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| prohibited | verboden |
| year | jaar |
| solutions | solutions |
| or | of |
| claim | claim |
| the | de |
| law | recht |
| be | worden |
| with | op |
| webfleet | webfleet |
| websites | websites |
| to | dit |
| must | moet |
EN If You cause delays in the completion by more than ten (10) business days, Celigo may terminate the SOW or Quote for cause under Section 17 (Duration; Termination).
NL Als u vertragingen veroorzaakt in de voltooiing met meer dan tien (10) werkdagen, kan Celigo de SOW of Offerte om dringende reden beëindigen onder Sectie 17 (Duur; Beëindiging).
| inglês | holandês |
|---|---|
| delays | vertragingen |
| completion | voltooiing |
| quote | offerte |
| duration | duur |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| terminate | beëindigen |
| termination | beëindiging |
| cause | om |
| ten | tien |
| if | als |
| more | meer |
EN An attack can take as little as 10-15 minutes, but the damage it can cause can be both long-term and fatal to a business
NL Een aanval kan binnen 10-15 minuten gedaan zijn, maar de schade die deze kan veroorzaken kan langdurig zijn en een bedrijf fataal worden
| inglês | holandês |
|---|---|
| attack | aanval |
| minutes | minuten |
| damage | schade |
| cause | veroorzaken |
| long-term | langdurig |
| business | bedrijf |
| the | de |
| can | kan |
| be | worden |
| little | een |
| but | |
| and | en |
EN An attack can take as little as 10-15 minutes, but the damage it can cause can be both long-term and fatal to a business
NL Een aanval kan binnen 10-15 minuten gedaan zijn, maar de schade die deze kan veroorzaken kan langdurig zijn en een bedrijf fataal worden
| inglês | holandês |
|---|---|
| attack | aanval |
| minutes | minuten |
| damage | schade |
| cause | veroorzaken |
| long-term | langdurig |
| business | bedrijf |
| the | de |
| can | kan |
| be | worden |
| little | een |
| but | |
| and | en |
EN You don?t want to put the files on your website host because that can easily make your site come to a crawl, and can cause problems when people try to listen.
NL U wilt niet dat de bestanden op uw website host, want dat kan gemakkelijk uw site te komen tot een crawl, en kan problemen veroorzaken wanneer mensen proberen te luisteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| files | bestanden |
| host | host |
| easily | gemakkelijk |
| try | proberen |
| problems | problemen |
| people | mensen |
| the | de |
| want | wilt |
| on | op |
| website | website |
| site | site |
| can | kan |
| cause | veroorzaken |
| a | een |
| you | u |
| when | wanneer |
EN Malware can cause lag, system crashes and all kinds of other annoying things. These threats can disturb gaming and damage computers. Antivirus is the best way to stay safe and keep things running smoothly.
NL Malware kan zorgen voor vertraging, systeemcrashes en allerlei andere vervelende dingen. Deze bedreigingen kunnen het gamen verstoren en computers beschadigen. Antivirus is de beste manier om veilig te blijven en alles soepeler te laten draaien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| malware | malware |
| threats | bedreigingen |
| gaming | gamen |
| damage | beschadigen |
| computers | computers |
| virus | virus |
| system | systeem |
| is | is |
| way | manier |
| the | de |
| other | andere |
| anti | anti |
| best | beste |
| to | om |
| all | allerlei |
| and | en |
| things | dingen |
| stay | blijven |
| safe | veilig |
EN Root cause analysis can be performed with a collection of principles, techniques and methodologies that can all be used to identify the root causes of an event or trend
NL Oorzaakanalyse kan worden uitgevoerd aan de hand van een aantal principes, technieken en methodieken die allemaal kunnen worden ingezet om de onderliggende oorzaken van een gebeurtenis of trend te identificeren
| inglês | holandês |
|---|---|
| performed | uitgevoerd |
| principles | principes |
| techniques | technieken |
| causes | oorzaken |
| event | gebeurtenis |
| trend | trend |
| used | ingezet |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| be | worden |
| and | en |
| identify | identificeren |
| root | een |
| can | kan |
| of | van |
EN Phishing is as old as the internet itself. Internet users fall prey to social engineering and risky links, which can cause devastating consequences. In certain cases, CleanWeb can help you avoid scammers.
NL Phishing bestaat al sinds de begintijd van het internet. Internetgebruikers vallen ten prooi aan social engineering en risicovolle links, die verwoestende gevolgen kunnen hebben. In bepaalde gevallen kan CleanWeb u helpen om oplichters te vermijden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| phishing | phishing |
| fall | vallen |
| social | social |
| engineering | engineering |
| links | links |
| consequences | gevolgen |
| avoid | vermijden |
| in | in |
| cases | gevallen |
| the | de |
| internet | internet |
| to | om |
| is | bestaat |
| help | helpen |
| and | en |
| certain | bepaalde |
| can | kan |
| you | u |
EN In addition to the personal problems stolen data can cause, it can also damage companies
NL Gestolen gegevens kunnen niet alleen persoonlijke problemen veroorzaken, maar ook bedrijven schaden
| inglês | holandês |
|---|---|
| problems | problemen |
| stolen | gestolen |
| cause | veroorzaken |
| companies | bedrijven |
| personal | persoonlijke |
| data | gegevens |
EN In the wrong hands, sensitive documents and files can cause irreparable harm to reputation and brand. With Keeper's Cloud Security Vault™, you can securely store, manage and share your digital assets.
NL In de verkeerde handen kunnen vertrouwelijke documenten en bestanden onherstelbare schade aanrichten aan reputaties en merken. Met Keeper's Cloud Security Vault™ kunt u uw digitale middelen veilig bewaren, beheren en delen.
EN Detecting a MITM attack can help a business or individual mitigate the potential damage a cybercriminal can cause. Here are some methods of detection:
NL Een MITM-aanval detecteren, kan een bedrijf of individu helpen om de mogelijke schade die een cybercrimineel kan veroorzaken te beperken. Hier zijn een een aantal detectiemethoden:
| inglês | holandês |
|---|---|
| attack | aanval |
| business | bedrijf |
| damage | schade |
| cybercriminal | cybercrimineel |
| mitigate | beperken |
| or | of |
| the | de |
| help | helpen |
| detecting | detecteren |
| cause | veroorzaken |
| here | hier |
| a | een |
| can | mogelijke |
EN Individuals have sensitive documents and files, which in the wrong hands can cause irreparable harm. With Keeper's Cloud Security Vault™, you can securely store, manage and share your digital assets.
NL Individuen beschikken over vertrouwelijke documenten en bestanden, die in de verkeerde handen onherstelbare schade kunnen aanrichten. Met Keeper's Cloud Security Vault™ kunt u uw digitale middelen veilig bewaren, beheren en delen.
EN In this episode, ?Teenagers and cybercrime- the draw of malice and money?? we discuss: Just how much damage can a 14 year old with a grudge can cause a multinational company The motivations of young cybercrime offenders aren?t always t...
NL In deze aflevering, "Tieners en cybercriminaliteit - de aantrekkingskracht van kwaadwilligheid en geld?" bespreken we: Hoeveel schade kan een 14 jarige met een wrok een multinational berokkenen Jo...
| inglês | holandês |
|---|---|
| episode | aflevering |
| money | geld |
| damage | schade |
| in | in |
| can | kan |
| the | de |
| we | we |
| how | hoeveel |
| with | met |
| of | van |
| this | deze |
EN You don?t want to put the files on your website host because that can easily make your site come to a crawl, and can cause problems when people try to listen.
NL U wilt niet dat de bestanden op uw website host, want dat kan gemakkelijk uw site te komen tot een crawl, en kan problemen veroorzaken wanneer mensen proberen te luisteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| files | bestanden |
| host | host |
| easily | gemakkelijk |
| try | proberen |
| problems | problemen |
| people | mensen |
| the | de |
| want | wilt |
| on | op |
| website | website |
| site | site |
| can | kan |
| cause | veroorzaken |
| a | een |
| you | u |
| when | wanneer |
EN Recently it has been shown that boys can also benefit from the vaccine as the virus can also cause oropharyngeal cancer in them.
NL Recent is echter gebleken dat ook jongens baat kunnen hebben bij het vaccin, aangezien het virus ook bij hen mondkeelholtelkanker kan veroorzaken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| recently | recent |
| boys | jongens |
| virus | virus |
| in | bij |
| as | aangezien |
| has | is |
| cause | veroorzaken |
| also | ook |
| that | dat |
| can | kan |
EN In the wrong hands, sensitive documents and files can cause irreparable harm to reputation and brand. With Keeper's Cloud Security Vault™, you can securely store, manage and share your digital assets.
NL In de verkeerde handen kunnen vertrouwelijke documenten en bestanden onherstelbare schade aanrichten aan reputaties en merken. Met Keeper's Cloud Security Vault™ kunt u uw digitale middelen veilig bewaren, beheren en delen.
EN Detecting a MITM attack can help a business or individual mitigate the potential damage a cybercriminal can cause. Here are some methods of detection:
NL Een MITM-aanval detecteren, kan een bedrijf of individu helpen om de mogelijke schade die een cybercrimineel kan veroorzaken te beperken. Hier zijn een een aantal detectiemethoden:
| inglês | holandês |
|---|---|
| attack | aanval |
| business | bedrijf |
| damage | schade |
| cybercriminal | cybercrimineel |
| mitigate | beperken |
| or | of |
| the | de |
| help | helpen |
| detecting | detecteren |
| cause | veroorzaken |
| here | hier |
| a | een |
| can | mogelijke |
EN Individuals have sensitive documents and files, which in the wrong hands can cause irreparable harm. With Keeper's Cloud Security Vault™, you can securely store, manage and share your digital assets.
NL Individuen beschikken over vertrouwelijke documenten en bestanden, die in de verkeerde handen onherstelbare schade kunnen aanrichten. Met Keeper's Cloud Security Vault™ kunt u uw digitale middelen veilig bewaren, beheren en delen.
EN Fluctuations in temperature and air humidity can cause magnetic tapes in open reels or cassettes to stick together. To ensure they can be played again, they first need to be heated up – ‘tray drying’, as it’s known in the profession;
NL Magneetbanden op open spoelen of in cassettes kunnen door temperatuur- en luchtvochtigheidsschommelingen gaan kleven. Om ze opnieuw afspeelbaar te maken, moeten ze eerst worden opgewarmd. ‘Bakdrogen’ heet dat in het vak.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| to | om |
| or | of |
| and | en |
| they | ze |
| first | eerst |
| open | open |
| can | kunnen |
| be | worden |
| need | moeten |
EN Lag can really ruin your fun. There are different things that can slow down your machine, cause stutters or generally ruin your experience. Working
NL Als je merkt dat je desktop PC of laptop trager wordt wanneer je veel tabbladen open hebt, of wanneer je meerdere programma's tegelijk uitvoert, dan i...
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | je |
| or | of |
| that | dat |
| are | wordt |
EN Teaming up with a good cause can also work wonders for your brand. You can also help raise funds for a charity at the same time, so consider organising a charity event.
NL Samenwerken met een goed doel kan ook heel goed zijn voor je merk. Je kunt op hetzelfde moment geld helpen inzamelen voor een goed doel, dus overweeg het organiseren van een liefdadigheidsevenement.
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | je |
| good | goed |
| help | helpen |
| brand | merk |
| time | moment |
| also | ook |
| so | dus |
| with | op |
| a | een |
| you can | kunt |
| for | geld |
EN It is also essential to pay attention to the buttons. If they are too big or too small, they can cause you to click them unintentionally. This can again happen if they are in the path of a finger trying to scroll the page.
NL Het is ook essentieel om aandacht te besteden aan de knoppen. Als ze te groot of te klein zijn, kunnen ze ertoe leiden dat u er onbedoeld op klikt. Dit kan weer gebeuren als ze in het pad staan van een vinger die door de pagina probeert te scrollen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| buttons | knoppen |
| click | klikt |
| finger | vinger |
| trying | probeert |
| is | is |
| attention | aandacht |
| or | of |
| small | klein |
| in | in |
| page | pagina |
| the | de |
| to | om |
| scroll | scrollen |
| this | dit |
| are | staan |
| essential | essentieel |
| pay | een |
| also | ook |
| if | als |
| they | ze |
| too | het |
| can | kan |
| you | u |
| of | van |
EN This type of attack can cause catastrophic damage over time and can be more difficult to detect and prevent if your vendors aren’t maintaining strict cybersecurity policies and using the best tools.
NL Dit soort aanvallen kunnen catastrofale schade aanrichten na verloop van tijd en kunnen lastiger zijn om te detecteren en voorkomen als uw leveranciers geen strenge cyberbeveiligingsbeleidsregels hebben en niet de beste tools gebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| attack | aanvallen |
| catastrophic | catastrofale |
| damage | schade |
| prevent | voorkomen |
| vendors | leveranciers |
| time | tijd |
| tools | tools |
| the | de |
| to | om |
| this | dit |
| type | soort |
| if | als |
| best | beste |
| can | kunnen |
| and | en |
| detect | detecteren |
| of | van |
EN There is actually a lot that goes into XLR microphone cables and cheap ones can cause more problems than they?re worth.
NL Er zit eigenlijk veel in XLR-microfoonkabels en goedkope kabels kunnen meer problemen veroorzaken dan ze waard zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| actually | eigenlijk |
| xlr | xlr |
| cables | kabels |
| cheap | goedkope |
| problems | problemen |
| worth | waard |
| goes | |
| cause | veroorzaken |
| more | meer |
| there | er |
| and | en |
| than | dan |
| they | ze |
| a | veel |
| can | kunnen |
| is | zijn |
EN The user can select from two models: ACE 15+ Primeknit “Control everything – Rule the game” for the traditional footballer or X 15+ Primeknit “Cause chaos – Destroy order” for the explosive scorer.
NL Daarna kon er uit twee modellen gekozen worden: ACE 15+ Primeknit “Control everything – Rule the game” voor de traditionele voetballer of X 15+ Primeknit “Cause chaos – Destroy order” voor de onstuimige scorer.
EN We can manage fixed assets according to financial, taxation and IFRS rules – the fact that those rules may be different doesn’t cause any problem in records. This module handles those differences with reliable flexibility.
NL We kunnen vaste activa beheren volgens financiële, fiscale en IFRS-regels. Het feit dat die regels mogelijk verschillen, levert geen problemen op in de administratie. Deze module verwerkt die verschillen met betrouwbare flexibiliteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fixed | vaste |
| assets | activa |
| financial | financiële |
| fact | feit |
| rules | regels |
| problem | problemen |
| module | module |
| reliable | betrouwbare |
| flexibility | flexibiliteit |
| we | we |
| manage | beheren |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| differences | verschillen |
| with | op |
| can | kunnen |
| may | mogelijk |
EN Online file sharing can easily cause bottlenecks and other challenges for businesses if the right tools or resources aren’t used
NL Het online delen van bestanden kan gemakkelijk knelpunten en andere uitdagingen voor bedrijven veroorzaken als de juiste tools of middelen niet worden gebruikt
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| file | bestanden |
| sharing | delen |
| easily | gemakkelijk |
| bottlenecks | knelpunten |
| challenges | uitdagingen |
| businesses | bedrijven |
| used | gebruikt |
| tools | tools |
| or | of |
| resources | middelen |
| the | de |
| can | kan |
| if | als |
| for | voor |
| and | en |
| other | andere |
| cause | veroorzaken |
EN These in turn can cause delays and create an undesirable source of risk, especially across country borders.
NL Die kunnen op hun beurt weer vertraging opleveren en ongewenste risico’s met zich meebrengen, vooral in grensoverschrijdende scenario’s.
| inglês | holandês |
|---|---|
| delays | vertraging |
| in | in |
| especially | vooral |
| can | kunnen |
| turn | beurt |
| and | en |
EN Today, all that changes. Today, people can choose another way. Join us in the cause to liberate data for everyone.
NL Dat verandert nu. Vanaf nu kiezen mensen voor een andere manier. Sluit je aan bij ons streven om data voor iedereen toegankelijk te maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| changes | verandert |
| choose | kiezen |
| way | manier |
| join | . |
| data | data |
| people | mensen |
| in | bij |
| another | een andere |
| to | om |
| all | te |
| everyone | iedereen |
| for | voor |
| that | dat |
EN For this, we filter the corrupt bot traffic (using NAWAS) in order to keep your website online.Many other hosting providers save money on this service, which can cause your website to go offline.
NL Daarbij filteren we met NAWAS het corrupt botverkeer om je website online te houden.Vele hosters besparen op deze service waardoor je toch offline gaat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| filter | filteren |
| service | service |
| your | je |
| website | website |
| on | op |
| we | we |
| online | online |
| offline | offline |
| save | besparen |
| to | om |
| the | gaat |
| this | deze |
| keep | houden |
EN By using a technique called DNS (Domain Name Server) hijacking, hackers can breach the security of your home Wi‑Fi and potentially cause you a great deal of harm
NL Door een techniek te gebruiken waarbij de DNS (Domain Name Server) gekaapt wordt, kunnen hackers de beveiliging van uw Wi-Fi-thuisnetwerk doorbreken en u mogelijk veel schade toebrengen
| inglês | holandês |
|---|---|
| technique | techniek |
| dns | dns |
| server | server |
| hackers | hackers |
| security | beveiliging |
| harm | schade |
| using | gebruiken |
| the | de |
| and | en |
| your | uw |
| you | u |
| domain | domain |
| name | name |
| by | door |
| a | een |
| can | kunnen |
| of | van |
EN See why your contact groups can cause trouble and how to restore contacts with your BlackBerry ID!
NL Ontdek waarom uw contactgroepen problemen kunnen veroorzaken en hoe u contacten kunt herstellen met uw BlackBerry ID!
| inglês | holandês |
|---|---|
| cause | veroorzaken |
| blackberry | blackberry |
| id | id |
| contacts | contacten |
| and | en |
| restore | herstellen |
| why | waarom |
| with | met |
| can | kunt |
EN If this instance is lost, it can cause productivity and data loss, and it will need to be replaced with another copy of the source code
NL Als deze installatie verloren gaat, verlies je productiviteit en gegevens en moet je de installatie vervangen door een nieuwe kopie van de broncode
| inglês | holandês |
|---|---|
| productivity | productiviteit |
| replaced | vervangen |
| copy | kopie |
| lost | verloren |
| loss | verlies |
| the | de |
| source code | broncode |
| data | gegevens |
| if | als |
| need | je |
| another | van |
| and | en |
| to | gaat |
| this | deze |
EN Activity monitoring: In a troubleshooting or root cause analysis scenario, admins can immediately see who and when users were given access to help identify what may be related to an issue that occurred at specific times
NL Activiteitscontrole: bij probleemoplossing of root cause analysis kunnen beheerders zien welke gebruiker wanneer toegang heeft gekregen, om de oorzaak te achterhalen van een probleem dat zich op een bepaald moment voordeed
| inglês | holandês |
|---|---|
| troubleshooting | probleemoplossing |
| admins | beheerders |
| users | gebruiker |
| access | toegang |
| or | of |
| in | bij |
| to | om |
| root | root |
| when | wanneer |
| can | kunnen |
| specific | de |
| that | dat |
| see | zien |
| what | welke |
EN Sometimes, yes. It's possible for an app to cause performance problems. For this reason, we recommend learning all you can about an app.
NL Soms wel, ja. Het is mogelijk dat een app prestatieproblemen veroorzaakt. Daarom raden we je aan alles te weten te komen over een app.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sometimes | soms |
| app | app |
| recommend | raden |
| possible | mogelijk |
| we | we |
| yes | ja |
| its | is |
| all | te |
| you | je |
| to | daarom |
| learning | een |
| about | over |
EN From showcasing where donations go to sharing information on where donors can go to contribute to your cause, infographics have tons of great uses for nonprofits.
NL Van het laten zien waar donaties naartoe gaan tot het delen van informatie over waar donateurs naartoe kunnen gaan om bij te dragen aan uw goede doel, infographics hebben tal van geweldige gebruiksmogelijkheden voor non-profitorganisaties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| showcasing | laten zien |
| donations | donaties |
| sharing | delen |
| donors | donateurs |
| infographics | infographics |
| information | informatie |
| where | waar |
| to | om |
| have | hebben |
| of | tal |
| on | over |
| your | uw |
EN To start off, you’ll need at least one post on your page so people can get an overview of your cause and understand why it means so much to you.
NL Om te beginnen heb je ten minste één post nodig op je pagina, zodat mensen een idee krijgen waar je doel om draait en wat het voor jou betekent.
| inglês | holandês |
|---|---|
| page | pagina |
| people | mensen |
| on | op |
| your | je |
| need | nodig |
| post | post |
| means | betekent |
| much | te |
| off | een |
| one | één |
| and | en |
| at least | minste |
EN When you comment and engage with other posts on Facebook, it can lead people to find out more about your cause.
NL Als je reacties plaatst op andere Facebook-posts kan dit ervoor zorgen dat mensen nieuwsgierig worden naar jouw doel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| comment | reacties |
| posts | posts |
| people | mensen |
| your | je |
| other | andere |
| can | kan |
| on | op |
| and | jouw |
EN Too many colours will create a cacophony, while using a single colour or too many shades of one colour can cause the data to blend together
NL Als je teveel kleuren gebruikt, wordt het een rommeltje, maar als je maar één kleur of teveel gradaties van dezelfde kleur gebruikt, kan de data weer als een grote brij overkomen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| data | data |
| too many | teveel |
| using | gebruikt |
| or | of |
| the | de |
| can | kan |
| to | maar |
| colours | kleuren |
| a | een |
| of | van |
| together | het |
| will | wordt |
EN Looking beyond superficial cause and effect, RCA can show where processes or systems failed or caused an issue in the first place.
NL Doordat oorzaakanalyse verder kijkt dan oppervlakkig oorzaak en gevolg, kan het laten zien waar processen of systemen hebben gefaald of wat het probleem in eerste instantie heeft veroorzaakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| effect | gevolg |
| caused | veroorzaakt |
| processes | processen |
| or | of |
| systems | systemen |
| issue | probleem |
| in | in |
| and | en |
| cause | oorzaak |
| show | laten zien |
| the | eerste |
| where | waar |
EN Consider how a root cause can be prevented (or replicated) in the future.
NL Ga na hoe een onderliggende oorzaak in de toekomst voorkomen (of herhaald) kan worden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cause | oorzaak |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| how | hoe |
| can | kan |
| be | worden |
| future | toekomst |
| root | een |
EN With access to your details they can commit account takeover and cause you serious financial damage
NL Zodra ze toegang hebben tot uw gegevens, kunnen zij accounts overnemen en u ernstige financiële schade toebrengen
| inglês | holandês |
|---|---|
| access | toegang |
| details | gegevens |
| account | accounts |
| serious | ernstige |
| financial | financiële |
| damage | schade |
| and | en |
| they | ze |
| you | u |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
typhoons can cause colour can cause stress can cause cybercriminal can cause assets can cause inflammation can cause ethambutol can cause malware can cause deficiency can cause turn can cause possibilities can cause debossing can cause attack can cause idelalisib can cause letrozole can cause principle can cause gas can cause cause cause irreparable harm could cause underlying cause cause pollutant emissions cause delays cause problems cause loss root cause common cause leading cause different doesn’t cause should cause root cause analysis root cause problem cause relieve noble cause cause data cause others good cause multiple cause cause errors magnets could cause potential cause cause it’s cbd cause root cause should cause high costs cause drowsiness cause disruptions possible cause might cause technology cause problemsTraduzir typhoons can cause para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe