NL Keeper's ISO 27001-certificering is inclusief het beheer en de werking van de digitale kluis en cloudservices, software en applicatie-ontwikkeling, en bescherming van digitale middelen voor de digitale kluis en cloudservices.
"digitale middelen veilig" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Keeper's ISO 27001-certificering is inclusief het beheer en de werking van de digitale kluis en cloudservices, software en applicatie-ontwikkeling, en bescherming van digitale middelen voor de digitale kluis en cloudservices.
EN Keeper's ISO 27001 certification is scoped to include the management and operation of the digital vault and cloud services, software and application development, and protection of digital assets for the digital vault and cloud services.
NL Jamf breidt beveiligde identiteit en toegang tot middelen uit met Jamf Unlock, wachtwoordloze authenticatie met een iPhone-app om Mac en de middelen veilig te ontgrendelen die nodig zijn om productief te zijn
EN Jamf expands secure identity and access to resources with Jamf Unlock: passwordless authentication from an iPhone app to securely unlock Mac computers and the resources needed to be productive
holandês | inglês |
---|---|
breidt | expands |
toegang | access |
middelen | resources |
mac | mac |
ontgrendelen | unlock |
productief | productive |
jamf | jamf |
iphone | iphone |
app | app |
NL Enabel werkt aan het versterken van digitale geletterdheid en digitale vaardigheden en aan de sensibilisering rond digitale rechten om de impact van de digitale kloof op ongelijkheid effectief te verminderen
EN Enabel works on strengthening digital literacy, digital skills and digital rights awareness to ensure that the effects of the digital divide on inequality are addressed effectively
holandês | inglês |
---|---|
enabel | enabel |
werkt | works |
versterken | strengthening |
digitale | digital |
vaardigheden | skills |
rechten | rights |
effectief | effectively |
NL Enabel werkt aan het versterken van digitale geletterdheid en digitale vaardigheden en aan de sensibilisering rond digitale rechten om de impact van de digitale kloof op ongelijkheid effectief te verminderen
EN Enabel works on strengthening digital literacy, digital skills and digital rights awareness to ensure that the effects of the digital divide on inequality are addressed effectively
holandês | inglês |
---|---|
enabel | enabel |
werkt | works |
versterken | strengthening |
digitale | digital |
vaardigheden | skills |
rechten | rights |
effectief | effectively |
NL Met Keeper's Cloud Security Vault™ kunt u uw digitale middelen veilig bewaren, beheren en delen.
EN With Keeper's Cloud Security Vault™, you can securely store, manage and share your digital assets.
holandês | inglês |
---|---|
keeper | keeper |
s | s |
cloud | cloud |
digitale | digital |
middelen | assets |
bewaren | store |
beheren | manage |
delen | share |
NL In de verkeerde handen kunnen vertrouwelijke documenten en bestanden onherstelbare schade aanrichten aan reputaties en merken. Met Keeper's Cloud Security Vault™ kunt u uw digitale middelen veilig bewaren, beheren en delen.
EN In the wrong hands, sensitive documents and files can cause irreparable harm to reputation and brand. With Keeper's Cloud Security Vault™, you can securely store, manage and share your digital assets.
holandês | inglês |
---|---|
verkeerde | wrong |
handen | hands |
vertrouwelijke | sensitive |
schade | harm |
merken | brand |
keeper | keeper |
s | s |
cloud | cloud |
digitale | digital |
bewaren | store |
beheren | manage |
delen | share |
NL Individuen beschikken over vertrouwelijke documenten en bestanden, die in de verkeerde handen onherstelbare schade kunnen aanrichten. Met Keeper's Cloud Security Vault™ kunt u uw digitale middelen veilig bewaren, beheren en delen.
EN Individuals have sensitive documents and files, which in the wrong hands can cause irreparable harm. With Keeper's Cloud Security Vault™, you can securely store, manage and share your digital assets.
holandês | inglês |
---|---|
individuen | individuals |
vertrouwelijke | sensitive |
verkeerde | wrong |
handen | hands |
schade | harm |
keeper | keeper |
s | s |
cloud | cloud |
digitale | digital |
bewaren | store |
beheren | manage |
delen | share |
NL Met Keeper's Cloud Security Vault™ kunt u uw digitale middelen veilig bewaren, beheren en delen.
EN With Keeper's Cloud Security Vault™, you can securely store, manage and share your digital assets.
holandês | inglês |
---|---|
keeper | keeper |
s | s |
cloud | cloud |
digitale | digital |
middelen | assets |
bewaren | store |
beheren | manage |
delen | share |
NL In de verkeerde handen kunnen vertrouwelijke documenten en bestanden onherstelbare schade aanrichten aan reputaties en merken. Met Keeper's Cloud Security Vault™ kunt u uw digitale middelen veilig bewaren, beheren en delen.
EN In the wrong hands, sensitive documents and files can cause irreparable harm to reputation and brand. With Keeper's Cloud Security Vault™, you can securely store, manage and share your digital assets.
holandês | inglês |
---|---|
verkeerde | wrong |
handen | hands |
vertrouwelijke | sensitive |
schade | harm |
merken | brand |
keeper | keeper |
s | s |
cloud | cloud |
digitale | digital |
bewaren | store |
beheren | manage |
delen | share |
NL Individuen beschikken over vertrouwelijke documenten en bestanden, die in de verkeerde handen onherstelbare schade kunnen aanrichten. Met Keeper's Cloud Security Vault™ kunt u uw digitale middelen veilig bewaren, beheren en delen.
EN Individuals have sensitive documents and files, which in the wrong hands can cause irreparable harm. With Keeper's Cloud Security Vault™, you can securely store, manage and share your digital assets.
holandês | inglês |
---|---|
individuen | individuals |
vertrouwelijke | sensitive |
verkeerde | wrong |
handen | hands |
schade | harm |
keeper | keeper |
s | s |
cloud | cloud |
digitale | digital |
bewaren | store |
beheren | manage |
delen | share |
NL Als u zich aanmeldt voor een Keeper Family-account, krijgen u en uw gezinsleden een eigen Keeper-account en een persoonlijke kluis, met in totaal vijf kluizen. U kunt wachtwoorden en andere digitale middelen veilig met elkaar delen.
EN When you sign up for a Keeper Family account, you and your family members will get your own Keeper account and personal vault, with up to five vaults in all. You will be able to securely share passwords and other digital assets with each other.
NL Digital asset management is een oplossing die marketing teams helpt om digitale middelen op te slaan, te organiseren en te delen. Uiteindelijk helpt het marketeers om meer waarde uit hun digitale bestanden te halen, zowel individueel als in teamverband.
EN Digital asset management is a solution that helps marketing teams store, organize, and share digital assets. Ultimately, it helps marketers to drive more value from their digital assets, both individually and as a team.
holandês | inglês |
---|---|
oplossing | solution |
marketing | marketing |
delen | share |
uiteindelijk | ultimately |
marketeers | marketers |
op te slaan | store |
NL Als je middelen nodig hebt om een effectieve digitale transformatie strategie in je eigen organisatie te bevorderen, bekijk dan onze definitieve digitale transformatie toolkit.
EN If you need some resources on how to drive an effective digital transformation strategy at your own organization, check out our definitive digital transformation toolkit.
holandês | inglês |
---|---|
middelen | resources |
nodig | need |
effectieve | effective |
transformatie | transformation |
strategie | strategy |
organisatie | organization |
bekijk | check |
definitieve | definitive |
toolkit | toolkit |
NL Dit cookiebeleid ("Cookiebeleid") is van toepassing op alle digitale middelen waarmee je met ons kunt communiceren (gezamenlijk, "VF Digitale Platforms"), waaronder de website www.thenorthface.nl (de "Site"), onze e-mails en mobiele applicaties
EN This cookie policy ('Cookie Policy') applies to all digital means through which you can interact with us (collectively, “VF Digital Platforms”), which include the website www.thenorthface.co.uk (the 'Site'), our emails and mobile applications
holandês | inglês |
---|---|
cookiebeleid | cookie policy |
middelen | means |
communiceren | interact |
gezamenlijk | collectively |
mobiele | mobile |
vf | vf |
NL Middelen ontdekken en inventarismogelijkheden zijn fundamenteel voor effectief eindpuntbeheer, middelen, service en veiligheidsbeheer.
EN Asset Discovery and inventory capabilities are foundational to effective Endpoint Management, Asset, Service and Security Management.
holandês | inglês |
---|---|
middelen | asset |
ontdekken | discovery |
en | and |
zijn | are |
voor | to |
effectief | effective |
service | service |
NL Maak een schatting van de middelen - om de duur van elke activiteit correct vast te stellen, moet u alle beschikbare middelen identificeren (bijv. Arbeid, materiaal, uitrusting).
EN Estimate resources ? in order to properly establish the duration of each activity, you need to identify all the available resources (e.g. labour, material, equipment).
holandês | inglês |
---|---|
schatting | estimate |
duur | duration |
activiteit | activity |
correct | properly |
beschikbare | available |
arbeid | labour |
NL Welke middelen heeft je team waarschijnlijk nodig om elk van deze taken uit te voeren? Inclusief middelen aan jouw kant, die aan de kant van de klant, maar ook voor taken als documentatie enz.
EN What resources is your team likely to need to complete each of these tasks? Including resources on your side, those on the client side, but also for tasks such as documentation etc.
holandês | inglês |
---|---|
middelen | resources |
team | team |
waarschijnlijk | likely |
nodig | need |
kant | side |
klant | client |
documentatie | documentation |
enz | etc |
NL Maak een schatting van de middelen - om de duur van elke activiteit correct vast te stellen, moet u alle beschikbare middelen identificeren (bijv. Arbeid, materiaal, uitrusting).
EN Estimate resources ? in order to properly establish the duration of each activity, you need to identify all the available resources (e.g. labour, material, equipment).
holandês | inglês |
---|---|
schatting | estimate |
duur | duration |
activiteit | activity |
correct | properly |
beschikbare | available |
arbeid | labour |
NL De twee figuren vertellen vergelijkbare verhalen: niet op tekst gebaseerde middelen worden zelden gecomprimeerd, terwijl op tekst gebaseerde middelen vaak worden gecomprimeerd
EN The two figures tell similar stories, non-text based assets are rarely compressed, while text-based assets are often compressed
NL Bynder is de digitale werkplaats van je bredere martech ecosysteem en helpt je om merkconsistente, omnichannel digitale ervaringen te leveren vanaf één centrale locatie, zodat je de concurrentie altijd een stap voor kunt blijven in de digitale race.
EN Functioning as the digital workshop of your martech ecosystem, Bynder enables you to deliver brand-consistent, omnichannel digital experiences from one central location, so you can stay one step ahead in the fast-paced digital race.
holandês | inglês |
---|---|
bynder | bynder |
digitale | digital |
werkplaats | workshop |
ecosysteem | ecosystem |
omnichannel | omnichannel |
ervaringen | experiences |
centrale | central |
stap | step |
race | race |
martech | martech |
NL Overbrug de kloof in de digitale supply chain: tips voor digitale samenwerking met niet-digitale handelspartners
EN Bridge the digital supply chain gap: How-to tips for digital collaboration with non-digital trading partners
holandês | inglês |
---|---|
de | the |
kloof | gap |
digitale | digital |
chain | chain |
tips | tips |
samenwerking | collaboration |
NL Overbrug de kloof in de digitale supply chain: tips voor digitale samenwerking met niet-digitale handelspartners.
EN Bridge the digital supply chain gap: How-to tips for digital collaboration with non-digital trading partners.
holandês | inglês |
---|---|
de | the |
kloof | gap |
digitale | digital |
chain | chain |
tips | tips |
samenwerking | collaboration |
NL Overbrug de digitale kloof in uw toeleveringsketen: tips voor digitale samenwerking met niet-digitale handelspartners
EN Bridge the Digital Gap in Your Supply Chain: How-To Tips for Digital Collaboration with Non-Digital Trading Partners
holandês | inglês |
---|---|
de | the |
digitale | digital |
kloof | gap |
uw | your |
tips | tips |
samenwerking | collaboration |
NL Sluit één uiteinde van de digitale coaxkabel aan op de digitale uitgang en sluit het andere uiteinde aan op een digitale coaxingang van je versterker of receiver.
EN Connect one end of a digital coax cable to the digital output and connect the other end to a digital coax input on your amplifier or receiver.
holandês | inglês |
---|---|
digitale | digital |
uitgang | output |
versterker | amplifier |
NL Daarom onderscheiden we de volgende varianten van digitale beschikbaarheid: lokale digitale beschikbaarheid en totale digitale beschikbaarheid.
EN Therefore, we distinguish the following variations of digital availability: local digital availability and total digital availability.
holandês | inglês |
---|---|
daarom | therefore |
onderscheiden | distinguish |
varianten | variations |
digitale | digital |
beschikbaarheid | availability |
lokale | local |
NL Daarom onderscheiden we de volgende varianten van digitale beschikbaarheid: lokale digitale beschikbaarheid en totale digitale beschikbaarheid.
EN Therefore, we distinguish the following variations of digital availability: local digital availability and total digital availability.
holandês | inglês |
---|---|
daarom | therefore |
onderscheiden | distinguish |
varianten | variations |
digitale | digital |
beschikbaarheid | availability |
lokale | local |
NL AMS-IX is de plek waar u moet zijn voor digitale transformatie en innovatie. Tijdens hun digitale transformatie kunnen bedrijven op het connectiviteitsplatform AMS-IX hun digitale strategie opbouwen.
EN AMS-IX is the place to be for digital disruption and innovation. As companies go through their own digital transformation they can use the AMS-IX connectivity platform to build their digital strategies.
holandês | inglês |
---|---|
plek | place |
transformatie | transformation |
innovatie | innovation |
bedrijven | companies |
opbouwen | build |
NL Digitale marketing software voor digitale coupons, vouchers en klantenkaarten en digitale coupon catalogussen.
EN Digital Coupon Marketing Platform for Restaurants
NL Daarnaast moet je altijd de bijsluiter en/of gebruiksaanwijzing raadplegen, voor veilig en gezond gebruik van onze middelen
EN Always read the insert and instructions as well, so that you can use our products safely
holandês | inglês |
---|---|
daarnaast | as well |
altijd | always |
veilig | safely |
onze | our |
NL De middelen om sneller en veilig meer te doen met minder.
EN The means to do more with less, faster and securely.
holandês | inglês |
---|---|
middelen | means |
sneller | faster |
veilig | securely |
minder | less |
NL Verbind externe ecosystemen veilig met ondernemingen en de cloud IAM middelen om groei te stimuleren
EN Securely connect external ecosystems to enterprise and cloud IAM resources to drive growth
holandês | inglês |
---|---|
verbind | connect |
externe | external |
ecosystemen | ecosystems |
veilig | securely |
ondernemingen | enterprise |
cloud | cloud |
middelen | resources |
groei | growth |
stimuleren | drive |
NL Groepen vereenvoudigen het proces om uw middelen veilig te stellen
EN Groups simplify the process of securing your resources
NL Stel gebruikers in staat om veilig te authenticeren en toegang te krijgen tot alle applicaties en middelen die ze nodig hebben met één set cloudidentiteitsgegevens.
EN Modern and secure access to applications and resources with one set of cloud identity credentials and a ZTNA solution to replace legacy VPNs.
NL Bynder Analytics stelt gebruikers in staat om te analyseren hoe hun digitale asset management oplossing in het hele bedrijf wordt toegepast, terwijl het ook managers inzicht geeft in de middelen die ze gebruiken en hoe hun teams deze gebruiken.
EN Bynder Analytics allows users to analyze how their digital asset management solution is being adopted throughout the company, while also giving managers insights into the assets they’re using and how their teams are using them.
holandês | inglês |
---|---|
bynder | bynder |
gebruikers | users |
digitale | digital |
oplossing | solution |
managers | managers |
NL Met intelligente filters en een bedrijfsspecifieke taxonomie weten belanghebbenden precies hoe ze digitale middelen moeten vinden en gebruiken.
EN With smart filters and a file taxonomy that matches the company “lingua franca”, stakeholders know exactly how to locate and use digital assets.
holandês | inglês |
---|---|
intelligente | smart |
filters | filters |
taxonomie | taxonomy |
belanghebbenden | stakeholders |
precies | exactly |
digitale | digital |
middelen | assets |
NL Zonder een digitale infrastructuur zoals DAM vinden bedrijven vaak dat iedereen bestanden kan downloaden en openen, wat vaak betekent dat oude bestanden worden gebruikt of nieuwe middelen verkeerd worden gebruikt.
EN Without digital infrastructure like DAM in place, businesses often find that anyone and everyone can upload and access files, which frequently means old files being used, or new assets being used incorrectly.
holandês | inglês |
---|---|
zonder | without |
digitale | digital |
infrastructuur | infrastructure |
dam | dam |
bedrijven | businesses |
downloaden | upload |
openen | access |
oude | old |
gebruikt | used |
nieuwe | new |
verkeerd | incorrectly |
NL Een productlancering zou onmogelijk te coördineren zijn zonder een effectieve manier om alle productlancering gerelateerde digitale middelen te beheren.
EN A product launch would be impossible to coordinate without an effective way to manage all product launch-related digital assets.
holandês | inglês |
---|---|
onmogelijk | impossible |
coördineren | coordinate |
zonder | without |
effectieve | effective |
gerelateerde | related |
digitale | digital |
NL Naarmate bedrijven groeien, beschikken ze ook over een groeiend aantal digitale middelen ter ondersteuning van e-commerce, marketing en branding strategieën.
EN As businesses grow, they equally have a growing number of digital assets to help support e-commerce, marketing, and branding initiatives.
holandês | inglês |
---|---|
e-commerce | e-commerce |
NL Door DAM te integreren in de digitale transformatie en uitbreidingsstrategie werken medewerkers efficiënter, waardoor er met de bespaarde tijd en kosten, meer tijd kan worden besteed aan de creatie en distributie van middelen
EN With DAM as part of an organization’s long-term digital transformation and scaling strategy, employees work more efficiently, saving time and money spent on creating, finding, and distributing assets
holandês | inglês |
---|---|
dam | dam |
transformatie | transformation |
werken | work |
medewerkers | employees |
tijd | time |
besteed | spent |
middelen | assets |
kan | creating |
NL Door het uitbouwen van een robuuste API en integratie marktplaats is Bynder een platform dat middelen biedt om aan alle behoeften te voldoen en gebruikers ondersteunt bij het bereiken van doelen op het gebied van digitale transformatie.
EN By building out a robust API and integrations marketplace, Bynder is a platform that provides resources to fit all needs and supports users to deliver the potential for digital transformation.
holandês | inglês |
---|---|
robuuste | robust |
api | api |
integratie | integrations |
marktplaats | marketplace |
platform | platform |
middelen | resources |
behoeften | needs |
gebruikers | users |
ondersteunt | supports |
NL Veelgebruikte digitale middelen zijn onder meer afbeeldingen, documenten, foto's, presentaties en video's
EN Common digital assets include images, documents, photos, presentations and videos
holandês | inglês |
---|---|
digitale | digital |
middelen | assets |
en | and |
video | videos |
NL UitdagingSiemens Healthineers vertrouwden op een verouderde, gedecentraliseerde mediadatabase om digitale middelen op te slaan, die simpelweg niet geschikt waren voor hun huidige en toekomstige behoeften
EN ChallengeSiemens Healthineers were relying on an out-of-date, decentralized media database to store digital assets, which was simply not fit for their current and future needs
holandês | inglês |
---|---|
digitale | digital |
middelen | assets |
simpelweg | simply |
niet | not |
geschikt | fit |
huidige | current |
toekomstige | future |
behoeften | needs |
op te slaan | store |
NL OplossingOf het nu gaat om sociale media of hun website, Bynder is de enige oplossing gebleken voor het centraliseren en verbinden van digitale middelen met alle marketingkanalen
EN SolutionWhether it’s for social media or their website, Bynder has become the single solution for centralizing and connecting digital assets to all marketing channels
holandês | inglês |
---|---|
bynder | bynder |
oplossing | solution |
centraliseren | centralizing |
verbinden | connecting |
digitale | digital |
middelen | assets |
marketingkanalen | marketing channels |
NL Om je producten te presteren, heb je digitale middelen nodig, zoals afbeeldingen, om visuele aantrekkingskracht te creëren
EN To truly let your products shine, you need digital assets, like images, to create visual experiences
holandês | inglês |
---|---|
om | to |
digitale | digital |
nodig | need |
zoals | like |
NL Met deze integratie krijgen bedrijven toegang tot deze digitale middelen van Storyteq, waardoor nieuwe video's en dynamische advertenties kunnen worden gemaakt die volledig in overeenstemming zijn met de merkrichtlijnen van het bedrijf.
EN Through the Bynder and Storyteq integration, companies will have access to these digital assets from within Storyteq, enabling seamless creation of new videos and dynamic ads that are fully aligned with company brand guidelines.
holandês | inglês |
---|---|
integratie | integration |
toegang | access |
digitale | digital |
middelen | assets |
nieuwe | new |
video | videos |
dynamische | dynamic |
advertenties | ads |
volledig | fully |
merkrichtlijnen | brand guidelines |
NL Toegang tot je digitale middelen, zoals afbeeldingen, video's en audiobestanden, via de Bynder DAM vanuit Storyteq
EN Access your digital assets, like images, videos, and audio files, from the Bynder DAM within Storyteq
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
digitale | digital |
afbeeldingen | images |
video | videos |
bynder | bynder |
dam | dam |
je | your |
NL Vermijd contentsilo's door je digitale middelen in Bynder te centraliseren
EN Avoid content silos by keeping Bynder as the single source of truth for all digital assets
holandês | inglês |
---|---|
vermijd | avoid |
digitale | digital |
middelen | assets |
bynder | bynder |
NL Met de integratie van Bynder en Moovly hebben organisaties toegang tot deze digitale middelen zodat ze naadloos nieuwe video's en presentaties kunnen maken die volledig voldoen aan de richtlijnen van huismerken.
EN Through the Bynder and Moovly integration, companies will have access to these digital assets within Moovly, enabling them to seamlessly create new videos and presentations that are fully aligned with company brand guidelines.
holandês | inglês |
---|---|
integratie | integration |
bynder | bynder |
toegang | access |
digitale | digital |
middelen | assets |
naadloos | seamlessly |
nieuwe | new |
video | videos |
presentaties | presentations |
volledig | fully |
richtlijnen | guidelines |
NL Met de hulp van Bynder wil Milestone externe stakeholders beter ondersteunen en ervoor zorgen dat ze toegang hebben tot de nieuwste merkrichtlijnen, digitale templates en marketing middelen.
EN With Bynder’s help, Milestone aims to empower external stakeholders and ensure they have access to the latest brand guidelines, digital templates, and marketing deliverables on demand.
holandês | inglês |
---|---|
bynder | bynder |
milestone | milestone |
externe | external |
stakeholders | stakeholders |
zorgen | ensure |
toegang | access |
nieuwste | latest |
merkrichtlijnen | brand guidelines |
digitale | digital |
templates | templates |
NL Je hoeft niet in te loggen en externe partijen kunnen door middel van self-service de digitale middelen vinden die ze nodig hebben
EN No login is required and external parties can self-serve themselves with the digital assets they need
holandês | inglês |
---|---|
niet | no |
externe | external |
partijen | parties |
digitale | digital |
middelen | assets |
Mostrando 50 de 50 traduções